Loadersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
(i) A person who has completed a skill training course for the operation of shovel loaders, etc. 例文帳に追加
一 ショベルローダー等運転技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The workpiece feeder comprises a plurality of loaders 11, 12 which can independently travel on a rail 10, and loader controlling means 2 for controlling the loaders 11, 12.例文帳に追加
レール10上において独立して走行自在な複数のローダ11,12と、これらのローダ11,12を制御するローダ制御手段2とを備える。 - 特許庁
(17) Skill training courses for the operation of forklifts and shovel loaders, etc. 例文帳に追加
十七 フォークリフト運転技能講習及びショベルローダー等運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter 9 Disks, File Systems, and Boot Loaders 例文帳に追加
しかもそのためファイルシステムがリードオンリーになってしまっていて編集ができません。 - FreeBSD
To provide a method and apparatus for implementing individual class loaders.例文帳に追加
個々のクラスローダを実装するための方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A module load information extraction means 81 extracts module load information which shows relation between the modules and class loaders which load the modules based on class loader configuration information which shows configuration of predetermined class loaders and load module definition information which defines the modules to be loaded by the class loaders.例文帳に追加
モジュールロード情報抽出手段81は、予め定められたクラスローダの構成を示す情報であるクラスローダ構成情報と、クラスローダがロードするモジュールを定義した情報であるロードモジュール定義情報とをもとに、モジュールとそのモジュールをロードするクラスローダとの関係を示す情報であるモジュールロード情報を抽出する。 - 特許庁
(3) A person must have completed the skill training courses for the operation of forklifts or shovel loaders, etc. and, after completion, must have five years or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加
三 フォークリフト運転技能講習又はショベルローダー等運転技能講習を修了した者で、その後五年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide metal sheet taking-out equipment which has two loaders installed on a common movable frame and nonetheless dispenses with waiting time between two loaders and sufficiently displays the effect of the improvement of taking-out efficiency.例文帳に追加
共通の可動フレームに2台のローダを設置しながら、これら2台のローダの相互間での余分な待ち時間を不要とし、搬出効率の向上効果を十分に発揮させることのできる板材搬出設備を提供する。 - 特許庁
(Displays in November 2005, February 2006, display in Tsuchiura on November 5, 2006) Many of the members belong to Muzzle Loaders' Shooting Association of Japan. 例文帳に追加
(2005年11月・2006年2月演武・2006年11月5日土浦にて演武)また、会員の多くは日本前装銃射撃連盟に所属しており、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a password management system without the need for managing all passwords intrinsic to respective IC loaders, and a password authentication method.例文帳に追加
各ICローダに固有の全てのパスワードを管理する必要の無いパスワード管理システムおよびパスワード認証方法を提供すること。 - 特許庁
Article 151-31 (1) The employer shall, as regards shovel-loaders, etc., carry out self-inspections for the following matters periodically once every period not exceeding one year. However, this shall not apply to the non-use period of shovel-loaders, etc., which is not used for a period exceeding one year: 例文帳に追加
第百五十一条の三十一 事業者は、シヨベルローダー等については、一年を超えない期間ごとに一回、定期に、次の事項について自主検査を行わなければならない。ただし、一年を超える期間使用しないシヨベルローダー等の当該使用しない期間においては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The carrying mechanism 20 comprises at least three loaders 21-23 capable of holding the base board in an attachable/ detachable manner and a rotating unit 24 for rotating the loaders, and the sputtering film-deposited base board can be taken out of another loader substantially simultaneously with the fitting of the base board before the sputtering film is deposition to the loader.例文帳に追加
搬送機構20は、基体を着脱可能に保持する3以上のローダ21〜23と、ローダを回転させる回転部24とを有し、ローダへのスパッタリング成膜前の基体の装着とほぼ同時に別のローダからのスパッタリング成膜後の基体の取り出しができる。 - 特許庁
A boot loader selection code 203 activates one from loaders 202-1 to 202-3 prepared for each interface in response to a combination of selectable bits.例文帳に追加
ブートローダー選択コード203は、セレクタブルビットの組み合わせに応じて、インタフェース別に用意されたローダー202−1〜3のなかの一つを起動する。 - 特許庁
