「Life source」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical information recording and reproducing device which has a low price, high reliability, long service life, small heat generation and low power consumption, by making information recording/reproduction possible on/from an optical information recording medium, despite the use of a low output light source lacking sufficient optical output or the use of a light source driven at low output.例文帳に追加

十分な光出力のない低出力光源を使用しても、光源を低出力駆動しても、光情報記録媒体への情報記録及び情報再生が可能になり、低価格で、高い信頼性を保持し、寿命が長く、熱の発生が少なく、消費電力も少ない光情報記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Light sources 101, 102; 111 112 are doubly adjacently arranged, only one side of light sources 101, 102 are connected with a power source via switching devices 12, 13 in a used state and the other side of light sources 111, 112 are automatically switched to the power source and connected by switching devices 13, 14 when the light sources 101, 111 under use reach the life.例文帳に追加

光源１０１、１０２；１１１、１１２を二重に隣接して配置し、使用状態においては一方の光源１０１、１１１のみを切換機１２、１３を介して電源に接続し、使用中の光源１０１、１１１が寿命に達したとき、切換機１３、１４により自動的に他方の光源１１１、１１２を電源に切換え接続する。 - 特許庁

After an applied voltage is once reduced within a range of voltage more than an electric discharge maintaining voltage of a plate type light source immediately after starting and electric discharge is uniformly widened, the applied voltage is increased to have a desired luminance again, whereby the plate type light source device is realized in which the electric discharge with uniform luminance is realized, and its life time is lengthened.例文帳に追加

始動直後に平板型光源の放電維持電圧以上の電圧範囲内で一旦印加電圧を低下させ、放電を一様に広げた後に、再度所望の明るさが得られるまで印加電圧を上昇させることで、輝度が均一な放電を可能とし、かつ長寿命な平板型光源装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide an illuminating lamp device with a surface light source, capable of more effectively using a plurality of light emitting diodes composing a unit, extending its life, and reducing the frequency of maintenance work such as the replacement of an illuminating lamp, and provide a method for lighting it.例文帳に追加

ユニットを構成する複数の発光ダイオードの一層の活用をはかり、長寿命化され、照明灯の取替えなどの保守作業の回数を更に低減する面光源照明灯装置および面光源照明灯装置の点灯方法を得る。 - 特許庁

To provide a projection illumination light source device using a light emitting diode by which a projecting illuminating luminous flux having high luminance is obtained, which efficiently projects and illuminates even a small- sized reflection type video display element and whose life is long and whose efficiency is excellent.例文帳に追加

高い輝度の投射照明光束が得られ、小型の反射型映像表示素子に対しても効率良く投射照明することができ、長寿命で高効率な発光ダイオードを用いた投射照明光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner and a method for a band-like metal thin plate, capable of suppressing power consumption, extending service life of a light source, and preventing thermal effects exposed surface and a pattern plate, without reducing production efficiency.例文帳に追加

、生産効率を低下させることなく、光源の消費電力を抑えて、光源の寿命を延ばしつつ、かつ、被露光面やパターン板に対する熱影響を防止することが可能な帯状金属薄板の露光装置および露光方法を提供する。 - 特許庁

To reduce effects on mechanical action and reduce shortening of life due to an unavoidable wear by improving a device for igniting an air-fuel mixture by using a high-frequency electric energy source in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において高周波の電気的なエネルギ源を用いて空気燃料混合物を点火する装置を改良し、機械的な作用に対する影響を少なくし、かつ不可避な焼耗による寿命の短縮度が小さくなるようにすること。 - 特許庁

Since it is thereby possible to reduce the light output of the semiconductor laser of a large aging deterioration rate and to extend its life by the amount of the reduction of the light output, periods of the change of a laser light source and maintenance can be extended, thus obtaining a long period.例文帳に追加

これにより、経時劣化率が大きい半導体レーザの光出力を小さくして、その分寿命を延長することができるので、レーザ光源の交換やメンテナンス周期を延長することができ、長周期化することが可能となる。 - 特許庁

To stabilize the operational service life of each pump while keeping the target flow rate of a heat medium by unifying driving inputs applied to the pumps with respect to a heat source machine supplying the heated heat medium by utilizing the plurality of pumps.例文帳に追加

