「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(813ページ目) - Weblio英語例文検索

When the keys excepting a usable key number stored in response to the ID number read from the card body are carried out, a third error flag is set in '1', and the carried-out keys are returned to original places and steps S6-S9 are repeated until the third flag reaches '0'.例文帳に追加

カード体より読み出されたＩＤ番号に対応して記憶された使用可能なキーナンバー以外の鍵が持ち出されていた場合には、第３のエラーフラグを”１”にし、持ち出された鍵が元の位置へ戻され第３のエラーフラグが”０”となるまで（Ｓ１０）、ステップＳ６〜Ｓ９を繰り返す。 - 特許庁

The image acquisition method by screen shot is provided with a control switch for start-controlling the screen shot, and stores the original image by screen shot only when a print screen key is depressed, or a program command instruction is received while the control switch is turned ON.例文帳に追加

スクリーンショットによる画像取得方法は、スクリーンショットを起動制御する制御スイッチを設け、この制御スイッチをオン操作した条件の下で、プリントスクリーンキーをオン操作したときのみ、あるいはプログラムのコマンド指令があったときのみ、スクリーンショットにより原画像をメモリに保存する。 - 特許庁

The operation can be performed while holding an operation manual with one hand, therefore, the registration operation can be facilitated, meanwhile, when performing no registration operation, the data registration key pad is detached from the housing body and, thereby, there is no risk of confusing a customer upon normal usage.例文帳に追加

片手で操作マニュアルを持ちながら作業を行うことができて登録作業を容易に行うことができるとともに、登録作業を行わない場合には、ハウジング本体からデータ登録用キーパッドを外すことで、通常使用時に顧客を混乱させる虞もない。 - 特許庁

A key operating part 4 designates to that a color scanner part 1 can produce color image data by reading a color area of an original and that it can produce monochrome image data by reading other areas when the part 1 that can read a color image and a monochrome image reads one piece of original image.例文帳に追加

カラー画像およびモノクロ画像を読み取り可能なカラー・スキャナ部１が一枚の原稿の画像を読み取る際に、原稿のカラー領域を読み取ってカラー画像データを生成し、他の領域を読み取ってモノクロ画像データを生成するように、キー操作部４で指定する。 - 特許庁

To provide an electronic lock system capable of markedly improving convenience and security by making both authentication codes of a fixed device and a portable terminal adjustable, synchronizing both devices to allow the change of the authentication codes, and specifying and controlling a lock and a key any time and any place.例文帳に追加

固定装置と携帯端末の双方の認証コードを可変とし、両装置の同期をとって認証コードを替えることができ、任意の時間と場所で錠とキーの指定と制御をすることにより、利便性やセキュリティを格段に向上することができる電子ロックシステムを提供する。 - 特許庁

At the same time, enciphering and purifying information is decoded by using the reception secret key of the user by the work of a dynamic purifying mechanism 10 and a contamination is removed in a purifying part 16 just before the contaminated part of the contamination program is executed, based on the purifying information and the programs are executed.例文帳に追加

同時に動的浄化機構１０が働いて利用者の受信用秘密鍵を用いて暗号化浄化情報を復号し、その浄化情報に基づいて汚染プログラムの汚染された部分が実行される直前に浄化部１６において汚染を除去され、実行される。 - 特許庁

To put it concretely, by inferring whether or not the probability variation is won with a performance executed by the light emission of a lamp, dot display, liquid crystal display, or the like as a key, the joy of searching unlike a conventional probability variable type game machine is imparted to a player.例文帳に追加

具体的にはランプの発光やドット表示、液晶表示等により行なわれる演出を手掛かりとして確率変動に当選したのか否かを推理することで、従来の確率変動型の遊技機にはない探求する楽しさを遊技者に付与することができる。 - 特許庁

To smoothly conduct a flash photographing at a dark place without anew adding a part and a special operation by a user by diverting a photosensor used for the lighting/non-lighting control of an LED for a key back light for reducing a dissipation power to an automatic flash on/off control for a camera.例文帳に追加

消費電力削減のためのキーバックライト用ＬＥＤの点灯／非点灯制御に使用している光センサを、カメラの自動フラッシュＯＮ／ＯＦＦ制御に流用することで、新規に部品を追加することなく、且つユーザーが特別な操作なしで、暗所でのフラッシュ撮影をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

