「Job Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a waiting time acquiring part 97 obtains waiting time required, when supposing that the performance of the new printing job is started from the image forming apparatus which receives the operation information concerned with the new printing job from the operation information transmission part 95.例文帳に追加

次いで、待機時間取得部９７は、操作情報送信部９５からの新規印刷ジョブに係る操作情報を受けた前記画像形成装置から、当該新規印刷ジョブの遂行が開始されると想定したときの待機時間を取得する。 - 特許庁

To provide an after-processor, improving paper discharge performance at paper discharge time of a sub-tray, which can improve productivity in the case of generating a separate job during a stapling job, a conveying method thereof, an image forming system, and its control method.例文帳に追加

サブトレイ排紙時の排紙性能を向上させ、ステープルジョブ中に別ジョブが発生した場合の生産性を向上させることができる後処理装置及びその搬送方法並びに画像形成システム及びその制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a composite machine that can display jobs with respect to functions, that are in performance or wait for performance as a list and display a function, which corresponds to at least one job in the case of list display.例文帳に追加

実行中または実行待ちをしている複数の機能に関する複数のジョブを一覧表示することが可能であり、一覧表示の際に、少なぐとも１つのジョブにつき対応する機能を表示する複合機の提供。 - 特許庁

Then, for an identifier for specifying the job application 50, performance information associated with the time is prepared and it is transmitted to a management server 80 and gathered.例文帳に追加

そして、業務アプリケーション５０を特定する識別子に対して、少なくとも、この時間が関連付けられた性能情報を作成し、これを管理サーバ８０へ送信して集める。 - 特許庁

To improve the performance of an image forming apparatus, which idles a heating roller 102 after printing ends, during printing actuation of a following print job.例文帳に追加

印刷終了後に加熱ローラ１０２の空回転を実行する画像形成装置に於いて後に続く印刷ジョブの印刷起動時におけるパフォーマンスを向上させること。 - 特許庁

When securing only a node being far in distance, the computer system copies the input file of the job in a disk device that is close to the secured node so as to secure the IO performance.例文帳に追加

また、距離の遠いノードしか確保できない場合には、ジョブの入力ファイルを、確保したノードに近いディスク装置に複写することでＩＯ性能を確保する。 - 特許庁

To provide a sound-insulating building material for a building, which has high sound-insulation performance and which dispenses with much labor for construction on a job site, and a sound-insulating floor structure of the building.例文帳に追加

高い遮音性能を有し、しかも現場における施工に手間がかからない建築物の遮音建築材料及び建築物の遮音床構造を提供する。 - 特許庁

In filtering processing having a heavy arithmetic load and a low distribution easiness, a job is selectively and intensively put in a small number of high-performance resources among available resources.例文帳に追加

演算負荷が重く、分散容易度が低いフィルタ処理は、利用可能なリソースのうち、なるべく性能が高い少数のリソースに選択的、集中的にジョブを投入する。 - 特許庁

To solve problems in evaluating the performance of a batch job constructing a data warehouse, that the input of a calculation rule is unnecessary as a performance calculation rule is trivial, it is difficult to input a job processing data and a processing time in advance, and it is impossible to select a hardware from a CPU utilization time of every processing data and processing time zone.例文帳に追加

データウェアハウスを構築するバッチジョブの性能見積りを行う場合、性能算出ルールが自明であり算出ルールを必ず入力する必要がない、ジョブの処理日と処理時間を事前に入力することが困難である、処理日及び処理時間帯毎のＣＰＵ利用時間からではハードウェアの選定を行うことができない。 - 特許庁

To provide a substrate processor having a function of performing in parallel, the substrate collection of a job with failures therein during substrate processing and the performance of a normal job, in the substrate processor which simultaneously performs a plurality of jobs when batch processing of the package of a plurality of substrates (lots) is defined as one processing unit (a job).例文帳に追加

