「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(783ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the portable phone has 6 functions listed on Table to execute a function corresponding to a code number 'F20', when the operator depresses an portable phone key 'F', only light emitting elements of operation keys '1', '2' and '3' are lighted.例文帳に追加

本形態電話装置が図３の表に示される６個の機能を有しているものとした場合、例えば、「Ｆ２０」のコード番号に対応する機能を実行する際に、操作者が操作キー「Ｆ」を押下すると、操作キー「１」、「２」及び「３」の発光素子のみが点灯する。 - 特許庁

The database 10 stores the number of times of updating signatures key issued for the terminals 30a, 30b and a group of functions, and discloses the number of times of updating signature keys and the group of stored functions to the terminals 30a, 30b.例文帳に追加

データベース１０は、利用者端末３０ａ，３０ｂに対して発行された署名鍵の更新回数及び関数の族を記憶するとともに、記憶した署名鍵の更新回数及び関数の族を利用者端末３０ａ，３０ｂに対して公開するものである。 - 特許庁

To provide a lock device for a game machine, which can more switch from a key member engaging completion state to an effective state of a fraudulent unlocking preventing mechanism by the fraudulent unlocking preventing mechanism, can reduce cost and can enhance reliability.例文帳に追加

不正開錠防止機構について、より一層良好に鉤部材係合完了状態から不正開錠防止機構の有効状態への移行をすることができると共にコスト面の低減と信頼性の向上を図った遊技機の錠装置の提供。 - 特許庁

The mobile electronic apparatus is provided with a plurality of operating keys, an illuminator 29 for illuminating the plurality of operating keys for each operating key, and a control circuit 28 for controlling the illuminating operations of the illuminator 29 to the respective operating keys.例文帳に追加

本発明に係る携帯電子機器は、複数の操作キー、前記複数の操作キーを操作キー毎に照明することが可能な照明装置２９、及び各操作キーに対する照明装置２９の照明動作を制御する制御回路２８とを具えている。 - 特許庁

A composite machine functioning as a telephone terminal switches a transmission path used for inputting/outputting audio signals to/from the outside to the telephone line network or an audio cable, by operating a switching key during a voice call via the telephone line network (processing in s260, s320).例文帳に追加

電話端末として機能する複合機は、電話回線網経由の音声通話中に切替キーが操作されることで（ｓ２６０、ｓ３２０の処理）、外部との音声信号の入出力に使用する伝送経路を、電話回線網またはオーディオケーブルに切り替える。 - 特許庁

Using an application for generating matching keys respectively provided by sites AAA, BBB and CCC having different information exchange objects, a user on a mobile terminal 1a prepares in advance a coded matching key including dealing condition, job offer condition, desired profile, etc.例文帳に追加

携帯端末１ａのユーザは、それぞれ情報交換対象が異なるサイトＡＡＡ、ＢＢＢ、ＣＣＣでそれぞれ提供されるマッチングキー生成アプリケーションを用いて、売買条件、求人条件、希望プロフィール等を符号化したマッチングキーを用意しておく。 - 特許庁

When there exist a plurality of records in which the call data YD2 coincide with the user ID and the call key K, all the plurality of records are extracted and mail contents MC included in the plurality of records are display output nearby related data D1.例文帳に追加

そして、呼び出しデータＹＤ２と、ユーザＩＤおよび呼び出しキーＫが一致するレコードが複数存在する場合は、その複数のレコードの全てが抽出され、その複数のレコードに含まれるメールコンテンツＭＣが関連データＤ１の近傍に表示出力される。 - 特許庁

When communication is performed to the communication equipment, the control unit transmits a disclosed key 23 received from the radio communication equipment 2 to a certification managing server 5 as a communication destination, and receives an identification code 17 of the radio communication equipment 2 from the certification managing server 5.例文帳に追加

また、制御部は、無線通信装置に対して通信を行う場合に、無線通信装置２から受信した公開鍵２３を通信先として認証管理サーバ５に送信し、認証管理サーバ５から無線通信装置２の識別符号１７を受信する。 - 特許庁

To provide a universal operating panel being applied to an imaging apparatus or other apparatus, in which the fixing angle can be altered so that not only a normal user but also a handicapped person can confirm a displayed content or can perform key operation easily while sitting in a wheelchair.例文帳に追加

通常の使用者は勿論、身体障害者が車椅子に座ったままでも容易に表示内容を確認したりキー操作ができる、取付角度を変更できる画像形成装置その他の装置に適用されるユニバーサル対応の操作パネルを提供する。 - 特許庁