When data N of the number of sheets are written into addresses Aa, Ab and Ac; an encryption key generating section 22a generates encryption keys KEa, KEb and KEc on the basis of a serial number ID which is unique to the storage unit 11 burned on a ROM region 12 and the addresses Aa, Ab and Ac.例文帳に追加

枚数データＮをアドレスＡａ、Ａｂ、Ａｃに書き込む場合において、暗号化鍵生成部２２ａは、ＲＯＭ領域１２に焼き付けられている記憶部１１に固有のシリアルＩＤと、アドレスＡａ、Ａｂ、Ａｃの各々とに基づいて、暗号化鍵ＫＥａ、ＫＥｂ、ＫＥｃを生成する。 - 特許庁

In this electronic key system 1, a communication control device 4 can be set to an assist mode in which the vehicle function is limited via various onboard equipment such as a glove box locking/unlocking device 3g and a trunk locking/unlocking device 3h, and a main mode in which the limit of the vehicle function is released.例文帳に追加

車両用電子キーシステム１において、通信制御装置４は、グローブボックス施解錠装置３ｇ、トランク施解錠装置３ｈ等の各種車載機器を介して車両機能が制限されるアシストモードと、当該車両機能の制限が解除されるメインモードとに設定可能とされている。 - 特許庁

The transmitter dedicated server 5 shows personal data of the receiver to a data center 2, receives authentication, receives an electronic key CS of the receiver 4, makes the CR1 to be CR2 further secondarily enciphering by the CS, and sends them to a receiver dedicated server 6 attaching personal data of the transmitter 3 and the receiver 4.例文帳に追加

当該送信者専用サーバー５は、受信者の個人データをデータセンター２に提示して認証を受け受信者４の電子鍵CSを受け取り、前記CR1を、前記CSにより更に二次暗号化しCR2とし、送信者３と受信者４の個人データを付けて受信者専用サーバー６に送る。 - 特許庁

In the case of registering the URL information together with selection information of the opposite communication terminal, after calling the opposite party through the depression of the one-touch key 245, the terminal 200 immediately transfers the URL information to the opposite communication terminal during making a speech therewith and enables the browser of the opposite communication terminal to browse the Internet resource.例文帳に追加

相手通信端末の選択情報とともにＵＲＬ情報を登録する場合は、ワンタッチキー２４５押下により相手を発呼した後、直ちにそのＵＲＬ情報を通話中の相手通信端末に転送し、該相手通信端末のブラウザで閲覧させる。 - 特許庁

A display control means of an operation business management device 1 acquires, in response to a display request for an optional production event, each production note information conformed to unique key information of the production event from a business data server 2, and lists it on a screen of a screen display part in time-series order.例文帳に追加

業務管理装置１の表示制御手段では、任意の製造イベントに対する表示要求に応じて、当該製造イベントに固有のキー情報と対応付けられた各製造ノート情報を業務データサーバ２から取得し、画面表示部の画面に時系列順で一覧表示する。 - 特許庁

The controller 20, when a start key 14 is pressed, changes the pop-up display screen since two telephone Nos. are registered, and it displays the portable telephone No. and a wire telephone No. under 'selection of telephone No.' and presses the user for selection of the telephone No. (refer to figure 8 (D)).例文帳に追加

制御部２０は、開始キー１４が押されると、電話番号が２つ登録されているので、ポップアップ表示画面を変更して、「電話番号選択」の下に、携帯電話番号および有線電話番号を表示し、ユーザに電話番号の選択を促す（図８（Ｄ）参照）。 - 特許庁

The different kinds of jobs such as exposure treatment and instrumentation treatment (alignment) by an exposure apparatus and calibrate treatments (calibration), calibration treatment (calibration) and adjusting treatment of the optical system of the exposure apparatus are simultaneously reserved and registered through a key board etc. and the state of the reservation registration is displayed on a job list display screen 50.例文帳に追加

