「Located」に関連した英語例文の一覧と使い方(601ページ目) - Weblio英語例文検索

The switch section 60 is arranged on the substrate 2 so that the mirrors 61 are freely movable along the advancing and the retreating directions with respect to a groove section 3 located at the positions corresponding to the crossing sections.例文帳に追加

可動ミラー６１は、第２の波長分離用チャネル導波路５１_1〜５１_N及び第２の波長合成用チャネル導波路５２_1〜５２_Nにおける光路に対して進出方向及び退出方向に移動自在であり、スイッチ部６０は、各可動ミラー６１が各交差部に対応する位置の溝部３に対して進出方向及び退出方向に移動自在となるように基板２上に配設されている。 - 特許庁

The method for forming the pattern comprises: arranging at least two or more layers including a pattern forming layer containing a photosensitive organic component and a coat layer located on the pattern forming layer on a substrate; conducting exposure from the coat layer side; and subsequently conducting development treatment.例文帳に追加

基材上に感光性有機成分を含むパターン形成層と、該パターン形成層上に位置するコート層の少なくとも２つ以上の層を設け、コート層側から露光を行った後に現像処理を行うパターン形成方法であって、該コート層が光褪色性材料を含み、かつ該コート層の屈折率Ｎ１とパターン形成層の屈折率Ｎ２が下式（１）を満たすことを特徴とするパターン形成方法。 - 特許庁

The camera module 1 includes: a housing 2 forming an outer shell of the camera module 1: a lens unit 3 configuring an optical system of the camera module 1; the synthetic-resin made cylindrical barrel 4 for housing the lens unit 3; the synthetic resin made ring shaped stopper 5 for fixing the lens unit 3 inside the barrel 4; and an imaging element 9 located under the lens unit 3.例文帳に追加

カメラモジュール１は、カメラモジュール１の外殻をなすハウジング２と、カメラモジュール１の光学系を構成するレンズユニット３と、前記レンズユニット３を収容する合成樹脂製の円筒状のバレル４と、前記バレル４の内部においてレンズユニット３を固定している合成樹脂製のリング状のストッパ５と、前記レンズユニット３の下方に配設されている撮像素子９とを有している。 - 特許庁

A wireless communication apparatus constitutes a signal transmission system and comprises a transmission unit (25) which transfers a reception signal from a specific wireless communication apparatus to another wireless communication apparatus located outside a reachable area of the signal transmitted by the relevant specific wireless communication apparatus; and a transfer control unit (24) which controls the transmission unit (25) based on a reception signal level.例文帳に追加

本発明にかかる無線通信装置は、信号伝送システムを構成する無線通信装置であって、特定の無線通信装置からの受信信号を、当該特定の無線通信装置が送信する信号の到達エリア外に位置する他の無線通信装置に対して転送する送信部（２５）と、受信信号レベルに基づいて送信部（２５）を制御する転送制御部（２４）と、を備える。 - 特許庁

The multilayer tube comprises: the first layer containing a first melt-processible thermoplastic resin such as a polyamide, thermoplastic elastomer, and a mixture of them; the second layer formed with a second-processible thermoplastic resin which is chemically different from the first melt-processible thermoplastic resin which is used in the first layer; and an intermediate layer located between the first layer and the second layer.例文帳に追加

ポリアミド、熱可塑性エラストマー、およびこれらの混合物のような第１の溶融加工可能な熱可塑性樹脂を含有する第１の層と、第１の層で使用される溶融加工可能な熱可塑性樹脂と化学的に異なる第２の溶融加工可能な熱可塑性樹脂で形成された第２の層と、第１の層と第２の層との間に配置される中間層とを有している。 - 特許庁

Furthermore, the mobile phone 11 comprises a means which stores the host name (IP address) of the extension retrieval server 15, carries out the retrieval request while being connected to the extension retrieval server 15 via the wireless LAN, when a user requests telephone directory retrieval and the mobile phone 11 is located within the premises and is connected to the VoIP server 13, and receives the extension number.例文帳に追加

