「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(815ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is provided with a pseudo random number generating part for generating the pseudo random number, a test data creating part for creating a key and receiving the pseudo random number created by the pseudo random number generating part, and a security factor data creating part for receiving the pseudo random number and a plaintext from the test data creating part and processing encryption, etc.例文帳に追加

疑似乱数を生成する疑似乱数生成部と，鍵を生成し前記疑似乱数生成部から生成する疑似乱数を受け取るテストデータ作成部と，テストデータ作成部からの疑似乱数と平文とを受け取って暗号化等の処理を行うセキュリティ要素データ作成部とを備える。 - 特許庁

To prevent intrusion of an illegal party from a communication channel by using a method for use with a duplicate key code of other party or the like and to avoid an abnormal state from being caused inside and outside of a main body due to an illegal signal included in a signal input of a communication or a software program or the like.例文帳に追加

通信回線から、他者の合鍵符号を用いるなどの方法で正当ではない侵入を阻止し、また、通信又はソフトウェア類の信号入力の中に含まれていた不正な信号によって、本体の内部・外部に異常な障害状態を生じる場合を阻止すること。 - 特許庁

(1) This mobile terminal device is provided with two main and sub-power source keys and vertical and horizontal directional keys or the like, and composed to expand an OS according to the ON of the main power source key then to receive the other keys, and to detect that the plurality of keys have been simultaneously depressed, and to execute preset processing.例文帳に追加

（１）メインとサブの２つの電源キー、上下左右の方向キー等を有し、メインの電源キーのＯＮによってＯＳを展開したあとに、他のキーを受け付けるようにし、複数のキーが同時に押下されたことを検出し、あらかじめ設定された処理を実行する。 - 特許庁

To enable an operator/driver/visually handicapped person to perform groping operations by using a sense of hearing, a sensor is provided on the surface of the keybutton and, when the finger or hand of the operator touches the keybutton (when the key button is not depressed yet), name of each keybutton is voiced by using conduction or signals.例文帳に追加

操作者／運転者／視覚障害者、等が聴覚による手探り操作を可能とするため、キーボタン表面にセンサーを設け、操作者の指や手がキーボタンに触れた時（この時、キーボタンはまだ押されない）、導通あるいは信号を用いて、各キーボタン名称の音声を発生させる。 - 特許庁

In the case the projector is in an ordinary display state at the time the power source key of an operation panel is operated in a state with the power source on, a control part temporarily switches the display state to an image mute state and it has a guidance image Pg for guiding the operation method thereafter superimposed.例文帳に追加

電源オンの状態で操作パネルの電源キーが操作された際に、プロジェクタが通常表示状態である場合には、制御部は、表示状態を一時的に画像ミュート状態に切り換えさせ、さらに、これ以降の操作方法を案内する案内画像Ｐｇを重畳させる。 - 特許庁

Since a key management unit 15 or a theater controller 9 authenticates a screening projector 11 and a monitor 10, the theater controller 9 outputs an encrypted screening software program only to an authenticated device so as to enhance the secrecy and security of the electronic cinema system.例文帳に追加

鍵管理装置１５またはシアタコントロール装置９で上映用プロジェクタ１１及びモニタ１０の機器認証を行うので、暗号化された上映ソフトを認証された装置にのみシアタコントロール装置９から出力されるので電子シネマシステムの秘匿性とセキュリティを高められる。 - 特許庁

The switch is installed, at a position opposing the security slot 72 and does not interfere with a lock key 110 of the antitheft device 100 inside a case 25 of the network concentrating device 20, so that it can be operated via the security slot 72 from the outside of the case 25.例文帳に追加

スイッチ７０は、筐体２５の外部からセキュリティスロット７２を介して操作可能となるように、ネットワーク集線装置２０の筐体２５の内部において、セキュリティスロット７２と対向し、盗難防止装置１００のロックキー１１０と干渉しない位置に設けられている。 - 特許庁

The user confirms a moving image and a still image simultaneously through a side-by-side display, furthermore a cursor is displayed by a cursor display processing unit 5d, and an image located in the region can be scaled by the zoom key 30 of the R/C control unit 15 through a scaled display processing unit 5c.例文帳に追加

