「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(777ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a support sheet of a diaphragm for a key switch which can prevent the diaphragm from easily falling off from the sheet, even before the sheet fitted with the diaphragm is installed on a base plate.例文帳に追加

キースイッチ用ダイヤフラムの支持シートにおいて、上記支持シートに上記ダイヤフラムを設置しこのダイヤフラムが設置された支持シートを基板に設置する前であっても、上記支持シートから上記ダイヤフラムが脱落しにくいキースイッチ用ダイヤフラムの支持シートを提供する。 - 特許庁

When the energy saving mode is reset in a standby mode and a program mode key is turned ON (Y in S3), the operation mode which has been stored in the nonvolatile memory area when shifted to the energy saving mode last time is read and then displayed again at the operation part (S4).例文帳に追加

省エネルギーモードから待機モードに復旧したときは、プログラムモードキーのＯＮｓｗ（ステップＳ３のＹ）、前回に省エネルギーモードに移行した際、不揮発メモリ領域に記憶された運転モードを読み込み、操作部に再度表示する（ステップＳ４）。 - 特許庁

When a person A coming close to the installation place of the poster 1 views advertisement information displayed on the poster 1 and desires to get more detailed information, he or she depresses a key on a portable terminal 3 in front of the poster 1 (communication equipment 2 on it).例文帳に追加

ポスター１の設置場所の近くに至った者Ａがポスター１上に表示された広告情報を見て、さらなる詳細情報が欲しいと思った場合、ポスター１（の上の通信装置２）に向けた携帯端末３上のボタンを押す。 - 特許庁

A lower top board 1 on which a key board is placed at a lower position than a top board for a general desk is provided and an upper top board 2 for the office processing is slidably fitted above the lower top board 1 and in addition, a displaying stand 7 is provided above the upper top board 2.例文帳に追加

一般デスク天板より低い位置にキーボードが置かれる下天板１を有し、下天板１の上方には事務処理をする上天板２をスライド可能に取付け、さらに上天板２の上方にはディスプレイ台７を設けている。 - 特許庁

To fix a work to be welded in a stable condition, and to reduce the number of weldings of key nuts or require no welding to improve the efficiency of a welding work by restricting the work to be welded from both the plate width direction and the plate thickness direction.例文帳に追加

被溶接材を板幅方向と板厚方向の両方向から拘束することで、被溶接材を安定した状態で固定することができると共に、キーナットの溶接数を減少又は不要として溶接作業効率を高める。 - 特許庁

Then, after the slave station 9 outputs pseudo abnormal values to the interconnection protective relay 54, according to whether the slave station 9 receives a trip signal from the interconnection protective relay 54 or not, the slave station 9 transmits a test result indicating normal or abnormal to the key station 3 through the relay station 4.例文帳に追加

次に、連系保護リレー５４に擬似的な異常値を出力した後、連系保護リレー５４からトリップ信号を受信したか否かに応じて、正常又は異常の試験結果を中継局４経由で親局３に送信する。 - 特許庁

The external unit 50, which is a portable terminal device, has a front surface equipped with a display section 52 including a liquid panel, an operating section 54 having a plurality of operating buttons and a numeric key pad, and a plurality of patient selecting buttons 56 for reading the data for each patient.例文帳に追加

外部ユニット５０は、携帯可能な端末装置であり、前面に液晶パネルからなる表示部５２と、複数の操作釦及びテンキーを有する操作部５４と、各患者毎のデータを読み出す複数の患者選択釦５６とが配されている。 - 特許庁

A selector part 22 is switched to a CD position when a CD key is pressed, a CD reproducing part 20 is made to start reproduction when playing operation is given, and an MD recording part 24 is controlled to perform stereo (monophonic) recording to an MD 23 when sound recording operation is given.例文帳に追加

ＣＤキーが押されると、セレクタ部２２をＣＤポジションに切り換えさせ、プレイ操作がされるとＣＤ再生部２０に再生を開始させ、録音操作がされるとＭＤ記録部２４を制御してＭＤ２３へステレオ（モノラル）録音させる。 - 特許庁

In a broadcast receiver 100, when a first user uses a remote controller 70A to transmit a signal based on an operation of "2" of a numeral key 73, an "exclusive period" for validating input of only the remote control 70A starts in the broadcast receiver 100.例文帳に追加

放送受信装置１００において、第１のユーザがリモコン７０Ａで数字キー７３の「２」の操作に基づく信号を送信すると、放送受信装置１００では、リモコン７０Ａのみの入力を有効とする「排他期間」が開始される。 - 特許庁

