「Little-One」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Six little indian boys playing with a hive a bumblebee stung one of them and then there were five.例文帳に追加

6人のインディアンの少年が 蜂の巣で遊んだ ひとりがハチに刺されて 5人になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you light a little torchbulb with a battery bulb and one piece of wire?例文帳に追加

2問目は 電池と1本のワイヤを使って電球に灯りを点けることができますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, we can either fight until one of us is dead... or we can make... little fish together.例文帳に追加

どちらかが死ぬまで 戦わなければならない でも もしお互いが小さくなれば. . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three little indian boys walking in the zoo a big bear hugged one and then there were two.例文帳に追加

3人のインディアンの少年が 動物園に行った 熊がひとりを抱きしめて 2人になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lucy told me i'd messed up one of them, taken too little, and I hadn't.例文帳に追加

私が薬の1つを間違えてる 量が少なすぎる 私が飲み忘れてると ルーシーが言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Four little indian boys going out to sea, a red herring swallowed one and then there were three.例文帳に追加

4人のインディアンの少年が 海へ出かけた 薫製ニシンがひとりを飲み込み 3人になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eight little indian boys travelling in devon one said he'd stay right there and then there were seven.例文帳に追加

8人のインディアンの少年が デヴォンを旅した ひとりがそこに留まるといい 7人になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you have to get a little more specific than that if you're going to build one.例文帳に追加

でも、それを作ろうと思ったらもう少し具体的にしておく必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one imagined that this little incident would bring about such a decisive change in the general situation. 例文帳に追加

この一小事件が大局を決することになろうとはだれも夢にも思わなかった. - 研究社 新和英中辞典

One that imitated matoba and makiwara targets were generally used, although there were little differences. 例文帳に追加

-一般的には多少の差異はあっても的場の的を模したものや巻藁を使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the floor close to his hand there was a little round of paper, blackened on the one side. 例文帳に追加

死体の手の近くで床の上に、片面が黒くぬられた丸い紙切れがあって、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

sometimes he lay all day long in his little bunk at one side of the companion; 例文帳に追加

甲板昇降口の片側の狭い場所で一日中ごろごろしていたりもした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

One fine day up went the signal, and here come Flint by himself in a little boat, 例文帳に追加

ある天気のいい日に合図があって、フリント一人が小さなボートに乗って帰ってきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The little one lay silent, and looked at her mother in embarrassment. 例文帳に追加

小さい女の子は答えず横になっていて、お母さんの顔をこまったように見ています - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Whoever receives one such little child in my name receives me, 例文帳に追加

わたしの名のゆえにこのような幼子の一人を受け入れる者は，わたしを受け入れるのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 18:5』

The man sat down heavily on one of the chairs while the little boy lit the lamp. 例文帳に追加

男は椅子の一つにどしんと腰を下ろし、小さな少年の方はランプをつけた。 - James Joyce『カウンターパーツ』

Little jets of wheezing laughter followed one another out of his convulsed body. 例文帳に追加

痙攣する彼のからだから、短くあえぐような笑い声が次から次へと噴出した。 - James Joyce『二人の色男』

"I have had one or two little scores of my own to settle with Mr. John Clay," 例文帳に追加

「僕自身一つ、二つ、ジョン・クレイ氏には返さなければならない借りがあったんです」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The larger a piece of ganbao is, the more expensive it is; one batch of ganbao of a little less than 600g is called "ten abalone" (one dried product weighs 60g). 例文帳に追加

大きいほど高価になり、1斤（600g弱）当たりの頭数で、十頭鮑（乾燥品1つの重量が60g）などと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was called Little Chandler because, though he was but slightly under the average stature, he gave one the idea of being a little man. 例文帳に追加

彼がリトル・チャンドラーと呼ばれたのは、平均身長をほんのわずかに下回るだけなのに小柄な男という感じを人に与えたからである。 - James Joyce『小さな雲』

One side of the cutting blade tip 1 is arranged so that its about one-quarter fan end may cross a little with a turning axis O of a tool.例文帳に追加

切刃チップ１の一方は、その略１／４扇形端が工具回転軸Ｏと僅かに交差するように配設される。 - 特許庁

But there was one child who wasn't in such good spirits little john bennett that one boy in every neighbourhood, who just has a tough time making friends hey guys, can I play?例文帳に追加

ところが一人 不心得な子供がいました ジョン・ベネット少年です 近所に良くいる 友達作りの下手なタイプです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To record multiple holograms of little crosstalk among one another in the optical axis direction of a recording light.例文帳に追加

記録光の光軸方向に対して、互いにクロストークの少ないホログラムを多重記録する。 - 特許庁

In this session, in a little more than one hour, we will hear firsthand from the voice of youth.例文帳に追加

この一時間あまりのセッションは、じかに若者から話を聞いてみようというセッションです。 - 厚生労働省

One little indian boy left all alone, he went and hanged himself, and then there were none.例文帳に追加

1人のインディアンの少年が ひとりぼっちで残された 彼が首をくくり 誰もいなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then later we heard a scream from over that way, just a little short one, like, uh, aah!例文帳に追加

それから 向こうの方から 叫び声が聞こえたの 「アッ! 」みたいに ちょっと短い声だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You already handed me your plane for the life of one of your little lab rats.例文帳に追加

既に私は、あなたの飛行機を手に入れた。 小さな研究室のネズミ達の命を握っているし・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently, the blood of the hybrid will cure a werewolf bite, quite a handy, little thing when one needs leverage a negotiation.例文帳に追加

ハイブリッドの血というのは 人狼の噛み傷を癒やすようでね 非常に便利だ ちょっとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one has taken credit, but there is very little doubt that the antiv terrorist group the fifth column was behind the shooting.例文帳に追加

犯人は不明 しかし疑いの目は V排斥派テロ集団へ 恐らくフィフス カラムが背後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they get here, it'll be you, the winchesters, the first blade, and little, old me in one place.例文帳に追加

奴らがここに来れば お前と ウィンチェスター兄弟と ファーストブレードと 私が一堂に会する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a little boy, just 10 years old, was promised by his parents one a nurse, the other a doctor that he'd be taken to the fifth game of the world series例文帳に追加

10才の少年との約束だ 医者と看護婦の親が ワールドシリーズ第五戦に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Five little indian boys going in for law now one got in chancery and then there were four.例文帳に追加

5人のインディアンの少年が 法律に夢中になった ひとりが大法院に入り 4人になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one fine day your mom, who's just a tiny little thing goes out to the clearing, and there's a man there.例文帳に追加

ある晴れた日に 君のママはまだ 小さかったが 空き地に出て行った - そこに僕が現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each one spending a little bit of time, as opposed to a few hundred例文帳に追加

各々が少しずつ時間をかけるもので、数百人の給料を貰っている従業員の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now i'm here at the end of the world with no one to sing for but old men and little shits like you.例文帳に追加

歌うものも居ない 果ての地にな それなのに、年寄りと お前みたいなクソしか居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're saying that somebody else broke into one of those vaults, my guess is carter saw an opportunity to get a little money for his family before he died, told the guy his secret.例文帳に追加

誰か他の奴が あの手の金庫を破ったというなら カーターが死ぬ前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seven little indian boys chopping up some sticks till one chopped himself in half and then there were six.例文帳に追加

7人のインディアンの少年が 薪を割っていた ひとりが自分を真二つに裂いて 6人になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walking a little bit from Kibuneguchi Station towards Kibune-jinja Shrine, one can find about 20 restaurants displaying these floors. 例文帳に追加

貴船口駅から貴船神社に向けて少し歩くと20軒ほどの店が床を並べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects. 例文帳に追加

巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。 - Tanaka Corpus

And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.例文帳に追加

巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。 - Tatoeba例文

and one at least had seen a little lugger in what we called Kitt's Hole. 例文帳に追加

少なくとも一人は僕らがキットの穴と呼んでいた場所で、小さな船をみたということだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

No one would think of biting such a little thing, except a coward like me," 例文帳に追加

わたしみたいな臆病者でもなければ、こんな小さな動物をかもうとはしないでしょう」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The little girl, seeing she had lost one of her pretty shoes, grew angry, and said to the Witch, 例文帳に追加

少女は、きれいな靴を片方なくしたのに気がついて腹を立てて魔女に言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

By the way, there is one curious little point about those papers which may serve us as the starting-point for an inquiry. 例文帳に追加

ところで、あの書類については、ひとつ、僕らの役に立ちそうな面白い部分があってね。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

A holographic recording apparatus 100 has three laser light sources 101a, 101b and 101c, wherein the wavelengths of the laser light sources are different from one another little by little.例文帳に追加

ホログラフィック記録装置１００は３つのレーザ光源１０１ａ、１０１ｂおよび１０１ｃを備えており、各レーザ光源の波長は少しずつ異なっている。 - 特許庁