複数の基板（ロット）の一括した処理を一つの処理単位（ジョブ）とする場合、複数のジョブを同時に実行する基板処理装置において、基板処理中に異常が発生したジョブの基板回収と正常なジョブの実行を並行に実施することが可能な機能を持つ基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To support creating a course selection and a curriculum creation for training and retraining, which aims at development or improvement of ability necessary for worker's job performance, and to quickly select a course and create a curriculum for training and retraining which matches to needs of job market and economic market.例文帳に追加

労働者の職務遂行に必要な能力の開発・向上を目的とする訓練・再訓練用のコース選定・カリキュラム作成を支援し、労働市場・経済市場などのニーズにマッチした訓練・再訓練用のコース選定・カリキュラム等をスピーディに作成する。 - 特許庁

To provide an imaging device 1 which enables the user to easily interrupt a private printing job and later, restart it in the way that efficient performance of the printing process can be achieved with successful operability, even when the user leaves the site of the imaging device 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

プライベートプリントを実行中にユーザが画像形成装置１の近傍を離れる場合であっても、簡単に中断したり、後で再開したりすることができ、操作性の良く効率的にプリント処理を行える画像形成装置１を提供する。 - 特許庁

To reliably refund a remaining amount to a user when the remaining amount exists in a settlement amount in a case where a job is performed after performing advance settlement by noncontact from an electronic money terminal and, then, the performance of the job is normally/abnormally terminated.例文帳に追加

非接触で電子マネー端末からの事前決済を行ってからジョブを実行し、ジョブの実行が正常終了又は異常終了したとき、決済額に残金がある場合、その残金を利用者に対して確実に返金することができるようにする。 - 特許庁

When the remaining amount of the electronic money terminal, which is previously read by the electronic money information reader 8, is less than the calculated money amount, the settlement processing part 13 performs the settlement processing with the use of another electronic money terminal, and then, allows the job control part 11 to start performance of the job.例文帳に追加

決済処理部１３は、電子マネー情報読取装置８が先に読み取った電子マネー端末の残金が計算された金額に満たない場合、別の電子マネー端末での決済処理を行ってからジョブ制御部１１にジョブの実行を開始させる。 - 特許庁

In the element organization support system, the task performance element is organized while the skill attribute of the performance element, which is stored in an element mediation side device 20 is referred to from a job request side device 10, the task performance element is deleted, changed or added, organization is customized and element organization is formed.例文帳に追加

業務依頼側装置１０から要素斡旋側装置２０に格納されている実行要素のスキル属性を参照しつつ、タスク実行要素の編成処理を行い、当該編成について、タスク実行要素の削除、変更、追加を行ってカスタマイズし、要素編成を形成する要素編成支援システムである。 - 特許庁

Consequently, since the job imposing a burden on a CPU of the host device is processed while the user is absent, reduction in performance of the host device when the user uses the host device can be prevented.例文帳に追加

したがって、ホスト装置のＣＰＵに負担をかけるジョブがユーザの離席中に処理されるため、ユーザがホスト装置を使用する時にホスト装置のパフォーマンスが低下することを防止できる。 - 特許庁

In this case, when the band to be printed is not stored in the job memory during the performance of printing, a diagram for displaying the error is printed on the blank part of the paper in place of the band.例文帳に追加

このとき、印刷の実行中に印刷すべきバンドがジョブメモリに保存されていなかったときには、そのバンドの代わりにエラーを表示する線図を用紙の空白部分に印刷する。 - 特許庁

To achieve the suppression of the increase of a storage capacity or the quickening of history investigation for log information even in the case of managing the performance history of a processing job according to the log information.例文帳に追加

ログ情報により処理ジョブの実行履歴を管理する場合であっても、そのログ情報のための記憶容量増大の抑制や履歴調査の迅速化等を実現する。 - 特許庁

A performance period adjusting means 19 detects a section where probability is minimum by a function diagnosis program prepared by the probability distribution preparing means 18 and performs the second job 15 during the section.例文帳に追加

