1153万例文収録!

「Left-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left-sideの意味・解説 > Left-sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10506件



例文

With this structure, the left and right side faces of the ball 51 are fitted into ball holding holes 7 and 8 in the left and right holder parts 4 and 5, so that the ball 51 can be securely held with the elasticity of the holder flat plate 2.例文帳に追加

かかる構成によれば、ボール51の左右側面部が左右の保持部4,5のボール保持孔7,8内に嵌入され、ボール51は保持平板2の弾性力によって確実に保持される。 - 特許庁

When a photograph is taken with the orientation setting switch 2 being set to the left, as shown in the drawing, e.g. image data to be saved in the camera body 10 are saved with the camera body's left side directed upward.例文帳に追加

例えば、図示のように方向指定スイッチ2を左側に指定して撮影すると、カメラ本体10内部に保存される画像データの向きは、カメラ本体10の左側が上方向として保存される。 - 特許庁

The interval of the left and right discs is set to be substantially equal to the width of the tire and a space part is provided so as to be formed between the left and right discs and a gradually width narrowing part approaching to an inner peripheral part from a side wall part of the tire.例文帳に追加

また、左右円盤の間隔はタイヤの幅に略等しく設定され、かつ該タイヤの側壁部から内周部に接近する漸次幅狭部との間には空間部を形成すべく設ける。 - 特許庁

Rollers 11 are provided protrusively at the left and right of the lower part of the liquid crystal monitor 1, and a guide groove 12 for holding the roller 1 in between to guide movement of the roller 11 is formed in side plates erected at the left and right of the base plate 8.例文帳に追加

また液晶モニタ1下部の左右にローラ11,11を突設すると共に、このローラ11を挟持して移動を案内するガイド溝12をベース板8の左右に立設した側板に形成した。 - 特許庁

例文

The left holding part 143 has a substantially U-shaped vertical cross-section for holding the upper/lower corners in the left-side face in the sensor 15 and has no hook portion at its rear end for being engaged with a part of the rear end face of the sensor 15.例文帳に追加

左保持部143は、センサ15における左側面側の上、下角を抱持する縦断面ほぼコ字型をなし、かつ後端にセンサ15の後端面の一部に係合する鈎部を有しない。 - 特許庁


例文

Inclination parts 55 linearly inclined toward the central part in the right/left direction of the heat exchange pipe 45 outwardly in the fore-and-aft direction are provided in both right and left side portions of both front and rear end walls 45a of the heat exchange pipe 45.例文帳に追加

熱交換管45の前後両端壁45aの左右両側部分に、熱交換管45の左右方向の中央部に向かって前後方向外方に直線状に傾斜した傾斜部55を設ける。 - 特許庁

In-vehicle cameras 3 (six units in total) are attached at the right and left and at the center of the front part of a vehicle 1 to its right and left side mirrors 2, and at the center of the rear part of the vehicle 1, one camera to each part respectively.例文帳に追加

車両1の前方部分の左右及び中央、左右のサイドミラー2及び車両1の後方部分の中央にそれぞれ1台の車載カメラ3(計6台)が設けられている。 - 特許庁

The toe protecting body 7 is attached to the inner side of the support frame 1 by fixing respective right and left ends 9 and 11 of the toe protecting body 7 to the respective right and left ends 13 and 15 of the support frame 1.例文帳に追加

足指保護体7は、該足指保護体7の左右各端9、11をそれぞれ前記支持枠1の左右各端13、15に固定することにより、該支持枠1の内側に取り付ける。 - 特許庁

To provide a riding type working vehicle capable of suppressing working ground from being roughened by a rear wheel on the turning center side in turning the riding type working vehicle by steering and operating right and left front wheels right and left.例文帳に追加

乗用型作業車において、右及び左の前輪を右又は左に操向操作して旋回する場合、旋回中心側の後輪によって作業地が荒らされる状態を少なくする。 - 特許庁

例文

The left end part of the left hand placing part 3 and the right end part of the right hand placing part 4 are preferably formed in an inverse chevron respectively projecting to the front side at an angle of 10-30 degrees slanted with respect to the keyboard.例文帳に追加