また、携帯電話機１１には、この内線検索サーバ１５のホストネーム（ＩＰアドレス）を記憶し、利用者が電話帳検索を要求した際に、携帯電話機１１が構内にあってＶｏＩＰサーバ１３に接続されている場合は、無線ＬＡＮを介して内線検索サーバ１５に接続して検索要求を実行し、内線番号を受け取る手段を具備させる。 - 特許庁

On at least one face of a polymer thin film 5 made of molecular compound, as principal component, which is obtained by superimposing monomer in this piezoelectric element 1a, a piezoelectric thin film 3, located in between a first electrode layer 2 and a second electrode layer 4 and made of a piezoelectric body as the principal component which generates charges by applying a dynamic force is formed.例文帳に追加

本発明に係る圧電素子１ａは、単量体を重合してなる高分子化合物を主成分とする高分子薄膜５の少なくとも一方の面に、第１電極層２と、第２電極層４との間に挟まれた、力学的な力が印加されることにより電荷を生じる圧電体を主成分とする圧電体薄膜３が形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

Each radio base station receives these signals with a pilot channel transmitter 24 and a control channel transceiver 23 via an interface 21, and a controller 25 raises the transmission power level of the pilot channel and an allowable phase difference upper limit between the pilot channel and the access channel enough to enable the call originating and terminating at a mobile station 50 located in a more remote place than usual.例文帳に追加

各無線基地局では、これらの信号をインタフェース部２１、制御部２５を通して、パイロットチャネル送信部２４及び制御チャネル送受信部２３で受信し、パイロットチャネルの送信電力レベルを大きくすると共に、パイロットチャネル及びアクセスチャネル間の許容位相差上限値を大きくし、通常時より遠方地点までの移動局５０に対し発着信を可能とする。 - 特許庁

To provide a loudspeaker including a plurality of transducers of at least two different sizes wherein the transducers are symmetrically arranged with respect to a first axis and with respect to a second axis perpendicular to the first axis, and the centers of some of the transducers are located along the loudspeaker at positions not on the first and second axes.例文帳に追加

少なくとも２つの異なる寸法の複数の変換器を有するラウドスピーカであって、複数の変換器は第１の軸に関しておよび第１の軸に対して垂直な第２の軸に関して対称的に配置されており、第１の軸または第２の軸のいずれの上でもない位置に、ラウドスピーカに沿って、その中心が置かれる変換器を含む、ラウドスピーカを提供する。 - 特許庁

In the grinding tool 10 having a large number of sand paper sheets 11 which are radially fixed to the tip end portion of a rotary shaft via an adhesive resin composition 17 so as to have a cylindrical outside shape, a concentric annular recessed groove 21 is formed on the end surface of the grinding tool 10 located outside the outer periphery of the adhesive resin composition 17.例文帳に追加

回転軸の先端部分に多数のサンドペーパー１１を、接着性樹脂組成物１７を介して外形形状が筒状になるよう、放射状に植え付けてなる研削材１０において、上記接着性樹脂組成物１７の外周より外側の、上記研削材１０の端面に同心円状の環状凹溝２１を形成してなる構成としたものである。 - 特許庁

A battery pack has: a plurality of laminated nonaqueous secondary batteries 10; one or more connection controllers 23 controlling electrical connection and disconnection between the plurality of nonaqueous secondary batteries 10; and a plurality of conductive films 21 arranged on both sides in a thickness direction of the nonaqueous secondary battery 10 located outermost in a lamination direction among the plurality of nonaqueous secondary batteries 10.例文帳に追加

積層された複数の非水二次電池１０と、前記複数の非水二次電池１０相互間の電気的な接続と非接続とを制御する一または二以上の接続制御部２３と、前記複数の非水二次電池１０のうち、積層方向の最も外側に位置する非水二次電池１０の厚み方向の両側に配置された複数の導電性フィルム２１とを備える。 - 特許庁

A rigid ring 13 is coaxially and integrally embedded into an annular elastic member 12 and the outer peripheral surface 13a of the rigid ring 13 is brought close to the outer peripheral rolling surface 14 of the elastic member 12, whereby the portion of the elastic member 12 located on the outer periphery of the ring 13 has its wall thickness t2 reduced to reduce the radial deflection thereof.例文帳に追加

環状弾性部材１２の内部に剛体リング１３を同軸かつ一体に埋設するとともに、剛体リング１３の外周面１３ａを弾性部材１２の外周転動面１４に近接させることにより、弾性部材１２のうち剛体リング１３の外周側に位置する部分の肉厚ｔ２を薄くしてその半径方向の撓みを小さくする。 - 特許庁

The body of the photographic film cartridge has a CAS code and a bar code, wherein at least a portion on which the bar code is located is configured by sequentially layering a coating film whose lightness of the Munsell color system is 0-3 and a coating film whose lightness is 4-10, and the bar code is formed by removing the coating film whose lightness is 4-10.例文帳に追加

ＣＡＳコードとバーコードを有する写真フィルムパトローネの胴部であって、少なくとも該バーコードの設けられた部分がマンセル表色系の明度が０〜３の塗装膜と明度が４〜１０の塗装膜の順で積層され構成しており、前記バーコードが、該明度が４〜１０の塗装膜を除去することで形成されていることを特徴とする写真フィルムパトローネの胴部。 - 特許庁

An apparatus has an MgO source-stocker 1, piping 2 with one end connected to stocker 1, which supplies the MgO source by gravity, a casing 3 which discharges the supplied MgO source by a rotating body 4 located therein from a hole of a predetermined width formed at its bottom, and a scraper 7 on which diffusion-inhibiting plates 6 inhibiting the diffusion of the MgO source are formed at both ends.例文帳に追加

ＭｇＯソースストッカー１と、ストッカー１に一端を結合しＭｇＯソースを自重により供給する配管２と、供給されたＭｇＯソースを内部に配置した回転体４により下端部に形成した所定幅の穴部から排出するケーシング３と、ＭｇＯソースの拡散を抑制する拡散抑制板６を両端に形成したスクレッパー７とを有する。 - 特許庁

In continuity thereto linearly, a tilting support conveyor 2 is installed formed narrow as capable of supporting only the non-discharging side of dishes located on one side from the center of the horizontally sent-out tray T, whereby the tray is inclined by the weight of its non-supporting part and tumbled aside in a lump toward the dish discharging side so that the dishes S placed thereon are separately discharged.例文帳に追加

これと直線的に連続して、水平に送り出されたトレイＴの中央より片側の食器の非放出側のみを支持可能な巾狭に形成され、このトレイをその非支持部分の重みによって傾かせると同時に、食器放出側に向かって一挙に横倒して、その上に載せられた食器類Ｓを分離放出するようにした傾倒支持コンベア２を設ける。 - 特許庁

An object specifying system comprises a sensor device that can detect signals from an object and is located at a different place; and a control means for selecting the subset of the sensor device repeatedly in response to the output of the sensor output, obtains the amount of delay, where time when the sensor device in the subset receives a signal is delayed each other, and calculates the current position of the object.例文帳に追加

物体特定システムは、物体からの信号をそれぞれ検出することができる、異なる場所にあるセンサ装置と、センサ装置の出力に繰り返し応答して、センサ装置の部分集合を選択し、部分集合中のセンサ装置が信号を受信する時間が互いに関して遅延している量を求め、物体の現在位置を計算できるようにする制御手段と、を備える。 - 特許庁

Arithmetic processing can be reduced and real time encoding can be performed by preferentially selecting an intra prediction mode determined in an encoded block located at the same position of an encoding target block in an encoded picture temporally closest from an encoding target picture as an intra prediction mode for the encoding target block and performing intra prediction.例文帳に追加

符号化対象ピクチャから時間的に最も近い符号化済みピクチャにおける、符号化対象ブロックと同位置にある符号化済みブロックで決定されたイントラ予測モードを、符号化対象ブロックのイントラ予測モードとして優先的に選択してイントラ予測を行うようにして、演算処理を削減することを可能にするとともに、リアルタイムの符号化を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a laser beam irradiation device capable of easily realizing the material modification, the material inspection, measurement or the maintenance work in a short time even when the material is located in a narrow space, or a space which cannot be reached unless reaching via a narrow passage.例文帳に追加

レーザーによる応力改善技術と、レーザー超音波法によるき裂検査技術との保全施工技術は、従来独立した装置として実現されているため、対象となる材料部分に設けられる装置が大型になり、材料が狭あい空間、または狭あいな経路を経由しなければ到達できない空間に位置している場合、保全施工作業が非常に時間がかかり面倒である。 - 特許庁

Mass and volume of the float 33 are set such that a first direction of the lever 32 being oscillated by buoyancy and gravity when the shutter mechanism 30 is entirely located in the ink is opposite to a second direction of the lever 32 being oscillated by buoyancy and gravity when at least a part of them is exposed from the liquid level.例文帳に追加

シャッター機構３０全体が前記インクの液中に位置したときに生じる浮力及び重力によってレバー３２が揺動する第１方向と、これらの少なくとも一部がインクの液面から露出したときに浮力及び重力によってレバー３２が揺動する第２方向とが、反対方向となるようにフロート３３の質量と体積とが設定されている - 特許庁

Moreover, the panel 30 is accommodated in the cassette 1 for shooting radiation images that has a structure where a back plate 20 holds the side opposite to the stimulable phosphor layer side of the panel 30 and a front plate 10 located on the stimulable phosphor layer side of the panel 30 is provided so that it can freely be attached to and detached from the back plate 20.例文帳に追加

また、放射線画像撮影用パネル３０の輝尽性蛍光体層側の反対側をバック板２０が保持するとともに、放射線画像撮影用パネル３０の輝尽性蛍光体層側に配置されるフロント板１０が、バック板２０に着脱自在に備えられる構成の放射線画像撮影用カセッテ１によって、放射線画像撮影用パネル３０を収容することとした。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is further provided with a hydrogen gas extraction path 83 which extends from a hydrogen gas extraction port 74 located on the opposite side to the hydrogen supply port 64 of the hydrogen supply communication hole 54 to the outside of the fuel cell 10, a hydrogen gas extraction valve 831 capable of opening and closing the hydrogen gas extraction path 83, and a control device 90 which controls the hydrogen gas extraction valve 831.例文帳に追加

燃料電池システム１は、水素供給連通孔５４の水素供給口６４とは反対側に位置する水素ガス抜き口７４から燃料電池１０の外部に延びる水素ガス抜き路８３と、水素ガス抜き路８３を開閉可能な水素ガス抜き弁８３１と、水素ガス抜き弁８３１を制御する制御装置９０と、をさらに備える。 - 特許庁

A cylinder body 84 and valve body 86 are formed separately and secured to a device casing, and a working fluid receptacle hole 92 formed in the undersurface of the cylinder body and a working fluid supply port 90 formed in the oversurface of the valve body located closely to the receptacle hole are connected together liquid-tightly through a fluid handover pipe capable of being deformed elastically.例文帳に追加

シリンダボディ８４とバルブボディ８６とを別体に構成し、両者をそれぞれ装置ケーシング１に固定するとともに、シリンダボディの下面に形成した作動流体受入れ口９２と、この作動流体受入れ口に近接してバルブボディの上面に形成した作動流体供給口９０とを、弾性変形自在な作動流体受渡し管を介して液密を保持して接続している。 - 特許庁

An echo canceller wherein a hybrid circuit 13 applies 4-wire 2-wire conversion to a transmission signal from a modulator 11 via a DAC 12 to eliminate an echo caused by the transmission signal sneaked to a reception path, is provided with a band edge boost filter 19 located at a reference signal input of an adaptive filter 17 in addition to the adaptive filter 17 for adaptively estimating a pseudo echo signal.例文帳に追加

変調器１１からＤＡＣ１２を経由してハイブリッド回路１３で４線２線変換するとともに、送信信号が受信経路に回り込むことにより発生するエコーを除去するためのエコーキャンセラであって、擬似エコー信号を適応的に推定する適応型フィルタ１７に加え、適応フィルタの参照信号入力にバンドエッジ・ブースト・フィルタ１９を設ける。 - 特許庁

