1153万例文収録!

「Large- Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Large- Scaleの意味・解説 > Large- Scaleに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Large- Scaleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4645件



例文

To provide a concrete structure examining and diagnosing method of a simple constitution capable of highly accurately examining and diagnosing concrete structures and being applied to even large-scale concrete structures.例文帳に追加

シンプルな構成でより高精度でコンクリート構造物を調査・診断することができ、かつ、大規模なコンクリート構造物にも適用できる、コンクリート構造物の調査・診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network communication system that allows the utilization of the speaker information of a plurality of conference devices by acquiring it almost in real time without constituting a large-scale system.例文帳に追加

大規模なシステムを構成することなく、複数の会議装置の話者情報をほぼリアルタイムに取得し利用することができるネットワーク通信システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a system capable of surely preventing a shoplifter without requiring a large-scale facility since the damage by shoplifters at a supermarket, a convenience store, etc. is serious beyond expectation.例文帳に追加

スーパーやコンビニ等での万引きによる被害は予想以上に大きく、この防止手段であって、大掛りな設備の必要もなく確実に万引きを防止できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile advertisement by an automobile at low cost which does not depend on the advertising means of large scale, and to enable an advertisement trustee to obtain a relative economical effect.例文帳に追加

大掛かりな広告手段に頼ることなく低廉な経費で自動車による移動広告を実現するとともに、広告受託者が相対的な経済効果を得られるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a maximum flow regulating valve which can obtain a maximum flow rate, by eliminating a troublesome full-opening operation by a manual operation, and a relatively large-scale and expensive equipment.例文帳に追加

手動による煩雑な全開操作および比較的大掛かりで高価な付帯設備を不要にして、最大流量を得ることができる最大流量規制弁を提供する。 - 特許庁


例文

To eliminate difficult points caused by manual work by automating the work when making cylindrical batteries shrink-packed, and concurrently prevent scale of equipmental constitution from getting large in this automation.例文帳に追加

円筒型電池をシュリンクパックする際の作業を自動化することで人手作業に起因する難点を解消しつつ、当該自動化によって装置構成が大掛かりなものとなるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image pickup device, and an image data storage method that can obtain a color image as a result without the need for a large scale circuit and high-speed and complicated processing.例文帳に追加

大規模回路や高速かつ複雑な処理を必要とすることなく、結果的にカラー画像を得ることのできる画像処理システム、撮像装置、及び、画像データ記憶方法を提供する。 - 特許庁

Costs of equipment and materials for use can be kept low by eliminating the use of heavy equipment and a large-scale apparatus and improving a fixed-type temporary scaffold to change it to a gondola-type movable scaffold.例文帳に追加

重機や大掛かりな装置を使用する事無く、仮設の足場も固定するタイプを改善してゴンドラ式の移動型にすることにより使用機材のコストを抑えることが可能になる。 - 特許庁

To provide a management system and a management program for an apartment house, which find a basic reference price of cost necessary for repair in the case of the large-scale repair in the apartment house.例文帳に追加

マンションにおける大規模修繕に際して、その修繕に必要な費用の基準参考価格を求めることができる集合住宅の管理システムと管理プログラムとを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a water flow section forming method for an underground impervious wall capable of reliably forming a water flow section of a required size at a required position without requiring a large-scale execution machine.例文帳に追加

大規模な施工機械を必要とせず、必要な箇所に確実に、必要な大きさの通水部を形成することができる地中遮水壁の通水部形成方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a system or the like for quality management in a network, which can cope with a large scale network and monitoring failure in packet transfer without applying any excessive load to the network.例文帳に追加

大規模ネットワークに対応可能であって、ネットワークに過剰な負荷をかけることなく、パケット転送の障害を監視可能なネットワークにおける品質管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a simple multicarrier synchronous detecting device which can estimate a channel with high precision even when the influence of thermal noise and multipath fading is large and is small in circuit scale.例文帳に追加

熱雑音やマルチパスフェージングの影響が大きい場合でも高精度のチャネル推定が可能であり、しかも回路規模の小さい簡易なマルチキャリア用同期検波回路を提供する。 - 特許庁

To provide an operational amplifier which is not large in the circuit scale, does not generate intermodulation distortion because a clock signal is not used, and has a small offset drift voltage.例文帳に追加

