「Label」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the store side adds a label including a position time certification code in which a purchase place and time are specified by a third authority to a commodity package so as to surely deliver specified commodities to the customer's house.例文帳に追加

更に第三者機関により買物場所、時間を特定された位置時間証明コードを含むラベルを店舗側が商品梱包に付加することにより、指定商品が確実に自宅に届くことが可能なシステムである。 - 特許庁

The device 10 comprises a writing means 28 for writing the IC, disposes the antenna 40 as the writing/reading means 28 and magnetic material 35 to sandwich the label 14 with the IC tag.例文帳に追加

本装置１０は、前記ＩＣに書込みを行う書込手段２８を備えており、前記ＩＣタグ付ラベル１４を挟むように、前記書込／読出手段２８のアンテナ４０と、磁性体３５とを配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus and method which facilitate extraction of a scene appropriate to an image for a thumbnail, a label or a jacket from video data of information of electronic bulletin boards by utilizing them.例文帳に追加

電子掲示板の情報を利用し、サムネイル、ラベルまたはジャケットなどの画像とするにふさわしいシーンを映像データから容易に抽出することができる記録再生装置および記録再生方法を提供する。 - 特許庁

The outer sides of the outer package label 13 are mutually connected with hypotenuses (the areas circled with chain double-dashed lines) at step portions, which are formed between the sections opposing to the thickness-increased parts 11a of the external case 11 and a section adjacent to the sections.例文帳に追加

外装ラベル１３は、外装ケース１１の増厚部１１ａに対応する部分と隣接する部分との間の段差部分において、外辺同士が、斜辺で結ばれている（二点鎖線で囲む部分）。 - 特許庁

After moving the data to a shelf 29 for storage based on the displayed corrugated fiberboard box data, the second IC tag reader-writer 53 reads a second IC tag label 75 of the shelf 29, and transmits the shelf data to a third terminal 49.例文帳に追加

表示されている段ボール箱データを基に、格納する棚２９に移動した後、第２のＩＣタグリーダライタ５３は、棚２９の第２のＩＣタグラベル７５を読み取り、棚データを第３の端末４９に送信する。 - 特許庁

Since a user can dissolve and cut the sheet 10 for label or seal into a desired shape using an inkjet printer of such an arrangement, a process for cutting the sheet 10 using a cutter edge is eliminated.例文帳に追加

ユーザは、このような構成のインクジェットプリンタを用いることで、ラベルやシール用のシート１０を、所望の形状に溶解・切断することが可能となり、カッター刃を用いてシート１０を切断する工程が不要となる。 - 特許庁

By referring to a VPN definition table 3 and an L2 path table 6, where to transfer the received MAC frame is judged and the MAC frame is added with a label and sent to the output of a local port and inside of an MPLS network.例文帳に追加

ＶＰＮ定義テーブル３やＬ２経路テーブル６を参照して、どこに受信したＭＡＣフレームを転送すべきかを判断し、ローカルポートへの出力や、ＭＰＬＳ網内にＭＡＣフレームにラベルを付加して送出する。 - 特許庁

An apparatus 1 for producing the in-mold label container has a male mold 2 and a female mold 3 for molding a container main body 11, foot part molds 4, 5 for molding a foot part 15, and a bottom mold 6 for molding the bottom surface of the foot part 15.例文帳に追加

インモールドラベル容器の製造装置１は、容器本体１１を成形する雄型２および雌型３と、脚部１５を成形する脚部型４，５と、脚部１５の底面を成形する底型６とを備えている。 - 特許庁

A label describing a telephone number or URL to the marketing data managing server is stuck on the article so as to be freely released and not to be adhered again and on the rear of the article, a purchased article code containing check digits is described.例文帳に追加

商品には、マーケティングデータ管理サーバーに通じる電話番号やＵＲＬを記載したラベルを剥離自在で再接着不可能に貼付し、その裏面にはチェックデジットを含む購入商品コードを記載する。 - 特許庁

Besides the second sheet piece 5, a part of the first sheet piece 4 forming a protrusion part 4a that is protruded from the second sheet piece 5 to a side opposite to the folding line 3 side appears on the lower face side of the label 1.例文帳に追加

ラベル１の下面側には、第２のシート片５の他に、第２のシート片５から折り曲げ線の側３とは反対の側にはみ出したはみ出し部分４ａをなす第１のシート片４の一部が現れる。 - 特許庁

Both the first and second display parts have a latent image formed therein and the latent image is visualized with a change in an observation angle or a lighting angle to the normal direction of the display label.例文帳に追加

