「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(774ページ目) - Weblio英語例文検索

Concerning work for searching an address, when a street number/block number is used as a retrieve key and inputted on the PC, the target street number/block number in the address database is displayed while being inverted on the CRT and the page number of the housing map and the position of the address can be known.例文帳に追加

住所を探す作業はパソコン上で検索キーとして丁目・地番を使用し入力するとＣＲＴ上の住所データベース中の目的の丁目・地番が反転表示し住宅地図のページ数と住所位置を知ることができる 。 - 特許庁

Then the opposite party address (E mail address) of an incoming mail is clicked at the time of utilizing an electronic maxi on the user terminal 30, the database 31 is searched by using the E mail address as a key and hit business card data are displayed on the display device of the user terminal 30.例文帳に追加

ユーザ端末３０における電子メール利用時、着信メールの相手アドレス（Ｅメールアドレス）をクリックすると、そのＥメールアドレスをキーに個人名刺データベース３１が検索され、ヒットした名刺データがユーザ端末３０の表示装置に表示される。 - 特許庁

When a group of classification contents over the one or plural kinds of categories desired to reproduce en bloc is inputted by the user in a key input part 11, it is stored in a storage part 32 of reproduction group information by a system controller 33 as the reproduction group information.例文帳に追加

ユーザがキー入力部11で、一括再生を所望する１種または複数種のカテゴリーにわたる一群の分類内容を入力すると、システムコントローラ33は再生グループ情報記憶部32に再生グループ情報として記憶させる。 - 特許庁

When the user designates the attribute of the shared nominal lift file, independent nominal list file or general file by use of a client 2, the e-mail address and destination name of the shared address book file and independent address book file are retrieved by use of the attribute as key.例文帳に追加

ユーザがクライアント２を使用して，共有名簿ファイル，個別名簿ファイル，または一般ファイルの属性を指定すると，該属性をキーとして共有アドレス帳ファイルおよび個別アドレス帳ファイルの電子メールアドレスと宛先名が検索される。 - 特許庁

Then, read fingerprint information is compared with fingerprint information housed in the RAM 133, and in the case of determining as the person himself as the comparison result, copying is permitted, and when a copy start key is pushed, a copying operation corresponding to the set mode is executed.例文帳に追加

そして、読み取った指紋情報と、ＲＡＭ１３３に格納されている指紋情報とを比較し、比較した結果、本人であると判定した場合は、コピー可能とし、コピースタートキーが押された時に、設定されたモードに対応するコピー動作を行う。 - 特許庁

Each drive contact can be connected to an output (drive) line of the keyboard decoder, and each sense contact can be connected to an input (sense) line of the keyboard decoder such that each key is connected to a unique combination of sense lines.例文帳に追加

各駆動接点は、キーボード・デコーダの出力（駆動）線に接続することが可能であり、各検知接点は各キーが検出線の一意の組み合わせに接続されるようにキーボード・デコーダの入力（検知）線に接続することが可能である。 - 特許庁

An HMI part 1 is constructed by a Java application 12 operating on a Java virtual machine(VM) 11 and controls an HMI input-output device 3 consisting of a display device, a key input device, a communication device, etc., as a human machine interface.例文帳に追加

ＨＭＩ部１は、Ｊａｖａ仮想マシン（ＶＭ）１１上で動作するＪａｖａアプリケーション１２により構築され、ヒューマン・マシンインターフェースとして、表示機器、キー入力機器、通信機器等からなるＨＭＩ入出力機器３の制御を行う。 - 特許庁

If the ID is registered, the "po chara"service server 9 reads enciphered content data stored in the personal computer 22, it deciphers the data by using a cipher key stored in the "po chara" database 10, and supplies it to the personal computer 22.例文帳に追加

ＩＤが登録されている場合、ぽキャラサービスサーバ９は、パーソナルコンピュータ２２に記憶されている暗号化されているコンテンツデータを読み出し、それをぽキャラデータベース１０に記憶されている暗号鍵を用いて復号し、パーソナルコンピュータ２２に供給する。 - 特許庁

The CRM system 4 receiving account information of a customer from the automatic transaction system 1 returns campaign screen information for the customer and display control information of the stop instruction key ("return to transaction" button) in the campaign screen to the automatic transaction system 1.例文帳に追加

自動取引装置１から顧客の口座情報を受信したＣＲＭシステム４は、当該顧客用のキャンペーン画面情報、及びキャンペーン画面の中止指示キー（「取引に戻る」ボタン）の表示制御情報を自動取引装置１へ返送する。 - 特許庁

The PC 200 determines whether or not the key information is included in the additional information, and when it is included, it adds ID of an information processing terminal of a sending destination to the additional information and sends the additional information onto a telecommunication network 400.例文帳に追加

ＰＣ２００は、付加情報中に上記のキー情報が含まれているか否かを判断して、含まれているときには、その付加情報を送信先の情報処理端末のＩＤを付加して、通信ネットワーク４００上に送信する。 - 特許庁

When the detected particular key word or the like is collated with the effect pattern and coincided, the previously set effect is given, made into voice by a data voice part, and outputted to a speaker, and the sounding of the voice data with the effect is performed.例文帳に追加

そして、検出した特定のキーワード等を効果パターンと照合して一致した場合、あらかじめ設定された効果が発せられ、データ音声化部において音声化してスピーカへ送出して、効果を付けた音声データの鳴動を行う。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment, a character inputting method, and a program for realizing a simple character input by executing a character input with a touch panel or the like in addition to a conventional character input with a key input at the same position by reducing a space.例文帳に追加

従来のキー入力による文字入力に加えてタッチペン等による文字入力を同一部位において行うことによる簡易な文字入力を省スペースで実現する携帯端末装置、文字入力方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The portable information equipment 11 includes the first casing 12 having the display part 15 and the second casing 13 having the operation part 21 consisting of the operation key 20, the first casing 12 and the second casing 13 being foldable in opposition to each other.例文帳に追加

携帯情報機器１１は、表示部１５を有する第１筐体１２と、操作キー２０からなる操作部２１を有する第２筐体１３とを備え、第１筐体１２と第２筐体１３とを対向して折りたたむことができる。 - 特許庁

A content record control mechanism for receiving a record instruction from a record wisher is provided for the purpose of recording contents on the Internet, and when the content record control mechanism receives a record instruction from a record wisher, the content record control mechanism returns a key that becomes invalid in a fixed period of time to the record wisher.例文帳に追加

インターネット上のコンテンツを記録する目的で、記録希望者から記録指示を受け付けるコンテンツ記録制御機構を設け、これが記録希望者から記録指示を受信すると、一定時間で無効になる鍵を記録希望者へ返信。 - 特許庁

When the user gives an instruction of reproduction to the CPU 10 via the computer 04 or the like, the CPU reads a decoding key from the disk, decodes the compressed/encoded digital AV information in circuits 17 and 18, decompresses it, and outputs it to external equipment 03.例文帳に追加

利用者がコンピュータ等０４を介しＣＰＵ１０へ再生を指令するとＣＰＵはディスクから復号キーを読み出し、圧縮・暗号化デジタルＡＶ情報を回路１７と１８で復号化、解凍させ外部の機器０３へ出力させる。 - 特許庁

When a message, such as a still image with/without voice, a moving image, and voice, is reproduced and outputted at preset alarm time; control is shifted to an alarm reply mode automatically according to a prescribed key operation by the receiver of the message (SB9).例文帳に追加

予め設定されたアラーム時刻に音声付き又は音声無しの静止画又は動画、音声等のメッセージを再生し出力した際、メッセージの受信者による所定のキー操作に応じ、自動的にアラーム返信モードに移行する（ＳＢ９）。 - 特許庁

By rocking a first lock member 62 supported on one end of the brake head 40 such that it can rock, so as to abut on the bent part 52a, displacement of the brake shoe key 50 to an upper rim part side of the insertion opening 42c is regulated.例文帳に追加

また、制輪子頭４０に一端を揺動可能に支持される第１ロック部材６２が屈曲部５２ａに当接するように揺動することにより、制輪子コッター５０の挿入開口部４２ｃの上縁部側への変位を規制することができる。 - 特許庁

To realize convenient key input with excellent visibility in computer systems for the beginners of computer operations, persons with mild intellectual disabilities, persons with mild disabilities of upper limbs and a part of visually- impaired persons and a computer system for normal physically unimpared persons using a touch monitor.例文帳に追加

コンピュータ操作の初心者、軽度の知的障害者、軽度の上肢障害者及び一部の視覚障害者向け、およびタッチモニタ利用の一般健常者向けコンピュータシステムにおいて、簡便で視認性の良いキー入力を可能とする。 - 特許庁