The free layer 25 has a first soft magnetic layer 41 arranged to be located adjacently to the one surface of the tunnel barrier layer 24, a high polarizability layer 42 arranged at the opposite side in the tunnel barrier layer 24 in the first soft magnetic layer 41, and a second soft magnetic layer 43 arranged at the opposite side to the first soft magnetic layer 41 in this high polarizability layer 42.例文帳に追加

自由層２５は、トンネルバリア層２４における一方の面に接して隣接するように配置された第１の軟磁性層４１と、この第１の軟磁性層４１におけるトンネルバリア層２４とは反対側に配置された高分極率層４２と、この高分極率層４２における第１の軟磁性層４１とは反対側に配置された第２の軟磁性層４３とを有している。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight outboard motor capable of reducing the number of rotations of a propeller by an engine part located at an upper part with respect to the water surface, reducing the vibration of an engine caused by the acceleration or deceleration to change a rotating speed, preventing an increase in the steering load by reducing the reaction force of the torque, and providing the stable navigation with the stable engine output.例文帳に追加

小型で、かつ軽量であり、プロペラの回転数を水面より上方のエンジン部により減速可能で、且つ、回転速度が変化する加速あるいは減速による、エンジン振動を低減でき、あるいはトルク反力を低減して操舵荷重の増大を防止でき、さらに安定したエンジン出力の発揮により安定した航行が可能となる船外機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted such that while no special members are added in particular and its configuration is simplified, paper can be taken out safely without the inserted hand's bag touching the end (hazardous part) of a resin cover located on the underside of an image reading section even if an open space in the body above a paper tray is less and visibility is bad.例文帳に追加

特に部材の追加とはならず、構成も単純で、用紙トレイ上の胴内開放部の空間が少なく視認性が悪い場合であっても、画像読取部の下面に存在する樹脂性のカバーの端部（危険箇所）に、手を突っ込んで用紙を取り出す際に手の甲の部分を引っ掛けることがなく、安全に用紙を取り出すことのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the color tandem type image forming apparatus provided with an intermediate transfer belt 3 and a plurality of developing units arrayed along the intermediate transfer belt 3, a destaticizing member 14 corresponding to a photoreceptor drum 41 of the front developing unit 4 located on the moving source side of the intermediate transfer belt 3 is mounted on the rear developing unit 4 adjacent to the moving destination of the intermediate transfer belt 3.例文帳に追加

中間転写ベルト３と、該中間転写ベルト３に沿って並べた複数の現像ユニット４を備えるカラータンデム方式の画像形成装置において、中間転写ベルト３の移動元側に位置する先現像ユニット４の感光体ドラム４１に対応する除電部材１４が該現像ユニット４の中間転写ベルト３の移動先に隣接する後現像ユニット４に搭載される。 - 特許庁

A hub body 10 for a bicycle wheel has a pair of ends 25, 26 extending along the longitudinal axis X-X and located on both sides, and has a substantially cylindrical body 20 having annular front surfaces 35, 36 with a plurality of seating parts 45, 46, 47 to accommodate ends 110, 120 of individual spokes 100 on at least one of the pair of ends 25, 26.例文帳に追加

自転車の車輪用のハブ本体１０であって、長手軸Ｘ−Ｘに沿って伸び、かつ両側に対置する一対の端部２５，２６を有し、一対の端部２５，２６の少なくとも一方には個々のスポーク１００の端部１１０，１２０を収容する複数の着座部４５，４６，４７が形成された環状の前表面３５，３６を備えた、実質的に筒状である本体２０を有する。 - 特許庁

The brake disc 2 in a disc form with both right and left faces comprises, sequentially from the center thereof to the outside, an approximately circular fitting portion 23 mounted on a hub of a wheel, an approximately annular extension 24 encircling the fitting portion 23, and an approximately annular brake 25 located on the outermost periphery and encircling the extension 24 for undergoing braking by friction between itself and a braking means.例文帳に追加

