「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(778ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and rapidly carry out cutting in the case of needing to cut a key with a cutting tool from the door surface side while maintaining crime preventing performance by impeding visual confirmation of a locked state from the outdoor side.例文帳に追加

室外側から施錠状態の目視確認ができないようにすることによる防犯性能の維持を図りながら、ドア表面側から切断具で鍵を切断しなければならないような場合には、容易に且つ迅速に切断を実行できるようにする。 - 特許庁

When a key is depressed a prescribed number of times within a prescribed time in areas A1 and A2 respectively having one octave band upward and downward around the split point position of the keyboard 1, it can be shifted to a normal mode from the duet mode without operating a duet switch 2.例文帳に追加

ここで、鍵盤１のスプリットポイント位置を囲む上下各１オクターブ分のエリアＡ１及びＡ２内で、所定時間内に所定回数押鍵がなされると、デュエットスイッチ２の操作をしなくとも、デュエットモードから、ノーマルモードに移行させることができる。 - 特許庁

The illumination type key sheet illuminates the region demarcated by dividing parts 9a of an attenuating means 9 on the projection surface R of a keytop 4 by backlight lighting from respectively different LEDs 14, and controls illumination individually for each demarcated region.例文帳に追加

キートップ４の投影面Ｒにおける減衰手段９の分割部９ａによって区画された領域を、それぞれ異なるＬＥＤ１４からのバックライト光で照光することができ、区画領域ごとに個別に照光制御できる。 - 特許庁

And this action unit uses the magnets 22c and 60a, so a space which is large enough to make those magnets 22c and 60c repulse each other is only secured to adjust the static load on the key 10 while the action mechanism 1 is kept compact.例文帳に追加

そしてこのアクション装置では、磁石２２ｃ，６０ａを用いているので、これら磁石２２ｃ，６０ａが反発可能なスペースを確保するだけで、アクション機構１のコンパクトさを保ったまま、鍵１０の静荷重を調整することができる。 - 特許庁

If such a portable telephone is used, even when the portable telephone is set to any mode when the portable telephone is robbed or lost, the key input can be invalidated only by previously registering the information for the authentication.例文帳に追加

このような携帯電話機を使用していれば、認証のための情報を予め登録するだけで、携帯電話機を盗難又は紛失した時にどのようなモードに設定されていても、キー入力の無効化を行うことができるようになる。 - 特許庁

To prevent the unauthorized use of information communication and secure the security of information by dynamically changing an encryption key while reducing a user's effort for the authentication of a communication terminal, with respect to information transmission/reception using a LAN.例文帳に追加

構内通信網を利用した情報送受信において、通信端末の認証にかかる利用者の手間を削減しつつ、暗号鍵を動的に変化させることで、情報通信の不正利用の防止、及び情報の安全性の確保を図る。 - 特許庁

Then, a plurality of irregular grooves are formed along the key longitudinal direction, and an arithmetic average roughness Ra of the surfaces where the grooves are formed is made to be within the range of 0.52-4.00 μm and the maximum height Ry is made to be within the range of 2.7-13.8 μm.例文帳に追加

そして、鍵長手方向に沿った複数の不規則な溝を形成し、該溝が形成された面の算術平均粗さＲａが０．５２〜４．００μｍの範囲内であり、且つ、最大高さＲｙが２．７〜１３．８μｍの範囲内となるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that the input of a character having a vowel of 'e' or 'o' takes time, even only one character in a conventional character input method, since the input of a character having a vowel of 'e' or 'o' requires to depress the same ten key 4 times or 5 times.例文帳に追加

従来の文字入力方法では、母音が“ｅ”や“ｏ”の文字を入力するためには、同じテンキーを４回、５回と押す必要が生じてしまうため、母音が“ｅ”や“ｏ”の文字を一文字だけ入力するのにも時間がかかってしまう。 - 特許庁

When the loading of the portable telephone set 14 on the vehicle is detected by the short-circuit detection part 46, the function of the input key PB of the portable telephone set 14 is switched to the traffic control information input function of the vehicle from a telephone number input function.例文帳に追加

ショート検出部４６により携帯電話１４の車両への搭載が検知された場合には、携帯電話１４の入力ボタンＰＢの機能を、電話番号入力機能から車両の運行管理情報入力機能へ切り替える。 - 特許庁

