「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(771ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part sets a switching frequency to a high frequency when breadthwise dimensions in the direction orthogonal to the carrying direction of transfer paper selected by a transfer paper selection key are larger than D2, but the control part sets the switching frequency to a low frequency when they are equal to or smaller than D2.例文帳に追加

そして、制御部は、転写紙選択キーにより選択された転写紙の搬送方向に直交する方向の幅寸法が、Ｄ２より大きいときはスイッチング周波数を高周波数とし、Ｄ２以下のときは低周波数とする。 - 特許庁

A controlling device 12 extracts the information within a predetermined time period from the present date from among pieces of information accumulated and outputs the information extracted to a drawing device 18 and a sound output device 20 at timing of making an ignition key to be on, and notifies to the crew of the information.例文帳に追加

制御装置１２は、イグニッションキーをオンするタイミングで蓄積した情報のうち、現在の日付より所定期間以内の情報を抽出して描画装置１８や音声出力装置２０に出力して乗員に報知する。 - 特許庁

The control section 3 sequentially selects, in addition to the telephone numbers having been dialed, other related telephone numbers in response to a key operation of the operation section 4 so that the control section 3 can easily select a plurality of the telephone numbers that are addressed to one and same speech destination.例文帳に追加

制御部３は、既発信の電話番号に加えて、それ以外の関連する電話番号を操作部４のキー操作に応じて順次選択し、同一の通話先に対する複数の電話番号を簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

A main microcomputer and its peripheral circuit are constituted of a high-versatility digital part, in such a way that a power-supply part, keyboard, memory, dot-matrix display LCD, LCD drive IC comprising a key scan function, input/output interface part, external communication function and the like are mounted on one of the boards.例文帳に追加

メーンマイコンとその周辺回路は、電源部、キーボード、メモリ、ドットマトリックス表示LCD、キースキャン機能を有するLCD駆動IC、入出力インターフェース部、外部通信機能などが一方の基板に搭載されて汎用性の高いデジタル部の構成になっている。 - 特許庁

Also, shims used for the adjustment of the clearance are not used on both shafts 22 and 23 of the rear axle part 7, and the rear axle part 7 is axially positioned by fitting the key 43 into the groove 42 of the shaft 22 and installed on a body 2 side.例文帳に追加

また、リヤアクスル部７の両側の軸２２、２３には従来隙間調整用として用いていたシムを使用せず、軸２２の溝４２とキー４３との嵌め込みによりリヤアクスル部７の軸方向の位置決めをして車体２側に取り付ける。 - 特許庁

When the driver of the vehicle 2 inputs the destination data to the key 1 before getting in the vehicle 2, the driver can cause the navigation equipment 7 to make the route guidance to the destination indicated by the inputted data.例文帳に追加

車両２に乗車する前に目的地データをキー１に入力することにより、車両２に乗車する前に入力した目的地データにより表される目的地までの経路案内をカーナビゲーション装置７に行わせることができる。 - 特許庁

To provide a karaoke on demand distribution system without requiring an additional specific software at a receiver terminal side, by producing and distributing a moving image/sound corresponding to tempo control and key control requested by a user at a karaoke receiver side, in real time.例文帳に追加

カラオケの受信装置側でユーザが要求するテンポコントロール，キーコントロールに対応した動画・音響をリアルタイムで合成して配信することにより、受信端末側に特別な追加ソフトが不要となるカラオケ・オンデマンド配信システムを提供する。 - 特許庁

The operation rod 25 slidingly moves in the respective normal/inverse directions by the operation of unlocking the front frame or the glass frame by a key 23 to actuate the clasp members 26 or the glass frame operation bodies 27 and unlock the front frame or the glass frame.例文帳に追加

そして、鍵２３による前枠又はガラス枠の解錠操作により、作動杆２５が正逆各方向へスライド移動し、その作動杆２５により一対の鉤部材２６又はガラス枠作動体２７が作動して前枠又はガラス枠が解錠される。 - 特許庁

To obtain a structure by which a switching state of a lock push switch is discriminated externally and the lock push switch is surely switched even when there is a step difference between a center of the lock push switch and a center of a corresponding manual operation key.例文帳に追加

ロック付プッシュスイッチの切換状態が外部から判定でき、同ロック付プッシュスイッチの中心と対応する手動操作キーとの中心との間に段差があっても、ロック付プッシュスイッチを確実に切り換えることができる構造を得るにある。 - 特許庁