実行時期調整手段19は、確率分布作成手段18の作成した機能診断プログラムより確率が最小の区間を検出し、この区間に第２のジョブ15を実行する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a method of controlling therefor, and a program, capable of improving the performance in processing of a job by transferring a virtual machine between devices on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の機器間で仮想マシンを転送してジョブを処理する場合のパフォーマンスを改善することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供すきる。 - 特許庁

In addition, there is the issue of job preference. Because of differences in wages and performance, many people wish to become employees of large corporations, shunning small- to mid-sized companies.例文帳に追加

さらに、仕事に対するえり好みですけれども、賃金や業績の格差を背景に、多くの人が大企業に就職したがり、中小企業への就職を避けていたわけです。 - 厚生労働省

To obtain an NC device for an integral plating support system to transfer bending performance information of a bent product decided by an operator of a bending machine on a job site for every time when the bent product is obtained.例文帳に追加

曲げ機の現場側の作業員が決定した曲げ製品の曲げの実績情報を、その曲げ製品を得る毎に転送する板金統合支援システムのＮＣ装置を得る。 - 特許庁

Contestants with excellent performance, excluding those participating in some types of job-related events, were elected to the Japanese delegation to the 40th World Skills Competition to be held in Calgary, Canada, in September 2009.例文帳に追加

大会の成績優秀者は、一部の職種を除き2009年９月にカナダのカルガリーで開催される「第40回技能五輪国際大会」の日本代表選手として選考された。 - 経済産業省

In the case of an image forming job on 50 sheets or more, a lowering in cleaning performance of the secondary transfer member cleaning device 7 for the secondary transfer roller 56 does not occur, so that the restoring toner band is not formed.例文帳に追加

５０枚以上の画像形成ジョブでは二次転写部材クリーニング装置７による二次転写ローラ５６のクリーニング性の低下が発生しないので、回復トナー帯を形成しない。 - 特許庁

The CPU 102 of the printer 100 controls the delivery of paper, the printing for which is suspended, so as to perform the printing after an elapse of an ink drying time, when the presence of preceding paper is detected by a paper delivery section sensor 106, when receiving a cancel command for a printing job during the performance of the printing job.例文帳に追加

プリンタ１００のＣＰＵ１０２は、印刷ジョブの印刷中に該印刷ジョブのキャンセルを受け付けた場合に、排紙部センサ１０６により前の用紙が存在することが検出されると、印刷が中断された用紙の排紙をインクの乾燥時間の経過を待って行うように制御する。 - 特許庁

The controller 3 includes: a storage device 32 for previously storing the transmission sources which are permitted to use a print job performance function in the MFP 1; and an authentication processing section 31b for performing job authentication processing on the basis of the transmission source information received from the MFP 1.例文帳に追加

制御装置３は、複合機１における印刷ジョブの実行機能の利用が許諾されている送信元を予め記憶する記憶装置３２と、複合機１から受信した送信元情報に基づいてジョブ認証処理を行う認証処理部３１ｂとを備える。 - 特許庁

To overcome the problem that a processing speed is made incommensurably lower than in the case of prereading font data into a memory, in the performance of processing such that a font of an HD is retrieved and read into the memory, in accordance with each of a font specifying instruction and a font selecting instruction, included in printing data on a printing job, midway through the printing job.例文帳に追加

印刷ジョブの途中で、その印刷データに含まれるフォント指定命令、或いはフォント選択命令毎に、ＨＤのフォントを検索してメモリに読込むといった処理を行うと、予めメモリにフォントデータを読み込む場合に比べて処理速度が桁違いに遅くなってしまう。 - 特許庁

In short, insurance and pension-related jobs were performed at prefectural governments and the authority over job duties, including job performance assessment, belonged to prefectural governors, while the authority over punishment belonged to the Minister of Health and Welfare. So, there was ambiguity over the position of SIA civil servants. 例文帳に追加

要するに、例えば保険なら保険、それからいろいろな年金の業務などは県庁でやっていますから、非常に鵺（ヌエ）的な存在で、仕事の評価、あるいは処分する場合など、県知事に仕事の命令権はあるのですけれども、処分権は厚生大臣にあるのです。 - 金融庁

