「MISMATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the mismatch of the threshold voltage Vt of a plurality of MOS type field effect transistors (MOSFET) formed in a semiconductor board and contrive the area reduction.例文帳に追加

半導体基体中に形成する複数のＭＯＳ型電解効果トランジスタ（ＭＯＳＦＥＴ）のしきい値電圧Ｖｔｈのミスマッチ（不整合）を低減し、且つその面積縮小化を図る。 - 特許庁

Uniform and simultaneous sintering of the cover layer and the active layer, and a minimum mismatch of sintering shrinkage are effective to improve reliability of the multilayer ceramic electronic component.例文帳に追加

本発明による積層セラミック電子部品は、カバー層とアクティブ層を同時に均一に焼成させ、焼結収縮の不一致を最小化することで、信頼性が向上する効果がある。 - 特許庁

A buffer layer 6 for relaxing crystal lattice mismatch is formed between the substrate 2 and the lower electrode 5 and epitaxial Cu film is provided to the face of the buffer layer 6 at the side of the substrate 2.例文帳に追加

基板２と下電極５との間に、結晶格子不整を緩和するためのバッファ層６を形成し、このバッファ層６の、基板２側の面を、エピタキシャルＣｕ膜によって与える。 - 特許庁

To provide a method and system for management of an integrated modality work list for a hybrid type scanner so as to heighten integrity of data and avoid data mismatch between a number of databases.例文帳に追加

データの統一性を高め、多数のデータベースの間でのデータ不一致を回避するハイブリッド型スキャナ用の統合型モダリティ・ワークリスト管理のための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

By this, to the respective I side and the Q side, current signals with a 1/2 voltage-current conversion coefficient gm can be supplied without impedance mismatch between the I side and the Q side.例文帳に追加

このため、Ｉ側とＱ側とのインピーダンスミスマッチによらず、Ｉ側とＱ側との夫々に、電圧−電流変換係数ｇｍを１／２として電流信号を供給することができる。 - 特許庁

The tool management apparatus 1 compares the present tool location data collected in real time from the RFID tag readers 5 with the work plan data to detect mismatch data.例文帳に追加

そこで、工具管理装置１は、リアルタイムでＲＦＩＤタグリーダ５から収集した工具所在現況データと作業計画書のデータとを比較することにより、その不一致データを検出する。 - 特許庁

This image forming device comprises a detection means detecting the type of sheets stored in a paper feed cassette and a determination means determining the mismatch of a detected type with a pre-registered type.例文帳に追加

まず、給紙カセットに格納した用紙の種別を検出する検出手段と、検出された種別と、予め登録された種別との不一致を判断する判断手段とを設ける。 - 特許庁

To prevent occurrence of paper type mismatch even if recording paper type in a printer is changed, when the recording paper type is specified and printout instruction is performed.例文帳に追加

記録紙種類を指定して印刷出力指示を行う場合に、印刷装置における記録紙種類が変更されても、紙種ミスマッチの発生を未然に回避できるようにする。 - 特許庁

While there is thus still a major mismatch between supply and demand, with the job opening to application ratio at SMEs for university students graduating in March 2012 standing at 3.35, the ratio is declining as the situation begins to improve (Fig. 1-1-24). 例文帳に追加

その結果、中小企業の求人倍率は、2012年3 月卒で3.35 倍と、引き続き大きなミスマッチが存在しているものの、低下しており、改善に向かっている（第1-1-24 図）。 - 経済産業省

Due to the rapidly worsening economic climate, the sense of surplus employment in SMEs is mounting. However, a mismatch is also arising, with no shortage of SMEs continuing to feel a lack of personnel.例文帳に追加

景気の急速な悪化に伴って、中小企業の雇用過剰感は高まっているが、引き続き人材不足となっている中小企業も少なくなく、雇用のミスマッチが生じている。 - 経済産業省

A merge-restriction-violation coordinating section 112 compares menu item restriction information generated on the basis of information input from a menu transition designer terminal 3 and merge information generated on the basis of information input from a menu list merger terminal 4, to extract mismatch information therebetween, and displays the mismatch information on the menu transition designer terminal 3.例文帳に追加

マージ制約違反調整部１１２は、メニュー遷移設計者端末３から入力される情報に基づき生成されるメニュー項目制約情報と、メニューリストマージ者端末４から入力される情報に基づき生成されるマージ情報とを比較して、その不整合情報を抽出し、その不整合情報をメニュー遷移設計者端末３に表示する。 - 特許庁

To detect mismatch of data base versions between sub-systems while the numbers of the data bases are not included in communication messages between the sub-systems in a train safety system where the data bases are dispersion-arranged between the sub-systems.例文帳に追加

サブシステム間にデータベースが分散配置された列車保安システムにおいて、サブシステム間の通信電文中にデータベースのバージョン番号を含めずに、サブシステム間のデータベースバージョンの不一致を検出する。 - 特許庁

A mismatch string kernel is used for a calculation method to execute the mapping of the functional array data to the feature space, and a support vector machine(SVM) or a support vector recurrence(SVR) is applied to the learning with a teacher.例文帳に追加

該機能性配列データを特徴空間に写像する計算方法にミスマッチ・ストリング・カーネルを用い、教師付き学習にサポート・ベクター・マシン（ＳＶＭ）または、サポート・ベクター・回帰（ＳＶＲ）を適用する。 - 特許庁

A connection request destination compares the specific identification value of the connection request source with a specific identification value generated by the own (step S26), and decides permission or rejection for connection, based on match/mismatch in both (step S28).例文帳に追加

接続依頼先は、接続依頼元の特定識別値と、自己の生成した特定識別値とを比較し（ステップＳ２６）、両者の一致／不一致に基づいて、接続許否を判定する（ステップＳ２８）。 - 特許庁

To provide a tourniquet implement with which a bleeding part pressing balloon can easily be positioned on a bleeding section, thereby preventing leakage of blood and growth of hematoma possible to be occurred by mismatch of the balloon.例文帳に追加

止血すべき部位を圧迫するためのバルーンを止血すべき部位に容易に位置合わせすることができ、バルーンの位置ズレによる血液の漏れや血腫の発生を抑制する止血器具を提供する。 - 特許庁

The number of received pages is then compared with the number of transmitted pages in response to a specific command and if they do not match each other, abnormal print is expressed clearly by printing mismatch in the number of pages following to the last print.例文帳に追加

特定のコマンドにて、受信頁数と送信頁数を比較し、不一致の場合は最後の印刷の続きに頁数不一致である内容を印刷する等、異常な印刷であることを明示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing morning fraudulence or the like by completely restoring a game state before setting a ball putting out rate without inviting the mismatch of operations between main and sub control boards or the like.例文帳に追加

メインとサブの制御基板間における動作のミスマッチ等を招くことなく出玉率の設定前の遊技状態を完全復帰させることで、モーニング不正等を防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

To enhance operation characteristics for a user and prevent the service life of a printer from being shortened by properly judging the subsequent operation state of the printer based on the situation when a mismatch of sheets occurs.例文帳に追加

用紙種類のミスマッチが発生した時点でそのときの状況によってその後のプリンタとしての動作を適切に判別し、ユーザの操作性の向上、本体寿命の短縮を防止する。 - 特許庁

Accordingly, even when a position or a direction of a bolt hole 5 opened at a round log material 4 of a decorative material 3 is deviated, this mismatch can be eliminated by sliding or turning the bolt 10.例文帳に追加

よって、化粧材３の丸太材４に開けたボルト穴５の位置あるいは方向がずれていても、当該ボルト１０をスライドあるいは旋回させることにより、このような食い違いを解消できる。 - 特許庁

An In_x1Ga_1-x1As layer is grown on a GaAs substrate 101 as a first layer buffer layer 102, which has lattice mismatch within a range keeping two dimensional growth for a base.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板１０１上に１層目のバッファ層１０２として下地に対し２次元成長を保つ範囲の格子不整合性を有するＩｎ_ｘ１Ｇａ_１−ｘ１Ａｓ層を成長させる。 - 特許庁

The metal thin film containing a Co_3Ti alloy has excellent conductivity and Cu diffusion barrier, and since the lattice mismatch to Cu is as low as 0.15%, excellent adhesion to Cu wiring is attained.例文帳に追加

Ｃｏ_３Ｔｉ合金を含む金属薄膜は、優れた導電性とＣｕ拡散バリア性を有し、Ｃｕとの格子不整合が０．１５％と非常に小さいため、Ｃｕ配線と優れた密着性が得られる。 - 特許庁

To provide a ceramic-based composite member with which the mismatch of the coefficients of thermal expansion of a coating layer and a CMC substrate can be relaxed and the adhesion of the coating layer and the CMC substrate can be improved.例文帳に追加

コーティング層とＣＭＣ基材との熱膨張係数ミスマッチを緩和することができ、コーティング層とＣＭＣ基材との密着性を向上させることができるセラミックス基複合部材を提供する。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal display device in which the mismatch of appearance in a reflection region and a transmission region can be suppressed in the transflective liquid crystal display device driven by inversion driving.例文帳に追加

反転駆動により駆動される半透過型液晶表示装置にいて、反射領域と透過領域とにおける見栄えの不一致を抑制できる半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a high current gain by enabling ΔEg (energy gap difference between the emitter layer and the base layer) to be set large, without inviting lattice mismatch.例文帳に追加

格子不整合を招くことなくΔＥｇ（エミッタ層とベース層のエネルギーギャップの差）を大きく設定することができ、それによって高い電流利得率を得ることのできるヘテロ接合バイポーラトランジスタを提供する。 - 特許庁

The noise figure of the DUT 26 is predicted based on the load alignment of the low noise receiver 30 measured using the mismatch tuner 16, and noise electric power output and S parameter of the DUT 26.例文帳に追加

ミスマッチ同調器１６を用いて測定した低雑音受信器３０の負荷整合、ＤＵＴ２６の雑音電力出力及びＳパラメータを基にしてＤＵＴ２６の雑音指数を予測する。 - 特許庁

A security controller control unit 30 of the security controller C2 having received the request to confirm the name acquires names of all network cameras NCm again, so that no name mismatch is made.例文帳に追加

当該名称確認要求を受け取ったセキュリティコントローラＣ２のセキュリティコントローラ制御部３０が全てのネットワークカメラＮＣｍの名称を再取得することで名称の不一致が生じない。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board capable of avoiding impedance mismatch even at the use of a high frequency wave, maintaining good electrical connection, and being used for an electronic equipment for a high frequency wave.例文帳に追加

高周波の使用時においてもインピーダンス不整合を回避し、良好な電気的接続を維持し、高周波用の電子機器に使用することが可能な多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To prevent a jam in which paper is wrapped during fixing due to a mismatch between recording material and a mode, in which an image is formed and fixed again on an output (preprint) with a toner image once fixed thereon.例文帳に追加

一旦トナー像が定着された出力物（プレプリント」）上にもう一度画像を画像形成して定着するモードにおいて、モードと記録材の不適合による定着巻き付きジャムを防止する。 - 特許庁

When the mismatch continues to occur a certain number of times, for example, in case of MPEG2-AAC, audio information in an ADTS header added to the PES header is rewritten in PES packet units and audio volume is decreased in packet units.例文帳に追加

また、上記の不整合が一定回数続いた時、例えば、MPEG2-AACの場合にはPESパケット単位で、PESヘッダに付加されるADTSヘッダのオーディオの音声情報を書き替えてパケット単位で音量を下げる。 - 特許庁

To provide a configuration to obtain low-loss multiplexing/demultiplexing characteristics, by reducing the connection loss due to a mode mismatch between the second slab and output waveguides, inside the array waveguide diffraction grating type optical multiplexer/demultilplexer.例文帳に追加

アレイ導波路回折格子型合分波器内の第２スラブと出力導波路間におけるモードミスマッチによる接続損失を低減し、低損失な合分波特性を得る構成とする。 - 特許庁

To provide a substrate for connection capable of preventing breakage in a connection with a semiconductor device by reducing the mismatch of a coefficient of thermal expansion with that of the semiconductor device, and to provide a method for manufacturing the substrate for connection.例文帳に追加

半導体素子との熱膨張係数のミスマッチを小さくして、半導体素子との接続部分の破損を防止することのできる接続用基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

If an operational fault is confirmed by a test, the layout diagram corresponding to its testing content is collated to the contrast image, and a position in which a mismatch occurs is displayed on a display means 7.例文帳に追加

試験により動作異常が確認された場合に、その試験内容に対応した上記レイアウト図と上記電位コントラスト画像とを照合し、不一致が発生した箇所を表示手段７に表示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing morning fraudulence or the like by completely restoring a game state before setting a ball putting out rate without inviting the mismatch of operations between main and sub control boards or the like.例文帳に追加

メインとサブの制御基板間におけるミスマッチ動作等を招くことなく出玉率の設定前の遊技状態を完全復帰させ、モーニング不正等を防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of growing crystalline GaN-based materials that can compensate the lattice mismatch with the substrate and also exhibit improved characteristics such as reduced absorption of ultraviolet radiation.例文帳に追加

基板との格子不整合を補償出来かつ紫外線放射の吸収を減少するような改良された特性を現わす、結晶ＧａＮベース材料を成長する方法を提供すること。 - 特許庁

When the mismatch takes place, the mismatched state is particularized, and the session state of the second session state storage section 34 is made coincident with the session state of the first session state storage section 314.例文帳に追加

不一致が生じているときには、不一致セッション状態を特定し、第２のセッション状態記憶部３３４のセッション状態を、第１のセッション状態記憶部３１４のセッション状態に一致させる。 - 特許庁

By forming each capacitance solely based on fringe-capacitance from the top plate to the bottom plate, no parallel-plate-capacitance is used, which may reduce capacitor mismatch.例文帳に追加

トップ・プレートからボトム・プレートまで単独にフリンジ容量に基づいて各容量を形成することによって平行プレート容量は使用されなくなり、それによりキャパシタのミスマッチを減少させることができる。 - 特許庁

The image transmission device includes a means which supports a notification of the number of a calling party other than a number notification by the number display, and also performs comparison with a number advised by another means even when there is a mismatch with respect to a number on the number display.例文帳に追加

ナンバーディスプレイでの番号通知以外の相手先番号通知にも対応し、ナンバーディスプレイでの番号が不一致であっても、他の手段で通知された番号を比較する手段を有する。 - 特許庁

To provide an information processing system or the like which can avoid a factor that causes a system failure by detecting the mismatch of interface voltages between an information processing apparatus and a nonvolatile storage device.例文帳に追加

情報処理装置と不揮発性記憶装置との間のインターフェース電圧の不整合を検出して、システムの不具合の要因を回避することができる情報処理システム等を提供する。 - 特許庁

To correct the mismatch between the combustion states of cylinder groups without depending on the operating condition by detecting the operation phase difference between variable valve timing mechanisms with the combustion states of the cylinder groups matched.例文帳に追加

各気筒群の燃焼状態が揃った状態での可変バルブタイミング機構の動作位相差を検出し、運転状態に左右されることなく各気筒群の燃焼状態のズレを補正可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium for vertical magnetic recording having a base layer which can miniaturize particle size of a magnetic recording layer and reduce lattice mismatch of bonded surface of the base layer and magnetic recording layer, and a sputter target for forming the base layer.例文帳に追加

磁気記録層の粒子サイズ微細化や下地層と磁気記録層との接合面の格子不整合低減を可能とする下地層を備えた垂直磁気記録用磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

The MBD and SMDD, which have the same configurations as the MB and SMD, provide a fixed operation according to "match" or "mismatch" at all times in searching operation by fixing predetermined signals.例文帳に追加

ＭＢＤ及びＳＭＤＤは、ＭＢ及びＳＭＤと同様な構成を備えるが、所定の信号が固定されることにより、検索動作の際には常に一致または不一致に固定された動作を行う。 - 特許庁

On a video waveform monitor display 100, specific pixels of a right-eye image are identified using a cursor 145 for a sample while specific pixels of a left-eye image are identified using a cursor 150 for a mismatch.例文帳に追加

ビデオ波形モニタの表示１００上で、サンプル用カーソル１４５を用いて右目用イメージの特定ピクセルを識別する一方、不一致用カーソル１５０を用いて左目用イメージの特定ピクセルを識別する。 - 特許庁

To prevent a nitride based compound semiconductor crystal from being warped, after removing a substrate, due to a strain caused by lattice mismatch between the substrate and the nitride based compound semiconductor crystal.例文帳に追加

基板と窒化物系化合物半導体結晶との格子不整合により生じる歪による、基板を除去した後に窒化物系化合物半導体結晶に形成されるそりを防止する。 - 特許庁

To provide a method for compensating for a wavelengths mismatch between a readout reference beam (8') and a recording reference beam (8) in a holographic storage system (1), and to provide a holographic storage system implementing the method.例文帳に追加

本発明は、ホログラフィック記憶システム（１）で、読み出し参照光（８’）と記録参照光（８）との間の波長の不整合を補償する方法、及び、その方法を実施するホログラフィック記憶システムに関する。 - 特許庁

For systems employing quadrature amplitude modulation(QAM), the frequency mismatch can be detected by detecting rotation of the received constellation, using a phasor rotation filter.例文帳に追加

直交振幅変調（ＱＡＭ）を使用するシステムについて、周波数不整合は、フェーザー回転フィルタを使用して受信されたコンステレイションの回転を検出することによって検出することができる。 - 特許庁