左手置部3の左端部および右手置部4の右端部をそれぞれキーボードに対して10〜30度の斜めの角度として手前側に突き出した逆山形状とするのが好ましい。 - 特許庁

例文

At least one surface plate of the bottom surface plate, side surface plates and the top surface plate is provided with a left surface bag 10D acting as a holding means capable of separating the left surface vacuum thermal insulating panel 6D or the like.例文帳に追加

前記底面、側面及び天面の少なくとも一つの面部材に左面真空断熱パネル6Dなどを分離可能な保持手段である左面用袋体10Dなどを設ける。 - 特許庁

This holder 3 for holding an image forming display unit 4 and mountable on a head part has left and right side frames 11, 12 which can be hooked to left and right ears and a rear frame 13 along a rear head part.例文帳に追加

画像形成用表示ユニット4を保持すると共に頭部に装着可能なホルダ3は、左右の耳に引っ掛け可能な左右サイドフレーム11、12と、後頭部に沿うリアフレーム13とを有する。 - 特許庁

Left and right openings 125, 126 allowing the valve unit 60 to be assembled into the storage chamber 40 from the side part of the toilet bowl are opened in left and right wall surface parts 123, 124, and the valve unit 60 is assembled through these openings.例文帳に追加

また、左右壁面部123、124には、バルブユニット60を便器側方から収納室40に組み込み可能な左右開口125、126を空け、この開口を通してバルブユニット60を組み付ける。 - 特許庁

The press machine 1 comprises right and left seat-pushing dies 206 movable by a cylinder 214 in the upper die side structural body 200, and the right and left spring seats 10 of the front axle beam W are press-formed by two times of the pressing actions.例文帳に追加

プレス装置1は、その上型側構造体200に、シリンダ214によって移動可能な左右の座押し型206を含み2回プレス動作によってフロントアクスルビームWの左右のバネ座10をプレス成形する。 - 特許庁

To uniformalize the spray concentration of a liquid chemical to be sprayed to a left and right spray area when a spray work vehicle possessing left and right side booms is steered on a farm field end or the like as the booms are spread.例文帳に追加

左右サイドブームを具備する散布作業車において、圃場端等で前記ブームを広げたまま操向する時に左右の散布域に散布される薬液の散布濃度を均等化する。 - 特許庁

To make a connecting member usable in common to both uses of right/left side mounting, facilitate control of right/left sorting or the like, so as to improve efficiency of mounting work.例文帳に追加

左側取り付けと右側取り付けとの何れにも共通して使用することができ、左右の仕分け等の管理を容易として取り付け作業の効率を向上することができる連結部材を提供する。 - 特許庁

The belt guide 32 has a guide part 33 formed by a lateral guide 36 in the left and right direction made of a circular bar member, and side guides 37 in the front and rear direction provided on both left and right sides of the lateral guide 36.例文帳に追加

ベルトガイド32は、丸棒部材により左右方向の横ガイド36と該横ガイド36の左右両側に設けた前後方向の側部ガイド37とにより形成したガイド部33を有する。 - 特許庁

That is, in the case of the traffic lane change to the left side traffic lane, the left traffic lane probability before change is defined as its own traffic lane probability after change, and its own traffic lane probability before change is defined as the right traffic lane probability after change.例文帳に追加

つまり、左側車線へ車線変更した場合には、変更前の左車線確率を変更後の自車線確率とし、変更前の自車線確率を変更後の右車線確率とする。 - 特許庁

In addition, respective projections 9 are formed on the tip side of a pair of the right and left cable guide parts 6, and the two through-holes 10 are formed to be arranged in a row on the right and left of the crimping flange 8 corresponding to the respective projections 9.例文帳に追加