When the profile of a new user is registered, a narrowing-down process part 12 retrieves profiles registered in the profile management part 11 by using data of the item of a hobby included in the profile of the user as a key word to narrow down matching candidates.例文帳に追加

新たなユーザのプロファイルが登録されると、絞り込み処理部１２は、当該ユーザのプロファイルに含まれる趣味の項目のデータをキーワードとして、プロファイル管理部１１に登録されているプロファイルをキーワード検索し、適合候補者を絞り込む。 - 特許庁

A web authentication server 120 registers a user ID, a telephone number and voice information on key words uttered by a user as user data 126, and on receiving an access request from the cell phone 100 via a data-communications network 110, generates a one-time ID.例文帳に追加

Ｗｅｂ認証サーバ１２０は、ユーザＩＤと電話番号とユーザが発話したキーワードの音声情報をユーザデータ１２６として登録し、データ通信網１１０経由で携帯電話１００からアクセス要求を受けるとワンタイムＩＤを生成する。 - 特許庁

To provide a key telephone system that can stably and properly receive a long radio wave including time data using 40 kHz independently of an operating environment and can conduct a unified time management over the entire system including terminals with high accuracy.例文帳に追加

使用環境に拘らず安定して適確に４０ｋＨｚによる時刻データを含む長波電波を受信できて各端末装置を含むシステム全体での統一した時刻管理を精度良く行うことができるボタン電話システムを提供すること。 - 特許庁

An electronic signature server 20 for imparting an electronic signature of the user to content data 23C generates random data from the content data 23C and transmits, to a terminal device 10, first encrypted data resulting from encrypting the random data using a user public key 23A.例文帳に追加

コンテンツデータ２３Ｃにユーザの電子署名を付与するための電子署名サーバ２０は、コンテンツデータ２３Ｃから乱数データを生成して、その乱数データをユーザ公開鍵２３Ａで暗号化した第１暗号データを端末装置１０に送信する。 - 特許庁

By using a fixing fixture applicable for a product as a searching key, data including standard faces and the like for fixing the product to the fixing fixture is searched from the fixture database and a space specified by the data is set as a product designable space.例文帳に追加

治具データベースから製品に対応する固定治具を検索キーとして当該固定治具に製品を固定するための基準面等のデータを検索し、それらのデータにより規定される空間を製品の設計可能空間として設定する。 - 特許庁

The authentication device 14 performs the authentication by using a public key registered between the mobile body 15 and the ECU16 and by making the ECU16 active or inactive in accordance with the result, it is controlled whether or not the mobile 13 can be started.例文帳に追加

認証装置１４は、移動体本体１５及びＥＣＵ１６との間で登録された公開鍵を使用して認証処理を行い、その結果により、ＥＣＵ１６を活性化又は不活性化することにより、移動体１３の始動可否を制御する。 - 特許庁

As a parking brake is automatically operated by energizing force of the coil spring 14 after the main key is pulled out without particular awareness by the driver, a trouble that the vehicle moves in an unmanned state after being parked on a sloping road, can be prevented.例文帳に追加

従って、運転者が特に意識しなくても、メインキーを抜き出した後に、コイルバネ１４の付勢力により自動的にパーキングブレーキが作動するので、坂道に車両を駐車した後に、無人で動き出すようなトラブルを未然に防止できる。 - 特許庁

After the locking, when key head holder 3 is combined with the portable case 2, a controlling circuit 60 detects an inter-electrode voltage of the locking detection capacitor 41 through the circuit contact 53 and the earth circuit contact 67, and a locking signal is transmitted.例文帳に追加

施錠後に、キーヘッドホルダー３が携帯ケース２と一体に結合されると、制御回路６０は、施錠検出用コンデンサ４１の電極間電圧を回路接点５３と接地用回路接点６７を経て検出し、施錠信号を発生させる。 - 特許庁

Further, a lock 19 is provided to a lid 18 for replacing the film unit 22 with the lens for prevention against mischief and theft, and a magnet chuck 30 is switched to an attraction state associatively with the locking of the opening/closing operation of the lid 18 locked with a key 20.例文帳に追加

また、イタズラ防止及び盗難防止のために、レンズ付きフイルムユニット２２を交換する蓋１８に錠１９を設け、鍵２０を掛けて蓋１８の開閉をロックすることに連動してマグネットチャック３０を吸引状態に切り換える。 - 特許庁

The request signal of a job application data input image Web page selected by a user from the client terminal equipment is received and a program capable of changing the function key function corresponding to the job is transmitted to the terminal equipment in addition to the data input image.例文帳に追加

クライアント端末機からユーザが選択した業務アプリケーションデータ入力画面Ｗｅｂページの要求信号を受け、そのデータ入力画面に加えてその業務に対応するファンクションキー機能を変更できるプログラムを端末機へ送信する。 - 特許庁

Key used by the set tops for selective decryption may also be public or private in nature, and such keys may be reassigned at different times to provide a cable television system in which privacy concerns are minimized.例文帳に追加

選択的復号化のためにセットトップによって使用される鍵もまた、公開または秘密といった性質を有してもよく、これらの鍵が、異なる時点に再割り当てされることにより、侵害行為の懸念が最小にされたケーブルテレビシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission control method with which data are safely and surely transmitted from a data transmitter to a data receiver and the data receiver is enabled to decrypt received encrypted data using a decryption key.例文帳に追加

データ送信装置からデータ受信装置へのデータの送信を安全かつ確実に行うと共に、データ受信装置は、受信した暗号化されているデータを復号鍵により復号化することを実現可能にするデータ伝送制御方法を提供する。 - 特許庁

When a packet to be routed is inputted to a router 1-1, one or plural pieces of header information are extracted, hash calculation or the like is performed while using the extracted header information as a key, and the packet is outputted to an interface corresponding to a hash value.例文帳に追加

ルータ１−１にルーティングを行う必要があるパケットが入ってきたとき、ヘッダ情報の１つ又は複数を抽出し、抽出したヘッダ情報をキーとしてハッシュ計算等を行い、ハッシュ値に対応するインタフェースにパケットを出力する。 - 特許庁

A receiver side estimates the voice data value in the key resynchronization interval using the accumulation information (that is, vector information) in the voice change direction and slopes of the received voice data, to minimize the difference between the original voice and the estimated voice.例文帳に追加

受信側は、音声変化の方向の累積情報（つまりベクトル情報）と受信した音声データの傾きを用いて、キー再同期区間の音声データ値を見積もることで、元の音声と見積もられた音声の間の差を最小化する。 - 特許庁

The CPU 12 subsequently calculates the total charging amounts and the total number of users of the order data stored in the order data storage area 10, displays the calculation results together with menu specifications on a display 16 and monitors a key input from the keyboard 15 again.例文帳に追加

続いて、注文データ格納エリア１０に格納した注文データの合計請求金額・合計利用人数を算出し、この算出結果をメニュー明細とともにディスプレイ１６に表示し、再度、キーボード１５からのキー入力を監視する。 - 特許庁

A user inputs registered information or numeral string in the standby screen of a mobile telephone 1 that a keyword relating to the target mail address of electronic mail is converted according to an assignment relation between characters and numerical keys, and depresses a predetermined function key.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話１の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの送信先メールアドレスに関連するキーワードを文字と数字キーとの割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。 - 特許庁

In a reservation button for pushing an elevator button provided inside a main entrance when going out of the main entrance, when arriving at the elevator hall by closing a key of the main entrance by pushing the reservation button, the elevator already arrived or is coming toward this side at present.例文帳に追加

玄関を出る時に、玄関内部に備えられたエレベーターボタンを押す予約ボタンであり、予約ボタンを押して玄関の鍵を閉め、エレベーターホールに到着すると、エレベーターがすでに到着している、もしくは現在向かって来ているというものである。 - 特許庁

The summary sheet preparing part 30 proportionally-divides accounting data stored in a slip obtained from the slip database 40 in accordance with the proportional division rate stored in the proportional division definition database 50 using the business code as a key to prepare departmental summary sheets.例文帳に追加

集計表作成部３０は、伝票データベース４０から取得した伝票に記憶された会計データを、業務コードをキーに按分定義データベース５０に記憶された按分比率に従って按分して、部門別の集計表を作成する。 - 特許庁

In addition, when a user presses the rightward cursor key on the remote controller, the television receiver switches the displayed image to be watched at each position from 70_1 to 70_9 so that this displayed image is to be watched from the adjacent left position.例文帳に追加