ユーザは、２分割表示により、動画部分と静止画部分を同時に確認し、さらにカーソル表示処理部５ｄによりカーソルを表示させて、Ｒ／Ｃ操作部１５のズームキー３０により、その領域の画像を拡大縮小表示処理部５ｃにより拡大縮小することができる。 - 特許庁

To provide a overlap type mobile terminal device which enables easy operation by an auxiliary operation key in accordance with the guidance display of a screen, even if the user does not remember complex operation method, when two casings are superimposed, so that it may become impossible to operate a main control unit.例文帳に追加

２つの筐体を重ねると主操作部が操作できなくなるような場合に、ユーザーがその複雑な操作方法を覚えていなくとも、表示面の案内表示に従って、補助操作キーにより容易に操作することができるようにした、重ね型携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

By employing a plurality of memories M0-MF respectively corresponding to a plurality of cameras CAM0-CAMF, a time series difference is generated of each moving picture photographed individually by the cameras CAM0-CAMF separately by the memories M0-MF to apply compression coding to the moving picture while storing a key frame or the like.例文帳に追加

各カメラＣＡＭ０〜ＣＡＭＦにそれぞれ対応する複数のメモリＭ０〜ＭＦを用いてキーフレーム等を格納しながら、各カメラＣＡＭ０〜ＣＡＭＦで個別に撮像された動画像のそれぞれの時系列差分を、各メモリＭ０〜ＭＦ毎に別々に生成して動画像を圧縮符号化する。 - 特許庁

When a user 108 instructs a search for a key (the management object 109), by operating a cell-phone 111, the automatic travel device 107 receiving a home sketch drawing and a search route within a home 103 from a home server 105 attempts to communicate with an IC tag 112 along the route.例文帳に追加

ユーザ１０８が携帯電話機１１１を操作して、鍵（管理対象物１０９）の探索を指示すると、ホームサーバ１０５から宅内１０３の自宅見取図と探索ルートを受信した自動走行装置１０７がこのルートに沿ってＩＣタグ１１２との通信を試みる。 - 特許庁

The host computer 100 issues the inquiry using a special device file name as a key to acquire a port number and the host group ID, and information of only an LU accessed out of all the LU is acquired thereby without being conscious of a host group in a user side.例文帳に追加

ホスト計算機１００はスペシャルデバイスファイル名をキーにしてｉｎｑｕｉｒｙを発行し、ポート番号及びホストグループＩＤを獲得することにより、ユーザがホストグループを意識することなしに、全ＬＵのうちアクセス可能なＬＵのみの情報を獲得することが可能となるため、操作性が向上する。 - 特許庁

When each radio station uniquely generates a secret key based on radio wave propagation line characteristics between radio stations, a known observing signal is firstly transmitted to the other station from each radio station, and the observing signal which has changed by the radio wave propagation line characteristics on the way is received on the other station side.例文帳に追加

無線局間の電波伝搬路特性に基づいてそれぞれの無線局で独自に秘密鍵を生成する場合、まず、各無線局から既知の観測用信号を相手局に送信し、相手局側で途中の電波伝搬路特性によって変化した観測用信号を受信する。 - 特許庁

When the guiding cam 22 is bent with the pressed force, since the negative cam 5 is bent, too with the abutment between the key block 31 and the abutting part 33, these bending amounts are equalized without producing the difference of levels between the negative angle forming parts 10, 27, the occurrence of the juncture on the pressed product can be prevented.例文帳に追加

プレス力によって案内カム２２が撓むと、キーブロック３１と突き当て部３３との当接によって回動カム５も撓むので、これらの撓み量が等しくなり、負角成形部１０、２７間に段差が生じることがなく、プレス製品に継目が生じるのを防止することができる。 - 特許庁

By invalidating the volatile memory 52 to the accompaniment of turning-off of a main body power supply or passage of a predetermined period of time, input of the decoding key is required when reproducing encrypted images stored in storage media 202 and 212, so that the security of the photographed images can be protected.例文帳に追加

揮発性のメモリ５２を本体電源のオフや所定期間の経過に伴って無効化されるようにすることで，記憶媒体２０２，２１２に記憶された暗号化画像の再生をする場合には，改めて復号鍵の入力が必要となるので，撮影画像の機密を保持することができる。 - 特許庁

A user abuts the eyes on the image display window 4 while holding the main body part 1 with both hands and confirms an image displayed by the image display part 2 and when a point input due to a cursor is required, the main body part 1 is a little moved in the desired direction in the state of pressing the input key 5.例文帳に追加

ユーザは、本体部１を両手で支持しつつ画像表示窓４に眼をあてがって、画像表示部２により表示される画像を確認し、カーソルによるポイント入力が必要になると、入力キー５を押下した状態で本体部１を所望の方向に微小移動させる。 - 特許庁

To continuously threaten an action suspicious person who is estimated to be pertinent to a criminal in order to impose a mental pressure before a key part is broken or a door is opened, and to make the suspicious person to given up the crime for preliminarily preventing the crime, and for minimizing the damage.例文帳に追加

犯人に該当すると予想される行動不審者のみに対して、鍵部が破壊されたりドアを開かれる前に、断続的に威嚇して心理的圧力を加え、犯行を断念させることによって、これらの犯行を未然に防ぎ、被害を最小限に留めることである。 - 特許庁

To realize simplification of a mold structure of an operating member itself, space saving of the peripheral part of the operating member, and assembly performance with respect to an operation mechanism in which a plurality of operating switches such as so-called "cross operation key" are selectively operated.例文帳に追加

一般機器の操作機構に、また特に単一の操作部材の押圧部を異ならせることにより、複数の操作スイッチを選択的に操作する操作機構に関するものであり、操作部材単体での型構造の簡易化、および操作部材周辺の省スペース化・組み立て性の向上、を目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the language of the voice data or the subvideo data that are being reproduced at the time when the indication key is operated is stored in a different area of the memory 12, and when reproduction is performed up to the previously stored reproduction address, the voice data and the subvideo data to be reproduced are returned to those of the original language stored in the different area.例文帳に追加

更には指示キーが操作されたときに再生している音声データあるいは副映像データの言語をメモリ１２の別領域に記憶し、先に記憶した再生アドレスまでの再生がなされたら、再生する音声データや字幕データを別領域に記憶した元の言語のものに戻す。 - 特許庁

If the destination data are inputted from a key for the destination input of an operation unit 10 when a screen is changed into a screen other than the input screen of destination data during the input of the destination data by the operation unit 10, a destination input screen before transition is displayed on a display unit 12.例文帳に追加

操作部１０により宛先入力を行っている途中で、宛先データの入力画面以外の画面に遷移した場合に、操作部１０の宛先入力用キーから宛先データを入力すると、遷移前の宛先入力画面を表示部１２に表示する。 - 特許庁

When power is supplied by the use of a main switch 94 with a setting key switch 92 turned on, though the changing operation of the setting value by the setting switch 91 can be performed, at this point, a setting changing command is transmitted to a rendering control board 102 to clear a RAM 122.例文帳に追加

設定キースイッチ９２をＯＮ状態としてメインスイッチ９４により電源を投入すると、設定スイッチ９１による設定値の変更操作が可能となるが、このときに演出制御基板１０２に設定変更コマンドが送信されて、ＲＡＭ１２２がクリアされる。 - 特許庁

To solve a difference between the validity of practical public key certificates and a list of void certificates, to eliminate the acquisition of an unnecessary void certificate, and when the volume of void certificate information to be stored exceeds the volume allowed to be stored, to check whether other void certification information exists or not and to acquire the void certificate information.例文帳に追加

実際の公開鍵証明証の有効性と失効証明証リストとの間の差異を解消し、不要な失効証明証の取得をなくし、格納可能数を超える場合に失効証明証情報が他にも存在することを確認でき、かつ取得できるようにする。 - 特許庁

The adjustment apparatus 50 uses ETC-ID data (ID data), received from the cellular telephone 30 as an identification key, to read out ETC-ID data received from the on-vehicle terminal 23 and entry time data about the vehicle 22, both recorded in the management server 12, and sends them to the cellular telephone 30.例文帳に追加

精算装置５０は、携帯電話機３０から受信するＥＴＣ−ＩＤデータ（ＩＤデータ）を識別キーとして、管理サーバ１２に記録される車載端末２３から受信したＥＴＣ−ＩＤデータおよび車両２２の入庫時間データを読出し、携帯電話機３０へ送信する。 - 特許庁

Since the pressed key is determined by detection of reflected light, the light from the light emitting means can be entirely received by providing the light receiving means on the all circumference (four circumferential sides) of a group of keys disposed in a matrix, and can be surely discriminated from dust, compared with a conventional case.例文帳に追加

反射光の検出によって判定するものであるから、マトリックス状に配置された一群のキーの全ての周囲（四つの周囲）に受光手段を設ければ、発光手段からの光が全て受光されるようになり、従来の場合と比較して、塵埃との相違が判別が可能となる。 - 特許庁

To provide an encryption/decryption processing method for a shared encryption file and a program thereof which can encrypt and decrypt of a shared encryption file shared among a plurality of clients without performing troublesome processing such as update of an encryption key and re-encryption of the encrypted file in operations of creating/renaming/deleting the shared encryption file or in transition to another file server.例文帳に追加

共有暗号ファイルの作成／リネーム／削除操作や他のファイルサーバへの移行に際して、暗号鍵の更新、暗号ファイルの再暗号化などの面倒な処理を行うことなく、複数のクライアントが共有する共有暗号ファイルの暗号化、復号を実現すること。 - 特許庁

To provide an electronic equipment having structure capable of satisfying the feeling of key input from a keyboard without increasing the set thickness of the equipment, preventing the direct application of shock force and load causing failures to a printed board and securing the parts packaging area of the printed board.例文帳に追加

電子機器のセット厚みを増やさず、キーボードのキー入力時のフィーリング感を満足し、かつ、故障の原因となるプリント配線基板への衝撃力及び荷重が直接加わらない、そしてプリント配線基板の部品実装面積を確保できる構造の電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electronic key system of the vehicle carries out the locking/unlocking of the vehicle door based on the detected response signal and the variation of the radio wave intensity of the pulse and a determination whether or not the portable machine 20 is located within a communicable area S through the transmitting and receiving of the request signal and the response signal.例文帳に追加

そして、検出された応答信号及びパルスの電波強度の変化と、リクエスト信号及び応答信号の送受信を通じた、携帯機２０が通信可能エリアＳ内に位置しているか否かの判定とに基づいて車両ドアのロック／アンロックを実行する。 - 特許庁

The IC card 4 judges propriety of the group recording from the ECM and information on an EMM acquired and stored in advance, and generates the encrypted EMM by using a common group key to a plurality of contracts to returns to the receiver 3 only in the case where the group recording is possible.例文帳に追加

ＩＣカード４は、ＥＣＭと事前に取得して記憶してあるＥＭＭの情報とからグループ記録の可否を判断し、グループ記録が可能である場合にのみ、複数の契約に対して共通のグループ鍵を用いて暗号化しれたＥＭＭを生成して受信装置３に返す。 - 特許庁

When a vehicle is stopped, the engine is not operated, and a continuous time during which an ignition switch is at an ACC position or an IG-on position exceeds a predetermined time, if a smart key terminal is absent in the cabin of the vehicle, the ignition switch is automatically turned off.例文帳に追加

自車両が停車中で、且つ、エンジンが非作動中で、且つ、イグニッションスイッチがＡＣＣ位置又はＩＧオン位置にある連続時間の時間長が所定時間長を超えたときに、自車両車室内にスマートキー端末が存在しなければ、イグニッションスイッチを自動的にＩＧオフとする。 - 特許庁

When user's touch is detected by a touch detecting part at the upper part of a touch panel (S02; YES), the touch position is recognized from the position of the touch detecting part (S03), and the touch key image displayed at the display corresponding to the touch position is enlarge-displayed (S04).例文帳に追加

その後，タッチパネル部上のタッチ検出部によって，ユーザによるタッチが検出された場合（Ｓ０２においてＹＥＳ），前記タッチ検出部の位置からタッチ位置が認識され（Ｓ０３），このタッチ位置に対応するディスプレイに表示されたタッチキー画像が拡大表示される（Ｓ０４）。 - 特許庁

If this authentication is successfully executed, a list of public open destinations registered in the proxy certificated PCan issued by a user is combined with a secret key SKc of the user management system, and it is determined whether or not the name of the owner of the service providing server is registered in the list of open public destinations.例文帳に追加

この認証に成功すれば、ユーザにより発行された代理証明書PCanに登録されている公開先リストがユーザ管理システムの秘密鍵SKcで複合化され、当該公開先リストにサービス提供サーバの所有者名が登録されているか否かが判定される。 - 特許庁

To provide a cellular phone in which a substrate housed inside a case can be prevented from being damaged, even in the case where a liquid such as the drop of water intrudes from a gap between the inserting hole of the case and a key button into the case, while reducing work processes and the number of components.例文帳に追加

作業工程および部品点数を削減しつつ、筐体の挿通孔とキーボタンとの間から水滴等の液体が筐体の内部に侵入した場合であっても、筐体の内部に収容される基板が損傷することを防止できる携帯型電話機を提供すること。 - 特許庁

When the input key 22 of a print lever member 20a out of six print lever members is depressed, a rocking lever 21 of the print lever member 20a rocks with reference to a support member 50 and moves a front side lever 21c upward so that a corresponding part of a tape 70 is projected by the print part thereof.例文帳に追加

６本の印字レバー部材のうち例えば、印字レバー部材２０ａの入力キー２２を押動操作すると、印字レバー部材２０ａの揺動レバー２１が、支持部材５０を基準に揺動して前側レバー部２１ｃを上動させてその印字部によりテープ７０の対応部位を隆起させる。 - 特許庁

A tactile part by ruggedness is provided on an external surface of a panel board 40 in accordance with the shapes of detection areas of each sensor on operation keys such as each key of four-direction keys 27, search mode keys 28A-28C and a search bar 30 of a touch panel, which are desirable to be operated without watching the hand.例文帳に追加

４方向キー２７の各キー、サーチモードキー２８Ａ〜２８Ｃおよびサーチバー３０などの、手元を見ないで操作できることが好ましいタッチパネルの操作キーにおけるそれぞれのセンサの検出領域の形状に対応して、パネル板４０の外面に凹凸による触覚部を設ける。 - 特許庁

The electronic key 40 is formed with: an entrance door locking/unlocking permission section 43 for permitting an entrance door locking/unlocking device 30 to lock/unlock a door of a house; and a vehicular door locking/unlocking permission section 44 for permitting a vehicular door locking/unlocking device 50 to lock/unlock a door of a vehicle.例文帳に追加

電子キー４０は、住宅のドアを施解錠する玄関ドア施解錠装置３０や車両のドアを施解錠する車両ドア施解錠装置５０にそれぞれ施解錠を行わせるべく、玄関ドア施解錠許可部４３や車両ドア施解錠許可部４４を備えている。 - 特許庁

The on-vehicle receiver 23 that is a vehicle side receiver of the car finder system 21 is normally in a waiting state at a low frequency, and changes over to a waiting state at a high frequency when receiving a car finder function trigger electric wave Scf (a position estimation request) from the electronic key 2.例文帳に追加

カーファインダシステム２１の車両側受信機である車載受信機２３は、通常時は低い周波数で待ち受け状態をとり、電子キー２からカーファインダ機能トリガ電波Ｓcf（位置推定要求）を受信すると、高い周波数での待ち受け状態に切り換わる。 - 特許庁

Since the restriction part of a latch lever 38 turns anticlockwise before the assembly of the holder in a recording medium installing device 11, a part to be latched 13h in the slider 13 abuts on the restriction part of the latch lever 38 if an ejecting key 40 is pressed in an ejecting direction (B direction) much more from an ejecting state.例文帳に追加

記録媒体装着装置１１は、ホルダ組み付け前、ラッチレバー３８の規制部が反時計方向に回動しているので、イジェクト状態からさらにイジェクト釦４０がイジェクト方向（Ｂ方向）へ押圧操作されると、スライダ１３の被掛止部１３ｈがラッチレバー３８の規制部に当接する。 - 特許庁

A system controller 26 displays a menu screen in which a retrieved icon image is arrayed as an icon by permitting a menu display control unit 28 to retrieve an icon image which is to be arrayed for each menu screen using the item ID of icon image held by the icon image holder 29 as a key.例文帳に追加

また、システムコントローラ２６は、メニュー表示制御部２８により、アイコン画像保持部２９に保持されたアイコン画像の項目ＩＤをキーにして、各メニュー画面毎に配置すべきアイコン画像を検索し、その検索されたアイコン画像をアイコンとして配置したメニュー画面を表示する。 - 特許庁

When the map data files of a plurality of areas, desired by a user are transferred to the portable information terminal 20, the computer 10 enciphers the names of the desired whole map data files and the number of the files by the cryptographic key to generate cryptographic information, and the information terminal 20 stores it, together with the desired whole map data files.例文帳に追加

ユーザ所望の複数エリアの地図データファイルを携帯情報端末20に転送する際、コンピュータ10は所望の全地図データファイルのファイル名とファイル数を暗号鍵で暗号化して暗号情報を作成し、所望の全地図データファイルとともに携帯情報端末20に記憶させる。 - 特許庁

Thus, high-quality and high-definition video images can be played back, copyright protection of contents is attained, with which only a user managed by key information can use the contents, and a transmitting device, a receiving device and an interface with high affinity with television-based rationalized circuits can be provided.例文帳に追加

これにより、高画質かつ高精細な映像を再生でき、かつキー情報で管理されたユーザのみが使用できるというコンテンツの著作権保護を実現し、テレビジョンベースの合理化された回路との親和性に優れた送出機器、受像機器、インターフェースを提供することが出来る。 - 特許庁

Between the client terminal 1 and the password manager 2, and between the pass manager 2 and the server 3-i, the password generated by the client terminal 1 and the password generated by the password manager 2 are used respectively to perform authentication, and a session key is exchanged between the client terminal 1 and the server 3-i.例文帳に追加

クライアント端末１とパスワードマネージャ２との間、及びパスワードマネージャ２とサーバ３−ｉとの間で、クライアント端末１が生成したパスワード及びパスワードマネージャ２が生成したパスワードをそれぞれ用いて認証が行われ、クライアント端末１とサーバ３−ｉとの間で、セッション鍵が交換される。 - 特許庁

Every time the customer purchases a commodity, the fingerprint of the customer is read by a fingerprint read part 11 of a terminal device 1 in each store connected to a host computer 5 through a communication line 1, and a password umber is read from a key input part 12 and sent to a point management database 4 in the host computer 5 for collection.例文帳に追加

商品の購入毎に、ホストコンピュータ５に通信回線１を介して接続された各店舗の端末装置１の指紋読取部１１から顧客の指紋を読み取り、キー入力部１２から暗証番号を読み取り、ホストコンピュータ５のポイント管理データベース４に照会する。 - 特許庁

When the receiver 6 in an ID-code invalid mode receives the operation request signal Sa from the key 1 in this mode, the ID code in the operation request signal Sa is ignored, and the operation of the operating equipment 11 is permitted without reference to the establishment of the ID verification.例文帳に追加

一方、受信機６がＩＤコード無効モードの時、このモードにおいて受信機６がキー１から作動要求信号Ｓaを受信すると、作動要求信号Ｓa内にあるＩＤコードは無視し、ＩＤ照合の成立に関係なく作動機器１１の作動を許可する。 - 特許庁

For the ingredient supply, the amount of ingredient per pack is set and entered in advance from a ten-key board 14, and every time one pack of the ingredient is inserted, a supply switch 15 is pushed to enable an efficient entry from the amount of ingredient per pack times the number of switch operations.例文帳に追加

原料補給量は１袋当りの原料量を予めテンキーボード１４から設定入力しておき、原料を１袋投入する度に補給スイッチ１５を押すことにより、１袋当りの原料量×スイッチ操作回数から効率的に入力することができる。 - 特許庁

When data having an extremely high security are transferred by two information apparatus 101 and 102 connected to a radio LAN network, an encryption key known only by the two information apparatus 101 and 102 is shared in a cooperation by the information apparatus in the transmission origin of the data and the information apparatus at the reception place of the data.例文帳に追加

無線ＬＡＮネットワークに接続された２台の情報機器１０１、１０２で、非常に機密性の高いデータを転送する場合には、データの送信元の情報機器とデータの受信先の情報機器が連携して２台の情報機器１０１、１０２のみが知る暗号鍵を共有する。 - 特許庁