When the rotor 28 is rotated by insertion of a fraudulent key, the first sleeve 44 is rotated and the second sleeve 52 is slid backward by a slide bar 50, by which the stopper plate 34 is disengaged from the engaging groove 54 and the second sleeve 52 is not rotated.例文帳に追加

ロータ２８が不正キーを挿入されて回転された際には、第１スリーブ４４が回転されてスライドバー５０により第２スリーブ５２が後方へスライドされることで、係合溝５４からストッパプレート３４が離脱されて、第２スリーブ５２が回転されない。 - 特許庁

To obtain product sales information (names of stores, stored number of products, prices of products) in pluralities of stores selling the product only by collectively managing product sales information in the stores which do not belong to the same management organization and permitting a user to retrieve a product name by key.例文帳に追加

同一の経営組織に属さない複数店舗において製品販売情報を一括して管理し、ユーザが製品名をキーに検索するだけで、その製品を販売している複数店舗の製品販売情報（店舗名、在庫数、価格等）を取得する。 - 特許庁

The recording medium 1 stores a content file including content data and a restriction program including a first key for restricting the reproduction of the content data, and the content file is read out by a computer connectable to a content management server via a telecommunication line.例文帳に追加

記録媒体１は、コンテンツデータ、及びコンテンツデータの再生を規制するための第１キーを含む規制プログラムからなるコンテンツファイルを記憶しており、このコンテンツファイルは、電気通信回線を介してコンテンツ管理サーバと接続可能なコンピュータによって読み出される。 - 特許庁

To provide a switch device enabling a key operation corresponding to usability of a user, reducing misoperation due to a habit of the user and a difference in a dominant hand and contributing to improvement of the usability and to provide a terminal device and an assembling method of the switch device.例文帳に追加

使用者の使い勝手に応じたキー操作を可能とし得て、使用者の癖や利き手違いに起因する誤操作を軽減することができ、利便性の向上に貢献することができるスイッチ装置、端末装置、及びスイッチ装置の組み付け方法を提供する。 - 特許庁

Supporting parts 62 and 64 for supporting the dialing part 55 of a mode dial and the key top 57 of the release switch arranged at the center of the dial switch are integrally molded with an inner mold 60 arranged at the inside of the outer case which is formed by applying the drawing on the metallic plate.例文帳に追加

金属板を絞り加工して成形された外装ケースの内側に配設されるインナーモールド６０に、モードダイヤルのダイヤル部５５と、このダイヤルスイッチの中心に配置されるレリーズスイッチのキートップ５７とを支持する支持部６２、６４を一体成形するようにしている。 - 特許庁

The control device 10 for the ship is intended for the control of inboard apparatuses 2 controllable via power supply line L connected thereto, and provided with a key plug P so constituted as to be portable and able to be inserted into a receptacle C of the power supply line L.例文帳に追加

船舶用制御装置１０は、電源ラインＬに接続され該電源ラインＬを介して制御可能な船内機器２を制御するためのものであって、携帯可能且つ電源ラインＬのコンセントＣに差込み可能に構成されたキープラグＰを備えている。 - 特許庁

The engine starting auxiliary device 10 reads the PIN cord from the engine key, reads license information within the IC license by utilizing the PIN cord and outputs a starting permission of the engine to an engine starting part 15 after confirming authentication of the license information, etc.例文帳に追加

エンジン始動補助装置は、エンジンキーからＰＩＮコードを読み取り、ＩＣ免許証内の免許情報をこのＰＩＮコードを利用して読み取って、免許情報などの正当性を確認した後にエンジン始動部１５にエンジンの始動許可を出力する。 - 特許庁

A three-dimensional graph expressing how the ink density of a printed matter continuously printed is changed from a certain time point of the past to the present over the whole region in the width direction on a printed face on every region corresponding to each ink key, is displayed on a displaying part on each ink.例文帳に追加

連続的に印刷された印刷物のインク濃度が、過去のある時点から現在までどのように推移したかを、印刷面の幅方向の全域にわたって各インクキーに対応する領域毎に表した３次元グラフをインク別に表示部に表示する。 - 特許庁

A guide groove 18, engaged with a key part 29 guiding the insertion of the fuel cartridge, is made of resin that deforms so as to make the nozzle part 9 come off from the socket part 6, when a bending load is applied to the fuel cartridge connected to the fuel cell body.例文帳に追加

燃料カートリッジの挿入を案内するキー部２９と係合される案内溝１８は、燃料電池本体に接続された燃料カートリッジに曲げ荷重が加わった際に、ノズル部９をソケット部６から離脱させるように変形する樹脂からなる。 - 特許庁