When a clockwise turning force acts on the rotor 22, an upper end of the mode pin 28A is moved upward in such a manner as to be fitted into the recess 51A, and a lower end thereof recedes from a groove portion 212; and the rotor 22 is rotated clockwise together with the plate key 50B.例文帳に追加

ロータ２２に時計方向の回転力が作用すると、モードピン２８Ａは上端部が凹部５１Ａ内に嵌入するように上方に移動して下端部が溝部２１２から退避し、ロータ２２は板鍵５０Ｂとともに時計方向に回転する。 - 特許庁

To provide an electronic key system for a vehicle, a reservation server, a vehicle sharing system, and an unlocking method which permits return of the vehicle even if vehicle used time exceeds the reserved use time in the vehicle sharing system allowing users to share one vehicle by reserving it for use.例文帳に追加

一台の車両を予約して利用する車両共用システムにおいて、予約した利用時間を超過しても車両の返却が可能な車両用電子キーシステム、予約サーバ、車両共用システム及び解錠方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, since re-encoding using a random number R generated by a random number generation part 160 is performed, the numerical value of each digit configuring the secret key D to be used for an actual arithmetic operation by an arithmetic execution part 130 is selected at random each time.例文帳に追加

このとき、乱数発生部１６０で発生させた乱数Ｒを利用した再符号化が行われるため、演算実行部１３０が実際に演算に用いる秘密鍵Ｄを構成する各桁の数値は、毎回、ランダムに選ばれる。 - 特許庁

For each group (each of three groups A1-A4/A5/A7, A8) of terminal devices 300 constituted of the relevant valid terminal, a group-by-group information transmitting part 403 collectively transmits to the terminal devices 300 cipher text generated using the common cryptographic key.例文帳に追加

グループ別情報送信部４０３は、当該有効端末からなる端末装置３００のグループ（Ａ１〜Ａ４／Ａ５／Ａ７，Ａ８の３グループ）ごとに共通の暗号鍵を用いて生成した暗号文を端末装置３００へ一括送信する。 - 特許庁

Additionally, it is possible for an operator to confirm the working shaft, the working direction and the working coordinate without troublesome operation before the manipulator works by visualizing the working shaft, the working direction and the working coordinate by the display by operating the shaft operation key in a working prohibited state of the manipulator by an enable switch.例文帳に追加

また、イネーブルスイッチによりマニピュレータの動作禁止状態での軸操作キー操作で表示器により、動作軸、動作方向、動作座標を可視化させ、マニピュレータの動作する前に操作者が煩雑な操作がなく確認することが出来る。 - 特許庁

To solve a problem in which it is general that a wireless LAN is connected by detecting an access point around it by performing channel search or inputting information to be a key in advance, however, treatment when a plurality of access point exist becomes complicated and is difficult to understand, when connecting the wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮを接続する場合、チャンネルサーチして回りにあるアクセスポイントを検出するか事前にキーとなる情報を入力して接続するのが一般的だが、複数個存在したときの扱いは煩雑となり、わかりづらい。 - 特許庁

Since power supply is switched in the removed state after releasing the operation of the lock key 49, the supply of power to the portable telephone 10 is not interrupted and a power-on state is maintained, continuing a call and the like.例文帳に追加

即ち、ロックキー４９のロック解除の動作後の上記取外し状態で、電源の切換え処理を行うので、携帯電話機１０における電力の供給を中断することなく、電源オンの状態が維持され、通話などが継続する。 - 特許庁

When the starter switch 24 is put in key-off operation from the On condition into the Off condition, a control device 25 changes over the oil path by the bypass valve 41 so that the working oil is supplied and exhausted directly to/from a steering cylinder 28 without passing the selector valve 36.例文帳に追加

制御装置２５は、始動スイッチ２４が「オン状態」から「オフ状態」にキーオフ操作された時に、ステアリングシリンダ２８に対して作動油が切換バルブ３６を経由せずに直接給排されるようにバイパスバルブ４１にて油路を切り換える。 - 特許庁

A slew image with a trace frame is displayed (step S101), an object on which the trace frame is superimposed and displayed at a point of time when a shutter key is half-depressed, is determined as an attention image (step S104), and a trimming frame is additionally displayed (step S105).例文帳に追加

トレース枠付きのスルー画像を表示させ（ステップＳ１０１）、シャッターキーが半押しされた時点でトレース枠が重畳表示されている被写体を注目画像として決定し（ステップＳ１０４）、トリミング枠を追加表示する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To dispense with an issue of a digital certificate by an authentication station in every individual person, and carriage of a non-disclosed key, to encipher/decode a mail, to impart a digital signature, and to enable only a mail address owner to detect decoding, browse and alteration of the electronic mail.例文帳に追加