複数のポンプを利用して、加熱した熱媒を供給する熱源機に関し、各ポンプに付加する駆動入力を同一化することで、目標とする熱媒流量を維持しつつ、各ポンプ毎の動作寿命の安定化を図ることにある。 - 特許庁

To provide a material for adjusting the concentration of MgO in converter slag, which decreases the erosion of a liner refractory in a converter even though a ratio of a cold iron source is made higher than that in a conventional process, and can extend the life of a furnace body, and to provide a steel manufacturing process in the converter.例文帳に追加

本発明は、冷鉄源比率を従来より高くしても、転炉の内張り耐火物の溶損が少なく、炉体寿命を延長できる転炉スラグのＭｇＯ濃度調整材及転炉製鋼法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a paper-sheet processing apparatus for reducing the current consumption and extending the service life, by performing lighting control of a light source of an image detection unit at an inspection unit, and by matching the control with a use state of the apparatus.例文帳に追加

鑑査部における画像検出部の光源の点灯制御を当該紙葉類処理装置の使用状態に合わせて行なうことにより、消費電流の軽減と寿命の延長を図ることができる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device in which a long life can be achieved by preventing blackening of a discharge lamp, a protrusion can be formed stably on an electrode, and the discharge lamp can be driven efficiently, and to provide a driving method of the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯の黒化を防止し、長寿命化を図ることができるとともに、電極に突起を安定して形成することができ、放電灯を効率良く駆動することができる光源装置及び放電灯の駆動方法を提供する。 - 特許庁

Q.Regarding the fund source, the Prime Minister said the government would not rely on deficit-covering bonds when he announced life-assistance measures in October. How do you plan to finance the latest emergency measures? 例文帳に追加

問）対策の財源の部分なんですが、10月の生活対策の時は赤字国債に頼らないということを言われていたんですが、今回の緊急対策にかかる財源というのは今後どのような形で対応されていくお考えなんでしょうか。 - 金融庁

Regarding the fund source, the Prime Minister said the government would not rely on deficit-covering bonds when he announced life-assistance measures in October. How do you plan to finance the latest emergency measures? 例文帳に追加

対策の財源の部分なんですが、10月の生活対策の時は赤字国債に頼らないということを言われていたんですが、今回の緊急対策にかかる財源というのは今後どのような形で対応されていくお考えなんでしょうか。 - 金融庁

To provide a boiling refrigerant type LED lighting system efficiently and uniformly cooling a light source unit to achieve high output and size reduction, and reducing variations in luminous efficiency and life of a plurality of LEDs.例文帳に追加

光源ユニットを効率良く且つ均一に冷却して高出力化と小型化を図るとともに、複数のＬＥＤの発光効率及び寿命のバラツキを小さく抑えることができる沸騰冷却式ＬＥＤ照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a quality inspection apparatus that can improve efficiency of inspection work with making it possible to remove contaminants attached on an outgoing surface of illuminating light and can improve economical effect with making it possible to use an illuminating light source to its life.例文帳に追加

照明光の出射面に付着する汚損物質を簡単に除去することができて検査作業能率を向上させることができ、また、照明光源をその寿命まで使用することができて経済性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a plane light source using a solid light-emitting element with semipermanent life and small power consumption and capable of being downsized by reducing a ratio of the size of a light guide plate to an illumination light irradiating area.例文帳に追加

発光素子に寿命が半永久的で消費電力が少ない固体発光素子を用い、しかも、照明光出射領域に対する導光板の大きさの比を小さくして小型化をはかることができる面光源を提供する。 - 特許庁

To display the service life of a fluorescent lamp, while reducing as much as possible the number of lead wires to connect a fluorescent lamp lighting circuit with a main control part, and to detect and display the generation of the failure of the inverter of a power source.例文帳に追加

蛍光灯点灯回路から主制御部に接続するリード線の本数を極力削減しながら、蛍光灯の寿命を表示できるようにすると共に、電源のインバータに故障が発生したら、それを検知して表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a light source unit realizing extension of its service life by simply and surely preventing a reflector of a light-transmitting plate from cracking and enabling the light-transmitting plate to be surely positioned relative to a luminous tube fixed to the reflector.例文帳に追加

本発明は、簡単かつ確実にリフレクタ又は透光板の割れを防止して、長寿命化を図りつつ、リフレクタに固定した発光管に対して透光板を確実に位置決めさせ得る光源ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer which performs printing on a printing medium by using a battery, an alternator and the like as a driving power source, which particularly provides the notification and display of a battery life by accurately determining the battery life when a dry battery is in a usable state, and which does not cause an erroneous operation even if power is supplied from the alternator via an AC/DC adaptor.例文帳に追加

電池や交流電源などを駆動電源とし、印刷媒体に印刷を行う印刷装置に関し、特に、乾電池が使用可能な状態である電池寿命を正確に判断し電池寿命を報知表示するとともに、ＡＣアダプタを介して交流電源から電源をとった場合にも誤作動のない印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which improves the absorption performance of a getter to enhance the vacuum of a vacuum container, thereby improving the electron emission efficiency and the life of an electron-emitting element, and to provide a display apparatus using the light-emitting device as a light source.例文帳に追加

ゲッターの吸着性能を向上させて真空容器の真空度を高め、電子放出素子の電子放出効率と寿命を向上させることができる発光装置、及び、この発光装置を光源として使用する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device making a service life of a fixing belt prolonged, stable fixing performance demonstrated over a long period, a power saving as a result of improvement in heating efficiency of a heat source, and an image forming device provided with the above fixing device.例文帳に追加

定着ベルトの耐用寿命を向上させ、長期間にわたって安定した定着性能を発揮し、かつ、加熱源の加熱効率の向上による省電力化を達成する定着装置及び該定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network system capable of controlling the operation of a slave unit in synchronism with the operation timing of a master unit, sufficiently shortening the operation time of a transmission/reception part which intermittently performs data communication, saving power and prolonging the service life of a battery which is the drive source.例文帳に追加

親機の動作タイミングに同期させて子機の動作を制御し、間欠的にデータ通信を行う送受信部の作動時間を必要十分に短くして省電力化を図り、その駆動源である電池の寿命を延ばし得るネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a practical self-propelled transfer system using an electrical double-layer capacitor and a secondary battery as a power source, which prevents a battery from running down for reoperating the battery after certain break like a holiday, has a relatively long life, and suppresses the increase in weight and cost.例文帳に追加

休日明け等の運転再開時に電池切れを生じることなく、寿命が比較的長く重量及びコストの増大を抑制することができる、実用性の高い電気二重層キャパシタ及び二次電池を電源とした自走式搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a long-life liquid crystal display device which uses a light emitting diode as a light source and includes such a highly reliable backlight that the light emitting diode is prevented from coming in contact with a light guide and thereby defective lighting of the light emitting diode is dissolved.例文帳に追加

発光ダイオードを光源として用いる液晶表示装置において、発光ダイオードと導光体の接触を防止して発光ダイオードの点灯不良を解消し、信頼性の高いバックライトを備えた長寿命の液晶表示装置を提供する - 特許庁

To provide an image recording device and a light source block, permitting to easily replace an LED unit used to the limit of the life, and also permitting to eliminate difficulties in control caused by the difference in history and lot between the replaced LED unit and other LED units.例文帳に追加

寿命になったＬＥＤユニットを簡単に交換できつつ、交換したＬＥＤユニットが他のＬＥＤユニットと履歴・ロットが異なることによる制御の困難さを解消することができる画像記録装置及び光源ブロックを提供することを課題とする。 - 特許庁

To prolong the service life of a laser diode by preventing the superheating of the diode by reducing the return light returning to the laser diode from an object to be irradiated, and, at the same time, to improve the conversion efficiency by reducing the loss of exciting light when the laser diode is used as the pumping source of a laser diode-excited solid-state laser.例文帳に追加

被照射体からレーザダイオードに戻る戻り光を減らしてレーザダイオードの過熱を防ぎ、レーザダイオードの寿命を長くし、レーザダイオード励起固体レーザの励起光源として用いる場合には励起光のロスを減らして変換効率を高める。 - 特許庁

To provide a practical LED light bulb which can be exchanged with a screw for power supply (E26) for a general silica light bulb, has lower power consumption, has a long service life, emits a natural light source color, and furthermore has high luminance equivalent to the 30W to 100W silica light bulb.例文帳に追加

一般的なシリカ電球の給電用の口金（Ｅ２６）と交換でき、低消費電力、長寿命にして、自然な光源色を発し、更にシリカ電球３０Ｗ〜１００Ｗ並の高い照度を有する実用的なＬＥＤ電球を提供すること。 - 特許庁