前記第１表示部と前記第２表示部とは潜像を形成しており、前記表示体の法線方向に対する観察角度又は照明角度を変化させることにより前記潜像が可視化される。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of stably focusing a laser beam on the recording surface of an optical disk whose surface is rough such as a label surface, and its laser beam receiving method.例文帳に追加

本発明は、レーベル面のように表面が粗い光ディスクの記録面にレーザ光のフォーカスを安定して合わせることが可能な光ディスク装置及びそのレーザ光受光方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, each test tube with a label stuck thereon having specific information of a patient printed thereon is prepared one by one by a widely-used test tube preparation device, and supplied to the input position of the rack body.例文帳に追加

一方、汎用されている試験管準備装置で患者の特定情報を印字したラベル貼着後の試験管を一本ずつ準備し、これをラック本体への投入位置へ供給するようにしている。 - 特許庁

A customer state estimating means 105 estimates the customer state of the customer during the customer state estimation period from the label included in the prediction data and a prediction result predicted by the prediction data and a classifier.例文帳に追加

顧客状態推定手段１０５は、予測用データに含まれるラベルと、予測用データと分類器とから予測された予測結果とから、顧客状態推定対象期間における顧客の顧客状態を推定する。 - 特許庁

Between base plates 32 and 34, a width-direction end of the base material 80 is cut with a cutter, and the wire rod 20 between the adjacent base materials 80 is cut, so that the continuous label material with the wire rod can be formed.例文帳に追加

基板３２，３４の間において、カッターで基材８０の幅方向の端部を切断するとともに、隣接する基材８０間の感磁性線材２０を切断して、線材入りラベル連続体を形成する。 - 特許庁

To provide a paper piece take-out device which can reliably take out paper pieces one by one and a paper piece processor which can stick a label to the paper piece which has been taken out during a series of processes.例文帳に追加

紙葉片を一枚ずつ確実に取り出すことができる紙葉片取出装置と、一連の工程の中で、取り出された紙葉片にラベルを貼付することのできる紙葉片処理装置を提供すること。 - 特許庁

A system control section 5 selects one thumbnail data item from among the plurality of thumbnail data items, sets the selected thumbnail data as a representative thumbnail and displays the representative thumbnail as a label on behalf of the contents when displaying a listing of the contents.例文帳に追加

システム制御部５は、複数のサムネイルデータから１つのサムネイルデータを選択して代表サムネイルとして設定し、コンテンツを一覧表示する際、代表サムネイルをコンテンツを代表するラベルとして表示させる。 - 特許庁

To provide an item packaging box used in collecting a toner supply device or the like in an image formation apparatus for recycling wherein the item packaging box is free from a failure in sticking an indication label or a misunderstanding of a user to eliminate troubles in reuse.例文帳に追加

画像形成装置におけるトナー補給装置等をリサイクルのために回収する際に使用されている個装箱を、表示ラベルの貼り忘れやユーザに誤解を生じさせずに再使用時に面倒がないもにする。 - 特許庁

Highly-accurate length measurement calibration capable of specifying the calibration position can be realized by forming a mark or a label for specifying the calibration position near a super-lattice pattern of the standard member for device calibration.例文帳に追加

装置校正用標準部材の超格子パターン近傍に、校正位置を特定するためのマークもしくは標識を形成することで、校正位置の特定が可能な高精度測長校正が実現できる。 - 特許庁

After that, the adhesive 11 reacts with moisture (not shown) in the air in the pressure sensitive adhesive layer 5 and cured, whereby the pressure sensitive adhesive label 100 is firmly fixed to the material to be applied by adhesion action not to peel away.例文帳に追加

その後、接着剤１１が空気中の水分（図示せず）と、粘着層５中で反応し硬化することで、粘着ラベル１００は接着作用により被着物に強固に固定され、剥がれ落ちることはない。 - 特許庁

To provide a disk cartridge in which a label surface of a disk is exposed, a cartridge main body storing the disk is thin, to inconstant movement of the disk in a disk storage state is eliminated, and dust is prevented from sticking on the disk.例文帳に追加

ディスクのレーベル面を露出するとともにディスクを収納するカートリッジ本体を薄くし、ディスクを収納した状態でのディスクのガタつきを無くし、ディスクへの埃の付着を防止するディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To store product information and information of maintenance management/work result in an IC label attached on a maintenance object apparatus, to support maintenance work such as making of work report using the information, and to make the maintenance work efficient.例文帳に追加

保守対象装置に貼り付けたＩＣラベルに製品情報や保守管理・作業結果の情報を記憶し、この情報を利用して作業報告書の作成等の保守作業を支援し効率化すること。 - 特許庁

To provide a shrink label on which much information can be listed by forming an external cladding part overlapping a cylindrical part, and which enables the open external cladding part to be fixed to the cylindrical part without using an additional member.例文帳に追加