個々が認証局にデジタル証明書を発行してもらったり、非公開鍵を持ち歩く必要がなく、メールの暗号化・復号化、デジタル署名付与ができ、メールアドレス所有者のみが復号化、閲覧、電子メールの改ざんを検知可能にする。 - 特許庁

To guide and support a switch piece so that it can slide to the right and left while avoiding interfering of the switch piece with a positioning key in a tape cartridge where a reference hole for positioning is opened adjacent to the sliding area of the switch piece for preventing erroneous erasing.例文帳に追加

位置決め用の基準穴が、誤消去防止用の切換えピースのスライド領域に隣接して開口してあるテープカートリッジにおいて、切換えピースを、これが位置決めピンと干渉するのを避けながら、左右スライドできるように案内支持する。 - 特許庁

To provide a mobile phone by which even a user having a difficulty in recognizing an engraved mark or the like on a key top can easily execute desired communication processing without enlarging a display size of characters and graphics and that can be downsized in order to enhance the portability.例文帳に追加

キー表面の刻印等の認識が困難な使用者でも、文字や図形の表示サイズを大型化することなく所望の通信処理が容易に実行でき、携帯性向上のための小型化も実現可能な移動電話機を提供する。 - 特許庁

In copy processing, the setting operation of parameters, such as the designation of the size of a paper sheet and a color mode and image-quality parameter setting, is performed from the operation panel of a scanner 10, and an occupancy notification is transmitted from the scanner 10 to a printer 20, when the key input is detected.例文帳に追加

コピー処理に際して、スキャナ１０の操作パネルから用紙サイズやカラモードの指定、画質パラメータ設定等のパラメータの設定操作が行われ、そのキー入力が検出されると、スキャナ１０からプリンタ２０へ占有通知が送信される。 - 特許庁

A filter control part 3 performs switching control in accordance with setting of the photographing condition key 7 so that a filter (A) 4a may be selected at taking in the voice from the front side of the microphone and a filter (B) 4b may be selected at taking in the voice from the rear side of the microphone.例文帳に追加

フィルタ制御部３は撮影条件キー７の設定によって、マイク正面側からの音声取込み時にフィルタ（Ａ）４ａ、マイク背面側からの音声取込み時にフィルタ（Ｂ）４ｂを選択するように切替え制御を行う。 - 特許庁

The sound absorbing material 32 is arranged inside the left side face plate 8 of the body case 2, and has a cutout part 36 for cutting out a part including the reverse of the air supply port 16 in a key shape.例文帳に追加

本体ケース２の左側面板８に給気口１６が備えられており、本体ケース２の左側面板８の内側に設けられた吸音材３２は、給気口１６の裏面を含む一部が鍵状に切り欠かれ、切り欠き部３６を有する。 - 特許庁

When a test copying key is pushed (S23), the original is read by a scanner and images are accumulated, and the set contents are related and stored (S24) and test-copied by one by a printer (S25) so as to check whether the stored set contents go-along with what the user desires.例文帳に追加

試しコピーキーを押す（Ｓ２３）と原稿がスキャナで読み取られ画像蓄積され、前記設定内容関連付け記憶され（Ｓ２４）、これをプリンタで１部試しコピーし（Ｓ２５）記憶された設定内容が使用者の希望に沿っているかをチェックする。 - 特許庁

A viewing-limited program is registered by specifying a specified program as the viewing-limited program by operating an operation key during view of the specified program or display of an EPG (Electronic Program Guide), and is registered by storing program information on the specified program.例文帳に追加

特定の番組の視聴中またはＥＰＧ（Electronic Program Guide）の表示中に、操作キーの操作により特定の番組を視聴制限番組として指定可能にし、指定された該番組の番組情報を記憶することにより、視聴制限番組を登録する。 - 特許庁

An information processing system 20A judges that a mobile telephone 10 is left in the car if the state continues for a prescribed time, in which an engine switch and an accessory switch are turned off, the key is pulled out and the doors are locked, and the occupants are not detected.例文帳に追加

情報処理システム２０Ａは、エンジンスイッチおよびアクセサリスイッチがオフされるとともに、キーが抜かれてドアロックされ、さらに乗員が検知されない状態が所定時間続くと携帯電話機１０が車内に放置されているとみなす。 - 特許庁