To elongate a life of a pressurization molding die by improving corrosion resistance while maintaining strength required for a pressurization molding die, in an alloy for a pressurization molding die which is used for pressurization molding of various source substances including a corrosive substance such as acidic powder.例文帳に追加

例えば、酸性粉末のような腐食性物質を含む各種原料物質の加圧成形に用いられる加圧成形型用合金において、加圧成形型に求められる強度を維持した上で、耐食性を向上させて加圧成形型の長寿命化を達成する。 - 特許庁

To provide a lighting device using as a light source one or a combination of 2 or more of light-emitting diodes of white color, orange color and yellow color with a long life, low power consumption and high brightness.例文帳に追加

寿命が長く低消費電力で高照度な白色光を発する発光ダイオード、橙色光を発する発光ダイオード、及び黄色光を発する発光ダイオードの何れか１又は２以上を組み合わせて光源として使用する照明装置を提供する。 - 特許庁

To balance contrary requests such as the long service life, miniaturization and cost reduction in a fuel pump, by reducing stress to a brush by a rush current when starring the fuel pump, in a system using an inexpensive motor with the brush as a driving source of the fuel pump.例文帳に追加

燃料ポンプの駆動源として低コストのブラシ付きモータを使用するシステムにおいて、燃料ポンプ起動時の突入電流によるブラシへのストレスを低減することができて、燃料ポンプの高寿命化、小型化、低コスト化という相反する要求をバランスさせる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element which can have high color rendering properties important as a light source for illumination, has an especially high average color rendering index Ra and a red color rendering index R9 and also has high rendering color/high performance white color with high efficiency and long life.例文帳に追加

照明用光源として重要である高演色性化を図ることができ、特に平均演色評価数Ｒａと赤色の演色評価数Ｒ９が高く、高効率、長寿命な高演色・高性能白色有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of efficiently sending air for cooling a lamp to a projector allowing both suspension from a ceiling and installation on a floor although having a relatively simple structure, and of extending the life of the lamp; and a projector using it.例文帳に追加

比較的簡易な構造でありながら、天吊り及び据え置きの双方が可能なプロジェクタに対して、ランプの冷却のための送風を効率よく行うことができ、ランプ寿命を延ばすことのできる光源装置及びこれを用いたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an insect repellent light using a yellow LED having the same noxious insect evasion effect value as that of a yellow fluorescent light, enhancing the evasion effect value by blinking, exhibiting less electric power consumption, having a long life and safe by using a low voltage electric source, and an insect repellent system.例文帳に追加

害虫忌避高価が黄色蛍光灯とかわらず、点滅により忌避高価を高めることができ、消費電力が少なく、寿命が長く、低圧電源を使用して安全な黄色ＬＥＤ使用の防虫灯および防虫システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the life becomes short for a chip that is most heavily stressed by the electric field in a nonvolatile memory cell and the memory reliability deteriorates because the electric field stress changes on the capacitor insulation film or the tunneling insulation film due to the variations in the process even if the power source voltage is kept constant.例文帳に追加

不揮発性メモリセルにおける電源電圧が一定であっても、プロセスばらつきのために、容量絶縁膜あるいはトンネル絶縁膜にかかる電界ストレスがばらつき、最大の電界ストレスがかかるチップは寿命が短く、信頼性低下を招く。 - 特許庁

Article 183 The contracts specified by a Cabinet Order prescribed in Article 138(ix) (Domestic Source Income) of the Act shall be a life insurance contract, a casualty insurance contract or a contract for mutual aid similar thereto which specify the payment of pensions. 例文帳に追加

第百八十三条　法第百三十八条第九号（国内源泉所得）に規定する政令で定める契約は、生命保険契約、損害保険契約又はこれらに類する共済に係る契約であつて、年金を給付する定めのあるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a light-emitting device provided with a light source for emitting primary light and a phosphor for absorbing the primary light and emitting secondary light, capable of emitting white light of high luminance, low power consumption and long service life with few damages on an environment.例文帳に追加

１次光を発する光源と、１次光を吸収して２次光を発する蛍光体と、を備える発光装置であって、環境に対する害が少なく、しかも高輝度、低消費電力かつ長寿命の白色光を出射可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of preventing rise of power source voltage of an inverter circuit more than necessary at light loading such as at load life, preheating, and start-up, and capable of lowering voltage stress on component parts and enhancing reliability.例文帳に追加

負荷寿命時、予熱時、始動時などの軽負荷時にインバータ回路の電源電圧が必要以上に上昇するのを防ぐことができ、構成部品にかかる電圧ストレスを低減でき信頼性を高めることができる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

A luminaire 20 using a cold cathode fluorescent lamp 21 as a light source by utilizing characteristics such as the small tube diameter and a long service life is arranged on an operation panel 15 of the operation panel 14 or in the skirt part 13 to illuminate the front of the operation panel 14.例文帳に追加

この操作盤１４の操作パネル１５またはスカート部１３には、管径が細く、寿命も長いという特性を利用して、冷陰極蛍光ランプ２１を光源とする照明器具２０が配設され、操作盤１４の前方を照射するようになっている。 - 特許庁

By having this structure, the moding oscillation detecting part 13 can prevent the magnetron 11 from continuing moding oscillation, and so it can realize a high frequency heating device using a direct current power source without damaging the life of magnetron.例文帳に追加

このように構成することでモーディング発振検知部１３によってマグネトロン１１がモーディング発振を継続することを防止できるので、マグネトロン１１の寿命を損ねることなく直流電源を電力源とする高周波加熱装置を実現することができる。 - 特許庁

To provide a light source capable of driving a lamp within a recommending temperature range during the lighting of the lamp, obtaining cooling constitution considering temperature transition after putting out of the lamp, suppressing attachment of black material to the inside of an arc tube, lengthening the life of a discharge lamp, and realizing stable emission, and to provide a projection type display device having the light source.例文帳に追加

ランプ点灯中に推奨温度範囲内でランプ駆動を可能にすると共に、ランプ消灯後の温度推移をも考慮した冷却構成を得ることを可能とし、発光管内に黒色の物質が付着するのを抑制して、放電ランプを長寿命化し、安定発光させることができる光源装置及び該光源装置を有する投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical analysis device provided with an absorbance detecting element capable of using an inexpensive diffusion light source such as an LED and a lamp by covering not a laser light source having strong directivity and limiting an emitted light wavelength, but a wide range of wavelength, facilitating optical adjustment, reducing stray light, increasing the light use efficiency, and dispensing with maintenance substantially during the expected service life.例文帳に追加

指向性が強く発光波長が限定されるレーザ光源ではなく、幅広い波長範囲をカバーしてＬＥＤやランプなどの安価な発散光光源を使用でき、光学的調整が容易で、迷光が少なく、光の利用効率が上がり、期待寿命の間は実質的にメンテナンスの必要がない吸光度検出素子を備えた化学分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power source for a CPU which improves electric power efficiency by preventing the electric power efficiency from decreasing when the CPU is in a low activity state or/and a light-load state and to provide a power source for a CPU which prolongs the life of a battery by reducing the power consumption of the CPU and outputs supply electric power and a stepped-down supply voltage.例文帳に追加

ＣＰＵが低活動状態、軽負荷状態またはその両方の場合すべてに属するときの電力効率が低下することを防止することにより効率を改善するＣＰＵ用電源を提供し、ＣＰＵの電力消耗を減少させてバッテリ寿命を延長させるとともに、供給電源と降圧された供給電圧を出力するＣＰＵ用電源を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of preventing increase in temperature of a tubular bulb part as a whole while improving light using efficiency, of preventing reduction in a life of a light source device, and of preventing complication of film designing/forming work.例文帳に追加

光利用効率の向上を図りつつ、管球部の温度が全体的に高くなってしまうのを抑制することが可能で、かつ、光源装置の寿命の低下を抑制することが可能で、さらには、膜設計・膜形成作業が煩雑となることのないプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber module with which the high power of light irradiation, the adjustment of color balance, the extension of life of a light source can be achieved at low costs by making it possible that the incident of light from a plurality of light sources into one optical fiber with high accuracy can be performed without noise.例文帳に追加

複数の光源からの光をノイズなく高精度に１本の光ファイバに入射可能とすることで、低コストでありながらも光照射のハイパワー化や、カラーバランスの調整、光源の長寿命化などを容易に達成することが可能な光ファイバモジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