「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(773ページ目) - Weblio英語例文検索

When the portable terminal is attached to the charger in step S4, the portable terminal is unconditionally set to a key operation validity state (step S5), and after the end of an application (step S8), the portable terminal is restored to the operation restriction state set by the user (step S9).例文帳に追加

また、ステップＳ４で携帯端末が充電器に設置されていれば、無条件にキー操作有効に設定し（ステップＳ５）、アプリケーションの終了を待ってから（ステップＳ８）、すでにユーザ設定した操作制限状態に戻すようにする（ステップＳ９）。 - 特許庁

To provide a low cost film key sheet capable of selecting a free character color by forming a colorless region by removing dye with an etching solution, and enhancing a mass production capability by shortening the time of a decoloring process of a transparent colored layer.例文帳に追加

エッチング溶液による染料の除去により無色領域を形成することで自由な文字色が選定でき、さらに透明着色層の脱色工程が短時間とでき、量産性が向上した低コストのフィルムキーシートの提供 - 特許庁

This system has a function of selecting a branch of the tree chart and displaying the subtree from the selected branch to a leaf in a different display window, a function of iconizing, a function of putting the iconized object back into the original state, and a function of gathering and displaying key words included in the subtree.例文帳に追加

樹状図の枝を選択し、選択した枝から葉の部分木に対して、別の表示ウィンドウで表示する機能、アイコン化する機能、アイコン化したものを元に戻す機能、部分木に含まれるキーワードを収集し表示する機能を備える。 - 特許庁

Even when a sharp thin member is inserted from a key inserting window 53 and a lock operating body intends to be fingered, the lock operating body cannot be fingered because the member slips off from the slit 48 of a link 32 and enters into the slit 88 of a plate 64 and cannot be moved.例文帳に追加

鋭利な薄いものをキー挿入窓５３から差し込んでロック作動体をいじろうとしても、リンク３２のスリット４８を抜けてプレート６４のスリット８８に入り、動かなくなるので、ロック作動体をいじることはできなくなる。 - 特許庁

A specified key comprises a plurality of pitch v-cuts, circular cuts, or the combination thereof on the circumference of an optional size and abacus-like projections optionally combined in 2-5 stages in the longitudinal direction, and when all the set positions are matched, a lock is released.例文帳に追加

特定鍵は任意サイズの円周に複数の刻みｖカット、円カット、その合成、及び長手方向にソロバンだまふう突起を２〜６段任意に直列に組合せて構成し、設定した場所が全部合致した時ロックは解除される。 - 特許庁

Even when the first setting of the destination is performed either by direct input of destination information or by using an abbreviated dialing, the one-touch key 101 or a telephone directory, re-input is accepted and the contents of the accepted setting are stored in a set destination table 32.例文帳に追加

初回の宛先の設定が、宛先情報の直接入力、短縮ダイヤル、ワンタッチキー１０１及び電話帳の何れによるものであっても再入力を受け付けて、受け付けた設定の内容を設定宛先テーブル３２に記憶する。 - 特許庁

By using common information which varies depending on the time such as the frame number, the slot number or the like as a parameter for authentication or generating an encryption key, security can be improved, communications traffic can be reduced, the apparatuses can be downsized and power consumption can be lowered.例文帳に追加

フレーム番号やスロット番号のような時間に依存して変動する共通情報を認証や暗号鍵を生成するときのパラメータとして用いることでセキュリティの向上や通信量の削減、小型化や低消費電力化が図れる。 - 特許庁

To provide a quantum encryption key distribution system in which synchronism is established between a transmitter unit and a receiver unit to make constant all the time a phase relationship between an optical pulse outputted from the receiver unit and an optical pulse returned to the receiver unit.例文帳に追加

送信者ユニットと受信者ユニットとの同期を確立し、受信者ユニットから出力する光パルスと受信者ユニットに帰ってくる光パルスとの位相関係を常に一定とすることが可能な量子暗号鍵配布システムを提供する。 - 特許庁

A movement control member 71 to be a lower limit stopper 5 is provided in a closed region wholly enveloped by a key frame 3a and an envelopment member 12 regarding an inclined wall 71a, a vertical wall 71b, and a base part 71c as one unit along the arraying direction of keys.例文帳に追加

下限ストッパ５となる移動規制部材７１は、傾斜壁７１ａ，垂直壁７１ｂ，基底部７１ｃを１単位として、鍵フレーム３ａと包囲部材１２とで全体を包囲された閉領域に、鍵の配列方向に沿って設けられている。 - 特許庁