A packet transmitting apparatus uses the same encryption key for packets, to which different QoS priorities have been set, to encrypt the packets and transmits the encrypted packets after giving the packets a series of sequence numbers which are different by QoS priority set to the packets.例文帳に追加

パケット送信装置は、異なるＱｏＳの優先度が設定されたパケットに対して同一の暗号鍵を用いて該パケットを暗号化し、暗号化したパケットに対して、該パケットに設定されたＱｏＳの優先度ごとに異なる一連のシーケンス番号を付与して送信する。 - 特許庁

Surfaces of respective keys 21 to 25 of the operation part 213 are constituted by using a key image display panel 208 in which a display image is changed by receiving an electric signal for switching the display image and the display state of the image is maintained even in a non-electrified state.例文帳に追加

表示画像を切り換えるための電気信号を受けることで表示画像が変化し且つその画像の表示状態を無給電状態でも維持可能なキー画像表示パネル２０８を用いて、操作部２１３の各キー２１〜２５の表面部分を構成する。 - 特許庁

When any data to be transmitted are generated relating to any one of the slave station channels CH1 to CH8, the key station 100 is designed to set packet data to corresponding bit in the 1 byte data to be transmitted to the communication channel 500 continuously and sequentially by 1 bit from a start flag.例文帳に追加

子局回線ＣＨ１〜ＣＨ８のいずれかに対して送信すべきデータが発生すると親局１００は、通信路５００に連続的に送出する１バイトデータの対応するビットにパケットデータを開始フラグから１ビットずつ順に設定する。 - 特許庁

The optical transmission apparatus and the optical reception apparatus employ the intensity modulation and direct detection system and uses part of a pseudo random number generated by an initial key to designate the presence / absence of bit inversion by each bit of transmission data.例文帳に追加

従来の課題を解決するために、本発明の光送信装置及び光受信装置は、強度変調、直接検波方式を有し、初期鍵により生成される擬似乱数の一部を用いることで、送信データのビット毎にビット反転の有無を指定するものである。 - 特許庁

When a recommended timing list acquisition is requested for the contents C1001 from a communication terminal (affirmative in S1), a recommended timing determination part retrieves a setting history relating to the contents C1001 stored in a content/timing setting history table with the object contents C1001 as a key (S2).例文帳に追加

通信端末からコンテンツC1001に対する推薦タイミングリスト取得要求があった場合（Ｓ１で肯定）、推薦タイミング決定部は、対象コンテンツC1001をキーとして、コンテンツ−タイミング設定履歴テーブルに記憶された当該コンテンツC1001に関する設定履歴を検索する（Ｓ２）。 - 特許庁

With a discriminating display indication key 21c pressed, a conversion candidate discriminating process part 27 is actuated to discriminate and display candidates of KANJI corresponding to the full Pinyin input system and candidates of KANJI corresponding to the initial-letter Pinyin input system.例文帳に追加

区別表示指示キー２１ｃを押下すると、変換候補区別処理部２７が起動され、上記変換候補の中でフルピンイン入力方式に対応した漢字の候補と頭文字ピンイン入力方式に対応した漢字の候補が判別されて区別表示される。 - 特許庁

The tilt angle α1 of the engaging surface of the movable side catch 53a on the upper side of a back cover key 5 with the fixed side catch 42a on the upper side of the back cover 4 is made larger than the tilt angle α2 of the engaging surface of the movable side catch 54a on the lower side with the fixed side catch 43a.例文帳に追加

裏蓋キー５の上側の可動側係止爪53a と裏蓋４の上側の固定側係止爪42a との係合面の傾斜角度α_1 を、下側の可動側係止爪54a と固定側係止爪43a の係合面の傾斜角度α_2 よりも大きくする。 - 特許庁

This handle device for the vehicle includes a door panel 2 which has the cylinder lock 5 for locking/unlocking the door lock mechanism, and a door handle 3 which has a shutter function portion 3C mounted in an rotational manner on the door panel 2 so as to open/close an key insertion hole 50B of the cylinder lock 5 by a rotational operation.例文帳に追加

ドアロック機構を施錠・解錠するためのシリンダ錠５を有するドアパネル２と、ドアパネル２に回動操作可能に取り付けられ、シリンダ錠５のキー挿抜孔５０Ｂを回動操作によって開閉するシャッタ機能部３Ｃを有するドアハンドル３とを備えた。 - 特許庁

To provide a portable terminal for illuminating a side key arranged on the side surface of the portable terminal without newly adding any light-emitting element such as LED, thereby further attaining the reduction of the number of LEDs (cost reduction) and the reduction of power consumption.例文帳に追加