In a picture data processor constituted of a key input part 1, an encoder 2, a decoder 3, a control unit 4, a data input part 5, a pseudo random number generating part 6, and a memory 7, data for verifying forgery are invisibly embedded in digital picture data.例文帳に追加

例えば、鍵入力部１、エンコード部２、デコード部３、制御部４、データ入力部５、疑似乱数発生部６、メモリ７、を有して構成される画像データ処理装置において、デジタル画像データに改ざんを検証するためのデータを非可視的に埋め込む。 - 特許庁

An image editing apparatus comprises a key input section 15 for inputting a title for image data, and a CPU 11 which expands the input title into image data and outputs, from a universal serial bus (USB) interface 14, the obtained image data of the title and the original image data in association with each other.例文帳に追加

画像データに対するタイトルを入力するキー入力部15と、入力したタイトルを展開して画像データ化し、得たタイトルの画像データを元の画像データと関連付けてＵＳＢインタフェース14により出力させるＣＰＵ11とを備える。 - 特許庁

In a comparison part 54, while a first switch 41 and a second switch 42 of a key switch 40 are turned on, an electric potential of a node A and an electric potential of a node B are compared and the electric potential of the node A and an electric potential of a node C are compared.例文帳に追加

比較部５４において、キースイッチ４０の第１スイッチ４１および第２スイッチ４２がオンされた状態で、接続点Ａの電位と接続点Ｂの電位との比較、および接続点Ａの電位と接続点Ｃの電位との比較を行う。 - 特許庁

In response to a switch instruction for an application inputted to a key input part 8, an execution application for display processing in a display part 3 is switched to the other application which is determined to be in a suspension condition by an operation condition determination part 12.例文帳に追加

キー入力部８に入力されるアプリケーションの切り換え指示に応じて、表示部３の表示処理の実行アプリケーションが、動作状態判定部１２においてサスペンド状態にあると判定された別のアプリケーションへ切り換えられる。 - 特許庁

The programming device includes a means for positioning a termination command for a control statement at the same time as positioning a start command for the control statement, so as to move the termination command through key operation; and a means for determining a program logic during the movement to appropriately move the statement.例文帳に追加

制御文の開始命令を配置するとき、制御文の終端命令を同時に配置して、終端命令をキー操作で移動させる手段と、移動するときにプログラムロジックを判断して適切に移動させる手段を備える。 - 特許庁

When an error occurs, an application program(AP) 1 transfers an error code to an error level judging part 2, which acquires an error level by retrieving the table 22 by using the error code as a key, and when the error level is 'data base(DB) fault', starts a data base restoring processing part 3.例文帳に追加

ＡＰは、エラーが発生するとエラーレベル判定部にエラーコードを受け渡し、エラーレベル判定部は、該エラーコードをキーとしてエラーレベル対応表を検索してエラーレベルを取得し、エラーレベルが「ＤＢ障害」であればデータベース回復処理部を起動する。 - 特許庁

When the push-down operation of the ENTER key 27E is accepted in the case where reserves are stored, the information code notifying the player whether the stored reserves include a jackpot reserve is output.例文帳に追加

保留が記憶されている場合であって、このＥＮＴＥＲキー２７Ｅの押下操作が受け付けられたときに、保留として記憶されているものに大当たりとなるものが有るか否かを報知する情報コードを出力するように構成した。 - 特許庁

The operation part 7 is so formed that the rear end abuts on the circumference of a front side guide rib 2 in the front face of the casing 1 and a cylindrical waterproof cover 7b applying a return force by the pushing operation is continuously and integrally projected from the front end of the key top 5b.例文帳に追加

操作部７は、後端縁が筐体１の前面における前面側ガイドリブ２の周辺に当接し押操作により復帰力を作用させる円筒状の防水カバー７ｂがキートップ５ｂの前端部から連続一体に突設される。 - 特許庁

If a telephone line L is set to be closed based on the operation of a line closing key 69 with a recording part 50 inoperable while an image memory 80 is fully occupied, the telephone line L is closed to prohibit facsimile reception.例文帳に追加

記録部５０が動作不能であって、画像メモリ８０がメモリオーバーであり、回線閉結キー６９の操作に基づいて、電話回線Ｌを閉結させる設定である場合には、電話回線Ｌを閉結して、ファクシミリ受信をできないようにしている。 - 特許庁