加えて、左右一対のケーブルガイド部6の先端側にそれぞれ突起9を備え、嵌合孔10は各突起9に対応して圧着フランジ部8に左右に2つ並べて備える。 - 特許庁

This core metal unit 1 for a crawler is constituted such that a cut-out part 5 is formed in either of left and right guide projections 2L, 2R and a cut-out part 6 is formed in either of left and right vane parts 3L, 3R on the opposite side to them.例文帳に追加

左右のガイド突起2L、2Rの一方にえぐり部5を形成し、これと反対側の左右の翼部3L、3Rの一方にえぐり部6を形成したクローラ用芯金1である。 - 特許庁

To provide a mulching device capable of surely covering the right and left side edge portions of an agricultural film with soil by disposing right and left soil-covering members whose ground-notching depths can separately be adjusted and further disposing specific hydraulic driving members.例文帳に追加

マルチ装置において、畝を挟んだ左右両側の地面が硬さや高さを異ならせているときでも、畝上へ繰り出した農用膜体の左右側縁部へ確実な覆土ができるようにする。 - 特許庁

Power of an engine 3 mounted at the upper part of the machine, is transmitted through a vertical transmission shaft 12 to the right and left side clutch mechanisms E, and the right and left output parts 1A placed at the lower part.例文帳に追加

上部に配置したエンジン3からの動力を、上下向きに配置した伝動軸12によって、下部に配置した左右のサイドクラッチ機構E及び左右の出力部1Aに伝達可能に構成する。 - 特許庁

To make an automatic answering telephone service more convenient for an incoming side user by reporting who has left a message, when the message has been left and how long a speech time of the message is when an automatically answered telephone call is stored.例文帳に追加

留守番電話が蓄積された際、誰の・いつの・どのくらいの通話時間のメッセージであるかということを通知し、着信側利用者にとって留守番電話サービスをより便利なものとする。 - 特許庁

Since a memo board 31 of the memo board unit 3 can be brought down either right or left side to be horizontal position, anyone who is either right-handed or left-handed can comfortably use this chair.例文帳に追加

また、メモ台ユニット3では、メモ台31を左側および右側のいずれに倒しても水平姿勢にすることができるので、右利きあるいは左利きのいずれの者にとっても使い勝手がよい。 - 特許庁

Registration data to be used in a collating part 6 among the registration data of the left and right eyes which is registered in a storage part 8 is restricted on only the side decided by the left and right eye judging part 3 by a dictionary restricting part 4.例文帳に追加

辞書限定部4は、記憶部8中に登録されている左右目の登録データのうち、照合部6で使用する登録データを左右目判定部3で決定された側のみに限定する。 - 特許庁

A left end 20ASc of the upper-side link 20AS is constituted by allowing a fixing metallic fitting 22, etc., which can be fitted to the block 23 for fitting to be fixed at the left end 20c of a pipe member 20.例文帳に追加

上側連結体20ASの左端部20AScは、パイプ部材20の左端部20cに、嵌合用ブロック23に対して嵌合的な固定金具22等が固定されて構成される。 - 特許庁

When the passerby P is on the left side from the center of the right and left direction with respect to the speaker system 1, he/she hears the sound emitted from the electrostatic speakers 10B of the units 100-3 to 100-6.例文帳に追加

通行人Pがスピーカシステム1に向かって左右方向中央より向かって左側にいる場合、ユニット100−3〜100−6の静電型スピーカ10Bから放射された音が聞こえる。 - 特許庁

The tray guide 90 includes: a base plate 91 for supporting a tray 80 inserted from the front; and a pair of right and left side guides 100 provided on both right and left ends of the upper surface 92 of the base plate 91.例文帳に追加

トレイガイド90は、前方より挿入されるトレイ80を支持するベースプレート91と、ベースプレート91の上面92の左右両端部に設けられた左右一対のサイドガイド100とを備える。 - 特許庁

Inner side ends of the tie rods 31, 32 steering left and right front wheels FW1, FW2 to left and right sides by pivoting are connected to a central part in the axial direction of the rack bar using a connection unit 40.例文帳に追加