筒状部に重なった外装部を形成することにより多くの情報を記載することができ、かつ別部材を用いることなく開いた外装部を筒状部に固定することができるシュリンクラベルを得る。 - 特許庁

A display label 7 bearing, for example, the description of 'Don't throw into fire' is bonded to the surface of an upper cover 4 integrally molded by a resin constituting a toner magazine 1 as the display of a causion item to a user.例文帳に追加

トナーマガジン１を構成する樹脂により一体成形された上カバー４の表面に、ユーザに対する注意事項表示として、例えば「火中投入禁止」の記載がなされた表示ラベル７を貼付する。 - 特許庁

The tire marking device 10 is equipped with a bar code reader 12 which reads a bar code label 42 attached to a tire 42, a tire positional data retrieval device 16, a marking data retrieval device 18, and a tire positioning device 20.例文帳に追加

タイヤマーキング装置１０は、タイヤ４２に貼付されたバーコードラベル４２を読み取るバーコード読取装置１２、タイヤ位置データ検索装置１６、マーキングデータ検索装置１８、タイヤ位置決め装置２０を備えている。 - 特許庁

The personal information is prevented from leaking out because the delivery slip or the address label which carries the personal information of the recipient is not visible from the outside since they are peeled out in the delivery after the posting.例文帳に追加

投函後の配達物には、受け取り主の個人情報の記載された配達伝票又は宛名ラベルは、剥がし取られているため、外部からの視認はできないため、個人情報の流出を防止できる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film that has processing suitability for use as a label for a beverage container and assures slip characteristics so as to prevent goods from getting stuck on the way out in an automatic vending machine in a wide range of temperatures.例文帳に追加

飲料容器ラベルとしての加工適性を有し、広い温度範囲において自動販売機での商品詰りを防止できる滑り性を確保できる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a linerless label which has a flush adhesive surface formed by an adhesion area where an adhesive is applied and a non-adhesion area where a non adhesive is applied so as to eliminate formation of irregularity on a printing surface and suppress blurring of print.例文帳に追加

ライナーレスラベルにおいて、接着剤を塗布した接着領域と非接着剤を塗布した非接着領域とから面一の接着面を形成し、印字面の凹凸形成を無くして印字かすれを抑える。 - 特許庁

The label 3 is such that piercing pieces 14 and 14 two-forkedly extend to the lower side of an indication piece indicating seedling information, and on the edge part, returns 15 and 15 facing inwardly each other and extending with inclination of a truncated chevron shape are installed.例文帳に追加

ラベル３は、苗情報を表示する表示片の下方に二股に分岐して突き刺し片１４，１４が延び、その先端部に互いに内向きでハの字状の傾斜をもって延びる返し１５，１５が設けられる。 - 特許庁

Further, the identification parts 14 are each provided such that extensions of long sides of the rectangular shape pass substantially center positions of the label-shaped adhesive parts 22, and the long sides of the rectangular shape are substantially in parallel with a Y direction.例文帳に追加

また、識別部１４は、矩形形状の長辺の延長線がラベル形状接着部２２の略中心位置を通り、かつ、矩形形状の長辺とＹ方向とが略平行となるように設けられている。 - 特許庁

The container body 21 keeping such a position is then transferred to a film attaching apparatus, which attaches a film to the container body 21 so that an identification label is located below the first flat surface 251.例文帳に追加

そして容器本体２１は、この姿勢を維持した状態でフィルム装着装置へ搬送され、フィルム装着装置にて、第１平坦面２５１の下方に識別標記が位置するようにフィルムが装着される。 - 特許庁

To provide an article packaging box which does not damage a displaying label or the like when an article-taking out space is formed and is reusable even after the article is taken out through the article-taking out space.例文帳に追加

物品の取り出し用の空間部を形成する際に表示ラベル類を破損することが無く、取り出し用の空間部を介して物品を取り出した後も再使用が可能な物品包装箱を提供する。 - 特許庁

To provide a label capable of reducing the impact of penetration of a pressure sensitive adhesive into a sheet base material, while keeping the fixability of the pressure sensitive adhesive onto the sheet base material, in a structure that the pressure sensitive adhesive is coated on one surface of the sheet base material.例文帳に追加

シート基材の一方の面に粘着剤が塗工された構造において、シート基材への粘着剤の定着性を確保しながらも粘着剤のシート基材への浸透による影響を低減する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable laminated film which makes the break resistance of the film be satisfied, is excellent in transparency and low-temperature contraction characteristics, and is suitable for applications including contraction package, contraction binding package, and a contraction label.例文帳に追加

フィルムの耐破断性を満足させ、かつ優れた透明性や低温収縮特性を有する、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide label printed matter capable of eliminating the need of a baking process for a metallic can, and improving design properties of a container such as the metallic can or the like by enhancing not only a shiny feeling but also a mat feeling.例文帳に追加

金属缶の焼付け工程を不要とすることができると共に、光沢感のみでなく艶消し感をも優れたものにして金属缶等の容器の意匠性を高め得るラベル印刷物を提供すること。 - 特許庁

To more reliably determine, with a simpler configuration, whether information can be printed on a label surface of an optical recording medium by a printer head when the optical recording medium is inserted in a drive device having the printer head.例文帳に追加

プリンタヘッドが内蔵されたドライブ装置に光記録媒体が挿入された際に、光記録媒体のラベル面にそのプリンタヘッドで印刷可能であるか否かを、より簡易な構成でより確実に判別する。 - 特許庁

In the groove part, a rear end edge central part of the label in a state that a right-side rear end part and a left-side rear end part are respectively left in a right-side portion and a left-side portion of the divided belt-like paper mount is exposed.例文帳に追加

この溝部において、分割された帯状台紙の右側部分と左側部分とに右側後端部と左側後端部とがそれぞれ残置された状態のラベルの後端縁中央部が露出する。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable polyester-based film which can prevent contents in a container from being deteriorated due to ultraviolet rays, is less in shrunk finishing, in particular the occurrence of wrinkles, shrinkage blot or the like, and is suitable for label use.例文帳に追加

容器の内容物の紫外線による劣化を防止し、かつ収縮仕上がり特にシワや収縮斑等の発生が極めて少ないラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

On the rear surface of a base material film 1, a first adhesive layer 2 to adhere a container and a label is provided at one end, and a second adhesive layer 3 to adhere the labels to each other is provided at the other end.例文帳に追加

基材フィルム１の裏面であって、一方の端部に、容器とラベルを接着する第１の接着剤層２が設けられ、他方の端部に、ラベル同士を接着する第２の接着剤層３が設けられている。 - 特許庁

If the period established beforehand passes, since the pasteboard-less label 13 is kept from the cutoff position into the printing wait state by a control means, an adhesive layer 13b does not contact with a platen roller 16.例文帳に追加

予め設定された時間が経過すると、制御手段によって台紙なしラベル１３が切り取り位置から印字待ち状態に保持されるので、粘着剤層１３ｂがプラテンローラ１６に接触することがない。 - 特許庁

The wireless IC tag which is embedded in a recording medium such as a label etc. has a communication circuit provided with a conduction recovery unit in which electric conduction becomes to be a conductive state from a cut off state by heating.例文帳に追加

ラベル等の記録媒体に埋設されている無線ＩＣタグは、電気的な導通が切断された状態から加熱によって導通可能な状態となる導通回復部が設けられた通信回路を有する。 - 特許庁

The release label has a release paper e provided with a low adhesive layer 101d as a temporary fastening member of the surface fastener layer 101F, and is released together with the low adhesive layer 101d when stuck, and the surface fastener layer is exposed.例文帳に追加

剥離ラベルは、面ファスナー層１０１Ｆの仮止め部材としての低粘着層１０１ｄを剥離紙ｅに設けており、貼り付け時には低粘着層１０１ｄごと剥離され、面ファスナー層が露出される。 - 特許庁

The cutting unit 220 cuts a tag antenna 102 of the radio tag label T attached to the article 110 by a cutting blade 221 moved by an L adjustment rotary shaft 222 and a W adjustment rotary shaft 223.例文帳に追加

切削器２２０は、Ｌ調整回転軸２２２と、Ｗ調整回転軸２２３とによって移動させた切削刃２２１によって物品１１０に貼付された無線タグラベルＴのタグアンテナ１０２を切削する。 - 特許庁

By attaching a label 5 with an identification code such as a bar code to the video tape 7 to be repeatedly used and managing it by a computer, a respective recording medium is identified for managing quality of the recording medium and for the financial and accounting management.例文帳に追加

繰返し使用するビデオテープ７にバーコード等の識別コード付ラベル５を貼付け、コンピータ管理することにより、個々の記録媒体を識別し、記録媒体の品質管理と、その他財務、会計管理を行う。 - 特許庁

An expected crossing point on a closed curve is obtained (S4), and two terminal vectors connected to the expected crossing point through a line without crossing the closed curve are set outside a label zone (S5-S8).例文帳に追加

閉曲線上の交差候補点を取得し（Ｓ４）、交差候補点に関連して、閉曲線と交差しない線を介して交差候補点と結ばれる２つの終端ベクトルをラベル領域の外側に設定する（Ｓ５〜Ｓ８）。 - 特許庁