In the memory card 1 with a copyright protecting function incorporated with a controller LSI, a secure area 101 and a semi-secure area 102 are configured to store data for copyright protection such as key data or license data, and used as an area inaccessible with a command.例文帳に追加

コントローラＬＳＩ内蔵の著作権保護機能付きメモリ・カード１では、セキュア領域１０１、準セキュア領域１０２は、鍵データやライセンスデータなど著作権保護のためのデータ類を格納する領域で、コマンドでアクセスできない領域である。 - 特許庁

The controller 20 judges whether menu/OK key 6 has been operated in step 100, and if operated, it proceeds to step 101 to switch to display screen of a small item 'F11 auto lock' and ends with indication of the present set value.例文帳に追加

制御部２０は、ステップ１００でメニュー／ＯＫキー６が操作されたか否かを判断し、操作されていればステップ１０１に移行して、小項目である「Ｆ１１ オートロック」の表示画面に切り替え、現在の設定値を表示して終了する。 - 特許庁

An abbreviation dial number in 3 digits is described in a column (a), a destination registration name is described in a column (b), registration information is described in a column (c), and in addition a association number is described in a column (d) of a association number list used when the abbreviation key is operated.例文帳に追加

短縮キ−を操作する際に使用する関連付番号リストには、（ａ）欄の３桁の短縮ダイヤル番号、（ｂ）欄の宛先の登録名、（ｃ）欄の宛先の登録情報、の他に（ｄ）欄の関連付番号が記入されている。 - 特許庁

The consecutive photographing control part 32 of a system controller 3 moves to a consecutive photographing mode in accordance with the operation of a release key 40 and controls the through picture display of EFV 7, which follows the type of a consecutive photographing mode that is set by a mode change-over switch 41.例文帳に追加

システムコントローラ３の連写制御部３２は、レリーズボタン４０の操作に応じて連写モードに移行し、かつモード切替スイッチ４１により設定された連写モードの種類に従ったＥＶＦ７のスルー画像表示を制御する。 - 特許庁

When it is set in the fault-based notification destination table T1 that the fault should be notified to a telephone terminal, the exchange 2 refers to an alarm key table T3 prior to notification to telephone terminals 11-1n, and determines a telephone terminal to be notified.例文帳に追加

障害別通知先テーブルＴ１に、この障害が電話端末への通知を行う旨が設定されていれば、交換機２は電話端末１１〜１ｎへの通知に先立ちアラームキーテーブルＴ３を参照し、通知すべき電話端末を決定する。 - 特許庁

That is, high-pitched sounds corresponding to white keys are assigned to switches 19 to 116 in the lower stage out of all switches 11 to 116, and high-pitched sounds corresponding to black keys are assigned to switches 12, 13, and 14 to 17 in black key positions out of switches 11 to 18 in the upper stage.例文帳に追加

すなわち、すべてのスイッチ１_1〜１_16のうち、下段のスイッチ１_9〜１_16には、白鍵に対応する音高が割り当てられ、上段のスイッチ１_1〜１_8のうち、黒鍵位置にあるスイッチ１_2，１_3，１_4〜１_7には、黒鍵に対応する音高が割り当てられる。 - 特許庁

When the disaster news flash is detected by the disaster news flash detection section, the stop instruction section instructs a transmission section to transmit a signal for instructing an external device to stop power supply such as transmission of an infrared signal or the like including a remote control key for stop, for example.例文帳に追加

災害速報検知部により災害速報が検知され場合、停止指示部は、外部装置に対して電源停止を指示するための信号、例えば停止用リモコンキーを含む赤外線信号等の送信を送信部に対して指示する。 - 特許庁

Print data from KEY input section 4 or image input section 5 is displayed at a display section 6 and stored at the original print data 31 and print buffer 32 in the RAM 3 of a CPU 1.例文帳に追加

カラーの原色であるＹ、Ｍ、Ｃのインクをヘッド列幅の１／３ずつ下げて重ね合わせ印刷して、印刷ヘッド列幅の端部より印字ヘッド位置をずらして重ね合わせるとと共にＹ、Ｍ、Ｃの各重ね繋ぎ部分が同一場所に重ならないようにする。 - 特許庁

When operating a practical-use pattern group key 10 of an operation panel 8, this sewing pattern display device sets a practical-use pattern group mode, reads zoom display data of a practical-use pattern group command symbol 10A for imaging the practical-use pattern group and develops them on a display buffer.例文帳に追加

操作パネル８の実用模様群キー１０を操作すると、実用模様群モードが設定され、この実用模様群をイメージさせる実用模様群指示記号１０Ａの拡大表示データが記号メモリから読み込んで表示バッファに展開される。 - 特許庁

When a file name 'FILEA' and its item name 'amount' are applied to an I/O device 1, a retrieving means 22 retrieves a program-file item storage part 32 by using the file name and the item name as a retrieving key and obtains correlated program names 'PROGA' and 'PROGB' as the result of retrieval.例文帳に追加

入出力装置１に、ファイル名”FILEA”とその項目名”金額”が与えられると、検索手段２２は、このファイル名と項目名を検索キーとしてプログラムーファイル項目記憶部３２を検索し、検索の結果プログラム名”PROGA”と”PROGB”が該当した。 - 特許庁

A system adopting this encryption communication method is provided with a plurality of centers 1 that distribute a specific secret key to each entity, divides specific information (ID information) of each entity into some, and distributes all secret keys generated by each divided specific information to each entity.例文帳に追加

各エンティティへ固有の秘密鍵を配布するセンタ１が複数設けられており、各エンティティの特定情報（ＩＤ情報）をいくつかに分割し、その分割した特定情報毎に作成したすべての秘密鍵をエンティティに配布する。 - 特許庁

When the auxiliary identification code is stored in a memory card 14 and the memory card 14 is managed by a user's family as a key or an auxiliary identification code re-report program or an initialization program is executed by communication with an information center server 12, safety is improved furthermore.例文帳に追加

更に、副暗証コードをメモリカード１４に記憶してキーとして家人が管理したり、情報センタサーバ−１２と通信して副暗証コードの再通知プログラムや初期化用プログラムを実行するようにすれば一層安全性を向上できる。 - 特許庁

The user operates an anchor 424 by use of the cross key and determination button of the input part of a camcorder in an image selection screen 411, and operates a page return button 421 and a paging button 422 to select a thumbnail image to be displayed.例文帳に追加

画像選択画面４１１において、ユーザは、カムコーダの入力部の十字キーおよび決定ボタンを用いてアンカー４２４を操作し、ページ戻しボタン４２１およびページ送りボタン４２２を操作して、表示されるサムネイル画像を選択する。 - 特許庁

When a key operation is further implemented, a division corresponding to the thumbnail image 232A selected on the menu 230A is further equally divided into 12 divisions, and a detailed thumbnail search menu 230B is displayed, on the basis of the respective head frames of the divisions divided equally.例文帳に追加

さらにキー操作を行うと、画面２３０Ａにおいて選択されたサムネイル画像２３２Ａに対応する区間がさらに１２等分され、等分された区間のそれぞれの先頭フレームに基づき、詳細サムネイルサーチ画面２３０Ｂが表示される。 - 特許庁

When the user instructs the calculation of conversion values by depressing a prescribed key in a state that the value to be converted is stored, the CPU 11 collectively converts all the stored values to be converted by using a previously stored conversion coefficient to calculate conversion values.例文帳に追加

被換算値が記憶された状態で、ユーザが所定のキーを押下して換算値の算出を指示すると、ＣＰＵ１１は、予め記憶されている換算係数を用いて、記憶されている全ての被換算値を一括換算し、換算値を算出する。 - 特許庁

To easily execute a user instruction in place of the conventional key operation of a remote controller in an audio system 10, in which a microprocessor 21 in a main room 11 performs the centralized control of reproducing systems and display systems 30 or the like in the main room 11 and sub-rooms 12, 13,....例文帳に追加

メインルーム11のマイクロプロセッサ21がメインルーム11及びサブルーム12，13・・・の再生システム及び表示システム30等を集中制御するオーディオシステム10において、ユーザ指示を、従来のリモートコントローラのキー操作に代えて、簡単に実行できるようにする。 - 特許庁

Also, when retrieval conditions with which the classification attributes are combined are transmitted from a client terminal 20, the primary key of the first record 36 matched with the retrieval conditions is acquired by referring to the index, and an SQL sentence specifying this is generated, and issued to the DB server 14.例文帳に追加

また、クライアント端末20から分類属性を組み合わせた検索条件が送信された場合に、インデックスを参照し、検索条件に合致する第１のレコード36のプライマリキーを取得した後、これを明記したSQL文を生成し、DBサーバ14に発行する。 - 特許庁

A channel having a channel number not shown in the area code is associated with a remaining channel key.例文帳に追加

次に、チャンネル番号がメモリロケーションＡ（１）〜Ａ（Ｍ）に記憶されているチャンネルのうち、エリアコードにチャンネル番号が示されているチャンネルは、エリアコードに従って各チャンネルキーに対応付け、エリアコードにチャンネル番号が示されていないチャンネルは、残りのチャンネルキーに対応付ける。 - 特許庁