ブレーキディスク２は、左右両面を有する円盤状であり、その中心から外へ順次に、ホイールのハブに取付けられる略円形の取付部２３と、取付部２３を取囲んでいる略環形の延伸部２４と、最外周にあって延伸部２４を取囲んでおり、且つ、それとブレーキ手段との間の摩擦によってブレーキされる略環形のブレーキ部２５とからなる。 - 特許庁

When the vehicle 51 located just before a gate 20 is detected by a vehicle sensor A13, the control part of a road-side device body 11 of a road-side device 10 wirelessly communicates with an onboard device 30 through an antenna 12 to obtain ID information of the onboard device 30, and reads vehicle information of the electronic license plate 40 by an electronic number reader 25.例文帳に追加

路側装置１０の路側装置本体１１の制御部は、車両センサＡ１３によってゲート２０の直前にある車両５１が検出されると、アンテナ１２を介して車載装置３０との間で無線通信を行って車載装置３０のＩＤ情報を得るとともに、電子ナンバー読取装置２５により電子ナンバープレート４０の車両情報を読み取る。 - 特許庁

The magnetic poles are created in circumferential directions of the rotors by installing permanent magnets on surfaces of the rotors or by embedding them in the rotors, or magnetic reluctance is generated in the circumferential directions of the rotors instead of the magnets, and excitation currents are applied to the coils so that the magnetic pole 103A and a magnetic pole 106A located with the rotating shaft 101 therebetween may have the same polarity.例文帳に追加

永久磁石を各回転子の表面に取り付け、或は各回転子の内部に埋め込むことにより各回転子の周方向に磁極を作り出し、或は、磁石の替わりに回転子の周方向に磁気リラクタンスを作り出し、回転軸１０１を挟んで位置する磁極１０３Ａと１０６Ａとが同極となるように各コイルに励磁電流を印加する。 - 特許庁

An electric railway vehicle comprises a transformer 4 which is arranged in the vehicle while being covered with a frame of a conductive material and transforms an AC power supplied from a trolley wire, and a power converter 2 which is fixed by a mount 23 to be located directly above the transformer 4 while being covered with a frame of a conductive material and is supplied with the AC power from the transformer 4.例文帳に追加

車内に配置され、導電性材料のフレームに覆われ、電車線から供給される交流電力を変圧する変圧器４と、変圧器４の真上に位置するように取付台２３により取り付けられ、導電性材料のフレームに覆われ、変圧器４から交流電力が供給される電力変換装置２とを備えた電気鉄道車両。 - 特許庁

The prism sheet 110 comprises a large number of unit prism shapes 111a each provided with an incident surface 111a-1 and a total reflection surface 111a-2 concentrically arranged around a center point P which is located outside the sheet and on a straight line passing through the center of the sheet surface, wherein a third surface 111a-3 is formed between the unit prism shapes 111a.例文帳に追加

シートの外部であり、シート面の中央を通る直線上に位置する点Ｐを中心点として、入射面１１１ａ−１と全反射面１１１ａ−２とを備えた単位プリズム形状１１１ａを同心円状に多数配列し、単位プリズム形状１１１ａ間に第３の面１１１ａ−３が形成されたプリズムシート１１０とすることにより実現した。 - 特許庁

This protection member 70 is rigid enough to nearly retain the shape by itself, is detachably engaged with one end surface of the ink cartridge 1, is located outside of an ink supply hole 23 opened in one end surface of the ink cartridge 1, and covers a valve member 51 installed between the ink supply hole 23 and an ink chamber 20 so as to make access to the valve member 51 from outside difficult.例文帳に追加

本発明の保護部材７０は、それ自体で形状をほぼ維持可能なほぼ剛性を持ち、インクカートリッジ１の一端面に着脱可能に係止され、そのインクカートリッジ１の一端面に開口したインク供給孔２３よりも外側に位置してそのインク供給孔２３とインク室２０との間に設けられた弁部材５１を外部から接近困難に覆う。 - 特許庁

A valve member 16 in the regulating valve 15 can be adjusted by means of an adjusting screw 17 held in the carburetor casing 1, and a cap 30 incorporating an abutting part 40 for limiting the adjustable range of the valve member 16 is held by the adjusting screw 17 so as to prevent relative rotation thereof while a stopper 60 opposing the carburetor casing 1 is located in a rotary track in the abutting part.例文帳に追加

調整弁の弁部材１６は気化器ケーシングに保持された調節ねじ１７を介して調節可能であり、弁部材１６の調節範囲を制限するために、当接部分４０を備えたキャップ３０が調節ねじ１７に相対回転しないように保持され、当接部分の回転軌道内に気化器ケーシングの対向ストッパー６０が係止する。 - 特許庁

Concerning a part where the surface temperature of the outer casing 1 of a heat insulation casing is higher than the temperature of outside air and a part where an inclusion is located inside the outer casing 1, by embedding a vacuum heat insulation material 3a in rigid urethane foam 4, shortage in filling of the rigid urethane foam 4 in case the vacuum heat insulation material 3a is formed into a double layer is eliminated.例文帳に追加

断熱箱体２２の外箱１の表面温度が外気温よりも高い部分や、外箱１の内側に介在物がある部分に対しては、断熱箱体２２の外箱１と内箱２の中間で真空断熱材３ａを硬質ウレタンフォーム４に埋設することにより、真空断熱材３ａを複層した場合における硬質ウレタンフォーム４の充填不足などを解消する。 - 特許庁

An adhering protection board 19 is floated against upper and lower electrodes 5, 6 and a container 2, and at the backside of the board 19, sealed electrode 11 connected with a container 2 at a narrower spacing than sheath thickness is located so that electrical discharge may not occur between the sealed electrode 11 and the container 2 and also electrical discharge may not occur between the adhering protection board 19 and sealed electrode 11.例文帳に追加

防着板１９を上下電極５，６や容器２に対しフロートとし、防着板１９の裏側にはシース厚みより狭い間隔で容器２に接続したシールド電極１１を配置してシールド電極１１と容器２との間で放電が生じないようにすると共に防着板１９とシールド電極１１との間でも放電が生じないようにする。 - 特許庁

Each hydrogen storage cylindrical body 3 has a storage portion S for storing a hydrogen storage material 12, at least one hydrogen access E located on the outer periphery side facing at least one first passage 9, a third passage 19 for distributing a cooling fluid and at least one fourth passage having a catalyst for promoting hydrogen-oxygen combustion reaction.例文帳に追加

各水素貯蔵用筒状体３は，水素貯蔵材１２を内蔵する収容部Ｓと，外周側に在って少なくとも１つの前記第１通路９に臨む少なくとも１つの水素出入口Ｅと，冷却用流体を流通させる第３通路１９と，水素および酸素の燃焼反応を促進する触媒を持つ少なくとも１つの第４通路とを有する。 - 特許庁

When an angle formed of two neighboring injection axes is defined as an insert angle out of a plurality of injection axes Axf for defining injection directions from the respective orifices 25, the plurality of injection orifices 25 are configured so that the insert angle θ1 formed of the two injection axes located near the center of the cylinder 2 is smaller than other insert angles θ2, θ3.例文帳に追加

複数の噴孔２５の各噴孔からの噴射方向を規定する複数の噴射軸線Ａｘｆのうち、隣り合う２つの噴射軸線で形成される角度を挟み角とした場合、気筒２の中央部の近くに位置する２つの噴射軸線で形成される挟み角θ１が、他の挟み角θ２、θ３に比べて小さくなるように、複数の噴孔２５が構成されている。 - 特許庁

In a semiconductor laser element, an n-type GaN substrate 21 includes a planar region A in which a semiconductor layers (22 to 30) can vertically grow; and a planar region B located to sandwich the planar region A, in which an interfacial region with the planar region A extends substantially in a [1-100] direction and the semiconductor layers (22 to 30) can grow horizontally.例文帳に追加

この半導体レーザ素子では、ｎ型ＧａＮ基板２１は、半導体層（２２〜３０）が縦方向成長することが可能な平面領域Ａと、平面領域Ａを挟み込むように配置され、平面領域Ａとの境界領域が実質的に［１−１００］方向に延びるとともに、半導体層（２２〜３０）が横方向成長することが可能な平面領域Ｂとを含む。 - 特許庁

A control computer detects a flow of anode offgas with the use of a flow meter 80, in which, if a flow is smaller than a reference value, exhaust of the anode offgas is carried out with a first exhaust valve 71 located at an upstream side of a circulation pump 40 in order to restrain fuel gas from flowing into a hydrogen circulation tube 33 from a branch point 38 to be wastefully exhausted.例文帳に追加

制御コンピュータは、流量計８０を用いてアノードオフガスの流量を検出し、その流量が基準値よりも小さければ、分岐部３８から水素循環管３３に燃料ガスが流れ込んで無駄に排出されてしまうことを抑制するため、循環ポンプ４０の上流側に位置する第１排出弁７１によってアノードオフガスの排出を行う。 - 特許庁

The automatic acupressure device for tracheae includes an actuator 10 carrying out pointillage simulating action by intermittent pushing by an acting element 11, a supporting means 20 supporting the actuator 10 and having an engaging means 21 fixing the acting element 11 around a shoulder upper neck portion such that the acting position of the acting element 11 is located in a targeted site, a power source 13 supplying a drive force to the actuator 10.例文帳に追加

本発明による気管自動指圧装置は、作用子１１の間欠押し圧による指圧類似作用を行うアクチュエータ１０と、アクチュエータ１０を支持して作用子１１の作用位置が目的部位となるように肩上首回りに固定する係止手段２１を有する支持手段２０と、アクチュエータ１０に駆動力を供給する動力源１３と、を含んでいる。 - 特許庁

A plurality of box-shaped retaining wall blocks 21 each opening upward and downward are arranged such that front plates 22 located on a front end are laterally adjacent to each other, and either box-shaped auxiliary blocks 31 opening upward and downward or reinforcing bodies obtained by hardening in-situ soil by a cement-based hardener are arranged behind the retaining wall blocks 21 and connected to the same.例文帳に追加

上下に開口する箱型の擁壁用ブロック２１を、その前端に位置する表面板２２どうしを左右に隣接させて複数並べるとともに、その後方には、上下に開口する箱型の補助ブロック３１、又は現地土砂をセメント系の固化材によって固めてなる補強体のうちのいずれか一方を配し、擁壁用ブロック２１に対して連結する。 - 特許庁

In the construction of supplying fuel from a fuel tank 9 for an engine 1 through a feed pump 15 and a fuel filter 16 to a fuel injection pump 12, the feed pump is arranged near the lower end of the fuel tank with its inlet located under the lower end of the fuel tank, the fuel filter is arranged under the feed pump and the fuel injection pump is arranged above the fuel filter.例文帳に追加

エンジン１の燃料タンク９からフィードポンプ１５、燃料フィルター１６を介して燃料噴射ポンプ１２に燃料を供給する構成において、フィードポンプを燃料タンク下端近傍に配置して吸い込み口を燃料タンク下端よりも下方に配置し、該フィードポンプ下方に燃料フィルターを配置し、該燃料フィルターよりも上方に燃料噴射ポンプを配置した。 - 特許庁

In this water closet wherein water is discharged while rotating the bowl washing water toward the bowl and jet washing water is discharged from a jet hole located at the bottom of the bowl to a trap entrance, the jet hole is formed at the flowing side in a direction from the jet hole to a trap inlet in a plan view among the bowl washing water rotating at the bowl.例文帳に追加

本発明では、ボウル部に向けてボウル洗浄水を旋回させながら吐水するとともに、ボウル部の底部に設けたゼット口からトラップの入口に向けてゼット洗浄水を吐水する水洗便器において、ボウル部において旋回するボウル洗浄水のうち平面視でゼット口からトラップの入口に向けた方向に流れる側にゼット口を形成することにした。 - 特許庁