「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

The paste-like active material for the positive electrode so manufactured is filled in a thin lead alloy sheet, and by maturing and drying, a paste type positive electrode plate of a sheet shape of non-formation is manufactured.例文帳に追加

製造した正極用ペースト状活物質を、薄形の鉛合金製のシートに充填し、熟成・乾燥をさせてシート状をした未化成のペースト式正極板を製造する。 - 特許庁

In the semiconductor power module, a lead frame 4 comprising a wiring pattern and an external terminal is fixed through an adhesive resin layer 3 onto an insulating resin layer 2.例文帳に追加

半導体パワーモジュールにおいて、配線パターンおよび外部端子を構成しているリードフレーム４を、接着樹脂層３を介して絶縁樹脂層２上に固着させる構成とした。 - 特許庁

In one embodiment, a lead wire has a first end portion 106 for connection to a transplantable electrode 102 and a second end portion 108 having a terminal portion for connection to an engaging terminal.例文帳に追加

実施形態の一例において、上記リード線は移植可能な電極に連結する第１の端部と係合端子に連結するための端子部分を備える第２の端部を有している。 - 特許庁

Lead wires are connected to one end and the other end of the coil 9, and drawn out to pass through a resin grommet 13 arranged in front of the spacer 11.例文帳に追加

コイル９の一端および他端にはリード線４が接続され、スペーサ１１よりも前方に配置された樹脂製のグロメット１３を貫通するようにして外部へ引き出されている。 - 特許庁

To provide a lead frame for use in a semiconductor device comprising a semiconductor chip, wherein the semiconductor device which can efficiently radiate heat generating from the semiconductor chip is provided at a low cost.例文帳に追加

半導体チップを備える半導体装置に使用するリードフレームにおいて、半導体チップから発生する熱を効率よく放熱できる半導体装置を安価で提供する。 - 特許庁

The element is of a three-layered lamination type, where an organic molecular layer with hole transport properties and an organic molecular layer with electron transport properties hold the lead bromide system layered perovskite luminescent layer in between.例文帳に追加

正孔輸送性を有する有機分子層と電子輸送性を有する有機分子層とが臭化鉛系層状ペロブスカイト発光層を挟持している三層積層型の素子とする。 - 特許庁

Conductive powder of acetylene black, on the surface of which 0.0002 to 0.0005 mol/g of lead compound is adhered, is manufactured by lightly crushing the cooled product in a mortar.例文帳に追加

冷却させた生成物を磁性乳鉢にて軽く粉砕することで、アセチレンブラック表面に鉛化合物を０．０００２〜０．０００５ｍｏｌ／ｇ付加させた導電性粉末を作製する。 - 特許庁

The body module M has a proximity switch SW comprising a lead switch turned on by allowing a permanent magnet MG provided in the exposed panel P to approach within a prescribed distance range.例文帳に追加

本体モジュールＭは、露出パネルＰに設けられている永久磁石ＭＧが所定距離範囲内に近接することによってオンするリードスイッチからなる近接スイッチＳＷを有する。 - 特許庁

The Ti being diffused on the surface of the Pt layer 30 reacts to surplus Pd in the PZT layer 35 for forming lead titanate PbTiO3 with relatively low crystallization temperature.例文帳に追加

Ｐｔ層３０の表面に拡散したＴｉは，ＰＺＴ層３５における余剰Ｐｂと反応して，比較的結晶化温度の低いチタン酸鉛ＰｂＴｉＯ_３が形成される。 - 特許庁

The pair of support sidewalls 12 opens electrode windows, and a lead plate 5 connected with an end electrode of the battery 1 housed in the battery storage section 15 is arranged outside the support sidewall 12.例文帳に追加

一対の支持側壁１２は、電極窓を開口して、電池収納部１５に収納される電池１の端部電極に接続するリード板５を支持側壁１２の外側に配置している。 - 特許庁

The lead electrodes 4d and 4e are disconnected in order to detect a sudden change of resonance frequency characteristics caused by the disconnection so that a displacement quantity of the pattern on the layer is calculated.例文帳に追加