The CPU 11 then compares the acquired operator information with list information stored in a key list storage part 21, and if the comparison reveals that the list information includes the operator information, controls a display action on a display screen.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、上記取得した操作者の情報と、キーリスト格納部２１に格納されたリスト情報とを比較し、該比較をした結果、リスト情報に上記操作者の情報が含まれている場合、表示画面の表示動作を制御する。 - 特許庁

In the cipher communication between the transmitter side device 100 and the receiver side device 200, a public key cryptography with certified security is used based on a cryptologic assumption that a modified DHK (Diffie-Hellman Knowledge) problem is difficult from a viewpoint of a calculation amount.例文帳に追加

送信者側装置１００および受信者側装置２００間の暗号通信には、変形されたＤＨＫ（Diffie-Hellman Knowledge）問題が計算量的に困難であることの暗号学的仮定に基づいて、安全性が証明された公開鍵暗号を用いる。 - 特許庁

When a user lifts up the handset of the telephone set 2, the telephone set 2 reaches an off-hook state, and a play pause processing means 45 of the AV apparatus 8 carries out play pause processing when an off-hook detection means 44 detects the off-hook state and a play key is not depressed.例文帳に追加

そして、電話を取ると、電話機２がオフフック状態となり、このオフフック状態がオフフック検出手段４４により検出され、且つプレイキーが押下されていないとき、ＡＶ機器８はプレイポーズ処理手段４５によりプレイポーズ処理される。 - 特許庁

When the retrieval key and attributes and a logical arithmetic formula are decided, the candidate facilities are narrowed down according to the final arithmetic formula, and the order of display in the case of displaying the narrowed-down candidate facilities in the form of a list is determined based on the depth of the hierarchical level of each attribute.例文帳に追加

検索キーと属性、及び論理演算式が確定すると、最終的な演算式に従い候補施設を絞り込み、絞り込んだ候補施設をリスト表示する際の表示順を、各属性の階層レベルの深さに基づいて決定する。 - 特許庁

The position information transmitter of this invention receives optional transmission destination information or specific transmission destination information to a mobile terminal, generates transmission information resulting from attaching the transmission destination information and current date and time information to position information, encrypts the transmission information by a private key and transmits the encrypted transmission information.例文帳に追加

位置情報送信装置は、携帯端末に固有の、または任意の送信先情報を受信し、位置情報に送信先情報と現在の日時情報とを付加した送信情報を作成し、それを秘密鍵で暗号化して送信する。 - 特許庁

When a power source key on a control panel 31 is operated while a lamp unit 40 is turned on, a control part 30 gives a lamp driving part 35 an instruction to turn off the light, and also, updates the accumulated lighting time of the lamp unit 40 by a counting part 30a.例文帳に追加

ランプユニット４０の点灯中に、操作パネル３１の電源キーが操作されると、制御部３０は、ランプ駆動部３５に対して消灯の指示を行うとともに、計時部３０ａによってランプユニット４０の累積点灯時間を更新する。 - 特許庁

Identification information (a far field pattern) converted into the electric signal is compared by a determining part 27 with the correct identification information of the key stored in a storage part 28, and only in the case of coincidence, the determining part 27 unlocks a locking part 3 by an electric signal.例文帳に追加

電気信号に変換された識別情報（ファーフィールドパターン）が、判定部２７により、記憶部２８に記憶された正しい鍵の識別情報と比較部され、合致する場合のみ、判定部２７が電気信号により施錠部３が解錠する。 - 特許庁

At the same time, a safety device 5 separates from a cutout part 12 of an outer cylinder and an inner cylinder of a cylinder lock by a cam 8 of the knob, the inner cylinder 10 of the cylinder lock can rotates, the key 1 rotates, and the lock can open and close.例文帳に追加

それと同時に安全装置５がつまみのカム８によってシリンダー錠の外筒と内筒の切り欠き部分１２からはずれ、シリンダー錠の内筒１０が回転できるようになり鍵１が回転し錠が開閉することになる。 - 特許庁

At the same time, a secret key image 13 having a polarization direction orthogonal to the polarization direction of the reproduced image 11 is generated, transmitted through the optical recording medium 10, and imaged on the optical path of the reproduced image 11 to interfere with the reproduced image 11.例文帳に追加

同時に、再生画像１１の偏光方向と直交した偏光方向の秘密鍵画像１３を生成し、光記録媒体１０を透過させて再生画像１１の光路上に結像させ、再生画像１１と干渉させる。 - 特許庁