ラックバーの軸線方向中央部には、連結器40を用いて、左右前輪FW1,FW2を揺動により左右にそれぞれ操舵するタイロッド31,32の内側端が接続されている。 - 特許庁

The back body 3 is formed from the lower side of the hip to the right and left upper side along the swell of the hip, and has a hip up part 15 with the strongest tightening force compared to other regions, and two right and left top cover parts 14 and 14 each covering the swell top circumference of the hip on the upper side of the hip up part 15.例文帳に追加

後身頃3は、ヒップの膨らみに沿ってヒップの下方から左右側上方へ向けて形成され、他の部位と比べて最も緊締力の強いヒップアップ部15と、ヒップアップ部15の上方においてヒップの膨らみ頂部周囲をそれぞれ覆う左右2つの頂部カバー部14・14とを有する。 - 特許庁

A recording head supporting device 16 includes both the supporting part 17 which supports a plurality of recording heads 15 for jetting an ink to a cut paper conveyed from an upstream side towards a downstream side, and arm parts 18 prepared by two on each of right and left side surfaces of the supporting part 17 extending along a right-and-left direction.例文帳に追加

記録ヘッド支持装置16は、上流側から下流側に向かって搬送されるカット用紙にインクを噴射するための複数の記録ヘッド15を支持する支持部17と、該支持部17の右側面及び左側面にそれぞれ2つずつ左右方向に沿って延設されたアーム部18とを備えている。 - 特許庁

In the digital camera, an imaging unit and an image display device are located to be superposed along an optical axis, a control unit is located on the left side (the side of a holding portion) of the imaging unit, and a capacitor unit is located between the control unit and a portion more protruded to the left side than the imaging unit in the image display device.例文帳に追加

本発明は、撮像ユニット及び画像表示装置を光軸に沿う方向に重ねて配置し、かつ撮像ユニットの左側(把持部側)に制御ユニットを配置し、画像表示装置の撮像ユニットよりも左側に張り出した張り出し部と、制御ユニットとの間にコンデンサユニットを配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The glass door frame 7 covering a front face of a game panel 5 arranged in a front side of a game machine body is journaled at its, upper, lower, right and left portions to the game machine body, and the glass door frame 7 can be opened to either one of right or left side around a journaling part 29 of either side.例文帳に追加

遊技機本体の前側に配置され遊技盤5の前面を覆うガラス扉枠7を、前記遊技機本体にその上下・左右の四個所で軸支できるようにし、前記ガラス扉枠7が前記いずれか一方側の軸支部29を支点にして左右いずれか一側に開けられるようにした。 - 特許庁

The pair of left and right shackles for supporting the vehicle rear end side of the pair of left and right suspension leaf springs 1, 2 respectively is constituted in such a state that rigidity central positions of both leaf spring side bushes 35, 45 are offset to an outside of the vehicle more than a rigidity central positions of both vehicle body side bushes 34, 44 respectively.例文帳に追加

左右一対のサスペンションリーフスプリング1、2の車両後端部側をそれぞれ支持する左右一対のシャックルであって、両車体側ブッシュ34、44の剛性中心位置より両リーフスプリング側ブッシュ35、45の剛性中心位置がそれぞれ車両外側にオフセットされた状態に構成されている。 - 特許庁

To provide a multipoint range-finding camera capable of photographing in which photographer's intention is reflected more even in an automatic selection mode by selecting an area on a right side when an unnecessary subject exists on a left side in a photographic image plane so that focus detection is not performed on the subject on the left side.例文帳に追加

撮影画面内の左側に不要な被写体がある場合には右側のエリアを選択することによって左側の被写体に対し焦点検出を行わないようにするなど、自動選択モードにおいても、より撮影者の意図が反映された撮影が可能になる多点測距カメラを提供する - 特許庁

The photograph book 1 includes two sheets of photographic paper (first photographic paper 2 and second photographic paper 3) displaying images 5 on surfaces on one side and divided into left regions (2A, 3A) on the left side of a trough-folded boundary 4 located substantially at the center, and right regions (2B, 3B) on the right side of the boundary 4.例文帳に追加