回路規模が大きくなく、かつクロック信号を使うことがないので相互変調歪を発生することがないオフセットドリフト電圧の小さな演算増幅器を提供すること。 - 特許庁

To enable the more minute foreknowledge of an earthquake by measuring the ion concentration of positive ion large particles and clearing the relation between the ion concentration, the seismic center, the scale of an earthquake and the generation date thereof.例文帳に追加

正イオン大粒子のイオン濃度を測定し、前記イオン濃度と震源地、地震規模及び地震発生日時との関連性を明確にして、より詳細な地震予知を可能にする。 - 特許庁

To provide a clocking system or the like for a competition capable of appropriately clocking the individual competition times of athletes even in a situation where carrier sensing cannot be performed in a comparatively large-scale athletic meet.例文帳に追加

比較的規模の大きな競技会において、キャリアセンスが行えない状況でも、競技者個々の競技タイムを適切に計時できる競技用計時システム等を提供する。 - 特許庁

To adjust the macro contrast of an image by applying a gray scale function, to preserve the details regardless of a specific detail size range and to prevent the artifacts exiting near a large edge.例文帳に追加

濃淡スケール関数の適用によって、画像のマクロ・コントラストを調整し、特定のディテールサイズ範囲にかかわらずディテールを保存し、大きいエッジの近傍におけるアーティファクトを防止すること。 - 特許庁

To establish culture conditions suitable for the large scale production of a pharmacologically active filtrate from an Antrodia camphorata culture by optimizing an agitation speed and/or pH value during the culture.例文帳に追加

培養の間に攪拌速度および/またはpH値を最適化することによる、A.camphorataの培養物からの薬理学的に活性な濾液の大規模製造に好適である培養条件の確立 - 特許庁

To stably detect concentrations of a high concentration gas and a low concentration gas, while restraining a circuit scale from getting large, by using one semiconductor laser, and to restrain responsiveness from getting worse.例文帳に追加

1個の半導体レーザを用いることで、回路規模の増大を抑制しつつ、高濃度ガスと低濃度ガスの濃度を安定して検出するとともに、応答性の劣化を抑制する。 - 特許庁

In particular, the display element relates to an exchangeable installation mechanism for performing fast installation, maintenance and disassembling of LED, OLED or the other radiation module type large scale display.例文帳に追加

特に、本発明は、LED、OLED、またはその他の放射モジュール式大規模ディスプレイの迅速な取り付け、保守、および分解を行う交換可能取り付けメカニズムに関するものである。 - 特許庁

To obtain mobile communication equipment adapted to high-speed data communication, while reducing the number of components, in a transceiver applying a direct conversion system suited to large-scale integration.例文帳に追加

大規模集積化に適したダイレクトコンバージョン方式を適用した送受信機において、部品点数を削減しつつ、高速データ通信に対応できる移動体通信機を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that a large-scale manufacturing apparatus is required when a stator of a claw pole type rotary electric machine is made of an annular molding having a plurality of integrally molded claw magnetic poles.例文帳に追加

クローポール型回転電機の固定子を複数の爪磁極が一体に成形された円環状の成形体で構成すると大きな製造装置が必要となってしまう。 - 特許庁

To provide a method for simply producing a chlorine dioxide-containing sheet that is convenient for sterilization and deodorization at home and in hospitals and has rapid effect without requiring large-scale facilities.例文帳に追加

家庭や病院で殺菌や消臭を行うのに便利な速効性のある二酸化塩素含有シ−トを、大規模な設備を要することなく簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment technique for treating combustible wastes to be harmless without generating dioxins or a coplanar PCB without requiring large scale high temperature incineration facilities.例文帳に追加

大規模な高温焼却設備を必要とせずに、ダイオキシン類やコプラナーPCBを発生することなく、可燃廃棄物を無害化処理することの可能な処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a furnace temperature control method or the like in a continuous heating furnace capable of effectively inhibiting superheating without accompanying large-scale remodeling of equipment and without needing pitch-down.例文帳に追加

大規模な設備改造を伴うことなく、ピッチダウンを必要とせず、過加熱を効果的に抑制することが可能な連続式加熱炉における炉温制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus wherein data can be recorded in real time in a logical format including an information element requiring prediction in the future without needing packaging of a large scale memory.例文帳に追加

大規模メモリの実装を必要とすることなく、“将来予測を要する情報要素”を含む論理フォーマットで、リアルタイムにデータを記録してゆくことができる、記録装置を提供する。 - 特許庁

An electronic ballast circuit for powering a gas discharge lamp is networked with other ballast circuits to provide large-scale lighting control on a local or remote basis.例文帳に追加

