「Label」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

To paste a label on an article by separating an RFID tag from the article without using a special member and to paste it so that influences from the article can be suppressed as much as possible.例文帳に追加

ＲＦＩＤダグを特別の部材を用いることなく物品から離間させてラベルを物品に貼付できるようにし、物品からの影響をできるだけ抑制できるように貼付することができようにする。 - 特許庁

To provide a tack label which has hygroscopicity, does not occupy a space in a container or packaging material, is high in the ease of taking out a product and safety and can exhibit a hygroscopic effect advantageously in terms of a cost.例文帳に追加

容器又は包装材内でスペースをとらず、製品の取り出し容易性や安全性が高く、しかもコスト的にも有利に吸湿効果を発揮させることができる吸湿性を有するタックラベルを提供する。 - 特許庁

When the press 5 takes the downward move, the transfer of the base material K including the laminate 14 is suspended and the movable label pressing roller 6 approaches the opening 7a and sticks the labels 11 onto the adhesive face 14a of the laminate 14.例文帳に追加

プレス機５の下動時において、ラミネート１４を含む基礎材Kの移送が停止され移動ラベル圧着ローラー６が開口７ａに近接し、ラミネート１４の粘着面１４ａにラベル１１を接着する。 - 特許庁

The label 3 has a front part 3a which forms the front surface of the tobacco sample 1 and an extension part X which is extended from the front part 3a and touches the inside surface of the peripheral wall W of the dummy body 2.例文帳に追加

そして、見本表示ラベル３は、タバコ見本１の前面を形成する前部３ａと、その前部３ａから延設されるとともに、ダミー本体２における周壁Ｗの内面に当接する延設部Ｘとを備える。 - 特許庁

When information indicating PAN communication is present in a frame of data from a certain port of each connection switch, the connection switch outputs the information only to a port specified by path label information described in the frame.例文帳に追加

各接続スイッチは、自身の或るポートからのデータのフレーム中にＰＡＮ通信であることを示す情報が存在する場合、フレーム中に記述された経路ラベル情報で特定されたポートにのみ出力する。 - 特許庁

An answer sentence generation device 100 is equipped with an interaction corpus storage part 133, which stores a corpus given utterance pairs of user utterances and their answer sentences and label the values of interaction states of the utterance pairs.例文帳に追加

応答文生成装置１００はユーザ発話とその応答文との発話対、およびその発話対における対話状態のラベル値を付与した対話コーパスを記憶する対話コーパス記憶部１３３を備える構成とした。 - 特許庁

When XML data to be a retrieval object is registered, an XML data loader part 230 constitutes summary information of XML data and gives a range label to the summary information and stores them in a secondary storage device 130.例文帳に追加

検索の対象となるＸＭＬデータの登録時に、ＸＭＬデータローダ部２３０が、ＸＭＬデータの要約情報を構成し、前記要約情報に範囲ラベルを付与して、二次記憶装置１３０に記憶する。 - 特許庁

A movement area shaping means 115 uses a shape pattern image from a shape pattern image generation means 116 and shapes a movement area label image from a labeling means 104 for outputting a moving object image.例文帳に追加

動領域整形手段１１５は、形状パターン画像生成手段１１６からの形状パターン画像を用いて、ラベリング手段１０４からの動領域ラベル画像を整形して移動物体画像を出力する。 - 特許庁

To provide a label issuing apparatus capable of executing feed processing to a required printer without having necessity for an operator of recognizing a printer to which the feed processing is performed, and to provide a control program used for the same.例文帳に追加

オペレータがいずれのプリンタに対してフィード処理を行うべきかを意識する必要がなく所望のプリンタに対してフィード処理を実行可能なラベル発行装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, the scrambler 14 reads the scrambled pattern data, corresponding to the received label from the scrambled pattern table 141, and executes the scramble processing to the transport stream for each packet in accordance with the scrambled pattern data.例文帳に追加

そして、スクランブラ１４はこの受信したラベルに対応するスクランブルパターンデータをスクランブルパターンテーブル１４１から読み出し、このスクランブルパターンデータに従って、トランスポートストリームに対しパケット毎のスクランブル処理を実行する。 - 特許庁

A dictionary generating part 30 generates a dictionary 110 for retrieving the nearest point by using each element in the distributed expressions of the input data as a retrieval key, and registers the label of the input data by associating it with the retrieval key.例文帳に追加

辞書生成部３０は、入力データの分散表現における各エレメントを検索キーとした最近点探索用辞書１１０を生成し、入力データのラベルを検索キーに対応づけて登録する。 - 特許庁

A signal to enable label writing is generated according to the termination of data writing or instruction of storage medium ejection, or finalization processing to the storage medium or protection processing of the data written into the storage medium, or the like.例文帳に追加

データ書込みの終了、又は記憶メディア排出の指示、又は記憶メディアへのファイナライズ処理、又は記憶メディアに書込んだデータのプロテクト処理等に応じ、レーベル書込みを可能とする信号を発生する。 - 特許庁

The formant emphasizing unit is disposed in front or in a phoneme HMM learning unit 151 or 431 which writes a phoneme HMM to a speech synthesis dictionary 173 or 453 while making it correspond to each phoneme label.例文帳に追加

音素ラベル毎に音素ＨＭＭを対応させ音声合成辞書１７３又は４５３に書き込む音素ＨＭＭ学習部１５１又は４３１には、前記ホルマント強調部が前置されるか、又は、組み込まれている。 - 特許庁

The recess may include tapered corners to accommodate continuous labels of different widths and lengths, such labels being positioned by the tapered corners of the recess and the label cover.例文帳に追加

凹部にテーパ付角部を形成してもよく、それによって、幅及び長さの異なる連続形ラベルを収容したときに、それら連続ラベルを、凹部及びラベルカバーのテーパ付角部によって所定位置に位置付けることができる。 - 特許庁

The information stored as information to be managed in node unit includes a node number, a page number, a parent node number, a node label, a node display attribute information, variable information, an assignment script, a creation script, and link information.例文帳に追加

管理すべき情報としてノード単位で記憶される情報は、ノード番号、ページ番号、親ノード番号、ノードラベル、ノード表示属性情報、変数情報、代入用スクリプト、生成用スクリプト、リンク情報を含む。 - 特許庁

To provide an application program interface (API) for labeling a string during the preparation of a document by a user, and selecting the presenting the operation performable by the user on the basis of the type of the semantical label on the string.例文帳に追加

ユーザが文書を作成している間にストリングにラベル付けし、該ストリングに付いた意味的ラベルのタイプに基づいてユーザが実施可能な動作を選択して提示するための、アプリケーションプログラムインタフェース（ＡＰＩ）を提供する。 - 特許庁

When the press 5 takes the upward move, the laminate 14 is transferred in a given distance, the movable label pressing roller 6 leaves from the opening 7a, and the labels 11 fitted onto the laminate 14 are delivered to the vicinity of the fixed pressing roller 1.例文帳に追加

プレス機５の上動時に、ラミネート１４は一定間隔移送され移動ラベル圧着ローラー６が開口７ａより離れ、ラミネート１４に装着されたラベル１１は固定圧着ローラー１の近傍に移送される。 - 特許庁

To provide a paper sheet storage cassette capable of advancing and retreating a label hitting impeller and a stiffness applying member by interlocking with the operation of a paper sheet placing table when inputting and outputting a paper sheet by a simple constitution.例文帳に追加

シンプルな構成により紙葉類の投入や投出における紙葉類載置台の動作に連動して札叩き用羽根車やコシ付け部材の進退を行うことができる紙葉類収納カセットを提供する。 - 特許庁

A bar code BC installed in the print label S side is read by a bar code sensor 75, and written information corresponding to the bar code information is written in a radio tag circuit element To by wireless communication via an antenna 78.例文帳に追加