フォトブック1は、一方の面に画像5が表示されると共に、略中央に位置する谷折りされた境界4よりも左側にある左領域(2A、3A)と、境界4よりも右側にある右領域(2B、3B)とに分けられた2枚の印画紙(第1番目の印画紙2、第2番目の印画紙3)を備える。 - 特許庁

The run-flat tire is furnished with: a left and a right bead part 2; a left and a right side wall part 3 extending in the tire radial direction from the bead parts; a carcass 5 stretching toroidally over the different areas of the tread part 4 extending straddling the side walls; and reinforcing rubber layers 10 provided on the inner surfaces of the side walls.例文帳に追加

左右一対のビード部2、ビード部からタイヤ径方向外側に延びる左右一対のサイドウォール部3、サイドウォール部にまたがって延在するトレッド部4の各部にわたってトロイド状に延びるカーカス5が備えられ、サイドウォール部の内面側に補強ゴム層10が備えられたランフラットタイヤである。 - 特許庁

In the vehicle body structure 10 for the automobile, right and left rear side frames 12, 14 are extended in the longitudinal direction of a vehicle body, a front cross member 16 is laid between the right and left rear side frames 12, 14 and a protection space 24 for mounting a fuel tank 22 or the like is formed at the rear side 16b of the front cross member 16.例文帳に追加

自動車の車体構造10は、車体の前後方向に左右のリヤサイドフレーム12,14を延ばし、左右のリヤサイドフレーム12,14間に前クロスメンバー16を渡し、この前クロスメンバー16の後側16bに燃料タンク22などを設けるための保護空間24を形成したものである。 - 特許庁

Thus, a user can operate the upper side operating part 5 and the side surface key 7 with his left hand, and the lower side operating part 6 and the side surface key 8 with his right hand, to comfortably operate many keys at a high speed, to efficiently input characters.例文帳に追加

このため、ユーザは左手で上部側操作部5および側面キー7を操作し、右手で下部側操作部6および側面キー8を操作することで、高速に、かつ快適に多数のキースイッチを操作して、効率よく文字入力を行うことができる。 - 特許庁

In order to adjust the interval between the left side surface 34 and the right side surface 36, the drain basket 20 is provided with a structure in which the front side surface 30 and the rear side surface 32 are foldable and a structure in which the bottom surface 38 is foldable.例文帳に追加

この水切り籠20において、左側面部34と右側面部36との間隔が調整可能となるよう、前側面部30および後側面部32を折り畳み可能な構造とするとともに、底面部38も折り畳み可能な構造とした。 - 特許庁

To distribute balls flowing down the upper surface of a ball distribution body in one direction of the front side or the rear side to the left and right by a distribution projection, and to enable the balls flowing down the upper surface of the ball distribution body in another direction of the front side or the rear side to be catched by the distribution projection.例文帳に追加

球振分体の上面を前側または後側の一方向に流下する球が振分突起で左右に振り分けられ、球振分体の上面を前側または後側の他方向に流下する球が振分突起で捕捉されるようにする。 - 特許庁

The hydraulic hose 21A held on the lowest side of the hose clamp 23 is held on the most left side (the hose clamp 23 side) of the hose clamp 30, and the other hydraulic hoses 21B, 21C, 21D are sequentially arranged toward the right side from the hydraulic hose 21A and held to the hose clamp 30.例文帳に追加

そして、ホースクランプ23の最も下側に保持された油圧ホース21Aを、ホースクランプ30の最も左側(ホースクランプ23側)に保持し、他の油圧ホース21B,21C,21Dを、油圧ホース21Aから順次右側に向けて並べてホースクランプ30に保持する。 - 特許庁

In a table tap receptacle, by moving the receptacle of the power source receptacle tap to right side/left side/upper side/lower side, and by moving and simultaneously rotating a rotating part, a plug can be diagonally inserted also, and a space sufficient enough for the plug to be inserted is made easily secured.例文帳に追加

電源コンセントタップのコンセントを右側・左側・上側・下側に移動及び回転部を同時に回転させて可動させることにより、斜めにもプラグを差し込めるようし、プラグを差し込む為の十分なスペースをより確保し易くしたテーブルタップコンセントである。 - 特許庁

To set the sectional areas of a flow-in side communication path and a flow-out side communication path are left as they are and large the sectional areas of a flow-in side flow path and a flow-out side flow path opened in a center hole in order to facilitate flowing in the flow path of a residual pressure removing three-way valve.例文帳に追加

残圧抜三方弁の流路を流れ易くするために、流入側連通路及び流出側連通路の断面積はその儘にして、中央孔に開口する流入側流路及び流出側流路の断面積を大きくすることを課題とする。 - 特許庁

More specifically, grayscale values in the pixels at one outer rim of the left side outer rim, of the right side outer rim, of the upper side outer rim and the lower side outer rim, constituting the same grayscale patterns, is converted into a grayscale value which is smaller than the original grayscale value.例文帳に追加

具体的には、当該同階調パターンを構成する左方側外縁、右方側外縁、上方側外縁及び下方側外縁のうちいずれか1つの外縁上に位置する画素の階調値を元の階調値よりも小さい階調値に変換する。 - 特許庁

Inward side faces 5b and 6b on the side of the right and left side faces of protrusions 5 and 6 opposite to one or the other side face of a chip substrate are inclining planes where the width dimension at the protrusion becomes narrow at the forward end of the protrusion.例文帳に追加

前記凸所5,6における左右両側面のうち前記チップ基板における一方又は他方の側面とは反対側の内向きの側面5b,6bを、前記凸所における幅寸法が当該凸所の先端において狭くなる傾斜面にする。 - 特許庁

In a trimaran comprising a main hull 29 at a center, and a pair of side hulls 30, 31 arranged on both of right and left sides, the side hulls 30, 31 are divided into side hull top elements 30a, 31a and side hull bottom elements 30b, 31b, respectively.例文帳に追加

中央部の主船体29と、該主船体29の左右両側部に配設される一対のサイドハル30,31とからなる三胴船において、上記サイドハル30,31を、それぞれサイドハル上部体30a,31aとサイドハル下部体30b,31bとに分割する。 - 特許庁

In the middle between the front and the rear of the left and right both side walls 5, 6 which are near the first mounting parts 10, a plurality of side wall through holes 20 are drilled to be adjacent longitudinally, with side wall ribs 21 defined by the part remaining between each side wall through hole 20.例文帳に追加

第1取付け部10の近傍である左右両側壁5,6の前後中間部には、前後方向で隣接する複数の側壁貫通孔20が形成され、各側壁貫通孔20相互の間に残った部分で側壁リブ21が画成されている。 - 特許庁

To carry out speedy air conditioning without consuming wasteful energy by providing temperature differences of a degree not impairing comfortableness between an indoor air conditioning area specified by a user such as a fore side, a far side, a left side, or a right side, and other indoor air conditioning areas.例文帳に追加

使用者が手前側、奥側、左側、右側といった指定したい室内空調領域とそれ以外の室内空調領域とで、快適性を損なわない程度の温度差にして、無駄なエネルギを消費しないで、スピーディに空調できるようにする。 - 特許庁

例文

The plurality of the treatment chambers 3-1 to 3-6 are formed of a plurality of right side treatment chambers 3-1 to 3-3, and a plurality of left side treatment chambers 3-4 to 3-6 respectively disposed on the opposite side of the right side treatment chambers 3-1 to 3-3 over the carrying chamber 2.例文帳に追加

複数の処理室3−1〜3−6は、複数の右側処理室3−1〜3−3と、搬送室2を隔てて右側処理室3−1〜3−3の反対側にそれぞれ配置される複数の左側処理室3−4〜3−6とから形成される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS