Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13300件
To continue successful progress of 2 the Framework, we are refining the country-led, consultative mutual assessment process and the timetable for our work in the lead up to the Seoul Summit. 例文帳に追加
「フレームワーク」の順調な進捗を継続するため、我々は各国主導の協力的な相互評価のプロセスとソウル・サミットに至るまでの我々の作業の予定表を改良している。 - 財務省
Recognizing the importance of strengthening and implementing their medium-term fiscal consolidation plans, the US and Japan commit to actions that will lead to steady reduction in their public debt-to-GDP ratios: 例文帳に追加
米国及び日本は,自国の中期財政健全化計画の強化と実施の重要性を認識しつつ,政府債務対GDP比の着実な減少につながる行動にコミットする。 - 財務省
If the market starts doubting the fiscal sustainability, it may create risk premiums and lead to rises in interest rates, which would have a negative impact on the economy overall.例文帳に追加
市場が財政の持続可能性に懸念を感じ始めた場合、その懸念がリスクプレミアムとなって金利上昇につながるおそれがあり、経済全体に悪影響を与えかねません。 - 財務省
Under the stop of the vehicle or in the state of the low speed below the prescribed vehicle speed, a change valve 42 is changed so that supply side lubricating oil passage J may lead to a second lubricating oil passage J2.例文帳に追加
車両の停止中又は所定車速以下の低速状態では、切換えバルブ42は、供給側潤滑油路Jが第2潤滑油路J2に連通するように切換えられる。 - 特許庁
The lead conductor 10 of the branch circuits 40, 50 is directly connected to the conductor 10 of the main circuit 30 in the opening window part 60, and the connected part forms a branch part 70.例文帳に追加
分岐回路部40,50の口出しされた導体10は、この開口窓部60において本回路部30の導体10と直接接続され、接続部が分岐部70を形成する。 - 特許庁
To solve the problem of cracks or breakage in an insulating substrate or a cover body or a sealing member due to the difference of the thermal expansion coefficients of the insulating body and the cover body and the sealing member and an external lead terminal.例文帳に追加
絶縁基体、蓋体および封止部材と外部リード端子との熱膨張係数の相違に起因して絶縁基体や蓋体、封止部材にクラックや割れ等が発生する。 - 特許庁
At the beginning of the heating operation at a low temperature, the directional selector valve 28 is switched to the second direction pipe 26 side to lead the refrigerant in the first condenser 22 to the second condenser 52.例文帳に追加
低温時における暖房運転の初期に、方向切換弁28を第2方向管路26側へ切り換え、第1凝縮器22内の冷媒を第2凝縮器52へ導く。 - 特許庁
A plurality of control valve type lead acid storage batteries 1 of nearly rectangular parallelopiped are installed so that one or both of the side faces 2a in the direction that a group of electrode plates are laminated contact each other.例文帳に追加
複数個の略直方体形状をした制御弁式鉛蓄電池1を、極板群が積層されている方向の側面2aの一方又は両方が互いに接するように設置する。 - 特許庁
To solve the problem that any crack or fissure is generated in an insulating substrate or a cover body or a sealing member due to the difference of the thermal expansion coefficients of the insulating body and the cover body and the sealing member and an external lead terminal.例文帳に追加
絶縁基体、蓋体および封止部材と外部リード端子との熱膨張係数の相違に起因して絶縁基体や蓋体、封止部材にクラックや割れ等が発生する。 - 特許庁
When the spot welding is carried out, the brush holder 18 side is shielded by a spatter invasion preventive jig and the connected terminals 23, and ends 40a of external lead wires 40 are arranged in the arrangement unit 26 so as to overlap each other.例文帳に追加
スポット溶接時、スパッタ侵入防止治具でブラシホルダ18側が遮蔽され、配置部26において被接合端子23と外部リード線40の端部40aとが重なるように配置される。 - 特許庁
To provide a keyboard of an upright piano which is simple in mounting of a weight while using a substitute material to take place of lead as the material of the weight and is easily capable of efficiently attaching and easily adjusting a touch weight.例文帳に追加
重りの材料として鉛に代わる代替材料を用いながら、少ない部品点数でタッチ重さを容易に調整することができるピアノの鍵盤を提供する。 - 特許庁
To provide a sticking apparatus of adhesive tape which sticks an adhesive tape, in a state spread uniformly, to a member to be stuck (a lead frame), and to provide a sticking method of adhesive tape.例文帳に追加
粘着テープが均一に伸びた状態で粘着テープを被貼付部材(リードフレーム)に貼り付ける粘着テープの貼付装置及び粘着テープの貼付方法を提供する。 - 特許庁
In the liquid crystal display device L, columnar projected parts 4 are provided inside the housing 1 of the display device L, numerical value information M indicating the length of drawn parts 2a of the lead wire 2 are displayed on the surfaces of the top parts of the columnar projected parts 4.例文帳に追加
ハウジング1の内部に柱状の突起4を設け、柱状の突起4の頭部表面にリード線2の引出し部2aの長さを示す数値情報Mを表示する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a discharge lamp device where a discharge lamp and a starter are integrally used, in which the discharge lamp and the starter are welded for connection without melting a lead wire drawing-out part during the welding process.例文帳に追加
放電ランプと始動器が一体で使用される放電ランプ装置において、放電ランプと始動器の溶着工程時、リード線引出部を溶融させることなく、溶着接続する。 - 特許庁
A lead-out gap E for leading out the strap S to the outside of the case structure 1 is provided on the bottom face side of the shielding part 39 of the coupler 4 in the entire circumference of the shaft part 38.例文帳に追加
連結体4の遮蔽部39の下面側に、ストラップSをケース構造1の外へ導出するための導出隙間Eを軸部38の全周方向にわたって設ける。 - 特許庁
An insertion hole is provided in the base wall of a brush holder for holding a brush sliding on a commutator, and a lead board 65 for connecting the brush and a feeding terminal on the front and rear of the brush holder is inserted into the insertion hole.例文帳に追加
コミュテータに摺接するブラシを保持するブラシホルダのベース壁に挿通孔を設け、ブラシホルダの表裏でブラシと給電端子とを接続するリード板65を挿通孔に挿通する。 - 特許庁
Then the operation of the tool moving unit is stopped so that the lead folding part 36B is stopped, as shown in Fig.(B), at a folding position apart from the end of the base film outwardly by a prescribed distance.例文帳に追加
次いで、リード折曲部が、図4(B)に示すように、ベースフィルムの端部から外側に一定距離、離れた折曲げ位置で停止するように、治具移動装置の作動をやめる。 - 特許庁
To provide an electroacoustic transducer (50) which is free of a defect due to a short circuit of a lead of a voice coil even in case of large-amplitude of vibrations by a large driving current, and is reliable.例文帳に追加
大きな駆動電流により大振幅で振動してもボイスコイルのリードがショートして不良となることがなく信頼性の高い電気音響変換器(50)を提供する。 - 特許庁
To prevent frequent collision of a ball against a holder due to lead and delay without causing reduction of rigidity of a column part of the holder and an insufficient connection space in a connection part.例文帳に追加
保持器の柱部の剛性低下や連結部での結合スペース不足を生じさせることなく、ボールの進み遅れによる保持器との頻繁な衝突を防止できるようにすることである。 - 特許庁
When the stapler 12 is returned from the angular stapling mode to an edge stapling mode, the lead screw 17 is rotated in the reverse direction, and the stapler 12 is returned to the edge stapling position by energizing force of a spring 40.例文帳に追加
角位置ステープリングモードから端位置ステープリングモードに戻る場合には、リードスクリュー17が逆回転され、ステープラ12は、ばね40の付勢力により端位置ステープリング位置へと戻る。 - 特許庁
To provide an electric bulb in which a lead wire is easily and firmly connected to a filament to thereby avoid a state that it does not turned on, without soldering and plasma arc welding, and which is inexpensive, as well as method for manufacturing the same.例文帳に追加
半田付けやプラズマアーク溶接を使用することなく、容易でかつ確実にリード線をアイレットに接続し、接触不良による不点灯を防止し、また低コスト化を図る。 - 特許庁
To provide an endo-therapy accessory and a method of using the accessory which can lead the accessory at the distal end into an intended direction by setting an operating wire and a flexible tube to bend in advance.例文帳に追加
操作ワイヤと可撓管に曲げ癖を付けることによって、先端処置部を意図する方向に導出できる内視鏡処置具及び内視鏡処置具の使用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thermocurable resin composition satisfying moisture resistance and adhesion and imparting heat resistance relative to a temperature condition in a lead-free soldering or a reflow soldering and an advantageous thermal coefficient of linear expansion.例文帳に追加
耐湿性と接着性を満足するとともに、鉛フリーはんだ又はリフローはんだにおける温度条件に対する耐熱性と良好な線熱膨張率とを付与する。 - 特許庁
On the other hand, the passage switch-over device 500 is controlled to lead a cleaning liquid flowing in the piping 211 to a waste introduction piping 313 during nozzle cleaning by the chemical nozzle 50.例文帳に追加
一方、流路切替装置500は、薬液ノズル50のノズル洗浄処理時に配管211に流れ込む洗浄液を廃棄系導入管313へ導くように制御される。 - 特許庁
The lead wires 3, 4, 7, 8 are connected to the humidity sensor 1 and the temperature sensor 2 respectively in tips of the humidity sensor 1 and the temperature sensor 2, and are arranged along the humidity sensor 1 and the temperature sensor 2.例文帳に追加
リード線3、4、7、8と湿度センサ1と温度センサ2は湿度センサ1と温度センサ2の先端でそれぞれ接続し、湿度センサ1と温度センサ2に沿って配設される。 - 特許庁
The electrode lead-out parts 11A and the capacitance forming part 11B of the valve metal body 11 have roughed surface layers and are compressed in the thickness direction of the roughed surface layers.例文帳に追加
陽極用弁金属体11の電極引き出し部11Aおよび容量形成部11Bは、表面に粗面化層を有しており、かつ、粗面化層の厚み方向に圧縮されている。 - 特許庁
When a probe 2 of a measuring instrument is brought into contact with a lead terminal 3 being led from a package 1, a support part for the probe for controlling the misalignment of the probe 2 is formed in the package 1.例文帳に追加
パッケージ1から導出されるリード端子3に測定器のプローブ2を接触させた際に、プローブ2の位置ずれを規制するためのプローブ用支持部をパッケージ1に形成した。 - 特許庁
The substrate includes a matrix 10A of insulating resin, and at least either a coil 21 which is a flexible component or a lead switch 3 which is a fragile component, being embedded in the matrix 10A.例文帳に追加
絶縁性樹脂からなる母材10Aと、母材10Aの中に埋め込まれた、可撓性部品であるコイル21または脆性部品であるリードスイッチ3の少なくともいずれかを有する。 - 特許庁
Then, the lead wire is drawn out in a condition of an elastic member stopping bush being applied to the rear end of the elastic member, and it is soldered to the elastic member stopping bush so as to form an assembly.例文帳に追加
そして弾性部材の後端に弾性部材止めブッシュを当てた状態でリード線材を引き出し弾性部材止めブッシュに半田付け接続して組体を形成する。 - 特許庁
Gas is directly drawn out of the upper space, in which a revolving flow is formed, by the negative pressure of the gas lead-out pipe 4 while the gas is prevented from being discharged before being sufficiently revolved, so that separation efficiency is enhanced.例文帳に追加
旋回流が形成される上部空間から、ガス導出管の負圧に直接引かれて、十分旋回しないまま導出されることなく、分離効率が向上する。 - 特許庁
Thereby the inner air is sucked in from the low temperature part of inside the cabin 2 at the start of the air-conditioner to lead to a small thermal load to allow enhancement of the cooling ability, which lowers the blowout temperature of the air-conditioning wind.例文帳に追加
これにより、エアコン始動時に車室2内低温部から内気を吸い込むので熱負荷が小さく冷却能力が向上し、空調風の吹出し温度が低くなる。 - 特許庁
A sealing part 6 of a discharge lamp 2 is fitted in an aperture edge 11 of a cap 9 for making an outer lead 8 of the discharge lamp 2 pass through a bottom part 12 of the cap 9 and a cap pin 16.例文帳に追加
放電ランプ2のアウターリード8が口金9の底部12および口金ピン16を貫通するように放電ランプ2の封止部6を口金9の開口縁11から嵌挿する。 - 特許庁
One end of the 1st lead wire 15 is connected to a magnetoresistance effect element 14 and the other end is disposed in the region of a lower shielding layer 12 and does not cross the edge part of the layer 12.例文帳に追加
第1リード配線15の一端側は磁気抵抗効果素子14に接続され、他端側は下部シールド層12の領域内に配設され下部シールド層12の縁部を横切らない。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery of a 2V class, as a substituting technology for a lead storage battery, which is of a reduced cost and excellent in a high rate cycle life by suppressing mass variation due to charging/discharging.例文帳に追加
鉛蓄電池代替の技術として、低コストで、充放電に伴う体積変化を抑えることでハイレートサイクル寿命に優れた2V級の非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
To manufacture a lead storage battery for an automobile which does not cause abnormal corrosion of an ear part of a current collector even in a use mode where engine start and stop are repeated frequently.例文帳に追加
頻繁なエンジン始動と停止が繰り返されるような使用形態でも集電体耳部が異常腐食する事態が発生しない自動車用鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁
To provide a pre-heater unit to heat a work in advance by a first stage of a solder tank, and a wave soldering device using this pre-heater which are adaptable to lead-free solder.例文帳に追加
はんだ槽の前段で予めワークを加熱するプリヒータユニットおよびこのプリヒータユニットを用いた噴流式はんだ付け装置において、鉛フリーはんだに対応できるようにする。 - 特許庁
The lead character and the supporting part character provide information by using the recommended operation of the vehicle in various expressing forms to make an operator for the vehicle sense the recommended operation of the vehicle.例文帳に追加
シテ役キャラクターとワキ役キャラクターとが、乗物の推奨操作を様々な表現形態を用いて情報提供を行い、乗物の操作者に乗物の推奨操作を感知させる。 - 特許庁
The back face (mounting side face) of the package main body 15 is formed as a flat face, and a difference in level 16 being a recessed part is formed inside the lead terminals 13 at the central part of the flat face.例文帳に追加
パッケージ本体15の裏面(実装側の面)は、平坦面であり、この平坦面の中央であって、リード端子13の内側には、凹部である段差16が形成されている。 - 特許庁
Recessed portions 14 are formed on sides of the light-emitting unit 3, and terminals 17 and 19 are provided in the recessed portions 14 to lead electric power to the circuits 13a and 13b from outside.例文帳に追加
発光ユニット3の側面には、凹陥部14が形成され、この凹陥部14には、外部からこの回路13a、13bに電力を導く端子17、19が設けられる。 - 特許庁
To provide a compressor that allows a cover body to be surely fixed to a compressor body without damaging a lead wire and is excellent in assembling workability, and a refrigerator using the same.例文帳に追加
リード線を損傷することなくカバー体を確実に圧縮機本体に固定することができ、組立作業性に優れた圧縮機及びそれを用いた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for manufacturing a lead member in which a flat conductor can be transferred without meandering or vibrating and an insulator film can be accurately cut.例文帳に追加
平形導体を蛇行や振れのない状態で移送させることができ、絶縁フィルムを精度よくカットすることが可能なリード部材の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive non-lead glass which can be sintered at a temperature of ≤700°C, and which is hardly corroded in an overcoat layer by a plating treatment, and to provide a composite material using the same.例文帳に追加
700℃以下の温度で焼成でき、メッキ処理によってオーバーコート層が侵食され難く、しかも、安価な非鉛系ガラス及びそれを用いた複合材料を提供することである。 - 特許庁
To provide a surface-mounting coil member which secures the strength between a bonding part of a lead part and a terminal electrode of a coil conductor and which is miniaturized and reduced in height.例文帳に追加
コイル導体のリード部と端子電極との接合部の強度を確保するとともに、製品の更なる小型化及び低背化を可能にした面実装型コイル部材を提供する。 - 特許庁
At least one of the parts of the case 5 corresponding to side surfaces of the bobbin 2 is made an open structure, or a cutout for insertion of a lead terminal is downwardly provided in a bobbin-side cover.例文帳に追加
ケース5のボビン2の側面に対応する部分は少なくとも片側においてオープン構造とするか、あるいはボビン側面カバー部にリード端子挿通用の切り込み部を下方から設ける。 - 特許庁
Each part of the apparatus is designed so that the lead-out discomfort probability P satisfies the predetermined condition (step S1) to manufacture the image forming apparatus restricted in generation of uncomfortable noise (step S2).例文帳に追加
そして、導出した不快確率Pが所定の条件を満たすよう装置各部を設計し(ステップS1)、不快な騒音を発しない画像形成装置を製造する(ステップS2)。 - 特許庁
To provide a battery tester for a lead storage battery which is easy to reduce the size having a simple device configuration, capable of determining the quality, in a manner similar to that of the case where a discharge test is actually performed.例文帳に追加
簡易な装置構成で小型化が容易であり、実際に放電試験を行った場合と同様の良否判定を行える鉛蓄電池用バッテリテスタを提供する。 - 特許庁
To provide a low-melting-point glass composition for a lead-free electrically conductive paste material capable of achieving high current-collecting efficiency, in an electrically conductive paste for a crystalline Si solar cell.例文帳に追加
結晶Si太陽電池用の導電性ペーストにおいて、高い集電効率を得られるような無鉛導電性ペースト材料用の低融点ガラス組成物が望まれている。 - 特許庁
To provide a mask for partial plating with which plating solution does not leak to a portion except the plating range needed to be plated in a lead frame 1 and a wire bonding area is secured.例文帳に追加
リードフレーム1のめっきが必要なめっき領域以外にめっきが付かないようめっき液を漏らさない構造の部分めっき用マスクを形成し、めっき位置精度を上げる。 - 特許庁
The method for manufacturing the resin sealed semiconductor device includes a step of soldering a source, a gate, a base, etc. in a coupled state by using a terminal having a micro joint 6 at a terminal for connecting an electrode of a chip to a lead terminal.例文帳に追加
チップの電極とリード端子とを接続する端子にマイクロジョイント部を持つ端子を使用することで、ソース、ゲート、ベースなどを連結した状態ではんだ付けできるようにした。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|