前記引き出し電極４ｄ、４ｅをそれぞれ切断して切断終了による共振周波数等特性の急変を検出してその層のパターンの位置ずれ量を求める。 - 特許庁

The oxygen sensor 2 thus constructed makes it possible to take out oxygen concentration-cell electromotive force generated in the detection element 4 to the exterior via the lead frame 10.例文帳に追加

そして、このように構成された酸素センサ２では、検出素子４にて生じた酸素濃淡電池起電力をこのリードフレーム１０を介して外部から取り出すことが可能となる。 - 特許庁

To provide a wet treatment method particularly suitable for treating a Sn-containing raw material mainly containing an intermetallic compound Cu_3Sn and metallic Pb, such as refining dross produced in a lead smelting process.例文帳に追加

鉛製錬工程で発生する精製ドロスのような金属間化合物Ｃu_3Ｓnと金属Ｐbを主体としたＳn含有原料の処理に特に適した湿式処理方法を提供する。 - 特許庁

An edge part of the contact pin 56 and an edge part of the lead pin 62 are abutted on each other in a line and further the abutted part is directly connected with a laser spot welding.例文帳に追加

コンタクトピン５６の端部とリードピン６２の端部とを同一直線上で突き当てるとともに、この突き当てられた部分をレーザースポット溶接により直接接続するようにした。 - 特許庁

The inkjet head includes a discrete ink passage set comprised of four discrete ink passages which communicate with mutually different manifold passages and lead to nozzles formed in a nozzle plate via pressure chambers.例文帳に追加

互いに異なるマニホールド流路に連通していると共に圧力室を介してノズルプレートに形成されたノズルに至る４つの個別インク流路からなる個別インク流路組を含んでいる。 - 特許庁

The adsorbent for the water cleaner excellent in lead removing capacity and strength can be obtained by heating a powder of a synthetic calcium phosphate compound to 200-500°C to solidify the same.例文帳に追加

また、合成リン酸カルシウム系化合物の粉末を２００℃〜５００℃で加熱固化することにより、鉛除去性能と強度に優れた浄水器用吸着材を得ることができる。 - 特許庁

To continue successful progress of 2 the Framework, we are refining the country-led, consultative mutual assessment process and the timetable for our work in the lead up to the Seoul Summit. 例文帳に追加

「フレームワーク」の順調な進捗を継続するため、我々は各国主導の協力的な相互評価のプロセスとソウル・サミットに至るまでの我々の作業の予定表を改良している。 - 財務省

Recognizing the importance of strengthening and implementing their medium-term fiscal consolidation plans, the US and Japan commit to actions that will lead to steady reduction in their public debt-to-GDP ratios: 例文帳に追加

米国及び日本は，自国の中期財政健全化計画の強化と実施の重要性を認識しつつ，政府債務対GDP比の着実な減少につながる行動にコミットする。 - 財務省

If the market starts doubting the fiscal sustainability, it may create risk premiums and lead to rises in interest rates, which would have a negative impact on the economy overall.例文帳に追加

市場が財政の持続可能性に懸念を感じ始めた場合、その懸念がリスクプレミアムとなって金利上昇につながるおそれがあり、経済全体に悪影響を与えかねません。 - 財務省

Seen along a pinching direction Z1 of the pair of elastic piece parts 30, the direction to which the elastic piece parts 30 are extended is in parallel with an axial length direction X1 to which the outer lead 13 is extended.例文帳に追加

一対の弾性片部３０の挟持方向Ｚ１に沿って見たときに、弾性片部３０が延びる方向とアウターリード１３の延びる軸長方向Ｘ１とが平行である。 - 特許庁

Thereby, the solving-out of lead from the water contact surfaces of the water-supply pipe 10 and the tapping pipe 3 can be inhibited, and the tapped water of high temperature can be drunk in safety for a long time.例文帳に追加

これにより、給水管１０や出湯管３の接水面からの鉛の溶出を抑えることができるので、出湯される高温水を長期間安全に飲用することができる。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a crude zinc oxide-lead sintered lump hard to be softened or melted in a blast furnace without reducing the productivity of the sintered lump.例文帳に追加

焼結塊の生産性を低下させることなく、溶鉱炉内で軟化あるいは溶融しにくい粗酸化亜鉛・鉛焼結塊を安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the case that the power converter module 30 is surface mounted on an electronic circuit board, the J shape lead connectors 28, 29 form legs, thus creating a clearance between the power converter module 30 and the board.例文帳に追加