The decoding program fetches the present date for a clock, etc., incorporated in a computer and compares the present date with the designated date or period added to the date-designated document, and when they are matched with each other, a decoding key is acquired from the encipher date distribution site.例文帳に追加

復号化プログラムが、コンピュータに内蔵する時計等から現在年月日を取り込み、期日指定文書に付加された指定期日あるいは期間と比較して合致した場合に、暗号化日付配布サイトから復号化キーを取得する。 - 特許庁

As for the information input device 10, the inputted data from a key input device 19 is displayed on a monitor 12, and after the inputted data are encoded, the data are transmitted to the reception circuit 25 of the camera by a transmission circuit 14 in the non-contact state.例文帳に追加

情報入力装置１０は、キー入力装置１９からの入力データをモニタ１２に表示するとともにこの入力データを符号化した後に送信回路１４により非接触状態でカメラの受信回路２５へ送信する。 - 特許庁

When the start key of a final control element 16 is operated, set in a mode for recording a test pattern, the image data of a test pattern stored in an image memory 18 are read out, and the image data of the test pattern are recorded in two sheets of recording paper 73 and 74 in a recorder 15.例文帳に追加

テストパターンを記録するモードに設定されて、操作部１６のスタートキーが操作されると、画像メモリ１８に記憶しているテストパターンの画データが読み出されて、そのテストパターンの画データが記録部１５で記録紙７３，７４に記録される。 - 特許庁

To solve a problem in which the power supply to an airbag system of one vehicle is blocked when an engine key is turned OFF in order to stop the idling by a driver while waiting for a signal for a long time, and an airbag is not deployed when the vehicle is collided with other traveling vehicle.例文帳に追加

長時間の信号待ちにおいて、ドライバがアイドリングストップを行うために、エンジンキーをＯＦＦにした場合、エアバッグシステムへの電力供給が絶たれ、走行中の他車両に衝突されるとエアバッグが展開されないという課題がある - 特許庁

The combinational switch 50 is illuminated from the vehicle body front side by crossing the axial direction SJ of a key cylinder 56 of the combinational switch 50 and the illumination direction PJ of the switch illuminating lamp 80 on the vehicle body rear side of the combinational switch 50 in a vehicle body side surface view.例文帳に追加

車体側面視で、コンビスイッチ５０のキーシリンダ５６の軸線方向ＳＪとスイッチ照明灯８０の照射方向ＰＪとがコンビスイッチ５０の車体後方側で交差することで、コンビスイッチ５０を車体前方側から照らす。 - 特許庁

In a setting screen 200, when a key "use sort" is pressed down, other setting items and setting values thereof of executed jobs having setting "use" for the setting item "sort" are searched and displayed as a recommended setting mode in a right display area 220.例文帳に追加

設定画面２００上において、「ソートあり」キーが押下されると、設定項目「ソート」で設定が「あり」の、実行済ジョブにおける他の設定項目とその設定値とを検索し、右表示領域２２０に推奨設定モードとして表示する。 - 特許庁

A CPU 7 counts, integrates and stores a speech time at a call and changes display of a display device (LCD) 9 to inform the user about it when the accumulated value of the speech time exceeds a prescribed time preset via a key switch 8.例文帳に追加

ＣＰＵ７において発呼通話時の通話時間を計数積算して記憶し、通話時間の累積積算値が、キースイッチ８を介してあらかじめ設定した所定時間を越えた場合に、表示装置（ＬＣＤ）９の表示を変えてそのことを報知する。 - 特許庁

A display signal transmitted from a display data transmitting/receiving section 21 of a master unit 20 is received by a display data transmitting/receiving section 32 of a key telephone set 30, and a command code corresponding to the display data is set and stored in a display data storage section 33.例文帳に追加

主装置２０の表示データ送受信部２１から送信される表示信号をボタン電話機３０の表示データ送受信部３２で受信し、その表示データに対応するコマンドコードを設定して表示データ記憶部３３に記憶する。 - 特許庁

To provide a character input device for allowing a user to reduce the number of times of key operations at the time of inputting characters, numbers and symbols, and for easily memorizing the arrangement of ten keys, and for easily and quickly inputting data with keys whose number is smaller than that of a conventional keyboard.例文帳に追加

従来のキーボードよりも少ないキーでも、文字と数字及び記号の入力時にキーを操作する回数が少なくてすみ、テンキーを備えキーの配置も覚え易く、簡単に早く入力できる文字入力装置を提供すること。 - 特許庁