When the first kind of remote control code matches a remote control code set by the compound type recorder/reproducer, a determination key is pressed by a user and the first kind of remote control code is set as a remote control code in a set remote control mode.例文帳に追加

その第１の種類のリモコンコードと、複合型記録再生装置で設定されているリモコンコードとが合えば、ユーザにより決定キーが押下されることにより、その第１の種類のリモコンコードが設定リモコンモードのリモコンコードとして設定される。 - 特許庁

When the same viewing program is continuously viewed by a user for a predetermined period (e.g., 10 sec) or longer, an encryption/decryption processor 422 does not perform extraction or setting of a work key Kw (steps ST804-ST807 illustrated in Fig.8 are not performed).例文帳に追加

同じ視聴番組が所定周期（例えば１０秒）以上ユーザにより視聴され続けるときに、暗号・復号プロセッサ４２２は、ワーク鍵Ｋｗの抽出や設定を行わない（図８に示すＳＴ８０４〜ＳＴ８０７を行わない）。 - 特許庁

In response to input of an instruction of format conversion by a key operation (YES in S5); the data are read (S7), a series of operations consisting of the format conversion (S17) and the recording of the converted data into the other DVD (S19) are collectively performed.例文帳に追加

キー操作によるフォーマット変換の指示が入力されたことに応じて（Ｓ５でＹＥＳ）、データ読出し（Ｓ７）、フォーマット変換（Ｓ１７）および変換後データの別のＤＶＤへの記録（Ｓ１９）からなる一連動作が一括して行われる。 - 特許庁

In the recording system of this information recording and reproducing device 1, a cipher decoding section 182 reads out ciphered information from an information providing device, decodes it using a cipher key K[BA], and outputs it to a ciphering section 181.例文帳に追加

情報記録再生装置１の記録系において、暗号復号部１８２は、半導体メモリ３８に記録された、情報提供装置からの暗号化された情報を読み出して暗号キーK[BA]を用いて復号し、暗号化部１８１に出力する。 - 特許庁

This image-forming device makes the selection item 7c that can be executed by a function on which a cursor is placed among a plurality of functions 7b displayed in a list correspond to a soft key 8i prepared beforehand and displays the item 7c on the same screen 7a as that of the list display.例文帳に追加

一覧表示された複数の機能７ｂのうちカーソルが置かれた機能において実行可能な選択項目７ｃを、予め用意されたソフトキー８ｉに対応させて、前記一覧表示と同じ画面７ａ上に表示する。 - 特許庁

To provide a remote control type engine starter capable of starting the engine of an automobile equipped with a security device constituted so that a starter can be started only when the insertion of an engine key to the keyhole of a starter switch is detected.例文帳に追加

エンジンキーがスタータスイッチのキー穴に挿入されたことを検出しなければスタータを起動することができないように構成されたセキュリティー装置を具備する自動車のエンジンを始動することのできるリモコン式エンジンスタータを提供する。 - 特許庁

While, among the local station 2, respective cooperative local stations other than the key intersection control the signal lamp on the basis of a traffic state of one's own intersection while cooperating with a control parameter of the intersection adjacent to the one's own intersection.例文帳に追加

一方、ローカルステーション２のうち、基軸交差点以外である協調ローカルステーションのそれぞれは、自交差点に隣接する交差点の制御パラメータに協調しながら、且つ、前記自交差点の交通状態に基づいて、信号灯器を制御する。 - 特許庁

A click rubber 14 has only a structure in which a top plate section 145 is elastically deformed to a concave shape by the hammer 4 which rotates by pressing the key 3 and reaction force increases, and a leg section 143 is elastically deformed to a folding shape and the reaction force decreases.例文帳に追加

クリックゴム１４は、鍵３の押鍵により回動するハンマー４によって天板部１４５が凹状に弾性変形して反力が増大し、さらに脚部１４３が屈曲状に弾性変形して反力が減少する構成のみを備える。 - 特許庁

When the right to access is unlocked by the term excess key information, and the ID information on the card side is brought into agreement with the ID information on the device side, the update of the ID information on the card side is promoted to the user, and the passing of the user is permitted.例文帳に追加

期限超過鍵情報でアクセス権が解錠され、かつカード側ＩＤ情報が装置側ＩＤ情報と一致する場合には、カード側ＩＤ情報の更新を利用者に促すとともに、利用者の通行を許可する。 - 特許庁

The secret key D expressed by binary digits is read from a storage part 150, and a numerical value d of one digit is re-encoded into a redundant k-order digit which becomes a value within the range of "0≤d≤dmax (dmax>k-1)" by a re-encoding part 140.例文帳に追加

２進数で表現された秘密鍵Ｄは、格納部１５０から読み出され、再符号化部１４０において、１つの桁の数値ｄが「０≦ｄ≦ｄmax（但し、ｄmax＞ｋ−１）」の範囲内の値をとる冗長なｋ進数に再符号化される。 - 特許庁

A receiver 2 checks the key data set in the received pay program data and transmits reception information about a time when a pay program is normally received and/or a program name to the transmitter 1 every time this pay program is finished.例文帳に追加

受信装置２が、受信した有料番組データ中の鍵データを調べて、有料番組を正常に受信している時間及び／又は番組名の受信情報を、送信装置１側に、この有料番組が終了したごとに伝送する。 - 特許庁

This device is provided with a key entry part 15 for inputting the title to the image data and a CPU 11 for expanding the inputted title into image data, relating the provided image data of the title with original image data and outputting them from a USB interface 14.例文帳に追加

画像データに対するタイトルを入力するキー入力部15と、入力したタイトルを展開して画像データ化し、得たタイトルの画像データを元の画像データと関連付けてＵＳＢインタフェース14により出力させるＣＰＵ11とを備える。 - 特許庁

Similarly, when a light source 7B is turned on while an actuator element 1B is bent, a second letter display "TUV" provided on the surface 21A of the operation key 21 is illuminated and displayed via a lighting region 21b.例文帳に追加

同様に、アクチュエータ素子１Ｂを曲げ変形させた状態で光源７Ｂを点灯すると、照光領域２１ｂを介して操作キー２１の表面２１Ａに設けられている第２の文字表示「ＴＵＶ」を照光表示させることができる。 - 特許庁

In the case of performing scrolling display of information, when a number of scrolling times detecting means 31 detects that the number of scrolling times surpasses n times and when a user operates a scroll display switching key 32, only particular information is scrolled and displayed.例文帳に追加

また、情報をスクロール表示する際には、スクロール回数検出部３１でスクロールがｎ回を越えたことを検出したとき、及び利用者がスクロール表示切替キー３２を操作したときは、特定の情報のみをスクロールして表示する。 - 特許庁

To surely prevent theft by fusing and also prevent increase in weight, size and furthermore cost in an automated teller machine equipped with a front door 1 which is made openable and closable with a key 7 and allows taking out and putting in of a cashbox etc. of a bill processing machine 9.例文帳に追加

鍵７により開閉可能とし紙幣処理機９の金庫等の出し入れを行う前扉１を備えた自動取引装置において、溶断による盗難の防止を確実にし、かつ重量や大きさ、さらにコストも増加しないようにする。 - 特許庁

An authentication server 100 manages the transmitting terminal 110 and the receiving terminals 140 to 142, authenticates the transmitting terminal 110 and the receiving terminals 140 to 142 and then distributes key information including the group keys to the transmitting terminal 110 and the receiving terminals 140 to 142.例文帳に追加

認証サーバ１００は、送信端末１１０および受信端末１４０〜１４２の管理を行い、送信端末１１０および受信端末１４０〜１４２に対して、認証を行った上でグループ鍵を含む鍵情報を配信する。 - 特許庁

Then, the server X receives arbitrary arithmetic G(Pb) and G(Pa') from the information terminal of the user B or the server Z, generates an arithmetic result F(G(Pa'), G(Pb)) by arbitrary arithmetic F, and retrieves the server X by using the result as a retrieval key.例文帳に追加

次にサーバＸはＢの情報端末またはサーバＺより任意の演算Ｇ（Ｐｂ）およびＧ（Ｐａ’）を受信し、ここから任意の演算Ｆによる演算結果Ｆ（Ｇ（Ｐａ’）、Ｇ（Ｐｂ））を生成し、これを検索キーにサーバＸを検索する。 - 特許庁

To provide a keyboard which can reduce the height of an information processor and is provided with a structure contributing to reduction of the cost with respect to the keyboard which is provided with key tops supported by gear-link members and is used as an input terminal of the information processor.例文帳に追加

ギヤリンク部材で支承されたキートップを具え情報処理装置の入力端末として用いられるキーボードに関し、情報処理装置の低背化を実現可能にし低コスト化にも寄与する構造を具えたキーボードの提供を目的とする。 - 特許庁