露光装置による露光処理や計測処理（アライメント）、露光装置の光学系などの較正処理（キャリブレーション）や調整処理など、異なる種類のジョブを、キーボードなどを介して同時に予約登録し、その予約登録状態をディスプレイのジョブ・リスト表示画面５０にリスト表示する。 - 特許庁

A title chart H0 is a preserving means for preserving range data showing the range of records for every group for the records stored in the detail chart H1, and sequenced for every group where the values of predetermined key items are made common, and the title chart H0 is defined as a second chart different from the detail chart H1.例文帳に追加

見出し表Ｈ０は、明細表Ｈ１に格納され所定のキー項目の値が共通するグループごとに順列した前記レコードについて、各グループごとのレコードの範囲を表す範囲データを保持する保持手段であり、明細表Ｈ１とは異なる第２の表となっている。 - 特許庁

When a power switch 52 is turned on with a setting change key 53 rotationally turned to a setting position, the control part 76 examines the presence/absence of the setting change permission flag, and when the setting change permission flag is written in the RAM 80, actuates the slot machine 10 at a setting change mode.例文帳に追加

また、制御部７６は、設定変更キー５３が設定位置に回動させた状態で電源スイッチ５２がオンされると、設定変更許容フラグの有無を調べ、設定変更許容フラグがＲＡＭ８０に書き込まれている場合にスロットマシン１０を設定変更モードで駆動する。 - 特許庁

A retrieving part 19 accepts the designation of a document to become a retrieval key and retrieves out a document having the quote/quoted relation and the relation value applied to each of relations approximate to the designated document while referring to the quote/quoted relation shown by the relation information and the relation value applied to each of relations.例文帳に追加

検索部１９は、検索キーとなる文書の指定を受け付け、関係情報が示す引用／被引用関係と各関係に付与された関連値を参照して、引用／被引用関係と各関係に付与された関連値が、指定された文書と近似する文書を検索して出力する。 - 特許庁

A control part 21 calculates an amount of the currency unit of a second country on the basis of the amount of the currency unit of a first country and a currency conversion rate which are inputted through a key input part 12 and then conducts processing of replacing a specified digit of the amount of the currency unit of the second country by a specified numerical value.例文帳に追加

制御部２１はキー入力部１２を通じて入力された第１国の通貨単位の金額及び通貨換算レートに基づいて第２国の通貨単位の金額を算出後、その第２国の通貨単位の金額の特定の桁を特定の数値に置き換える処理を行なう。 - 特許庁

When the image formable condition is returned from the electric power saving condition by pushing down an electric power saving key, a constitution is characterized by that a control apparatus 110 discriminates whether a paper is placed on a paper discharging tray, and based on the result of discrimination, whether image formation is practiced or not is controlled.例文帳に追加

節電キーが押下されることにより節電状態から画像形成可能な状態に復帰させた場合、排紙トレイに用紙が積載されているか否かを制御装置１１０が判別し、該判別結果に基づいて、画像形成実行の可否を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The imaging device 100 is provided with a network communication unit 340 which communicates, via a network, with a server holding a correspondence map whereon latitude/longitude information and place name information are made to correspond to each other and are registered, and the place name information can also be acquired by retrieving the correspondence map using the latitude/longitude information as a search key.例文帳に追加

緯度経度情報と地名情報とを対応させて登録した対応マップを保持するサーバとネットワークを介して通信するネットワーク通信部３４０を備え、緯度経度情報を検索キーとして対応マップを検索して地名情報を取得することもできる。 - 特許庁

The hall management computer 1 obtains a specific game machine ID for each game machine 6-9 and the planned value used for the determination of the defective machine from each game machine 6-9, and accumulates game data, using the obtained game machine ID or the management information based on the game machine ID as a management key.例文帳に追加

ホールコンピュータ１は、各遊技台６〜９に固有の遊技台ＩＤおよび異常台判定に使用する設計値を、各遊技台６〜９から取得し、かつ取得した遊技台ＩＤまたは遊技台ＩＤに基づく管理情報を管理キーにして遊技データを蓄積する。 - 特許庁

Profile information on the equipment which receives the services is sent to the service provider side and according to the profile information (terminal type, key array, etc.), authentication information is generated which consists of characters and symbols easily inputted through the equipment to facilitate the operation for inputting authentication information.例文帳に追加