(2) The employment security organizations shall provide all job seekers with as many employment opportunities as possible suitable to the ability of each such job seeker, while keeping in close touch with the employers and giving guidance to such employers to fix the labor conditions of their employees solely based on the performance of the work. 例文帳に追加

２　職業安定組織は、すべての求職者に対して、その能力に応じた就職の機会を多からしめると共に、雇用主に対しては、絶えず緊密な連絡を保ち、労働者の雇用条件は、専ら作業の遂行を基礎としてこれを定めるように、指導しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an auxiliary weight device capable of improving the stabilizing performance at a necessary revolving angle even in a small truck crane suitable for a narrow job site in consideration of the working condition of a truck crane such as a rough terrain crane, an alter lane crane or the like in the actual job site.例文帳に追加

ラフテレーンクレーンあるいはオルタレーンクレーン等のクレーン車の現実の作業現場での使用条件に着目し、狭い現場に適した小型のクレーン車であっても必要とされる旋回角度での安定性能の向上を図ることができる補助ウエイト装置を提供する。 - 特許庁

In a grid computing system 100, a master M generates a job group by binding jobs (for example, analytic programs) whose execution time is short by the number of jobs calculated based on the processing performance of a worker W at the destination of allocation and a communication time between master M/worker W, and inputs the job group to the destination of allocation.例文帳に追加

グリッドコンピューティングシステム１００では、マスタＭが、実行時間の短いジョブ（例えば、解析用プログラム）を、割当先のワーカＷの処理性能およびマスタＭ／ワーカＷ間の通信時間をもとに求めたジョブ数で束ねたジョブ群を生成し、そのジョブ群を割当先に投入する。 - 特許庁

The composite machine can perform functions, display jobs with respect to functions that are in performance or wait for the performance as a list and display a function corresponding to at least one job in the case of list display.例文帳に追加

複数の機能を実行可能な複合機において、実行中または実行待ちをしている複数の機能に関する複数のジョブを一覧表示することが可能であり、一覧表示の際に、少なくとも１つのジョブにつき対応する機能を表示する複合機。 - 特許庁

A job management means 11 assigns an image drawing job divided by every scene over computers, each assigned computer executes the image drawing job to form an image, and an image management means 31 takes an image received first, and discards the images of the same scene received thereafter, whereby the speed performance in displaying the three-dimensional image is improved.例文帳に追加

ジョブ管理手段１１が、シーン毎に分割した画像描画ジョブを、コンピュータを跨って割当て、割当てられた各コンピュータは、それぞれの画像描画ジョブを実行して画像を生成し、画面管理手段３１が、最も早く受信した画像を取り込んで後に受信した同一シーンの画像を破棄することにより、３次元画像表示の速度性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a reinforcement assembling auxiliary tool impairing no performance of a reinforced concrete structure, easily securing the cover thickness to a proper reinforcement at a job site and superior in workability.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造体の性能を損わない適正な鉄筋に対するかぶり厚さを現場において簡易に確保することができる施工性に優れた鉄筋組立用補助具を提供する。 - 特許庁

To prevent a jam caused by catching of a discharged printed paper sheet even if having a job offset mechanism, improve stacking performance, and facilitate the assembling of an offset roller.例文帳に追加

ジョブオフセット機構を有していても、排出された印字用紙の巻込みによるジャムを防止するとともに、スタック性を向上させることができ、オフセットローラを容易に組み立てることができるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus for forming an image on a recording medium, based on a print job, and performing an output includes a control part for controlling the performance of the output operation by the image forming apparatus.例文帳に追加

プリントジョブに基づいて記録媒体に画像を形成して出力する画像形成装置であって、当該画像形成装置による出力動作の実行を制御する制御部を備える。 - 特許庁

When the connecting operation mode is canceled in the midst of operation of the machine 901, the performance of print job is interrupted in all digital copying machines that are carrying out their connecting operations.例文帳に追加