On the other hand, a correction mark is inserted to a character string, which requires correction, in the original document by a correction mark key in order to print a similar label on the basis of the said original document and this is registered in the memory (S11c, S11e, S11f and S11g).例文帳に追加

一方、前記オリジナルの文書に基づいて類似のラベルを印字するために、オリジナルの文書中の修正を要する文字列に修正マークキーにより修正マークを挿入し、これをメモリに登録する（Ｓ１１ｃ、Ｓ１１ｅ、Ｓ１１ｆ、Ｓ１１ｇ）。 - 特許庁

The control part 15 is configured to cause each of both the transmission/reception parts 11, 13 to transmit or receive the authentication key for the network to which each of the transmission/reception parts 11, 13 is connected when receiving depression of a push button 17.例文帳に追加

制御部１５は、押しボタン１７の押下を受け付けると、両送受信部１１、１３それぞれに、当該送受信部１１、１３それぞれが接続されているネットワーク用の認証鍵の送信又は受信を行わせるよう構成されている。 - 特許庁

A parallel processing encryption module generates an initial value of n-bit by inputting an initial value of (I-n) bit, a plaintext and a secret key, and then generates an initial value of I bit by combining the initial value of n-bit thus generated and the initial value of (I-n) bit thus input.例文帳に追加

並列処理暗号モジュールが、ｌ−ｎビットの初期値と平文と秘密鍵とを入力し、ｎビットの初期値を生成し、生成したｎビットの初期値と入力したｌ−ｎビットの初期値とを結合してｌビットの初期値を生成する。 - 特許庁

In changing the size and the coordinates, a zoom key is operated to enlarge or reduce an image to be displayed on an LCD, and thus, the relative relation between a canvas image and disposed images can be made to be easily understandable, even if the screen is small.例文帳に追加

サイズおよび座標を変更する場合に、ズームキーを操作してＬＣＤに表示される画面を拡大または縮小することができ、画面が小さい場合でも、キャンバス画像と配置画像の相対的関係を分かりやすいものとできる。 - 特許庁

When the character displayed on the display part is certified by a user, a control means 60 changes the order of the registration of the characters registered in a character information registering means 50 into the order of the value counted by the key input counting means 40.例文帳に追加

制御手段６０は表示部に表示された文字をユーザが確定処理したとき、キー入力計数手段４０がカウントした計数値の大きい順に文字情報登録手段５０に登録されている文字の登録順序を変更する。 - 特許庁

The self-diagnostic program stores samples of vibration parameters corresponding to air vibration (operation sound) detected by a microphone part 38, in operation of each key, and mechanical vibration transmitted through a casing, a substrate or the like and detected by the microphone part 38 in a ROM 6.例文帳に追加

各キーが操作された際にマイクロホン部３８で検出される空気振動（操作音）及び筐体や基板等を伝達してマイクロホン部３８で検出される機械振動に対応する振動パラメータのサンプルをＲＯＭ６に記憶しておく。 - 特許庁

When a transmission key of operation keys 11 is operated, a health control data including the health control data and the data is transmitted together with the identification information to a preset designation through a communication line connected to a connection part 14.例文帳に追加

そして、操作キー１１の中の送信キーが操作されると、接続部１４に接続された通信回線を介して、予め設定された送信先に、体調測定データ及び測定日時を含む体調データを識別情報とともに送信する。 - 特許庁

To instantaneously shift to a locked condition in a key-lock device for a DVD recorder or the like, even when a user suddenly has to leave the seat, and to effectively prevent unauthorized operation of the device for persons other than legitimate users.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ等のキーロック装置において、ユーザが急に席を離れないといけない場合でも、瞬時にロック状態に移行することができるようにし、しかも、正規ユーザ以外の者による該当機器の無断操作を有効に防止する。 - 特許庁

The time of the process variable value having the quantized value similar to the retrieval key is specified according to a similarity reference, and the process variable value of the time is extracted from the time series database 6, and the process variable value in the future time to be predicted is determined.例文帳に追加

類似度基準に従い、前記検索キーと類似する量子化値を有するプロセス変数値の時刻を特定し、該時刻のプロセス変数値を前記時系列データベース６から取り出し、予測したい将来時刻におけるプロセス変数値を決定する。 - 特許庁

When the mail text is selected (S701) and a voice reproducing start key is pressed (S702), the text reading data of the mail text to be sent to a voice synthesizing control part 41 and mail attached data to be reproduced are stored in a buffer part 91 inside a RAM 9.例文帳に追加