サービス提供を受ける機器のプロファイル情報をサービスプロバイダ側に送り、このプロファイル情報（端末型格、キー配列など）に基づき、この機器からの入力操作の容易な文字、記号から構成した認証情報を生成して、認証情報入力時の操作の容易化を図る。 - 特許庁

A mobile terminal device 10 includes: a Japanese-language ten-key 15 by which a user inputs characters in accordance with a prescribed operation procedure; a character display unit 16 on which input characters are displayed; an acceleration sensor 12 which detects an impact direction at the time of tapping the mobile terminal device 10; and a control unit 11.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、所定の操作手順に従って文字を入力する日本語テンキー１５と、入力された文字を表示する文字表示部１６と、携帯端末装置１０が叩かれたときの衝撃方向を検出する加速度センサ１２と、制御部１１とを備える。 - 特許庁

A pent-roof wall 32 extending through the opening part 28 and the mounting hole 20 into the outer panel 12 is integrally provided on the cylinder cover 16 to surround at least a part of one end of the cylinder body 18 that is located on the upper side when the key cylinder lock 15 is mounted on the outer panel 12.例文帳に追加

開口部２８および装着孔２０を貫通してアウターパネル１２内に延びる庇壁３２が、シリンダボディ１８の一端部のうち少なくともアウターパネル１２へのキーシリンダ錠１５の取付け状態では上部となる部分を囲むようにして、シリンダカバー１６に一体に設けられる。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a body case 1 on which electronic components are mounted, an input case 2 that is turnably fitted to the body case 1 and has an entry key section 19, and a display case 3 that is connected to the entry case 2, slides in the body case 1 and has a display section 26.例文帳に追加

電子部品を搭載する本体ケース１と、この本体ケース１に回動可能に取り付けられて入力キー部１９を有する入力ケース２と、この入力ケース２に連結されて本体ケース１に対しスライドし且つ表示部２６を有する表示ケース３とを備えた。 - 特許庁

The bedside terminal device 11 is provided with: a key input part for inputting a password, and the like; and a display part, or the like, for displaying a TV program, and has an access function to the medical information system in the hospital, an access function to the Internet, a receiving function, or the like of a video signal of TV.例文帳に追加

ベッドサイド端末装置１１は、パスワード等を入力するためのキー入力部、テレビ番組を表示するための表示部等を備え、病院内の医療情報システムのアクセス機能、インターネットのアクセス機能、テレビの映像信号の受信機能等を有する。 - 特許庁

When the semiconductor memory device 2 is installed in a related information acquisition device 3 capable of communicating with a CDDB4, the CDDB4 is searched based on the TOC key of the content without related information in the semiconductor memory device 2 to acquire the related information.例文帳に追加

そして、ＣＤＤＢ４と通信接続可能な関連情報取得装置３に半導体メモリ装置２が設置されると、半導体メモリ装置２内の関連情報のないコンテンツのＴＯＣキーに基づいて、ＣＤＤＢ４が検索され、関連情報の取得が成される。 - 特許庁

An illumination device 30 with a remote control receiver can recognize a channel code setting request on the basis of an information pattern taken out from a signal 40 outputted when a predetermined key operation is performed at a remote control receiver 1 (Yes in step S403).例文帳に追加

リモコン受信機付き照明装置３０は、リモコン送信機１において所定のキー操作を行ったときに出力される信号４０から取り出した情報パターンに基づいて、チャンネルコード設定の要求であることを認識することができる（ステップＳ４０３でＹｅｓ）。 - 特許庁

Then, when a translation/determination key is depressed by the user, the word "obtain" is determined as a voice output word, and voice output dictionary determination processing is executed, and a dictionary including the voice data of the voice output word "obtain" is determined as a voice output dictionary.例文帳に追加

そして、ユーザにより訳／決定キーが押下されると、単語「ｏｂｔａｉｎ」が音声出力単語に決定されると共に、音声出力辞書決定処理が実行され、音声出力単語「ｏｂｔａｉｎ」の音声データを含む辞書が音声出力辞書として決定される。 - 特許庁

Then a user, who receives the contents 116, can freely preview the public contents 113 with an existent viewer program and performs a purchase procedure and only a user, who acquires a key for deciphering the enciphered non-public contents 115, and restore the contents 111 even without acquiring them again.例文帳に追加

そこで、コンテンツ１１６を受信したユーザは、既存のビューアプログラムで自由に公開コンテンツ１１３をプレビューでき、購入手続きを行って、暗号化された非公開コンテンツ１１５を解読する鍵を入手したユーザのみが、コンテンツ１１１を再び取得しなくても復元できる。 - 特許庁

Exterior switches are provided in two parts of the vehicle, constituting so that engine-start operation does not become effective unless either of the switches is operated, further, even though engine revolution is stopped, restarting is enabled without operating the exterior switch, so long as the engine key is not removed from the keyhole.例文帳に追加

車外スイッチを二箇所に配置し、その車外スイッチのいずれかが操作されなければエンジン始動が有効にならないように構成するとともに、エンジン回転が停止しても、エンジン・キーを鍵穴から抜き取らなければ、車外スイッチを操作することなくエンジンを再始動できるように構成する。 - 特許庁

The MFP 100 receives reservation request of copying job from a personal computer 200a, waits for a while even if a memory is not secured, secures necessary memory for the job execution, and sends a reservation key which is an identification for the memory to the personal computer 200a.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は、パソコン２００ａからコピーのジョブの予約の要求を受け、メモリが確保できない場合であってもしばらく待機して当該ジョブの実行に必要なメモリを確保し、当該メモリに対する識別情報である予約キーをパソコン２００ａに送信する。 - 特許庁

This portable information terminal has a mail transmission reception function, that sends/receives a mail to/from other information device and a memory section 106 stores messages, such as advices or hints regarding key operations and also stores issue conditions denoting a timing, when a message is given to the user.例文帳に追加

この携帯情報端末は、他の情報機器との間でメールを送受信するメール送受信機能を有しており、メモリ部１０６には、たとえばキー操作についてのアドバイスやヒントなどのメッセージと、このメッセージを利用者に提示すべきタイミングを示す発行条件とが格納されている。 - 特許庁

When the object medium is set in a DVD and an SD card is connected to an apparatus body but the DVD is not loaded, the media reproduction apparatus determines whether or not a reproduction key is depressed (YES in S1), and if so, determines whether or not the object medium (DVD) can be reproduced (S2).例文帳に追加

対象メディアがＤＶＤに設定され、かつ装置本体にはＳＤカードは接続されているがＤＶＤが装入されていない場合、メディア再生装置は、再生キーが押されたと判定したとき（Ｓ１でＹＥＳ）、対象メディア（ＤＶＤ）が再生可能か否かを判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

When the same value is registered, (Y in a step S24), a one-touch number registered in the specific number table in cross- reference with the specific number is read (step S26), and destination information registered in a one-touch key table in cross-reference with the one-touch number is read (step S27).例文帳に追加

登録されているときは（ステップＳ２４のＹ）、その特定番号と対応付けて特定番号テーブルに登録されているワンタッチ番号を読み取って（ステップＳ２６）、このワンタッチ番号と対応付けてワンタッチキーテーブルに登録されている宛先情報を読み取る（ステップＳ２７）。 - 特許庁

A table (34) for deletion in which deletion information formed by using update information of master tables (32) on which the changes of copied data bases are reflected to be provided at each position as a main key is created and a table (35) for addition in which a record to be added is registered from the master table and the table for deletion is created.例文帳に追加

各拠点に設けられる複製データベースの変更が反映されるマスタテーブル（３２）の更新情報を主キーとした削除情報を登録した削除用テーブル（３４）を作成し、マスタテーブルおよび削除用テーブルから追加するレコードを登録した追加用テーブル（３５）を作成する。 - 特許庁

When a detection sensor DS2 is not turned on even though a detection sensor DS1 provided in the ADF of a composite machine detects an original in an original both-face reading mode and a start key is pressed down, display of a displaying part is changed to display of (a) as an original jam error.例文帳に追加

原稿の両面読み取りの場合で、複合機のＡＤＦに設けられた検出センサＤＳ１が原稿を検出し、且つスタートキーが押されたにもかかわらず、検出センサＤＳ２がＯＮにならない場合、原稿詰まりのエラーであるので、表示部の表示が（ａ）の表示に切り替わる。 - 特許庁