連結動作モードで動作している最中に、デジタル複写機９０１で連結動作モードを解除すると、連結動作をしているすべてのデジタル複写機が印刷ジョブの実行を中断する。 - 特許庁

To provide a data transmitter where a job efficiency in resource registration is enhanced and a storage efficiency is enhanced with full of extension performance in the case of building up a music distribution system using a satellite and to provide data transmitting method.例文帳に追加

例えば、衛星を使った音楽配信システムを構築する際に素材登録の作業効率高め、保有効率を高め、拡張性に富んだデータ伝送装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, because the job imposing a load on a CPU of the host device is processed during seat leaving of the user, it can be prevented that performance of the host device deteriorates when the user uses the host device.例文帳に追加

したがって、ホスト装置のＣＰＵに負担をかけるジョブがユーザの離席中に処理されるため、ユーザがホスト装置を使用する時にホスト装置のパフォーマンスが低下することを防止できる。 - 特許庁

To prevent a paper output with a resumed printing job from getting mixed with output sheets concerning other series of jobs when an imaging output for which the performance has been suspended is resumed.例文帳に追加

実行が保留された画像形成出力が再開される場合に、再開された印刷ジョブによって出力された用紙が、他の一連のジョブに係る出力用紙に紛れてしまうことを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a construction method for a side ditch, which enables the side ditch equipped with water catchment performance to be easily constructed on a job site, while reducing a construction period and construction costs by utilizing an existing side ditch nearly as-is.例文帳に追加

既設の側溝を略そのまま利用して、工期および施工費用の削減を図りながら、集水性能を備えた側溝を、現場で容易に施工できる、側溝の施工方法を提供する。 - 特許庁

When the number of execution times of the monochrome printing job is the threshold or more without resolving the error, the controller unit 313 switches the operation mode of the device 103 to a monochrome performance priority mode.例文帳に追加

そして、上記エラーを解消することなく、モノクロ印刷のジョブを実行した回数が閾値以上となった場合に、コントローラユニット３１３は、デバイス１０３の動作モードをモノクロパフォーマンス優先モードに切り替える。 - 特許庁

This image forming device, its control method, the program and the recording medium are characterized by start of glue dissolution at the time of setting a gluing and bookbinding job or at designated time, without starting the glue dissolution for the first time during performance of the gluing and bookbinding job, in a post-processing device performing gluing and bookbinding by dissolving glue.例文帳に追加

糊を溶解することで糊付け製本を行なう後処理装置において、糊付け製本ジョブ動作時に始めて糊溶解を開始するのではなく、糊付け製本ジョブ設定時、あるいは指定時刻に糊溶解を開始することを特徴とする画像形成装置、その制御方法、プログラムおよび記憶媒体。 - 特許庁

A computer system in which multiple nodes are connected by a network circuit, when scheduling a job to be executed in the computer system, by taking account of the IO configuration of the system, assigns a node being close in distance of IO route, to a disk device in which a data file for use in the job is stored, and secures the IO performance.例文帳に追加

多数のノードがネットワーク回線で接続された計算機システムにおいて、この計算機システムで実行されるジョブのスケジューリングに際し、システムのＩＯ構成を考慮し、ジョブで使用するデータファイルが格納されているディスク装置とＩＯ経路の距離的に近いノードをジョブに割り当て、ＩＯ性能を確保する。 - 特許庁

With regard to the use of non-regular skilled workers, some companies give consideration interms of job placement and employment terms and conditions for such workers; for example, nearly 40% said they assigned a job according to the workers' capabilities and slightly over 30% offered terms and conditions according to their job performance. However, only 5% devoted efforts to support for their career prospects.例文帳に追加

非正規の技能者活用に当たって配慮している点としては、「能力に応じて仕事を与えるなど工夫している」が4割弱、「労働条件に関して働きに応じた処遇を心がけている」が3割強となるなど、その職場配置や処遇に工夫している事業所も一定の割合に達しているが、「中長期的なキャリア形成や支援に力を入れている」事業所は約5％にとどまっている。 - 経済産業省