To provide a service provision device which selects information written in a language of high probability that a user can understand from the beginning of use and perform display of operation guidance, etc. to a display section without selecting and inputting the language which the user oneself can understand using an operation key, etc.例文帳に追加

使用者自身が操作キー等を用いて理解できる言語を選択入力することなく、使用当初から使用者が理解できる可能性の高い言語で表記された情報を選択して操作ガイダンス等の表示を表示部に行う。 - 特許庁

A self-advance operation correspondence control part 384 operates a movable detection part 390 detecting movement of a casing movable part, an input operation part 150 detecting a key operation and an optical detection part 392 detecting light by an instruction from an outer connection unit 110.例文帳に追加

外部接続機器１１０からの指示により、自走動作対応制御部３８４は、筐体可動部の動きを検知する可動検知部３９０と、キー操作を検知する入力操作部１５０と、光を検知する光検知部３９２とを動作させる。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of distributing, upon receipt of an impact of, e.g., dropping, a load so as not to concentrate torque on a specific linear movement key and a groove for linearly moving a barrel member, thereby suppressing occurrence of a failure.例文帳に追加

落下などの衝撃を受けたときに、筒部材を直進移動させるための特定の直進キー及び溝に集中して回転力が働かないように荷重を分散させて、故障の発生を抑制したレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

By depressing the function key 52 when the PC 62 uses two channels of the line 61, the main control part 32 controls the channel allocation of the line 61 so as to allocate one channel to the PC 62 and the other channel to the telephone set 5.例文帳に追加

さらに、ＰＣ62がＩＳＤＮ回線61の２チャンネルを使用している場合、機能ボタン52を押下することにより、主制御部32の制御によって、ＩＳＤＮ回線61のチャンネル割り当てをＰＣ62で１チャンネル、多機能電話機5で１チャンネルと制御する。 - 特許庁

A circuit comprising a SUB MPU 13, an FSK MODEM 14, and a SUB NCU 15 is provided as other communication system, and on the occurrence of a fault in an apparatus section, a serviceman call key 8a is depressed and an error code is transmitted to the SUB MPU 13 under the control of an MPU 1.例文帳に追加

別の通信系として、ＳＵＢＭＰＵ１３、ＦＳＫモデム１４、ＳＵＢＮＣＵ１５からなる回路を設け、装置部で障害が発生すると、サービスマンコールキー８ａを押し、ＭＰＵ１の制御のもと、エラーコードをＳＵＢＭＰＵ１３に伝達する。 - 特許庁

In the input reception process, pressing down of various keys and buttons (S51, S57, S60, S63:YES) leads to the determination of the authentication state, and only in the case of the authentication state (S52, S55, S58, S61, S64:YES), a process is carried out according to key input.例文帳に追加

入力受付処理において、種々のキーおよびボタンが押下されると（Ｓ５１，Ｓ５７、Ｓ６０，Ｓ６３：ＹＥＳ）、認証状態であるか否かを判断して、認証状態である場合にのみ（Ｓ５２，Ｓ５５，Ｓ５８，Ｓ６１，Ｓ６４：ＹＥＳ）、キー入力に従った処理を行う。 - 特許庁

The encryption device includes means of encrypting respective parts of the plaintext with some of other parts of the plaintext, a pseudo-random signal used to encrypt some of the other parts of the plaintext, and a pseudo-random signal generated based upon a secret key.例文帳に追加

平文の各部を、平文の他の部分のうちの一部と、平文の他の部分のうちの一部を暗号化するために利用された擬似ランダム信号と、秘密鍵とを基に生成される擬似ランダム信号により暗号化する手段を備える。 - 特許庁

A vehicle warming up system 1 comprises a warmup control part 30, an electronic key 4 and a vehicle 2 which includes an oil temperature sensor 36, a cooling water temperature sensor 37, and a cabin temperature sensor 38 as detection parts detecting temperatures of objects of warmup.例文帳に追加

車両暖機システム１は、暖機制御部３０、及び暖機対象の温度を検出する検出部としてのオイル温度センサ３６、冷却水温度センサ３７、車室用温度センサ３８を有する車両２と、電子キー４とで構成されている。 - 特許庁

This key board 1 is connected to the personal handy phone 3 by a connection line 4, and the handy phone 3 is fixed by pressure contact onto a reverse face 10a using a Velcro tape (R) 21 provided in the reverse face 10a of a main body 10.例文帳に追加

本発明の携帯キーボード１は、携帯電話３と接続線４にて接続されており、本体１０の裏面１０ａに設けられたマジックテープ（登録商標）２１によって携帯電話３を裏面１０ａに圧接して固定するものである。 - 特許庁