メール本文が選択され（Ｓ７０１）、音声再生スタートキーが押下される（Ｓ７０２）と、音声合成制御部４１へ送るためのメール本文のテキスト読み上げデータ、再生するメール添付データをＲＡＭ９内のバッファ部９１に格納する。 - 特許庁

To provide a data processing method capable of decreasing a data amount of data stored in a revoked receiver more than that of a prior art in order to properly revoke the receiver among a plurality of receivers for carrying out encryption communication on the basis of key data.例文帳に追加

鍵データを基に暗号化通信を行う複数の受信装置のうち何れかの前記受信装置を適切に無効にするために、前記受信装置が保持させるデータのデータ量を従来に比べて少なくできるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard instrument which does not give a player a sense of incongruity at the time of playing it by reducing a time delay until sound is actually generated or muffled after pressing or releasing a key, relating to an electronic piano.例文帳に追加

鍵盤を備えた電子ピアノにおいて、押鍵或いは離鍵されてから実際に発音或いは消音されるまでの時間差を低減させることにより、演奏者に演奏時の違和感を与えることのない電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by an angle detecting means for detecting an attitude (vertical/horizontal rotation) angle of a camera, a means for switching key validity/invalidity in accordance with the angle, and a means for restricting contents of a menu in accordance with the angle.例文帳に追加

カメラの姿勢（上下左右の回転）角度を検出する角度検出手段と、前記角度に応じてキーの有効／無効を切り替える手段と、前記角度に応じてメニューの内容に制限をかける手段により、前記課題を解決する。 - 特許庁

Further, this method is composed of processing 120 for reading and storing retrieval conditions, spatial key converting processing 122 for retrieving the address information thesaurus, retrieving and acquiring the coordinate value data, processing 124 for retrieving the data base and retrieved result output processing 126.例文帳に追加

また検索条件を読み込んで記憶する処理１２０と、住所情報シソーラスを検索し座標値データを検索し取得する空間キー変換処理１２２と、データベースを検索する処理１２４と、検索結果出力処理１２６とからなる。 - 特許庁

The multidimensional space is digitized by a digitizing distance from a reference point s1, s2, and a connection key is produced by connecting two digitizing distances, for each of a point t1, t2, t3 representing the object of retrieval composed of a plurality of feature quantities.例文帳に追加

基準点ｓ１、ｓ２からの離散化距離により多次元空間を離散化し、複数の特徴量からなる検索対象を表す点ｔ１、ｔ２、ｔ３のそれぞれについて、２つの離散化距離を連結した連結キーを作成する。 - 特許庁

When handy terminals 5 and 6 for displaying a merchandise to be handled in the part of an operation key transmit a request for inquiring the remaining number of the merchandises to an ordering controller 2, the ordering controller 2 transmits data which indicates the remaining number of the merchandises to the handy terminals 5 and 6.例文帳に追加

取扱い商品をタッチキーの部分に表示するハンディターミナル５、６が、商品の残数照会の要求をオーダリングコントローラ２に送信すると、オーダリングコントローラ２が、商品の残数を示すデータをハンディターミナル５，６に送信する。 - 特許庁

Also, a key [Ksig] for a content signature or a hash value is transmitted and received as data which can be deciphered only in the download requesting and destination devices and the alteration check of contents or the like are executed only in the proper download destination device.例文帳に追加

また、コンテンツ署名用鍵［Ｋｓｉｇ］またはハッシュ値を、ダウンロード要求および先の装置においてのみ暗号処理可能なデータとして送受信し、コンテンツの改竄チェック等を正当なダウンロード先装置においてのみ実行可能とした。 - 特許庁

An annular displacement preventive part 26 is projected in the same height on an inner surface of a steering column 12 close to a key lock collar 20 so that a circular abutting surface 26a is brought close to the entire outer circumference of a steering shaft 11 with the same distance.例文帳に追加

キーロックカラー２０近くのステアリングコラム１２の内面に、ステアリングシャフト１１の外周全域に円形状の当接面２６ａが同一距離で近接するように、環状の変位防止部２６が同一高さで突出して形成されている。 - 特許庁

An authentication program 80 has description for accessing a function API1 in a key generation program 81 and substituting the identification data SID1-SID3 of service or the like inputted from an IC 5 of an IC card as input parameters of the function API1.例文帳に追加