ＬＥＤなどの発光素子を新たに追加することなく携帯端末の側面に配置されたサイドキーを照光可能にすることができ、更なるＬＥＤの削減（コスト削減）および消費電力の低減を図れる携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the plaintext thus input is divided into n, and the initial value of n-bit thus generated are output bit by bit to the n decryption devices of stream cipher, and the secret key and the plaintext divided into 1/n are output to the n decryption device of stream cipher.例文帳に追加

また、入力した平文をｎ個に分割し、生成したｎビットの初期値をｎ個のストリーム暗号の暗号化器に１ビットずつ出力するとともに、秘密鍵および１／ｎに分割した平文をｎ個のストリーム暗号の暗号化器に出力する。 - 特許庁

In recording user's data, when a protection area data are requested to produce from a host 30W, a drive 20W adds a random number from a random number production function section 24 to a user key 36 from the host 30W to produce protection area data 12 and then forward the data to the host 30W.例文帳に追加

ユーザデータの記録に際し、ホスト３０Ｗからプロテクトエリアデータの生成要求があると、ドライブ２０Ｗでは、ホスト３０Ｗからのユーザキー３６に乱数生成機能部２４からの乱数を加算してプロテクトエリアデータ１２を生成し、ホスト３０Ｗに転送する。 - 特許庁

As indicated in (a), when a determination key is operated while "English" is set for sound signals and "YES" is selected for an ES operation state as initial setting, "English" is set for the output desired language and an "on-state" is set for the ES operation state.例文帳に追加

（ａ）に示すように、初期設定として音声信号に「英語」が選択され、ＥＳ動作状態に「ＹＥＳ」が選択されているときに決定キーが操作されると、出力希望言語に「英語」が設定され、ＥＳ動作状態に「オン状態」が設定される。 - 特許庁

In the case where a graphic portion desired to measure the area, for example, is present in a graphic displayed on a graphic display screen G, a graphic selection mode is set to an area selection mode [Area] in response to operation of an [ALPHA] key, and an area designation cursor Cm[Pink/Yellow] is displayed.例文帳に追加

図形表示画面Ｇに表示させた図形の中で、例えば面積測定の対象としたい図形部分が存在する場合に、[ALPHA]キーの操作に応じて、図形選択モードを領域選択モード[Area]に設定し、領域指定用カーソルＣｍ[Pink/Yellow]を表示させる。 - 特許庁

The CPU 12 once receiving the depression report starts a timer 11 and also accesses a ROM 9 to read the characters (function) corresponding to the case wherein the operation key 101 is pressed once, and then displays the read characters as selected characters on a display part 6.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は押下通知を受け取ると、タイマー１１を起動させると共にＲＯＭ９にアクセスし、操作キー１０１を一回押下した場合に対応する文字（機能）を読み出し、読み出した文字を選択されている文字として表示部６に表示させる。 - 特許庁

When the IC card 1 operates through a contact I/F, the first processing means 40 reads out a first public key certificate 50, and a transmission control program 3 transmits a response message including the first certificate 50 to a not shown terminal device.例文帳に追加

ＩＣカード１が接触Ｉ／Ｆで動作しているときは、第１の処理手段４０は、第１の公開鍵証明書５０を読出し、第１の公開鍵証明書５０を含むレスポンスメッセージが、伝送制御プログラム３によって図外の端末装置に送信される。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which, when information assigned to a certain key are continuously inputted, the information can be inputted without depressing other keys so as to drastically enhance its operability, and to provide an information input method for the portable telephone set.例文帳に追加

情報入力時において、あるキーに割り当てられた情報を連続的に入力する際に、異種のキーを押さなくても入力可能で、操作性を大幅に向上した携帯電話機及び携帯電話機の情報入力方法を提供する。 - 特許庁

The safety system 1 for the automatic production facilities performs radio communication with a key, detects received electric field intensity, when the received electric field intensity exceeds predetermined intensity, detects the exceeded electric field intensity, and performs the shutdown of the automatic production facilities.例文帳に追加

本発明の自動生産設備の安全装置１は、キーとの無線通信を行い、受信電界強度を検出し、受信電界強度があらかじめ定められた強度を超えた場合に検知し、自動生産設備の運転停止を行わせるものである。 - 特許庁

When a request of picture display is made from DC 30, the picture display device 40 acquires file ID of the picture whose display is requested from DC 30, acquires the picture file from DC 30 with file ID as a key and performs a display processing of the picture.例文帳に追加

ＤＣ３０から画像表示の要求があると、画像表示装置４０では、表示が要求された画像のファイルＩＤをＤＣ３０から取得すると共にファイルＩＤをキーとして画像ファイルをＤＣ３０から取得して画像の表示処理を行なう。 - 特許庁