大規模な照明制御をローカルベースまたは遠隔ベースで提供するように、ガス放電ランプに電力を供給する電子安定器回路が、他の安定器回路と共にネットワーク化される。 - 特許庁

By this arrangement, the sorting of ADPCM monaural voice data can be carried out without mounting a large- scale buffer circuit for work needed in the past in a voice processing device.例文帳に追加

このようにすることで、従来必要であった音声処理装置における大規模な作業用のバッファ回路を搭載することなくADPCM モノラル音声データの並べ替えの実行ができる。 - 特許庁

To provide an AC/DC separating circuit which can separate an AC voltage from a DC voltage without using a large-scale inductor, and further has a high input impedance with the small number of parts.例文帳に追加

大型のインダクタを用いることなく交流電圧と直流電圧を分離可能とし、しかも少ない部品点数で入力インピーダンスの高い交流/直流分離回路を提供する。 - 特許庁

To provide a spray cooling method where the controllable range of heat reduction amount in a slab by spray cooling in continuous casting can be increased without performing equipment investment on a large scale.例文帳に追加

大規模な設備投資を行うことなく、連続鋳造におけるスプレー冷却による鋳片の抜熱量調整可能範囲を増大することのできるスプレー冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method allowing large-scale production of fullerenes and capable of producing fullerenes in higher yield than conventional methods, and to provide a combustor used for the above method.例文帳に追加

フラーレンの大規模生産を可能にし、また、従来からの諸方法よりも高い収率でフラーレンを生産することが可能な方法及び前記方法に用いる燃焼器を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetation system raising plants only using natural precipitation even if provided no special affusion equipment and suitable for greening a widely paved street section on a large scale.例文帳に追加

特別な灌水設備が無くとも天然降水量のみで植物が生育でき、広範囲に舗装された街路区域などを大規模に緑化するのに好適な緑化装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate retrieval or association for plural diversified databases with mutually different data structure of a large-scale plant and to hold a communication traffic to be minimum.例文帳に追加

大規模プラントの多種多様で、しかも相互にデータ構造が異なる複数個のデータベースに対する検索および関連付けを容易にするとともに、通信トラフィックを最小に保つようにする。 - 特許庁

To provide a selective and a large scale method for producing an Au_25 cluster having a controlled number of atoms and becoming a reaction reagent, catalyst and nano device-constituting element.例文帳に追加

本発明は、反応試薬、触媒、ナノデバイス構成要素となる原子数の制御されたAu_25クラスターの選択的で、かつ大量に製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide underwater nitrogen removal equipment which is simple and efficient without requiring large-scale equipment for biological treatment, ion-exchange and the like in order to remove nitrogen in water.例文帳に追加

水中の窒素を除去するために微生物処理、イオン交換等の、大がかりな装置を必要とすることなく、簡易的且つ、効率の良い水中の窒素除去装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to efficiently wait for a parking space in a relatively large scale parking area and to enable the user to easily reach the parking space without getting lost when the user returns thereto.例文帳に追加

比較的大規模な駐車場で利用者が空き駐車スペース待ちを効率良く行なえ、且つ、駐車位置に戻るときに、その駐車位置へ迷わず容易に到着できるようにする。 - 特許庁

To provide a database device capable of efficiently performing parallel processing without a cache while performing exclusive control in a large-scale graph whose structure frequently changes.例文帳に追加

構造が頻繁に変化する大規模なグラフにおいて、キャッシュを用いることなく、排他制御を行いつつ効率よく並列処理を行うことができるデータベース装置を提供すること。 - 特許庁

To generate musical sound edited in waveforms by processing waveform edition such as pitch adjustment concerning waveform data of musical sound such as metronome sound, without involving the addition of a large scale of hardware.例文帳に追加

メトロノーム音等の楽音の波形データについて、大規模なハードウェアの追加を伴うことなく、ピッチ調整等の波形編集処理をして、該波形編集された楽音を発生する。 - 特許庁

To provide coloration of synthetic fiber material, colored synthetic fiber, a large scale plastic coloration, colored plastics and a new specific azo dye and a composition including the azo dye.例文帳に追加

合成繊維材料の着色法、着色された合成繊維、プラスチックの量産着色法、着色されたプラスチック、特定の新規アゾ染料および該アゾ染料を含有する組成物。 - 特許庁

On the other hand, some Yorioya, for example, a commander (Toratsuna KASUGA in in northern Shinano, Masatoyo Naito in Ueno) may have had authority to direct and lead large scale military forces, apart from their right over a territory. 例文帳に追加

また、一方面指揮官(北信濃の春日虎綱や上野の内藤昌豊など)のように、領地とは別に大軍を指揮統率する権限を有している場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The canal work in the Inba marsh failed, disasters such as fires in Edo and a large-scale eruption of Mt. Asama occurred, and the Tenmei Famine took place in weakened rural areas, causing food shortages and epidemics. 例文帳に追加

印旛沼運河工事の失敗や江戸の火事・浅間山の大噴火などの災害の勃発、疲弊した農村部に天明の大飢饉と呼ばれる食糧難や疫病が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a residual exhaust gas processing method and processing apparatus, achieving safe combustion and diffusion of residual exhaust gas containing combustible components to the air without a large-scale water sealing apparatus.例文帳に追加

大規模な水封装置を設置しなくても、可燃成分を含む残留排ガスを、安全に、大気中に燃焼放散することができる処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

It is large-scale commercial facility adjacent to the shopping street just in front of the north exit of JR Fukuchiyama Station, with SATO's Fukuchiyam shopping center located next to it. 例文帳に追加

JR福知山駅北口を出て駅正面通り商店街に隣接する大型商業施設で、昔から隣接するさとうの福知山ショッピングセンターと競争しながら発展してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the main part of the burial facilities on the rounded rear part of the tumulus, there is an estimated 9.4-meter long, large-scale Nendokaku (clay surrounding wooden coffin), of which the main part had been robbed. 例文帳に追加

後円部の埋葬施設の主体部は、憤丘主軸に平行する木棺を覆った粘土槨があり、長さ推定9.4メートルの及ぶ大規模なもので、主要部分は盗掘を受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Winter Siege of Osaka of 1614, Munenori served as a guide to lead the large-scale Tokugawa Army in Yamato Province; in Summer Siege of Osaka of the next year, he served as a personal bodyguard for Hidetada and in fact he killed seven soldiers to protect his master. 例文帳に追加

1614年の大坂冬の陣では徳川軍の大和国の道案内役を務め、翌年の大坂夏の陣では秀忠の身辺警護を務め、敵兵7名を斬り殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let me change the subject. The other day, Nomura Securities announced — I am asking this question because financial stock prices are dropping — its second large-scale capital increase plan this year. 例文帳に追加

質問が変わるのですけれども、昨今、金融株が下落しているのであえて質問したいのですが、先日、野村證券が今年二度目の大規模な増資を発表されました。 - 金融庁

The world remains in the midst of uncertainty, having been hit it by a series of large-scale naturaldisasters, with the instability of the prices of commodities and natural resources increasing, and the impacts of the global financial crisis still being felt. 例文帳に追加

大規模災害の頻発や一次産品・資源価格の不安定性の拡大、そして色濃く残る世界金融危機の影響等、世界は不確実性という名の霧の中にあります。 - 財務省

The Supplemental Reserve Facility (SRF) should continue to perform its important function of providing large-scale emergency support to countries hit by a currency crisis. 例文帳に追加

また、SRF(Supplemental Reserve Facility:補完的準備融資制度)は、通貨危機に陥った国に対して、緊急に大規模な支援を行うという重要な機能を引き続き果たしていくことが求められます。 - 財務省

The map to be displayed is in a reduced scale for including all people within a specific distance from both positions of the own car, and a talking person is identified by a large display, a flashing display, or the like for ease of seeing.例文帳に追加

表示する地図は自車両位置から所定距離内の人が全て入る縮尺とし、話し中の人は大型表示あるいはフラッシュ表示等で識別し易くする。 - 特許庁

To provide a gas-component autoanalyzer which reduces an error in an average gas concentration in each measuring point caused by the deviation of a measuring timing without making the scale of a system large as a whole and which prevents the contamination of the atmosphere near its installation place.例文帳に追加

システム全体を大規模化することなく、測定タイミングのずれに起因する各測定ポイントの平均ガス濃度の誤差を低減し、設置場所付近の大気の汚染を防止する。 - 特許庁

例文

To shorten the processing time needed for drawing even for a three- dimensional image display of a large-scale model without lowering the drawing quality when part of the model is moved.例文帳に追加

大規模なモデルの3次元画像表示においても、モデルの一部を移動する際に、描画品質を落とすことなく描画にかかる処理時間を短くすることを可能とする。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS