「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(780ページ目) - Weblio英語例文検索

When generating an ID required for a previously registered user to use service, a specific code key is used for coding the log-in ID of the user to generate the ID for new service (an ID generating means 32).例文帳に追加

あらかじめ登録されたユーザがあるサービスを利用するために必要となるＩＤを生成する際に、ユーザのログインＩＤを固有の暗号鍵を用いて暗号化することで新しいサービス利用のためのＩＤを生成する（ＩＤ生成手段３２）。 - 特許庁

A user inputs a digit string which is obtained by digitizing a keyword that is related to registered information, for example, the destination address of an electronic mail, in accordance with allocation relations between characters and digit keys into the standby display screen of the mobile phone; and pushes down a predetermined function key.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの送信先メールアドレスに関連するキーワードを文字と数字キーとの割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。 - 特許庁

In the contents reproducing device, when key input is detected (YES in S113), selectable objects extracted and saved in a prior process is acquired (S115), and a "next selection target" object to be provided in a selectable state next is determined therefrom (S117).例文帳に追加

コンテンツ再生装置では、キー入力が検出されると（Ｓ１１３でＹＥＳ）、先の処理で抽出し保存された選択可能オブジェクトが取得されて（Ｓ１１５）、その中から、次に選択状態とする「次の選択中」オブジェクトが決定される（Ｓ１１７）。 - 特許庁

To enable a program corresponding to an operating condition of a user to be started only by a user's opening a flip-type electronic apparatus so as to omit troublesome key strokes which are usually required to start the programs stored in the flip-type electronic apparatus.例文帳に追加

ユーザーがフリップ型電子機器のフリップを開く操作をするだけで、その操作状態に応じたプログラムを起動することを可能にして、フリップ型電子機器に格納された複数のプログラムを起動す際の煩雑なキー操作を解消すること。 - 特許庁

To provide a collator, a collating medium and a collating system in which collating information contained in the collating medium as a key is difficult to copy and a collation by media excepting the corresponding collating medium is difficult and a locking device using these collator, medium and system.例文帳に追加

鍵となる照合媒体に含まれる照合情報の複製を困難とし、対応する照合媒体以外による照合が困難である照合装置、照合媒体及び照合システム、並びにこれを用いる施錠装置を提供する - 特許庁

When the coincident data are discovered (Y at an S1509), the data written in a B-th row in the column of the index data table where the discovered data are written are copied and stuck to the row other than the key row in the A-th column in the file list.例文帳に追加

一致するデータが発見されたときに(S1509でＹ)、当該発見されたデータが記載されていたインデックスデータ表の行における第Ｂ列に記載のデータをコピーして、ファイルリストの第Ａ行におけるキー列以外の列に貼り付ける(図１６のS1517)。 - 特許庁

A bracket shooting (continuous shooting) based on the plurality of the shooting conditions is performed after waiting for full pressing of the shutter key, then shot images are multi-displayed to let a user to select desired shot images, and finally, only the selected shot images are recorded (SA12-SA16).例文帳に追加

シャッターキーの全押しを待って複数の撮影条件に基づくブラケット撮影（連続撮影）を行い、撮影画像をマルチ表示して所望する撮影画像をユーザーに選択させ、選択された撮影画像のみを記録する（ＳＡ１２〜ＳＡ１６）。 - 特許庁

And, when the waterproof rib of the upper housing has completely entered in the waterproof groove of the key-button pad, the adhesion assisting rib forces the outer side of the waterproof groove to an outer side of the waterproof rib to provide a good waterproof effect.例文帳に追加

そして、上部筺体の防水用リブがキーボタンパッドの防水用溝の中に完全に入り込んだときには、密着補助用リブが防水用溝の外側の側面を防水用リブの外側の側面に押し付け、良好な防水効果を発揮させる。 - 特許庁

Then based on the setting of a setting key 66, a different shape stamp is depressed at each memory box number, a different marking character is recorded at each memory box number or originating source information is recorded with a different color at each memory box number.例文帳に追加

そして、設定キー６６の設定に基づいて、メモリボックスＮｏ毎に異なる形状のスタンプを押印するか、メモリボックスＮｏ毎に異なるマーキングの文字を記録するか、又は発信元情報をメモリボックスＮｏ毎に異なる色で記録している。 - 特許庁