A break of the information signal recorded in a recording medium 5 and/or the information signal reproduced from the information medium 5 is detected, the key word associated with the segment section is acquired for each segment section specified by an adjacent object of the detected segment.例文帳に追加

記録媒体５に記録する情報信号および／または記録媒体５から再生された情報信号の区切りを検出し、検出した区切りの隣接するものにより特定される分節区間毎に、当該分節区間に対応付けられたキーワードを取得する。 - 特許庁

When a recording paper cover is open (S1: Yes) in the case of depressing a copying start key (S91: Yes), the recording paper housed in a recording paper tray does not abut on a paper feeding roller, so that the recording paper can not be fed even when the paper feeding roller is rotated.例文帳に追加

コピー開始キーが押下された場合に（Ｓ９１：Ｙｅｓ）、記録紙カバーが開いていれば（Ｓ１：Ｙｅｓ）、記録紙トレイ内に収納された記録紙と給紙ローラとが当接しておらず、給紙ローラを回転させても記録紙を給紙することができない。 - 特許庁

To provide an antitheft device for an automatic vending machine with high burglar-preventiveness which can prevent the case wherein the lock device for the door of an automatic vending machine is broken by forcibly inserting a drill, etc., into the key hole of the lock device and the stored money is stolen.例文帳に追加

自動販売機のドアの施錠装置の鍵穴にドリル等が無理矢理押し込まれ、施錠装置が破壊されて収容された金銭が窃取される、という事態を未然に防止することができる防犯性能の高い自動販売機用防犯装置を提供する。 - 特許庁

A sparse state transition table is created by eliminating data indicating a transition operation from the current state to the initial state from a state transition table at a finite state machine in which a collating operation of the key is defined and the state transition table is stored in a compressed array form.例文帳に追加

キーの照合操作を定義した有限状態機械の状態遷移表から、現状態から初期状態への遷移操作を表すデータを除いて、スパースな状態遷移表を作成し、その状態遷移表を圧縮された配列形式で格納する。 - 特許庁

To provide a grand piano, obtaining a touch on a key not different from that in an ordinary playing mode in a mute playing mode, and enlarging the distance between a hammer head and a string in separating a jack to thereby surely perform damping with a margin.例文帳に追加

消音演奏モード時に、通常演奏モード時とほとんど変わらない鍵のタッチ感とアクションの動作が得られ、ジャックの離脱時におけるハンマーヘッドと弦との距離を拡大することで、止音を余裕を持って確実に行えるグランド型ピアノを提供する。 - 特許庁

An apparatus detects that a user performs one-touch operation of a reproduction key (S5) during reproducing a program file recorded in a HDD and displaying it on a display (S1), the apparatus displays such a message on the display that reproduction is started from initial data of the program file (S7).例文帳に追加

装置は、ＨＤＤに記録された番組ファイルを再生してディスプレイに表示中に（Ｓ１）、ユーザが再生キーをワンタッチ操作したことを検出すると（Ｓ５）、該番組ファイルの最初のデータから再生を開始する旨のメッセージをディスプレイに表示する（Ｓ７）。 - 特許庁

A CA 1 includes a name extracting unit 14 for extracting a plurality of owner's names included in a certificate of a public key, and a directory control unit 16 for instructing a directory 2 to store certificates in accordance with each extracted owner's name.例文帳に追加

ＣＡ１は、公開鍵の証明書に含まれた複数の所有者名を抽出する名前抽出部１４と、抽出された所有者名のそれぞれに対応づけて証明書を格納させるようにディレクトリ２を指示するディレクトリ制御部１６を備える。 - 特許庁

To provide an image buying/selling system for making it unnecessary to perform any additional operation for digitization, for collecting relevant information such as a retrieval key at the time of registering an image, for securing reliability concerning the image, and for smoothly executing the circulation of image raw materials.例文帳に追加

デジタル化のための追加作業が不要で、検索キー等の関連情報が画像登録時に収集でき、かつ、画像に関する信頼性を確保できる、画像素材の流通がスムーズに行える画像売買システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the set key of remote controller of its own apparatus is pushed, a receiving code displayed in the receiving code display column J2 is copied into the space of the list J3 where the current cursor CS is placed and correspondence of the receiving code and the function is written on the storage table.例文帳に追加

この後、自機のリモコンのセットキーを押すと、受信コード表示欄Ｊ２に表示されている受信コードが一覧表Ｊ３中の現在のカーソルＣＳが置かれている枡目に書き写され、受信コードと機能との対応関係が記憶テーブルに書き込まれる。 - 特許庁