The latch 32 capable of being automatically engaged with the fixing member 10 is installed into an outer case 31 for the protective member 30, the locking device 45 locking and unlocking the latch 32 is mounted into the protective member 30, and the key hole 46 of the locking device 45 is secured on the side face of the protective member 30.例文帳に追加

防護部材３０の外筐３１内に固定部材１０と自動的に掛合可能なラッチ３２を設け、ラッチ３２を施錠および開錠する施錠装置４５を防護部材３０内に設け、施錠装置４５の鍵孔４６を防護部材３０の側面に設ける。 - 特許庁

In an actuator selection table, SOLs to be driven for combinations of key numbers kn and values of counters CNT (0 to 3) are made to correspond; and the two SOLA and SOLC correspond to the CNT values of 0 and 2 and the the SOLB and SOLD correspond to the CNT values of 1 and 3 one to one.例文帳に追加

アクチュエータ選択テーブルでは、キーナンバｋｎとカウンタＣＮＴ（０〜３）の値の組み合わせに対して駆動されるべきＳＯＬが対応付けられ、ＣＮＴ値の０、２には２つのＳＯＬＡ及びＳＯＬＣが対応し、ＣＮＴ値の１、３にはそれぞれ１つのＳＯＬＢ、ＳＯＬＤが対応する。 - 特許庁

Accounts receivable are paid from a trade debtor to an account for recovery, and matched with credit sale details by using a payment person or a payment date as a key, so that the accounts receivable can be specified, and a loan corresponding to the accounts receivable is specified, and a fund paid is appropriated to the payment of the specified loan.例文帳に追加

売掛先からは回収用口座に売掛金が入金され、入金者や入金日をキーに売掛明細とマッチングして売掛債権を特定し、さらに当該売掛債権に対応する融資を特定し、入金された資金を特定された融資の返済に充当する。 - 特許庁

A display allocation control part 13 counts the number of operating times of every function selecting key operated in the operation part 11 in a predetermined period, and forms the function selecting screen where the function selecting keys are changed in terms of allocation in order from a large counted number from a high-order function selecting screen.例文帳に追加

表示割当制御部１３は、操作部１１で操作された機能選択キー毎の操作回数を所定期間においてカウントし、カウント数の多い順にそれら機能選択キーを上位の機能選択画面から割当て変更した機能選択画面を形成する。 - 特許庁

Each key switch 12 is held on a switch panel 14, and the switch panel 14 is held by four long casing elements 44, 46, having slots of the uniform shape engaged with four sides of the switch panel 14, and four corner members 50 connecting the long casing elements 44, 46 to form a rectangular plane shape as a whole.例文帳に追加

各キースイッチ12はスイッチパネル14に担持され、スイッチパネル14は、その４辺に係合する同じ形状のスロットが形成された４本の長尺状筐体素片44および46と、これらを結合して全体として矩形の平面形状をなす４つのコーナ部材50によって担持される。 - 特許庁

This authenticating device 20a imparts authenticating information of one's own and borrowing information (including information such as a borrower, a borrowing period, and the borrowing reason) for indicating a borrowing period for indicating how long the authenticating information can be used, to the other authenticating device 20b, as an electronic duplicate key for authentication.例文帳に追加

認証装置２０ａは、自身の認証情報と該認証情報がいつまで利用可能であるかを示す借用期間などを示す借用情報（貸出者・貸出期間・貸出理由等の情報も含む）とを、認証用の電子的な合鍵として、他の認証装置２０ｂに対して与える。 - 特許庁

The mobile terminal device 100 includes projecting ribs pressing a waterproof double-sided tape with edge-like projections, as a waterproof structure for a camera section 113, a speaker section 114, a charging terminal section 116, a key operating section 117, an antenna section 118, a main display 121 and a sub display 122.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、カメラ部１１３、スピーカ部１１４、充電端子部１１６、キー操作部１１７、アンテナ部１１８、メインディスプレイ１２１、及びサブディスプレイ１２２の防水構造として、防水型両面テープをエッジ状の突起で押圧する凸形状のリブを有する。 - 特許庁