A cylinder lock 1 includes a case 2 with the inside circumferential surface having an approximately circular cross section and an approximately circular plug 9 inserted in the case 2 in a rotatable manner, and at the same time, is provided with a key hole 10 and tumblers 12 inserted in the plug 9.例文帳に追加

シリンダ錠１は、断面視略円形状の内周面を有するケース２と、ケース２に回動可能に挿入されるとともに、鍵孔１０を有する略円柱形状のプラグ９と、プラグ９に挿入されるタンブラー１２と、を備えている。 - 特許庁

In a radio device 1, when a communication section 16 receives and transmits an emergency report signal on the basis of an instruction from a communication mode instruction key 22 under control of a control section 11, a silent report section 19 silently reports that it is made by an emergency communication mode action.例文帳に追加

無線装置１は、制御部１１の制御の下、通信モード指示キー２２からの指示に基づいて緊急通知信号を通信部１６で送受信する際に、緊急通信モード動作であることを無音報知部１９により無音報知する。 - 特許庁

Also, when the operator wants to correct a reference-displayed Japanese character string, the operator depresses a correction key for exchanging it with the next candidate, for reinputting and correcting a portion of the character string, and for performing the translation processing again so that his or her desired translation result can be acquired (S23).例文帳に追加

また、参照表示されている日本語の文字列を修正したい場合には、修正キーを押し、次候補に入れ替えたり、一部を入力し直して修正し、再度翻訳処理を行なわせ、所望の翻訳結果を得ることができる（Ｓ２３）。 - 特許庁

Whether or not a user terminal is legal is determined by the group management apparatus 5 in a step S13 and if it is determined that the user terminal is legal, a group name, a member ID and a group shared key are supplied in a step S14 and a member ID list is supplied in a step S15.例文帳に追加

ステップＳ１３で、グループ管理装置５により正当なユーザ端末であるか判定され、正当であると判定された場合、ステップＳ１４で、グループ名、メンバＩＤおよびグループ共有鍵が、ステップＳ１５で、メンバＩＤリストが供給される。 - 特許庁

When a copy key 29a of an operation section 29 provided in a controller 20 of the image forming device is not operated for a 1st prescribed time, supply of power to a display section 28 is stopped and the mode of the image forming device is shifted to the 1st low power mode.例文帳に追加

画像形成装置の制御装置２０に設けた操作部２９のコピ−キ−２９ａの入力が第１の所定時間なされないときには、表示部２８への電力供給を停止して第１の低電力モ−ドへ移行する。 - 特許庁

Based on a request for registration of change with a digital signature and a public key certificate attached thereto from a party, a transfer registration processing part 34 changes the owner of the goods information 42 registered in the database 38 at the beginning of the trading into another party concerned.例文帳に追加

移転登録処理部３４は、デジタル署名と公開鍵証明書を添付した当事者の変更登録依頼に基づいて、取引開始時にデータベース３８に登録された貨物情報４２の所有権者を他の当事者に変更する。 - 特許庁

Then the viewing / listening control card counts the number of received ECM packets included in program data of the pay program during viewing / listening of the pay program and deactivates a decoding key generating function after the received number of ECM packets exceed the number of valid viewing / listening packets.例文帳に追加

そして、有料番組の視聴中には、当該番組の番組データ中に含められて受信されたＥＣＭパケット数をカウントし、受信したＥＣＭパケット数が有効視聴パケット数を超えた後は、復号鍵生成機能を動作不能とする。 - 特許庁

Then the CPU substitutes the key information for the attached file in a step S5, sets a counter value N for counting the application frequency of service to N=N+1 in a step S6, and outputs and stores the attached file in an attached file storage area of each user in a step S7.例文帳に追加

ＣＰＵは、ステップＳ５で添付ファイルを鍵情報と置換し、ステップＳ６でサービスの利用回数をカウントするカウンタ値ＮをＮ＝Ｎ＋１とし、ステップＳ７で添付ファイルをユーザ別添付ファイル保管領域に出力して保管させる。 - 特許庁

The ID of a product is used as a key, the process characteristic quantity data, a test data and a failure data are combined, and data for analysis that are generated by deleting invalid data in a data filter 10c is analyzed through data mining by an analysis part 10d to create a model.例文帳に追加

製品のＩＤをキーに、プロセス特徴量データと検査データ並びに故障データを結合し、データフィルター部１０ｃにて不正データを削除して生成した解析用データを、解析部１０ｄにてデータマイニングにより解析しモデルを作成する。 - 特許庁