また、テレビジョン受像機は、ユーザによりリモコンの右カーソルキーが押下操作されると、各視察位置７０_１〜７０_９で視えるように表示している映像を、各々、左側に隣接する視察位置で視えるように、映像の表示を切換える。 - 特許庁

The cover member 2, that is, the first display screen 4 can be positioned at not only a first erected position (basic use position) being a positive position faced to a control key 3 side but also a second erected position being an opposite position faced to the first erected position by 180°.例文帳に追加

蓋部材２つまり第１表示画面４は、操作キー３側を向いた正位置となる第１起立位置（基本使用位置）の他に、例えば第１起立位置とは１８０度反対側を向いた逆位置となる第２起立位置をとり得る。 - 特許庁

The balancer structure 37 is fitted in a way that a gap 23 is provided in the radial direction on the outer periphery surface of the eccentric shaft 12, and its relative rotation is stopped by a rotation stopping member such as a key 28 against the eccentric shaft 12.例文帳に追加

該バランサ仕組み３７は、偏芯軸部１２の外周面に径方向の隙間２３を有するように嵌合すると共に、キー２８等の回転止め部材により前記偏芯軸部１２に対して相対回転しないように回転止めされている。 - 特許庁

A sender allows a transmitter 100 to move an arithmetic operation made on a group G to a group G' by using a public key yi of a recipient (i) to generate encryption information zi of information K for the purpose of common share of the information K with a recipient (i) (1≤i≤m).例文帳に追加

送信者は情報Ｋを受信者ｉ（１≦ｉ≦ｍ）と共有することを目的に、送信装置１００により、受信者ｉの公開鍵ｙ_iを用いて群Ｇ上で行った演算を群Ｇ´へ移動させ、Ｋの暗号情報ｚ_iを作成する。 - 特許庁

After that, when on-operation of a power source of the CD player 10A is performed by the key operation section 24, the controller makes the power source supply device 30 turn on a power source, disk existence information stored in the incorporated memory 26 is transmitted to the CD player, and the information is stored in the incorporated memory 18 by the controller 17A.例文帳に追加

その後、キー操作部24でCDプレーヤ10A の電源オン操作がされると、電源供給装置30に電源をオンさせ、内蔵メモリ26に記憶したディスク有無情報をCDプレーヤ10A に送信し、コントローラ17A により内蔵メモリ18に記憶させる。 - 特許庁

Using information data and a multiple-valued code series obtained by scrambling a signal which is acquired by multiple-valued recognition of a chaos signal, based on predetermined first multiple-valued key information, a multiple-valued signal whose level changes almost like random numbers is generated.例文帳に追加

カオス信号を多値識別した信号を、予め定められた所定の第１の多値化鍵情報に基づいてスクランブルして得られる多値符号列と情報データとを用いて、当該レベルが略乱数的に変化する多値信号を発生する。 - 特許庁

In an authentication key providing device 1, a GPS receiver 30 determines its current location by receiving a GPS satellite signal, and a verification section 52 verifies the positioned location with a permitted location stored in a permitted location storage section 40.例文帳に追加

認証キー提供装置１において、ＧＰＳ受信部３０により、ＧＰＳ衛星信号を受信して現在位置が測位され、当該測位位置と許可位置記憶部４０に記憶された許可位置とが、照合部５２により照合される。 - 特許庁

To provide a means capable of opening a cylinder sickle type lock installed to a door of an unmanned building after a fire started in this building without using a key thereby permitting to start the fire extinguishing activities.例文帳に追加

従来のシャッターまたは、ドアーに設置されているシリンダー鎌錠式鍵の開閉は、人がカギを使用して開閉しなければならず、無人の建物内で火災が発生した場合、かぎが開けられず消火活動に支障をきたしたケースが報告されている。 - 特許庁

The authentication processor 21 decrypts the encrypted random number data using the selection encryption key SCKa to obtain the decrypted random number data and then judges whether the authentication is right or wrong based on the comparison between the original random number data at the time of their transmission and the decrypted random number data.例文帳に追加

認証処理部２１は、選択暗号鍵ＳＣＫａを用いて暗号化済み乱数データを復号化して復号化済み乱数データを得、送信時の原乱数データと復号化済み乱数データとの比較に基づき、認証の良否を判定する。 - 特許庁

When the plurality of TSes are associated with the same remote control key, information items of the plurality of TSes (3-digit number, branch number, and TS name) are arranged in order of selection frequency and displayed on a screen.例文帳に追加

同一のリモコンキーに複数のＴＳが対応付けられている場合、当該リモコンキーの押下操作に対応して、複数のＴＳの情報（３桁番号、枝番号、およびＴＳ名）が選択頻度の順序に配置されて画面上に表示される。 - 特許庁

When it is determined that an external memory is mounted, the first key is displayed in the same display state with a determination on mounting of no external memory so as to know the image processing apparatus is made to execute the copy task.例文帳に追加

外部メモリが装着されていると判定された場合に、第１のキーを、コピータスクを画像処理装置に実行させるものであることが分かるように、且つ、外部メモリが装着されていないと判定された場合と同じ表示状態で表示する。 - 特許庁

When a dictionary is selected by a user, and a "today" key installed in an input part 12 is depressed, a CPU 101 refers to the storage area of the selected object dictionary of a dictionary storage part 104, and decides whether or not index data are stored.例文帳に追加

ユーザによって辞書が選択され、入力部１２に備えられる「本日」キーが押されると、ＣＰＵ１０１は、辞書記憶部１０４の選択された対象辞書の記憶領域を参照し、インデックスデータが記憶されているかどうかを判断する。 - 特許庁

Accordingly, even if no member for heat diffusion is provided between a board 15 and the key sheet 12, it is possible to diffuse local heat generated by a semiconductor device 15b in the planar direction of the base sheet 13.例文帳に追加

このようにベースシート１３自体が熱拡散性シート６，２３であるため、基板１５とキーシート１２との間に熱拡散用の部材を介在させなくても、半導体素子１５ｂが発生する局所的な熱をベースシート１３の面方向へ拡散できる。 - 特許庁

Meanwhile, if the free cursor mode is not determined as the optimal cursor control system, block cursor control is executed so as to respond to the action information, such as the moving direction and the moving amount when the remote control main body is moved, and such as the operation information on an operating key.例文帳に追加

一方、フリーカーソルモードは、最適なカーソル制御方式ではないと判断した場合、リモコン本体を動かした時の移動方向及び移動量等の動作情報や、操作キーの操作情報等に応じるようにブロックカーソル制御を実行する。 - 特許庁

To provide a layout setting device for a spectacle lens grinding device, controlling indirectly so that counting is temporarily paused in the case of a match with the numerical value of FPD in operating the "UP/DOWN" key of PD.例文帳に追加

例えばＰＤの「Ｕｐ／Ｄｏｗｎ」キー操作時にＦＰＤの数値と一致したときに一時的にカウントが休止するようにワンクッション入れるように制御することができる眼鏡レンズ研削加工装置のレイアウト設定装置を提供すること。 - 特許庁

If a key DS1 with a function for selecting closed-captioned broadcasting set is pressed down, programs attached with information of closed- captioned broadcasting are selected, and the identification information of the extracted programs is sequentially stored in a memory device 9 together with cyclic selectors.例文帳に追加

字幕放送を選択する機能が設定されたキーＤＳ１が押されると、字幕放送の情報が付加された番組を選択し、抽出された番組の識別情報を循環選択子と共にメモリ装置９に順次記憶する。 - 特許庁

A display system and device capable of performing calculation and calculation processing, which has better operability such that calculation and a calculation formula are displayed on a window-shaped picture displayed on a screen under an instruction from a calling key or a keyboard by depressing ten keys, is provided.例文帳に追加

呼出しキーや、キーボードからの指示により画面上に表示される窓状の画面で、テンキーを叩けばそこに計算及び計算式が表示されるより使い勝手のよい、計算及び計算処理ができる表示方式及び装置とする。 - 特許庁

When the portable terminal (U) 101 enters the service area of a radio communication network 21, the portable terminal (U) 101 makes an information distribution request including at least the distribution key information and the attribute classification information and receives information distribution from the information providing device (J) 31.例文帳に追加

携帯端末（Ｕ）１０１は、無線通信網２１圏内に入ると、少なくとも前記配信キー情報と属性分類情報とを含んだ情報配信要求を行い、情報提供装置（Ｊ）３１から情報の配信を受ける。 - 特許庁