「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical compensation element comprising the optically anisotropic layer on at least one face of a support in which the optical anisotropic layer is an optical compensation element using the polymerizable composition mentioned before.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面上に光学異方性層を備え、該光学異方性層が前記重合性組成物を用いた光学補償素子である。 - 特許庁

A first white balance correction value is found on the basis of the color signals of the main pixels (S16), and the color signals of the main pixels are corrected by using the first white balance correction value (S18).例文帳に追加

主画素の色信号に基づいて第１のホワイトバランス補正値を求め（Ｓ１６）、この第１のホワイトバランス補正値に従って主画素の色信号を補正する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A passion fruit jam having extremely high quality is produced in improved yield of fruit by using the hitherto discarded endocarp 3 of passion fruit as a thickener.例文帳に追加

通常破棄されているパッションフルーツの内果皮の部分を増粘剤として加工利用することにより、果実利用の歩留まりを高め、且つ極めて品質の高いジャムが得られる。 - 特許庁

A network system 1 is an IPv6 network of a closed network using the IPv6 protocol and connected to the network branching apparatus 2 via the IPv6 router 22.例文帳に追加

ネットワークシステム１は、ＩＰｖ６プロトコルを用いた閉域網のＩＰｖ６ネットワークであり、上述したＩＰｖ６ルータ２２を介して、ネットワーク分岐装置２に接続されている。 - 特許庁

A delivery network system producing a simulation program for space observation and capable of receiving the track information of a space flying object and the like delivered by using the program is realized.例文帳に追加

宇宙観測シミュレーションプログラムを作成し、このプログラムを用いて配信される宇宙飛行物体等の軌道情報を受信できる配信ネットワークシステムを実現する。 - 特許庁

A structure is proposed which makes (the position of) a ground potential approach to (the position of) a signal potential by using strip lines orthogonal to a signal line 14 and ground lines 16 as dummy grounds.例文帳に追加

信号線１４及びグランド線１６に対して垂直なストリップラインをダミーグランドとして用い、グランド電位（の位置）を、信号電位（の位置）に近づける構造を提案する。 - 特許庁

A fixed part 12a formed in a rib state is integrally molded on the inner surface of a hollow cylindrical housing 11, formed by extrusion molding by using aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金を用いて押出し形成により形成された中空の筒状の筐体１１の内面には、リブ状に形成された固定部１２ａが一体成形される。 - 特許庁

Washing treatment is carried out using a multi-phase fluid, as a washing fluid 9, composed of a liquid and a gas jetted straightly from the tip end of a jetting nozzle 10.例文帳に追加

噴射ノズル１０の先端から直進性を持って噴射された液体と気体とで構成される多相流体を洗浄流体９として、洗浄処理を行う。 - 特許庁

Between the radio terminal 100 and the identity authentication station 260, processing for authentication is performed, while using a personal feature (facial image, for example), for specifying a person.例文帳に追加

無線端末１００と身元認定局２６０との間で、人を特定するための個人的な特徴（例えば顔画像）を用いた認証のための処理が行われる。 - 特許庁

By using air for a plasma gas, and by supplying microwave power of 2.45 Ghz to an electrode gap 14 in a condition of 80 Torr, thermal nonequilibrium plasma is generated.例文帳に追加

プラズマガスとしては空気を用い、８０Ｔｏｒｒの条件下で電極ギャップ１４に２．４５ＧＨｚのマイクロ波電力を供給し、非熱平衡プラズマを発生させる。 - 特許庁

The oil contamination in the soil is surveyed by a resistivity method using a survey instrument 10 having a large number of rod-like electrodes D_1, D_2, D_3, etc. along a measuring line T.例文帳に追加

測線Ｔに沿って多数の棒状電極Ｄ_１、Ｄ_２、Ｄ_３、…を有する探査装置１０を用いて、比抵抗法により土壌における油類汚染の探査を行なう。 - 特許庁

Since the wire net decorating tile B can be attached in the optional position of the wire net C, the planting fence, in which the design using the tile is applied to the wire net C, can be constituted.例文帳に追加

金網装飾タイルＢは金網Ｃの任意の位置に取り付けることができるので、金網Ｃにタイルによるデザインを施した植栽フェンスとすることができる。 - 特許庁

To reduce electric power consumption in partial driving is performed, in a display device constituted with pixels and a signal line driving circuit by using semi-amorphous TFTs.例文帳に追加

セミアモルファスＴＦＴをもちいて画素および信号線駆動回路を構成した表示装置において、部分駆動をおこなう場合の消費電力を低減する。 - 特許庁

To solve such a problem that insufficient cooling occurs if a roaring noise is generated or an abnormality occurs in temperature detection of a thermistor when a plurality of cooling fans are controlled by using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを用いて複数の冷却ファンを制御する際に、うねり音が発生したり、またサーミスタの温度検出に異常を生じたとき、冷却不足を生じる。 - 特許庁

Also, a detection (steps SP6, SP7, and SP8) of a composition change concerning a subject is performed by using live view images of images subsequently obtained with a CCD image pickup device.例文帳に追加

また、被写体に関する構図の変化の検出（ステップＳＰ６，ＳＰ７，ＳＰ８）は、ＣＣＤ撮像素子で連続的に取得された画像をライブビュー画像を用いて行われる。 - 特許庁

A message related with the using situation of the device by the specific end user is transmitted from the device to a resource controller or from the device through a fire wall to a service center.例文帳に追加

特定のエンドユーザによる装置の使用状況に関するメッセージは、装置からリソース統括装置、或いは、装置からファイアウォールを介してサービスセンタに送信される。 - 特許庁

Further, cleaning with an ozone aqueous solution loaded with hydrochloric acid is carried out to the cleaned tool obtained in the heating unit 2 using a second cleaning unit (steps S5 and S6).例文帳に追加

更に第２の洗浄ユニットを用いて、加熱ユニット２で得られた洗浄冶具に対して、塩酸を添加したオゾン水による洗浄処理を行う（ステップＳ５，６）。 - 特許庁

To provide a switch changeover control device simply installable and allowing an existing luminaire or the like to be properly operated from a remote location by using an existing switch as it is.例文帳に追加

簡単に設置でき、かつ、既存のスイッチをそのまま使用して既存の照明器具等を遠隔から的確に操作できるようにするスイッチ切替制御装置を提供する。 - 特許庁

Vapor process silica is dispersed at a solid concentration of ≥20 mass% using a water-soluble zirconium compound having pH of <3 in the state of a 5 mass% aqueous solution.例文帳に追加

５質量％水溶液の状態でｐＨ３未満の水溶性ジルコニウム化合物を用いて、固形分濃度が２０質量％以上の気相法シリカが分散されている。 - 特許庁

The encoded value is generated so that the function can be recovered by all the encoded values by using a hash value for the input address.例文帳に追加

エンコードされた値は、前記入力アドレスに対するハッシュ値を用いて、全てのエンコードされた値によって関数を復元することができるように生成されたものである。 - 特許庁

To provide a nitride compound semiconductor crystal epitaxial film which is superior in quality and reduced in transition density without using a process that utilizes a mask material used in a method like an ELO method.例文帳に追加

ＥＬＯ法のようなマスク材料を用いたプロセスを用いずに転位密度を低減させ、高品質な窒化物系化合物半導体結晶のエピタキシャル膜を得ること。 - 特許庁

To suppress the looseness of a slide member where a pickup is loaded by using a linear spring and to miniaturize the entire disk drive device and imaging apparatus.例文帳に追加

ピックアップが搭載されたスライド部材のガタを線形ばねを使用して抑えることができ、ディスクドライブ装置及び撮像装置全体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

A treated matter obtained by the pyrolysis due to a pyrolytic means 20 is introduced into a carbide combustion furnace 36 using feed means 34 and 35 and burnt to be ashed.例文帳に追加

熱分解手段２０で熱分解して得た処理物を搬送手段３４、３５を用いて炭化物燃焼炉３６に導入され、ここで処理物を燃焼させて灰化する。 - 特許庁

A distance between the wireless mobile unit 2 and base station is computed by using a round trip delay value of a RF up-link signal received from the wireless mobile unit 2.例文帳に追加

ワイヤレス移動体ユニットと基地局との間の距離は、ワイヤレス移動体ユニットから受信されるＲＦアップリンク信号のラウンドトリップ遅延値を使用して計算される。 - 特許庁

Paper sheet processing is performed using a header card, having one or more lines of block patterns recording ticket code information for identifying the header card printed on at least one main surface.例文帳に追加

少なくとも一主面に、これを識別するための券コード情報を記録した一列以上のブロックパターンが印刷されたヘッダカードを用いて紙葉類処理を行う。 - 特許庁

The access to the Internet is personalized, independently of the access provider without causing the user himself to be aware of its presence, by using functions of the access networks 5, 11 such as intelligent networks.例文帳に追加

インテリジェント網などアクセス網（５、１１）の機能を使用して、ユーザにその存在を意識させずに、またアクセスプロバイダ（７）に関係なくインターネットアクセスを個人化する。 - 特許庁

In a silicon crystal thin film photovoltaic element, a silicon crystal film having a hydrogen emission peak at a temperature region under 200°C in a hydrogen emission spectrum using a temperature rise elimination method is used as a generating layer.例文帳に追加

昇温脱離法による水素放出スペクトルにおいて２００℃未満の温度領域に水素放出ピークを持つ結晶系シリコン膜を発電層として用いる。 - 特許庁

To provide a filter for extracting coffee that can efficiently extract coffee that is rich in taste from roasted coffee aggregate using normal tempera ture water.例文帳に追加

常温水を用いて、前記焙煎コーヒー凝集物から効率良く嗜好性に富んだコーヒー液を抽出することができるコーヒー抽出用フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a knee bag which is inflated quickly from below upward without using a high-output inflator, and an occupant's leg protection device equipped with the knee bag.例文帳に追加

高出力のインフレータを用いることなく、下側から上側に向って迅速に膨張するニーバッグと、このニーバッグを備えた乗員脚部保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system by which a target region is detected more easily than before in observing the desired target region by using two endoscopes.例文帳に追加

２つの内視鏡を用いつつ所望の対象部位の観察を行う場合において、該対象部位を従来に比べて容易に発見可能とする内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a preservation characteristic and a high efficient discharge characteristic are lowered when wettability for nonaqueous electrolyte of a separator and an electrode is bad in an electrochemical device using nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

非水電解質を用いた電気化学装置で、セパレータ、電極の非水電解質に対する濡れ性が悪い場合には保存特性、高率放電特性が低下する。 - 特許庁

To provide a mixing faucet with a valve body, made of ceramics for regulating a temperature, in which durability is improved, without using an O-ring while and can be compacted.例文帳に追加

Ｏリングを用いることなく耐久性を向上させるとともにコンパクト化を実現できる温度調整用セラミック製弁体を備えた湯水混合水栓を提供する。 - 特許庁

Then, the noise in the external circuit (the circuit comprising a quartz resonator 28, capacitors C1, C2) constituting the oscillation circuit is analyzed using the created noise model circuit 30.例文帳に追加

そして、作成したノイズモデル回路３０を用いて、発振回路を構成する上記外部回路（水晶振動子２８，コンデンサＣ１，Ｃ２からなる回路）におけるノイズを解析する。 - 特許庁

A by-product of a (meth)acrylic acid production process is decomposed in the presence of an acid catalyst by using the catalyst in an amount of 0.1-1.0 wt.% based on the by-product.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステル製造時の副生物を酸触媒の存在下で分解する方法において、該酸触媒を該副生物に対し０．１〜１．０重量％添加する。 - 特許庁

The fiber-crosslinked body is obtained by crosslinking a fiber obtained by using a sodium polyglutamate having a molecular weight of ≥200,000, and a polymer crosslinking agent as raw materials.例文帳に追加

分子量２０万以上のポリグルタミン酸ナトリウムと高分子架橋剤とを原料として用いた繊維が架橋されてなることを特徴とする繊維架橋体。 - 特許庁

To manufacture a light transmission plate of which accuracy is requested by short manhour without using an injection molding metal mold for integrally molding a light transmission plate having prism grooves.例文帳に追加

プリズム溝を有した導光板を一体成型するための射出成型金型を使用せずに、精度が要求される導光板を少ない工数で製造すること。 - 特許庁

The vehicle detector 1 is provided also with a precipitation determining part 4 for determining the presence of the precipitation, using the input level value used for determining the presence of the vehicle by the vehicle determining part 3.例文帳に追加

また、この検知装置1は、車両判定部3が車両有りとの判定に用いた入力レベル値を用いて降水の有無を判定する降水判定部4を具える。 - 特許庁

Using this culture medium for mushroom results in bringing equal or higher effect to or than that from the conventionally used sawdust, and therefor, industrial significance is extremely great.例文帳に追加

この培地を使用することにより、現在茸用培地として利用されているおがくずと同等あるいはそれ以上の効果が得られ、その産業的意義は極めて大きい。 - 特許庁

To provide a heating/cooling device in which a footprint of a thermal treatment unit is prevented, and which deals with upsizing of an FPD substrate without using a carrying robot.例文帳に追加

熱的処理ユニットのフットプリントを抑えることができ、搬送ロボットを使用することなくＦＰＤ基板の大型化にも対応可能な加熱・冷却処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam optical system and a laser machining device using the same, which ensures stable machining even when an angle of divergence of a beam emitted from a resonator is changed.例文帳に追加

共振器から出射されるビームの発散角が変動しても、安定した加工を可能とするレーザビーム光学系およびこれを用いたレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

Data is transmitted in the relatively lower effective data transmission rate via the self-controlled transmission in the mobile communication system using the improved uplink only transmitting channel.例文帳に追加

向上した上りリンク専用送信チャンネルを使用する移動通信システムにおいて、自律送信を介して相対的に低い実効データ送信率でデータを送信する。 - 特許庁

The coding processing of the image data is often realized by using a source coder for converting the image data into intermediate codes and an entropy coder for converting the intermediate codes into code data.例文帳に追加

画像データの符号化処理は、画像データを中間コードに変換するソースコーダと、中間コードを符号データに変換するエントロピーコーダとで実現されることが多い。 - 特許庁

The lactic acid bacterium belonging to Lactococcus lactis having the enteric canal immunomodulating action is separated from yamahai-moto using a culture medium containing, for example, mannitol as an only carbon source.例文帳に追加

腸管免疫調節作用を有するラクトコッカス・ラクティス（Lactococcus lactis）に属する乳酸菌は、例えばマンニトールを唯一の炭素源とする培地を用いて山廃酒母から分離される。 - 特許庁

To provide an ink composition which is highly suitable for ink jet printing and yields a good image on cloth, and an ink jet printing process using this.例文帳に追加

インクジェット記録方法への適用性に優れ、さらに良好な画像を布帛の上に実現できるインク組成物およびそれを用いたインクジェット捺染方法の提供。 - 特許庁

To provide a filter cartridge which can be manufactured without using a surfactant and is excellent in stability of filtration performance and in antibacterial property and from which a fiber does not get loose.例文帳に追加

界面活性剤を使用せずに製造可能で、濾過性能の安定性に優れ、繊維の脱落がなく、且つ、優れた抗菌性を有するフィルターカートリッジを提供する。 - 特許庁