認証プログラム８０は、鍵生成プログラム８１内の関数ＡＰＩ１を呼び出し、当該関数ＡＰＩ１の入力パラメータとして、ＩＣカードのＩＣ５から入力したサービス等の識別データＳＩＤ１，２，３を代入する記述を有する。 - 特許庁

In a key switch 1, a bowl-shaped dome-like member 7 having flexibility is disposed so as to nearly cover a contact part 5A on a board 3 by setting it at the center; and the projecting surface side of the dome-like member 7 is held by this dome holding sheet 9 by sticking it.例文帳に追加

キースイッチ１は、可撓性を備えた椀型形状のドーム状部材７が基板３上の接点部５Ａをほぼ中央にして覆うように配置され、ドーム状部材７の凸面側はドーム押えシート９により貼着して押さえられる。 - 特許庁

Subsequently, when the reflection type switch 15 performs no detection because the switch 15 is apart from the driver's seat 9 in a state that the key switch 22 is turned on, the switch 23 is turned off, a delay relay 24 is operated fixed hours later and power supply to a control circuit is interrupted.例文帳に追加

キースイッチ２２がオンの状態で運転者が運転部５から離れたとき、非接触式の運転者有無検出手段１５無検出となり、制御回路２０の電源や制御回路３０の原動機を自動的に遮断する。 - 特許庁

Each prefix for mask is made to correspond with at least one entry where each entry includes information of mask length of the corresponding prefix for mask and a sort key and is assigned to any one node in the tree structure according to the sorting order.例文帳に追加

各マスク用プレフィックスは少なくとも１個のエントリに対応付けられ、各エントリは、それに対応付けられたマスク用プレフィックスのマスク長さの情報とソート・キーとを含み、ソート順に従って木構造内のいずれかのノードに割当てられる。 - 特許庁

A logical key being an access right to an institute, facility, and equipment necessary for a series of works to be executed by an operator at the time of requesting the work is preliminarily extracted, and those logical keys or temporary logical keys are noticed to the operator.例文帳に追加

作業を依頼する際に，作業者が実施するであろう一連の作業に必要とされる施設、設備、機器等へのアクセス権である論理キーをあらかじめ抽出し，これらの論理キーまたはこれらの一時的な論理キーを作業者に通知する。 - 特許庁

To provide electronic equipment for automatically selecting a valid function among a plurality of functions corresponding to a plurality of screens when operating (key input, voice control and image control or the like) electronic equipment equipped with a display device with multi-view directivity.例文帳に追加

マルチビュー指向性の表示装置を備える電子機器を操作（キー入力、音声制御、画像制御等）する際に、複数の画面に対応するそれぞれの機能のうち、有効である機能を自動的に選択する電子機器を提供する。 - 特許庁

An assembly obtained in such a way is inserted in the member 1, and the female helicoid of a composite tooth part 6d formed in the barrel 6 is screwed on the male helicoid 1a of the member 1, and the key barrel 2 is pressed in at a final stage.例文帳に追加

そして、このような組立体は、固定枠部材１内へ挿入され、その最終段階では、回転・直進筒６に形成された複合歯部６ｄの雌ヘリコイドを固定枠部材１の雄ヘリコイド１ａに螺合させておいて、キー筒２を押し込む。 - 特許庁

When a driver performs a registration work to relate a cellular phone 3 to the operation control device 4 (an automobile) prior to the user's (the driver's) use of the cellular phone 3 as the electronic key, an IC card for registration is used.例文帳に追加

ユーザ（運転者）により携帯電話３が電子キーとして利用されるのに先立って、携帯電話３と作動制御装置４（自動車）とを対応させるための登録作業が運転者により行われるのに際して、登録用ＩＣカードが用いられる。 - 特許庁

After the lapse of fixed time T1 with pushing kept, it is discriminated as operation for instructing the one-action dial on the basis of so-called long push, and the telephone number of the one-action dial previously registered to the pushed key is displayed on a display (step 8).例文帳に追加

押されたまま一定時間（Ｔ１）を経過したときは、いわゆる長押しによるワンタッチダイヤルを指示するための操作と判定して、押されたキーに予め登録してあるワンタッチダイヤルの電話番号を表示器に表示する（ステップ８）。 - 特許庁