電力コンバータモジュール３０を電子回路基板に表面実装した場合、Ｊ字型リードコネクタ２８、２９が脚部となり電力コンバータモジュール３０と基板間に隙間が形成される。 - 特許庁

In a connecting site of a filament element 132 (131, 133) with an internal lead wire 128 or a support wire 228, they are electrically and mechanically directly connected with each other without a skip part.例文帳に追加

フィラメント要素１３２（１３１，１３３）と内部リード線１２８あるいはサポート線２２８との接続箇所において、とばし部を無くし、電気的にかつ機械的に直接接続する。 - 特許庁

A partition wall 1f for restricting the position of the end of the core wire of the lead wire inserted through the insert hole 3a by abutting against the end of the core wire is provided in the inner wall of the case 1.例文帳に追加

絶縁ケース１の内壁部にはリード線挿入孔３ａから挿入された前ード線の芯線の端部と当接して端部の位置を規制する仕切り壁１ｆを設ける。 - 特許庁

A pair of valve bodies 6 are constituted in such a way that an upper fringe part and a lower fringe part are mutually joined and electricity is conducted into them through an electrode lead 7 connected with both fringe parts to heat them.例文帳に追加

一対の弁体６は上縁部および下縁部が互いに接合されており、その両縁部に接続された電極リード７を介して通電することで、加熱される。 - 特許庁

To realize a trench gate type semiconductor device, in which contact resistances of a gate lead-out portion 28 and a wiring layer 22 are rather small and dielectric breakdown hardly occurs at the upper corner area of trench 70.例文帳に追加

ゲート引出し部２８と配線層２２の接触抵抗が小さく、トレンチ上側コーナー部７０での絶縁破壊が生じにくいトレンチゲート型半導体装置を実現する。 - 特許庁

By mutual forward and reverse movements between the cam member and the rotary member 14, the lead holder 16 interlocking with the rotary member 14 is rotated in one direction at each predefined angle.例文帳に追加

前記カム部材と回転部材１４が互いに前後に移動することによって、回転部材１４と連動する芯ホルダー１６を一方向に所定角度毎に回転させる。 - 特許庁

The tip of the wire is locked in a position deviated upward, so as to downward operate the traction force of the wire to the cover member 53 covering the lead side end of the rehabilitation pipe.例文帳に追加

そして、ワイヤの先端を、上記更生管の導入側端を覆うカバー部材５３に対しワイヤの牽引力を下側向きに作用させるように上側にずらせた位置に係止させる。 - 特許庁

To provide a thin speaker for safely drawing a lead wire, preventing rolling, reducing a reproduction distortion in sound, and enlarging a reproduction frequency band, while having a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、錦糸線を安全に引出せるとともに、ローリングの防止、音の再生ひずみの低減、再生周波数帯域の拡大が可能な薄型のスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp and a discharge lamp lighting device which prevents heat deterioration of a lamp base due to discharge generated between lead wires when a filament electrode is broken in the last period of life.例文帳に追加

寿命末期にフィラメント電極が断線したときの、リード線間に生じる放電による口金の熱劣化を防止する蛍光ランプ及び放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The current sensor 100 is mounted saddling a part of the wiring pattern 4 by attaching both lead pins 6a onto conductors 8a provided in the corresponding insulating regions 7a.例文帳に追加

そして、両側のリードピン６ａを、対応する絶縁領域７ａに設けた導体８ａに接着することにより配線パターン４の一部を跨いで電流センサ１００を実装した。 - 特許庁

The structure 34 is supported movably between the home position or the standby position and the operation position and separates the portion of the image receiving medium beyond the lead edge in the operation position.例文帳に追加

ストリッパ・バッフル構造３４は定位置すなわち待機位置と稼動位置の間を移動可能に支持されていて、稼動位置において受像媒体の前縁より奥側を分離する。 - 特許庁

When the board guide is slid toward a slanted mountain side while it being in a slanted condition, a lead of the part is gradually separated from the solder jet 29 so that an icicle phenomena, which being the bridging failure, is not generated.例文帳に追加