このとき印字ラベルＳ側に備えられたバーコードＢＣをバーコードセンサ７５で読み取り、バーコード情報に対応した書き込み情報をアンテナ７８を介して無線通信により無線タグ回路素子Ｔｏに書き込む。 - 特許庁

The label consisting of a plastic film which is barrel stuck to a cylindrical form and is mounted at a container is provided with one or plural rows of weakening lines 1 arrayed with notches 2 penetrated by laser beam machining in the axial direction of the barrel.例文帳に追加

筒状に胴貼りされて容器に装着されるプラスチックフィルムからなるラベルであって、レーザー加工による貫通した切り込み２を筒軸方向に配列してなる弱め線１を１列若しくは複数列設ける。 - 特許庁

The body of the label 4 is rectangular, and a projecting part 4a attached so as to cover holes 21b, 21b installed in a substrate covering part 21 of the first outer packaging frame 2 is installed in one long side of the body.例文帳に追加

ラベル４の本体は矩形状をなし、本体の一長辺には、第１外装枠２の基板被覆部２１に設けられたピン孔２１ｂ，２１ｂを覆うように貼付される突出部４ａが設けられている。 - 特許庁

The detaining pawl 18 of the frame 8a is detained to the upper detaining hole 19 of the frame 8b and after the frames 8a and 8b are fixed in the state proximate to a prescribed spacing, the display label 9 of a short size is loaded.例文帳に追加

枠体８ａの係止爪１８を、枠体８ｂの下位側係止孔１９に係止して、枠体８ａ，８ｂを所定間隔に近接した状態に固定した後、短尺サイズの表示ラベル９を装填する。 - 特許庁

As a result, the sensor device can be provided which can effectively collect the magnetic particles serving as a label on the sensor, and at the same time, can reduce the influence given to the sensor by the magnetic field for collecting the magnetic particles.例文帳に追加

それにより、標識となる磁性粒子を効率良くセンサ上へ集めることが可能であると共に、磁性粒子を集めるための磁界がセンサへ与える影響を軽減可能であるセンサデバイスを提供する。 - 特許庁

The inkjet recording label under the condition that the provision of the troponoide-containing back coating layer or the opposite side of the ink absorbing layer and, in addition, the provision of a self-adhering layer on the back coating layer has not only a yellowing suppressing effect but also excellent antifungal properties.例文帳に追加

さらに、インク吸収層の反対面に、トロポノイドを含有した下塗り層を設け、その上に粘着層を設けたインクジェット記録ラベルは、黄変化抑制効果だけでなく、優れた抗菌性も有する。 - 特許庁

Thus, adhesion of the glue that has exuded from the label sheet 1 to a member, such as a drum or a roller in the inside the printer, is surely prevented, and the occurrence of troubles, such as troubles of paper feeding or the failure of the printer, are prevented.例文帳に追加

従って、ラベルシート１からはみ出た糊がプリンタ内部のドラムやローラといった部材に付着するのを確実に防止でき、用紙の給紙トラブルやプリンタの故障等の問題が発生するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning a resin product by removing a foreign matter such as a coating film, a plated film or a laminated label or the like on a surface so as to recycle the product as a raw material resin.例文帳に追加

樹脂製品を原料樹脂として再利用するため、その表面の塗装膜、めっき膜、或いは貼付されたラベル等の異物を除去し、洗浄する方法及びそれに用いる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A label printer 105 reads data of a type and a volume for consumable items which are printed on an end of the rolled-up consumable items, and transmits the data to a branch office computer 101 and a customer computer 104.例文帳に追加

ラベルプリンタ１０５はロール状に巻回された消耗品の巻き終わり部に設けた消耗品の種類及び量の情報を読み取って、営業所コンピュータ１０１及び顧客コンピュータ１０４に送信する。 - 特許庁

To provide an in-mold molding label, which has a strong adhesion to the molded product independently of the material of a molded product, can meet a wide range of molded product molding conditions and is excellent in finishing properties of prints.例文帳に追加

成形品の素材を問わずラベルと成形品の密着が強固で、また広範囲の成形品成形条件に対応可能で、且つ、印刷の仕上がり性に優れたインモールド成形用ラベルを提供する。 - 特許庁

The label writer has a full cutter 31 that includes a movable blade 32 for full cut, a fixed blade 33 for full cut, and a turning shaft for full cut 34 for turning the movable blade 32 for full cut to the fixed blade 33 for full cut.例文帳に追加

ラベルライターでは、フルカット用可動刃３２と、フルカット用固定刃３３と、フルカット用固定刃３３に対してフルカット用可動刃３２を回動させるためのフルカット用回動軸３４と、を備えたフルカッター３１を有する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive film that has good suitability to automatic labelling and excellent re-releasability and does not cause lifting or peeling when the film is adhered to a curved surface of an adherend and to provide a label and a sticker using the pressure-sensitive adhesive film.例文帳に追加

オートラベラー適性が良好であり、再剥離性に優れ、且つ被着体の曲面に貼付した場合でも浮きや剥がれを生じない粘着フィルム、及び該粘着フィルムを使用したラベル、ステッカーを提供する。 - 特許庁

In the middle of manufacturing the hand-knitted sling rope using the wire rope 11, the narrow tip side 81 of the label 8 on which necessary items such as kind, etc., are described is inserted and fitted to the inside of the main line 11a of the wire rope 11.例文帳に追加

ワイヤロープ１１を用いて手編み玉掛索を製作する途中で、種類などの必要事項が記載されたラベル８の幅狭な先端側８１をワイヤロープ１１の本線１１ａ内部に差し込んで取り付ける。 - 特許庁

In recycle work, the projection 5 is struck by a hammer 8 from the side of the recess 5a, and then a rectangular section 2e is struck from the side of the inner surface of the casing by the hammer 8, thus removing the rectangular section 2e where the label 3 is stuck.例文帳に追加

リサイクル作業では、突出部５を凹部５ａ側からハンマー８で打撃し、次に、矩形部分２ｅを筐体内面側からハンマー８で打撃し、ラベル３が貼り付けられた矩形部分２ｅを除去する。 - 特許庁

An operation panel 20, a human body detection sensor 30 and a display label sensor 40 are provided on a wall surface around the door body 16 in the garbage collection chamber P1, and a door locking device 50 is provided on the door body 16.例文帳に追加

ゴミ収集庫Ｐ１において扉体１６の周囲の壁面には、操作盤２０、人検知センサ３０及び標示ラベルセンサ４０が設けられており、扉体１６には扉ロック装置５０が設けられている。 - 特許庁

In setting the label format, a selected combination of a printing format on two or more specific printing items in a plurality of printing items is judged whether it corresponds to a prescribed inappropriate combination or not.例文帳に追加

ラベルフォーマットの設定時に、複数の印字項目のうちの２以上の特定印字項目について選択された印字フォーマットの組み合わせが、所定の不適正な組み合わせに該当するか否かを判定する。 - 特許庁

A transmitting part 21 identifies a terminal device of transfer destination from the transfer destination information based on the destination label received by the receiving part 22, and transmits the input key received by the receiving part 22 to a terminal device which is the transfer destination.例文帳に追加

送信部２１は、受信部２２が受信した宛先ラベルに基づいて転送先情報から転送先の端末装置を特定し、受信部２２が受信した入力キーを転送先の端末装置へ送信する。 - 特許庁

This heat activating device has a discharge mechanism 15 for completely discharging a thermally sensitive adhesive label of which the thermally sensitive adhesive layer at the rear face is heated by a thermal head, from a portion between the thermal head and a platen roller.例文帳に追加

熱活性装置は、サーマルヘッドにより裏面の感熱性粘着剤層が加熱された感熱性粘着ラベルをサーマルヘッドとプラテンローラの間から完全に排出するための排出機構１５を備える。 - 特許庁

The label comprises a transparent substrate layer, an adhesive layer formed on the main face of the substrate layer, and a code mark printed on the face of the adhesive layer opposite to the face where the substrate layer is provided.例文帳に追加

ラベルとして、透明性のある基材層と、基材層の主面上に設けられた粘着材層と、粘着材層の基材層が設けられた側とは反対の側の面上に印設されたコード印とを具備する。 - 特許庁

To obtain a heat-shrinkable film of a specific gravity below 1 which is excellent in heat shrinkability and low in natural shrinkability and has transparency, rigidity and toughness at room temperature to be used as the label of a PET bottle.例文帳に追加

熱収縮性、低自然収縮性に優れ、かつＰＥＴボトルのラベルとして用いることが可能な透明性と常温での剛性や腰の強さを有し、比重が１未満である熱収縮性フィルムを得る。 - 特許庁

To provide a labeller which is capable of sticking a label to an object at high speed even in the case that a shape and a size of the object vary, and which is not required to make larger in size.例文帳に追加

被貼付物の形状や大きさが変わってもラベルの貼り付けが可能で、かつ、これら被貼付物に高速でラベルを貼り付けることができ、装置を大型化することのないラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the back surface, that is, the starching surface of a printing surface from being adhered onto a paper carrying route when a form roller is a linerless label roll, and enable a paper set by throw-in type even if a structure to meet the purpose is provided.例文帳に追加

用紙ロールがライナレスラベルロールである場合に、印字面の裏面の糊面が用紙搬送経路に貼り付くことを防止し、また、そのための構造を設けても投げ込み式での用紙セットを選択可能とする。 - 特許庁

A peel-off means 16 is provided between a holding means 14 for holding a master roll M fixing a label L on a face on one side of the belt-like peel-off material S temporarily and a winding means 15 for winding the master roll M.例文帳に追加

剥離手段１６は、帯状の剥離材Ｓの一方の面にラベルＬが仮着された原反Ｍを保持する保持手段１４と、原反Ｍを巻き取る巻取手段１５との間に設けられている。 - 特許庁

To ensure the label function and the index-card function of an index card without the fear of being lost, generate only a small amount of refuses, and suitable for the protection of environment, smoothly insert a cartridge into a storage case of a cartridge and simplify the packaging work.例文帳に追加

紛失の恐れなくラベル機能とインデックスカード機能を確保し、ごみの発生量が少なく環境保護に適し、カートリッジの収納ケースへの円滑挿入を可能にし、包装作業を簡易化する。 - 特許庁

In a thermal transfer printing apparatus passing a label 102 through the gap between a platen 201 and a thermal head 203 to apply printing thereto, a rotary encoder 241 for detecting the rotary position of the platen 201 is provided.例文帳に追加

プラテン２０１とサーマルヘッド２０３との間にラベル１０２を通過させてラベル１０２に印字を行う熱転写式の印字装置において、プラテン２０１の回転位置を検出するロータリエンコーダ２４１を設ける。 - 特許庁

As the only American and the only native English speaker in the company, I'm also responsible for any translating that is required, for label designs for export products, and for keeping an eye on alcohol product trends in North America and Europe. 例文帳に追加

この会社で唯一の英語を母語とする米国人として，必要な翻訳作業や輸出製品のラベルのデザイン，北米や欧州でのアルコール製品の動向をチェックすることに責任を負っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a container packaging method wherewith a label can be prevented from coming off accidentally from a container while being easily unsealable and a package body can be produced easily at a low cost, and also to provide the package body made up therewith.例文帳に追加

本発明は、ラベルが容器から不用意に外れてしまうのを防止するとともに、開封も容易にでき、安価で且つ容易に製造できる容器の包装方法及び包装体を提供することを課題とする。 - 特許庁