The controller 21 returns a substrate W to the temperature adjustment mechanism 11 with the first and second work loaders 14 and 15 when the exposure line 20 is suspended.例文帳に追加
制御装置21は、露光ライン20が停止したとき、第1及び第2ワークローダ14、15によって基板Wを温度調整機構11へ返送する。 - 特許庁
A metal plate conveying apparatus 2 has before and behind loaders 13, 14 which can traveled independently, the loader 13 on the before side has working tools 58, 59 which are projected forward.例文帳に追加
板材搬送装置2は、独立して走行可能な前後のローダ13,14を有し、前側のローダ13は前方へ突出した作業具58,59を有する。 - 特許庁
A conveyance controller 70 uses the two loaders 13, 14 alternately as a basic conveying pattern for carrying-out the metal plate W from a metal plate working machine 1.例文帳に追加
搬送制御装置70は、板材加工機1から板材Wを搬出する基本搬送パターンとして、2台のローダ13,14を交互に用いる。 - 特許庁
The machined works are alternately transported by a first and a second movable loaders 13 and 14 from each machining station to each carrying away station corresponding to the machining.例文帳に追加
それに対応して、各加工ステーションから各搬出ステーションに、加工完了のワークを第1及び第2の移動式ローダー13,14にて交互に運搬する。 - 特許庁
A workpiece holding part 16 holding a workpiece W is moved by an X-axis, Y-axis, and Z-axis loaders consisting of a rail and a moving member moving along the rail.例文帳に追加
レールとレールに沿って移動する移動部材からなるX軸、Y軸、Z軸ローダによって、ワークWを把持するワーク把持部16を移動させる。 - 特許庁
Since the members of this school belong to the Muzzle Loaders' Shooting Association of Japan, they excel in firing matchlock guns with live shots; this school produced the medalist of the International Muzzle Loader Contest. 例文帳に追加
会員は日本前装銃射撃連盟の会員でもあるので、火縄銃の実弾射撃にも長けて、マズルローダー世界選手権のメダリストも居る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, a movable range by the manipulator operating part 16b can be expanded in addition to a workpiece W movable range by the X-axis, Y-axis, and Z-axis loaders.例文帳に追加
これにより、X軸、Y軸、Z軸ローダによってワークWを移動させることのできる範囲に加えて、マニュピレータ稼動部16bによる移動範囲を拡大できる。 - 特許庁
By only allowing execution of authorized boot loaders, security related breaches are substantially reduced or eliminated to enhance device integrity.例文帳に追加
許可されたブートローダの実行だけを可能にすることによって、安全性に関連する違反が実質的に減少又は排除され、これにより装置の完全性が強化される。 - 特許庁
The description format of a component code described by a prescribed description format is stored in a component information data base 20, the component code is inputted to loaders 41, 42 corresponding to the description format by an I/O part 50 and the component code inputted to the loaders 41, 42 is rewritten to an execution format and inputted to an execution part 10 for execution.例文帳に追加
所定の記述形式で記述された部品コードの記述形式が部品情報データベース20に記憶され、入出力部50によって部品コードが記述形式に応じたローダ41,42に入力され、ローダ41,42に入力された部品コードが実行形式に書き換えられて実行部10に入力されて実行される。 - 特許庁
This machine tool system includes: a machine tool 3 including first and second machining parts 1, 2; a work temporary placing part F provided near these machining parts 1, 2; and first and second loaders 21, 22.例文帳に追加
第1および第2の加工部1,2を備えた工作機械3と、これら加工部1,2の近傍に設けられたワーク仮置き部Fと、第1および第2のローダ21,22とを備える。 - 特許庁
In the IC loader and a reader-writer which communicate with each other, the IC loader stores intrinsic identification information and a password, and the reader-writer stores secret information in common to the plurality of IC loaders.例文帳に追加
相互に通信可能なICローダとリーダライタにおいて、ICローダは固有の識別情報とパスワードを記憶し、リーダライタは複数のICローダに共通の秘密情報を記憶しておく。 - 特許庁
To provide a machine tool system, efficiently operating two loaders according to machining when raw material works are fed one by one at equal intervals from an upstream process.例文帳に追加
上流側工程より素材ワークが1個ずつ等間隔で供給される場合に、2つのローダを加工に合わせて効率的に動作させることができる工作機械システムを提供する。 - 特許庁
A match called 'battery,' in which 'free pistol target' is used and the kinds of guns do not matter as long as they are muzzle loaders (guns other than hinawaju can also be used) and the shooting distance is 50 meters, has been halted but in the regulations, it still exists. 例文帳に追加
「フリーピストル標的」を使用し50メートルで前装銃であれば銃種を問わない(火縄銃でなくても使用できる)「ベッテリー」も休止しているが規定上は存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a metal plate conveying system which can efficiently convey a metal plate by alternative operation etc. of two loaders and furthermore conveys the metal plate without causing a projected working tool provided on a loader on one side to interfere a workpiece holder.例文帳に追加
2台のローダの交互運転等による効率的な搬出を可能としながら、片方のローダの持つ突出した作業具がワークホルダに干渉なく搬出が行えるようにする。 - 特許庁
(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a dynamics course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加
二 高等学校等において力学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have one year or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加
一 大学等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後一年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in operating forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加
二 高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上フォークリフト又はショベルローダー等の運転の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The movable loaders are provided with a holding means which holds the work machined at the machining station and transports the machined work to the carrying out station and a pressing means which presses the work at the machining stations.例文帳に追加
移動式ローダーは、加工ステーションの加工が完了したワークを保持して搬出ステーションに運搬する保持手段と、加工ステーションにおいてワークを押さえ付ける押さえ付け手段とを備える。 - 特許庁
A movable placing table control device 44 is provided for moving the position of the movable placing table 3 where the movable placing table 3 receives the metal sheet w from the loaders 13, 14, according to the positions in the front and rear direction of the movable frame 17.例文帳に追加
可動フレーム17の前後方向位置に対応して、ローダ13,14から板材wを受け取るときの可動載置台3の位置を移動させる可動載置台制御装置44を備える。 - 特許庁
So as not to repeat that mistake, the government started to withdraw the muzzle loaders, which were an older model but superior in the ability to continue war and stored in various places throughout the nation, in 1878 after the end of the Seinan War. 例文帳に追加
この事を反省して、旧式ではあっても継戦能力に優れた前装銃が各地に分散保管されている状況を危険視した政府は、西南戦争後の明治11年からこれらを回収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) A person must be a graduate of a high school, etc. who completed a mechanical engineering course and, after graduation, must have three years or more of experience in designing, manufacturing, inspecting or maintaining forklifts or shovel loaders, etc. 例文帳に追加
二 高等学校等において機械工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後三年以上フォークリフト又はショベルローダー等の設計、製作、検査又は整備の業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This metal sheet taking-out equipment is provided with an advancing and retreating stand 16 which is moved forward and backward in a front and rear direction Y, the movable frame 17 provided on the advancing and retreating stand 16, two loaders 13, 14 installed in a freely travelable manner on the movable frame 17, and a movable placing table 3.例文帳に追加
前後方向Yに進退する進退台16と、この進退台16に設けられた可動フレーム17と、この可動フレーム17に走行自在に設置された2台のローダ13,14と、可動載置台3とを備える。 - 特許庁
The loader controlling means 2 includes synchronous motion controlling means 3 which control a plurality of the loaders 11, 12 so as to synchronously carry out such movements that a workpiece blank W is taken out from a blank station 18 and is supplied to the respective machining parts 21, 22.例文帳に追加
ローダ制御手段2は、複数のローダ11,12が、素材ステーション18の素材ワークWを取り出し、各加工部21,22に搬送供給する動作を並行して行うように制御する並行動作制御手段3を備える。 - 特許庁
The major tariff items and their tariff rates among the exports to Australia (as of 2005) include passenger cars (complete vehicles (10%)), commercial cars (complete vehicles (5%)), auto parts (passenger cars) (10%), shovel loaders (5%), and oil pipes (5%).例文帳に追加
なお、豪州への輸出における主要な有税品目及びその関税率は、乗用車(完成車(10%))、商用車(完成車(5%))、自動車部品(乗用車(10%))、ショベルローダー(5%)、油送管(5%)などである(2005年)。 - 経済産業省
And record occurrence of the record type is detected by trading a data base file 103, and data of a field with a data type, for example, in a non-text form are outputted to the unloading file 104 while converting the data into a text form capable of being recognized by most data loaders.例文帳に追加
そして、データベースファイル103を読み込んでレコードタイプのレコードオカレンスを検出し、たとえば非テキスト形式のデータ型をもつフィールドのデータをほとんどのデータローダが認識可能なテキスト形式に変換しながらアンロードファイル104に出力する。 - 特許庁
A hayago is a pouch for gun powder and bullet which was used to simplify the loading process for muzzle loaders (guns where bullets were loaded from the muzzle) such as matchlock and other guns, presumably from the latter part of the Sengoku period (period of Warring States) or from the Azuchi Momoyama period. 例文帳に追加
早合(はやごう)は火縄銃等のマズルローダー(銃口から弾を込める方式の銃)の装填を簡便にするために用いられた「弾薬包」であり、戦国時代後期もしくは安土桃山時代から使用されていたと云われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a plate loader controller capable of preventing a plate from damaging or breaking in a grip portion by preventing the plate from being pulled during the conveyance with respect to a plate loader to convey the plate by first and second loaders by gripping both ends of the plate in the conveying direction.例文帳に追加
第1,第2ローダで板材の搬送方向両端をグリップして搬送する板材ローダに対して、搬送中に板材を引っ張ることがないようにして、グリップ箇所の傷や折れを防止することができる板材ローダ制御装置を提供する。 - 特許庁
Since the network boot loaders will not work with some of the TSR's and such that MS-DOS uses, it is best to create a dedicated boot floppy or, if you can, create an MS-DOS menu that will (via the config.sys/autoexec.bat files) ask what configuration to load when the system starts. 例文帳に追加
ネットワークローダは TSR などの MS-DOSが使うものがあるとうまく働かないことがあるので、最も良い方法は専用のブートフロッピーを作るか、 もしできれば、MS-DOSのメニューを作ってシステムが起動するときにどの設定を有効にするかを聞いてくるようにすることです。 - FreeBSD
Most OS loaders allow interactive use, to enable specification of alternative kernel (maybe a backup in case the last compiled one isn't functioning) and to pass optional parameters to the kernel. 例文帳に追加
ほとんどの OS ローダーは、対話モードで使用することもでき、追加のパラメータをカーネルに渡したり、デフォルトとは別のカーネルを指定したりすることができる(例えば、最後にコンパイルしたカーネルが機能しなかった時にバックアップのカーネルを指定して起動するといったことができる)。 - JM
Article 151-32 (1) The employer shall, as regards a shovel-loader, etc., carry out self-inspections for the following matters periodically once every period not exceeding one month. However, this shall not apply to the non-use period of shovel-loaders, etc., which is not used for a period exceeding one month: 例文帳に追加
第百五十一条の三十二 事業者は、シヨベルローダー等については、一月を超えない期間ごとに一回、定期に、次の事項について自主検査を行わなければならない。ただし、一月を超える期間使用しないシヨベルローダー等の当該使用しない期間においては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
However, the Japanese army did not look down upon them, and stated 'everyone stood with their own two feet and strongly resisted with portable weapons from the Qing dynasty such as swords, spears, and muzzle loaders, and they were brave enough to make our army have a difficult time at battles' indicating that they had strong morale. 例文帳に追加
しかし日本軍も彼らを決して侮っていたわけではなく、「彼等ノ携帯兵器多クハ清国在来ノ刀・槍・剣、若クハ前装銃ニシテ、皆取ルニ足ラサルモノナリシモ、能く頑強ノ抵抗ヲ為シ、我兵ヲ苦メタル勇気ハ称スルニ余リ有リ」という声もあるように、士気はすこぶる高かったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first die application apparatus 301 and the second die application apparatus 501 respectively include index rails 311, 511, wafer loaders 321, 521, ultraviolet light irradiation apparatuses 331, 531, liquid adhesive coating apparatuses 341, 541, adhesive tape application apparatuses 351, 551, chip alignment tables 361, 561, picking/placement apparatuses 371, 571, and chip pressing apparatuses 381, 581.例文帳に追加
第1ダイ貼付装置301、第2ダイ貼付装置501はそれぞれ、インデックスレール311、511と、ウエハーローダ321、521と、紫外線照射装置331、531と、液状接着剤塗布装置341、541と、接着テープ貼付装置351、551と、チップ整列テーブル361、561と、ピックアンドプレイス装置371、571と、チップ押圧装置381、581とを備える。 - 特許庁
(ii) A person who has completed the training (excluding the one conducted by correspondence) of the lifting and transporting machine operation-type stevedore course prescribed in the column of training courses of Appended Table 2 of the Enforcement Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act, and underwent the training pertaining to a shovel loaders, etc. 例文帳に追加
二 職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第二の訓練科の欄に定める揚重運搬機械運転系港湾荷役科の訓練(通信の方法によつて行うものを除く。)を修了した者で、ショベルローダー等についての訓練を受けたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