傾斜した状態で基板ガイドを傾斜山側にスライドさせると部品のリードが徐々にはんだ噴流２９から離れ、ブリッジ不良となるツララ現象が発生しない。 - 特許庁

Also, the controller switches the electrifying direction of a second coil 4b in response to a second lead angle signal to be obtained from the first magnetic pole detecting signal and the second magnetic pole detecting signal.例文帳に追加

また、第１の磁極検出信号及び第２の磁極検出信号から得られる第２の進角信号に応じて第２のコイル４ｂへの通電方向を切り替える。 - 特許庁

Through holes 41 to 44 penetrated so as to communicate with the lead part 22 of the heating element 2 are arranged at least in one of the first ceramic base board 11 and the second ceramic base board 12.例文帳に追加

第１のセラミック基板１１と第２のセラミック基板１２の少なくとも一方には，発熱体２のリード部２２に通ずるよう貫通したスルーホール４１〜４４を設けてある。 - 特許庁

The phase difference detector 113 discriminates a phase lead, a phase lag, and coincidence and gives the result to a 1st integration device 117, which outputs a voltage in response to the phase to a 2nd integration device 121.例文帳に追加

位相差検出器１１３は位相の進み遅れと一致を判別してその結果を第１の積分器１１７に送り、位相に応じた電圧を第２の積分器１２１に送出させる。 - 特許庁

The electrodynamic speaker 1 is constituted of a yoke 3, permanent magnet 4, top plate 5, voice coil 6, diaphragm 7 and cover 8, which are incorporated in a frame 2, and lead frame 9 which is inserted/molded into the frame 2.例文帳に追加

動電型スピーカ１はフレーム２に組み込まれているヨーク３、永久磁石４、トッププレート５、ボイスコイル６、振動板７、カバー８、フレーム２にインサートモールドされたリードフレーム９より成る。 - 特許庁

To provide a grill for a lead battery positive pole plate for allowing the control of deformation in a portion far from an ear portion of a side having a frame skeleton due to elongation caused by corrosion.例文帳に追加

格子体の腐食がもたらす格子伸びによる、枠骨の耳部を有する辺の耳部から遠い側の部分の変形を抑制できる鉛蓄電池正極板用格子体を得る。 - 特許庁

To enable manufacturing facilities built for a lead frame to be used while avoiding various troubles caused by heat in a die bonding process and a packaging process.例文帳に追加

ダイボンディング工程や樹脂パッケージング工程を行う際の加熱によって生じる種々の不具合を回避しつつ、リードフレーム用に構築された製造設備を利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a highly reliable cap for a semiconductor where a light transmission window is air-tightly sealed with a cap main body by excluding lead in a process for manufacturing a cap for a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置用キャップの製造工程での無鉛化を図り、光透過窓が気密にキャップ本体に封着され、信頼性の高い半導体装置用キャップを提供する。 - 特許庁

The dummy pattern 7 is patterned so that it connects in parallel the exothermic resistors 4 of a plurality of the flow detection devices 12 formed on a substrate 1 through the lead patterns 6.例文帳に追加

ダミーパターン７は、基板１上に複数個形成された流量検出素子１２の発熱抵抗４を、リードパターン６を介して並列に接続するようにパターニングされている。 - 特許庁

Moreover, in the monitoring unit 74, when the band cover 80 is screwed down on the housing H, the lead 110 is electrically connected to a transmitting/receiving circuit 35 of the antenna 32.例文帳に追加

さらに、監視ユニット７４は、ハウジングＨにバンドカバー８０を螺着すると、アンテナ３２の送受信回路３５とリード線１１０とが電気的に接続されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a high-voltage lead-acid battery not causing a short circuit between a positive electrode and a negative electrode, and capable of being mounted in such a small battery-mounting space as to limit its upper clearance.例文帳に追加

正極及び負極外部端子間で短絡発生がなく、かつ、電池搭載空間の上部が制限されている小スペースにも搭載可能な高電圧鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a constant velocity universal joint capable of saving required energy, of reducing lead time, and of reducing manufacturing cost, in manufacturing the constant velocity universal joint.例文帳に追加

等速自在継手の製造において、必要なエネルギーを節約し、リードタイムを短縮して、製造コストを削減することができる等速自在継手の製造方法を提供する。 - 特許庁