The code key is only held instead of the generated ID, and when there is an inquiry from a service provider server (the need exists for associating the user with the ID) the generated ID is decoded to be acquired (an ID managing means 33).例文帳に追加

また、生成したＩＤを保持することなく暗号鍵のみを保持し、サービス提供サーバから問合せがあったときに（ユーザと生成したＩＤとの対応づけを必要とする場合）、生成したＩＤを復号化して取得する（ＩＤ管理手段３３）。 - 特許庁

Then, fluorescent diffusion light-emitting pattern 30 for dispersing and irradiating visible light toward each key top 13 is screen-printed on the surface of each click part 11 of the low rubber layer 10 by transmission of near ultraviolet rays from the ultraviolet LED 20 to the click part 11.例文帳に追加

そして、ローゴム層１０の各クリック部１１の表面に、紫外線ＬＥＤ２０からクリック部１１への近紫外線の伝送により、キートップ１３に向けて可視光を拡散照射する蛍光拡散発光模様３０をスクリーン印刷する。 - 特許庁

To eliminate the need of managing a content key Kc in a local station or the like and to enable a viewer side receiver to correctly perform descrambling processing even when the local station or the like switches between contents received from a main station or the like and local contents.例文帳に追加

地方局等におけるコンテンツ鍵Ｋｃの管理を不要にするとともに、地方局等が主要局等から受信したコンテンツとローカルコンテンツとを切り替える場合にも視聴者側受信機がデスクランブル処理を正しくできるようにする。 - 特許庁

To automatically retrieve and browse registered electronic data by a retrieval key character string prepared according to received error information when a fault occurs in an external apparatus whose display function is limited and the error information is received.例文帳に追加

表示機能が制限されている外部の機器に障害が発生してエラー情報を受信すると、該受信したエラー情報に従い作成する検索鍵文字列で登録されている電子データを自動的に検索して閲覧することである。 - 特許庁

A sliding cylinder is engaged with a rotating shaft so that sliding may be performed in the axial direction of the rotating shaft and following may be performed in the rotating direction, and sliding key sliding section formed inside a groove section recessed in the sliding cylinder is made of resin body.例文帳に追加

回転軸の軸方向に摺動可能で、かつ回転方向に追従可能に、前記回転軸にスライド筒を係合してなり、上記回転軸または上記スライド筒に凹設された溝部内面の滑りキー摺動部分が樹脂体からなる。 - 特許庁

To input display information when a motion is stopped by suppressing it by hand or when the motion suppression by hand is released by adding video display parts to key buttons, providing a vertical vibration motion functions and successively changing the display contents at prescribed intervals.例文帳に追加

キー、ボタンに映像表示部を付加して、上下、振動運動機能を備えさせ、所定間隔で順次表示内容を変えて、手で抑えて運動を停止した時／あるいは手による運動抑制を開放した時の表示情報を入力する。 - 特許庁

When customization is executed, a customization executing part 23 searches the user specific customization information data base 31 with a user name and an object name such as a screen name or a business form name as a key.例文帳に追加

カスタマイズの実行時に、カスタマイズ実行部２３は、ユーザ名および、画面名や帳票名などのオブジェクト名をキーにユーザ固有カスタマイズ情報データベース３１を検索し、成功した場合、検索されたカスタマイズ情報によりカスタマイズ処理を実行する。 - 特許庁

Further, the control part 21 includes a switching-mode setting-key for converting a DTMF signal received from a line during a call into different form data (e.g., QR code, bar-code) stored in a memory part 26 to display it on an LED panel of a display part 24.例文帳に追加

また、制御部２１は、通話中に回線から受信したＤＴＭＦ信号をメモリ部２６に格納されている別形式データ（ＱＲコード、バーコード等）に変換して表示部２４の液晶パネルに表示する切り換えモード設定キーを備えている。 - 特許庁

In this portable telephone set, a receiving part, a transmitting part, the display screen of a display 15, the operation plane of a key input device 14 and a first photosensor 3 are provided on the front of a casing and on the other hand, a second photosensor 30 is provided on the back of the casing.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機においては、ケーシングの前面に、受話部、送話部、ディスプレイ15の表示面、キー入力装置14の操作面、及び第１光センサ３が配備される一方、ケーシングの背面に、第２光センサ30が配備されている。 - 特許庁

The key cylinder 35 is composed of a main body part 35a and a turning part 35b provided turnably inside the main body part 35a to be turned between an invalidating position for invalidating setting change by the setting change switch 36 and a validating position for validating it.例文帳に追加

キーシリンダ３５は、本体部３５ａと、本体部３５ａの内部に回動可能に設けられ、設定変更スイッチ３６による設定変更を無効化する無効位置と、有効化する有効位置との間で回動する回動部３５ｂとからなる。 - 特許庁

To provide a public key certificate program which is safe with respect to quantum computers without the need for repetition of a certificate system, and to provide an electronic signature program which is safe with respect to quantum computers, and which does not require parallel synthesis of a certificate system.例文帳に追加

量子計算機に対して安全であり、認証方式の繰り返しが必要ない公開鍵認証プログラム、更には、量子計算機に対して安全であり、認証方式の並列合成を必要としない電子署名プログラムを提供すること。 - 特許庁

A link file 29 for a non-contact data file for accessing the non-contact data file, and a link file 27 for non-contact authentication for acquiring an authentication key for accessing a contact data file, are prepared in a contact data storage region 13.例文帳に追加

接触用データ格納領域１３内に、非接触用データファイルへアクセスするための非接触データファイル用リンクファイル２９や、接触用データファイルへのアクセスのための認証鍵を取得するための非接触認証用リンクファイル２７が用意される。 - 特許庁

The mobile terminal 30 is equipped with: a transmission means 33 for transmitting the reader ID and the mobile terminal ID, read from the reader 10, to a server device 50; and a display means 35 for displaying the electronic key which is transmitted from the server device 50.例文帳に追加

移動端末３０は、リーダ機１０から読み取ったリーダ機ＩＤと移動端末ＩＤとをサーバ装置５０に送信する送信手段３３と、サーバ装置５０から送信された電子鍵を表示する表示手段３５とを具備する。 - 特許庁

An exclusive OR gate 14 applies exclusive OR arithmetic operation to the random number Nonce with a shared key PMK by each bit, a frame generating section 16 composes an output signal EX-Nonce with other parameters and data to generate a message frame.例文帳に追加

乱数Ｎｏｎｃｅは、排他的論理和ゲート１４で共通鍵ＰＭＫとビット毎に排他的論理和演算され、その出力信号ＥＸ−Ｎｏｎｃｅがフレーム生成部１６で他のパラメータやデータと合成されてメッセージフレームが生成される。 - 特許庁

To improve the retrieval performance of a similar data retrieval device, which returns (k) pieces of data from high-similarity ones as retrieval results when a retrieval key is given, by suppressing an increase in distance calculation frequency in proportion to an increase in the number of pieces of data.例文帳に追加

検索キーを与えると，類似度の高いものからｋ件のデータを検索結果として返却する類似データ検索装置において，データ数の増加に比例して距離計算回数が増加するのを抑制して，検索性能の向上を図る。 - 特許庁

This system is mounted on a server system S2 on a design consultant side, enciphers the data acquired in the field by a public key of a server system S1, and transmits the enciphered data acquired in the field to a global address of the server system S2 as a destination via the Internet VPN.例文帳に追加

設計コンサルタント側のサーバシステムＳ２に搭載され、現場取得データをサーバシステムＳ１の公開鍵で暗号化し、この暗号化された現場取得データをサーバシステムＳ２のグローバルアドレスを宛先としてインターネットＶＰＮを介して送信する。 - 特許庁

A master side 100-1 forms lessen data consisting of picked up images formed by picking up the playing operations which are the models, fingering information obtained by subjecting the picked images to image recognition processing and key touch point information and sends the lessen data to a slave 100-2 side.例文帳に追加

手本となる演奏操作を撮像した撮像画像、この撮像画像に画像認識処理を施して得た指使い情報および押鍵箇所情報からなるレッスンデータをマスター側１００−１が生成してスレーブ側１００−２に送出する。 - 特許庁

In the analysis processing of the sales trend related to the commodity, standard information such as JAN code is used as a retrieval key, whereby the data related to the same commodity can be extracted without leakage to provide reliable information.例文帳に追加

商品に関する販売動向の分析処理に際しては、ＪＡＮコード等の標準情報を検索キーとして利用することで、同一商品に係るデータを漏らすことなく抽出して信頼性の高い情報を得ることができる。 - 特許庁

When it discriminates that the character data are not recorded in the area, it searches character data which are to be recorded on a disk for recording DR from data stored in the character data storage area of a RAM 11 according to a key input from an input part 15.例文帳に追加

制御部１２は、文字データが記録されていないと判別すると、入力部１５からのキー入力に従って、記録用ディスクＤＲに記録する文字データをＲＡＭ１１の文字データ格納エリアが格納しているデータから特定する。 - 特許庁

By exchanging information with the host system 2, the authentication module 20 uses key information established for each secret range and range inherent information to conduct a certifying procedure for deciding whether access is permitted or not for each secret range.例文帳に追加

認証モジュール２０はホストシステム２との情報交換により、各秘匿領域ごとに設定されている鍵情報と領域固有情報を使用して、各秘匿領域毎にアクセスを許可するか否かを決定するための認証手順を実行する。 - 特許庁

This pedometer 100 is an adaptor used in a state of being inserted into an external connection terminal of a cellular phone 101, and the walking data inside (time and amount of user's walking) is displayed on a display of the cellular phone 101, when a specific key is depressed.例文帳に追加

本発明による歩数計１００は、携帯電話１０１の外部接続端子に差し込んで使用するアダプタであり、所定のキーが押下されると内部の歩行データ（ユーザがいつどれだけ歩いたか）を携帯電話１０１のディスプレイに表示する。 - 特許庁

The mobile terminal device in folding structure has a lower housing 1 with a key operation part 11, an upper housing 2 with a display part 12, a coupling part 3 which enables the lower housing 1 and upper housing 2 to rotate, and a fall prevention part 4.例文帳に追加

キー操作部１１を有する下側筐体１と、表示部１２を有する上側筐体２と、下側筐体１と上側筐体２を回動可能にする結合部３と、転倒防止部４を有する、折りたたみ構造の携帯端末装置。 - 特許庁

The electronic mail device 1 includes a network I/F 10, a storage device 20, an access determination means 11, an entry determination means 12, a public key certificate register means 14, and an information register means 15 for accessing the directory server 30.例文帳に追加

電子メール装置１は、ネットワークＩ／Ｆ１０と、記憶装置２０と、アクセス判定手段１１と、エントリ判定手段１２と、公開鍵の証明書登録手段１４と、ディレクトリサーバ３０へアクセスするための情報登録手段１５と、を有している。 - 特許庁

In addition, the total of (the relevance degree of word pairs) acquired from a relevance ratio inversion index 113 by a document ID/relevance degree acquisition part 123 becomes equal to "the total number of (the relevance degree of word pairs) corresponding to each word pair from a retrieval key analysis part 121".例文帳に追加

また、文書ＩＤ・関連度取得部１２３により関連度転置インデクス１１３から取得される（単語ペアの関連度）の総数は、「検索キー解析部１２１からの各単語ペアに対応する（単語ペアの関連度）の総数」に等しくなる。 - 特許庁

To provide a system capable of encrypting digital-broadcasting contents and distributing the contents by a cryptology having a high intensity using a cipher key inserted into the digital-broadcasting contents by a broadcasting enterpriser as a basis in the case of a distribution by an IP network for the contents.例文帳に追加

デジタル放送コンテンツのＩＰ網による配信の際に、放送事業者がデジタル放送コンテンツに挿入した暗号鍵をベースとしたより強度の高い暗号方式によりコンテンツを暗号化して配信できるシステムを提供する。 - 特許庁

During the silencing performance, in order to non-connect a hammer operation part 4 to the key 3, a Wippen 10 is pushed up by rotating a rotary lever 22 in a transmission switching mechanism part 5, and separated in a capstan screw 7 and the hammer operation part 4.例文帳に追加

消音演奏時には、鍵３に対してハンマー作動部４を非接続するために、伝達切り換え機構部５における回転レバー２２を回転させてウイッペン１０を押し上げ、キャプスタンスクリュー７とハンマー作動部４におけるウイッペン１０を離間させる。 - 特許庁

A micro analysis part 180 performs micro analysis relevant to target value of each KPI (key performance indicator) obtained by adjusting the budget value of the current term relevant to each KPI, thereby calculating a target value for each of further segmentalized items of the KPI.例文帳に追加

ミクロ分析部１８０は、算出されたギャップに基づき、各ＫＰＩ関連の今期の予算値を調整し得られたＫＰＩ毎の目標値関連のミクロ分析を行う事で、ＫＰＩを更に細分化した項目別の目標値を算出する。 - 特許庁

When lecture beginning is inputted via the key inputting section 3, a controlling section 2 outputs continuous emitting signals to a red laser light emitting section 1a to make the section 1a continuously emit red laser beams and to make a timer section 5 start time counting.例文帳に追加

キー入力部３を介して講演開始の旨が入力されると、制御部２は、赤色レーザ出射部１ａに連続出射信号を出力して赤色レーザ光線を連続して出射させると共に、タイマー部５に計時を開始させる。 - 特許庁

Only when the game parlor menu screen is displayed and it is determined that a history data clear operation is executed by an operation key provided on the front face of the Pachinko game machine (S422Y), the stored game history data are initialized (S423).例文帳に追加

そして、遊技店用メニュー画面が表示されているときにのみ、パチンコ遊技機の前面にある操作キーにより履歴データクリア操作が行なわれたと判定されたこと（Ｓ４２２Ｙ）を条件に、記憶されている遊技履歴データが初期化される（Ｓ４２３）。 - 特許庁

To provide a member for an illumination type push-button switch, which accurately carries a weak EL emission current even to an area with stress extremely accumulated, and makes illumination timing for adjacent key top parts different from each other.例文帳に追加

極端に応力が蓄積している領域であっても、微弱なＥＬ発光電流を精密に流すことが可能で、照光のタイミングが隣接するキートップ部相互で異ならせることが可能な照光式押釦スイッチ用部材を提供する。 - 特許庁

When a called side telephone set is set to an automatic answering telephone, a CPU 10 sends a voice message, corresponding to a specific number (#0, #1-#9) operated by a user using a key enter section 13 to the incoming side telephone set via a line interface section 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、着信側の電話機が留守番電話になっていると、ユーザがキー入力部１３で操作した特定の番号（＃０、＃１、…、＃９）に対応する音声メッセージを、回線インターフェース部１５を介して着信側の電話機へ送出する。 - 特許庁

A monochrome background video image which is subjected to chroma key transformation is projected onto the blue screen, so real performance is acted toward the monochrome background video image on the blue screen, and the system with contents of the background video image, which is widened, is provided.例文帳に追加

本件発明では、ブルースクリーン上にクロマキー置換可能なモノクロの背景映像を投影することにより、ブルースクリーン上のモノクロ背景映像に向かってリアルな動作を行え、かつ、背景映像のコンテンツを広げられるシステムを提供する。 - 特許庁

A required temperature is set manually or using a remote controller, by a regulation key provided on a using face of the temperature controller, cooling energy stored in the cooling fin is delivered thereafter by a fan, and heat generated by the cooling chip is cooled to be exhausted.例文帳に追加

温度コントローラーの使用面に設置した調節キーにより、手動またはリモコンを用いて必要な温度に設定し、それからファンにより冷却フィンに貯蔵されている冷却エネルギーを送出し、クールチップが生み出した熱を冷却して排気する。 - 特許庁

The setting is carried out by displaying a scout image of subject, designating one or more area of body axis direction of the scout image by an operator, and graphically or key inputting the photography condition parameters such as the helical pitch and the noise index, independently by areas.例文帳に追加

被検体のスカウト画像を表示し、操作者がスカウト画像の体軸方向の１以上の範囲を指定し、各範囲ごとに独立させてヘリカルピッチやノイズインデックスなどの撮影条件パラメータをグラフィカル入力またはキー入力して設定する。 - 特許庁

Identification information indicating schedule contents to be registered is inputted from a schedule input screen displayed on a color liquid crystal screen of a cellular phone (S1), and when a registration key is depressed (S2), the inputted identification information indicating the schedule contents is stored (S3).例文帳に追加

携帯電話のカラー液晶画面に表示された予定入力画面から、登録する予定の内容を示す識別情報が入力され（Ｓ１）、登録キーが押されると（Ｓ２）、入力された予定の内容を示す識別情報が記憶される（Ｓ３）。 - 特許庁

The tiltable switch 22 is a switch for key lock, and input of a console switch is inhibited, when it is kept pushed forward for a certain time with the power turned off, and input of the console switch is inhibited, when it is kept pushed in the opposite direction for the certain time period.例文帳に追加

可倒式スイッチ２２は、キーロック用スイッチであり、電源がオフしている状態で手前方向に一定時間押し続けるとコンソールスイッチの入力が禁止され、反対方向に一定時間押し続けるとコンソールスイッチの入力が許可される。 - 特許庁