In this display device, an item selection displayed on a screen is controlled by key operation of a remote controller, and the item selection is directly controlled by operating a plurality of operation keys disposed in a specified arrangement relationship on an operation part of the remote controller.例文帳に追加

リモコント装置のキー操作により画面表示された項目選択を制御し、前記リモコン装置の操作部上の特定の配置関係に設置された複数の操作キーの操作により、前記項目選択を直接に制御する表示装置である。 - 特許庁

In this smart key system, start signals are transmitted from the vehicle controller 2, and an effective antenna is specified according to the history of success or failure of receiving the start signals by the mobile device 1 through a plurality of receiving antennas 111-113.例文帳に追加

本発明のスマートキーシステムによれば、車両制御装置２から起動信号が送信され、携帯機１により複数の受信アンテナ１１１〜１１３のそれぞれを通じた起動信号の受信成否の履歴に基づいて有効アンテナが指定される。 - 特許庁

Then, when it is determined that a predetermined operation is performed to an unlocking switch 36 or a locking switch 37 of an electronic key 30 from a received locking request signal or unlocking request signal, the reception mode is shifted to a registration mode.例文帳に追加

そして、受付モードにおいて、受信した施錠要求信号又は解錠要求信号に基づき電子キー３０の解錠スイッチ３６又は施錠スイッチ３７に対して特定の操作がされた旨判断されたときに登録モードに移行される。 - 特許庁

When input switches SW1 and SW2 are turned on by depressing an operation key by the user, voltage is applied on an analog input port 20 when being in a conductive state between the external electrodes 11 and 12, and then, information input is executed.例文帳に追加

そして、使用者が操作キーを押すことによって、入力スイッチＳＷ１・ＳＷ２がＯＮされたときに、外部電極１１・１２間が導通状態となっていれば、アナログ入力ポート２０には電圧がかかり、情報入力が実行される。 - 特許庁

Chroma key processing is applied to an input image, form data 303 of the relevant input image are acquired, and an insert image to be inserted to that input image is selected out of an insert image group 404 according to a selection parameter 205.例文帳に追加

入力画像に対してクロマキー処理を施して当該入力画像の形状データ３０３を取得し、その入力画像に挿入する挿入画像を、選択パラメータ２０５に従って挿入画像群４０４の中から選択する。 - 特許庁

If any key operation is performed on an operation panel 10, a status detection part 16 detects the current state of the device, and an operation panel control part 11 issues an output instruction notice of voice guide to a voice control part 14 on the basis of the detection result.例文帳に追加

操作パネル１０で何らかのキー操作が行われると、ステータス検出部１６で現在の装置状態を検出し、該検出結果に基づき操作パネル制御部１１から音声制御部１４へと音声ガイドの出力指示通知を行う。 - 特許庁

A lock shaft 6 is provided with a holding engaging groove 7b, and when a key is inserted, a tip part 12c of a lock link 12 is engaged with the holding engaging groove 7b to hold the lock shaft 6 so that the lock shaft 6 is immobile against impact from the outside.例文帳に追加

ロックシャフト６に保持用係合溝７ｂを設け、キーが挿入された時にロックリンク１２の先端部１２ｃが保持用係合溝７ｂと係合し、ロックシャフト６を保持して、外部からの衝撃に対してロックシャフト６が動かないようにした。 - 特許庁

Then, when focus has reached the key input field, the control part 2 displays a soft keyboard on the display screen, and erases the display of the soft keyboard on the display screen when the focus moves from the field according to the operation of the operating part 5.例文帳に追加

そして、キー入力フィールドにフォーカスが到達した場合には、制御部２は、表示画面にソフトキーボードを表示した後、操作部５の操作によりフォーカスがフィールドから移動した場合には、表示画面におけるソフトキーボードの表示を消去する。 - 特許庁

Since the wheel locking device 100 locks the battery at the position of the locking of the wheel and can release the battery at the position of the release of the wheel, a key is positioned only at the two points of locking and releasing, and even a person being weak in mechanical operation can operate the wheel locking device simply.例文帳に追加

このホイールロック装置１００はホイールの施錠位置で前記バッテリを施錠し、該ホイールの解錠位置で該バッテリを解錠可能とするので、キーの位置は施錠・解錠の２点だけであり、機械操作の苦手な人でも簡単に操作できる。 - 特許庁