「MISMATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective pairs of flip flops are disposed at both ends of the pair of output signal lines and the pair of input signal lines, so that phase shift of the pair of signals caused by mismatch of the lengths of the pair of output signal lines can be eliminated.例文帳に追加

出力信号線対および入力信号線対の両端にそれぞれフリップフロップ対を設けたので、これらの信号線対の長さが一致しないことによる信号対の位相差を無くすことができる。 - 特許庁

To improve an acceleration detection device of a type of piezoresistance detection, without causing the device to become large, and to reduce the influences due to the resistance characteristics mismatch, in each Wheatstone bridge.例文帳に追加

ピエゾ抵抗検出型の加速度検出装置において、装置の大型化を招来することなく検出感度を向上させるとともに、各ホイートストーンブリッジにおける抵抗特性のミスマッチの影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a control system for an automobile to cooperatively process software for controlling with a plurality of ECUs capable of smoothly executing management process of the software for controlling of rewriting, installation, etc. without causing mismatch, etc.例文帳に追加

制御用ソフトウェアを複数のＥＣＵで連携処理する自動車用制御システムにおいて、書き換えやインストール等の制御用ソフトウェアの管理処理を、不整合等を生ずることなくスムーズに実施できるようにする。 - 特許庁

Mismatch of the kind of a paper sheet specified by a print job and a paper sheet set in a printer is detected, an alternative paper sheet which can be used for the print job is retrieved and the result is displayed on a panel operation part 104.例文帳に追加

印刷ジョブで指定されている用紙の種類とプリンタにセットされている用紙とのミスマッチを検出し、印刷ジョブで使用可能な代替用紙を検索し、結果をパネル操作部１０４に表示する。 - 特許庁

To provide a steering device that can give a passenger feedback that there is a mismatch between a turning angle of a driver's wheel and a steering angle of a steering wheel, and is excellent in responsibility, and to provide a traveling vehicle equipped with the same.例文帳に追加

ハンドルの旋回角度と操舵輪の操舵角との間にずれが生じていることを搭乗者にフィードバックすることができる、応答性に優れたステアリング装置および該装置を備えた走行車両を提供する。 - 特許庁

When the result indicates a mismatch in the middle of comparison, a skip function generation part 22 generates a function for outputting the amounts of shift from the lead of the current partial text to the lead of the next partial text as a skip function.例文帳に追加

スキップ関数生成部２２は比較途中で結果が不一致となった場合に、現在の部分テキストの先頭から次の部分テキストの先頭までずらす量を出力する関数をスキップ関数として生成する。 - 特許庁

To provide a speech recognition device which calculates a CM value capable of eliminating the mismatch between the acoustic feature value of input speech and an acoustic model without causing any response delay, and to provide a feature value normalization method therefor.例文帳に追加

応答遅延を生じること無く、入力音声の音響特徴量と音響モデルとのミスマッチを解消できるCM値を算出する音声認識装置およびその特徴量正規化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor laminated structure having a structure to reduce the distortion caused by a lattice mismatch between a substrate and a semiconductor layer formed on the substrate and also to provide a light-emitting element and a light-receiving element having this structure.例文帳に追加

基板と、この基板上に形成される半導体層との格子不整合に起因する歪みの低減がなされた化合物半導体積層構造と、この構造を有する発光素子及び受光素子を提供する。 - 特許庁

The mismatch of the state of power supply such that the main power is decreased though a ch2-output V5 fed to an I/O port in the microcomputer 61 is normal is thus prevented from occurring.例文帳に追加

そのため、マイコン６１内のＩ／Ｏポートへ供給されるｃｈ２出力Ｖ５が正常であるにも拘わらずメイン電源が低下してしまうといった、電源供給状態の不整合を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a cathode ray tube comprising joining a panel member and a funnel member to each other at low temperatures so as not to cause the deformation of the resultant joints and the strain and mismatch of the resultant conjugate even in the subsequent heat treatment process.例文帳に追加

低温でパネル部材とファンネル部材を接合し、その後の熱処理工程においても接合部の変形や複合体の歪み、不整合が生じないような、陰極線管の製造方法を提供すること。 - 特許庁

(1) Interest rate risk: The risk of loss resulting from changes in interest rates. As a result of a mismatch of interest rates on its assets and liabilities and/or timing differences in the maturity thereof, a financial institution may suffer a loss or a decline in profit due to changes in interest rates. 例文帳に追加

① 金利リスク ～ 金利変動に伴い損失を被るリスクで、資産と負債の金利又は期間のミスマッチが存在している中で金利が変動することにより、利益が低下ないし損失を被るリスク。 - 金融庁

In a relevant item information creation step, a relevant item information creation unit creates relevant item information for preferentially presenting, to a user, an item belonging to a relevant candidate item group having a high mismatch degree.例文帳に追加

関連アイテム情報作成ステップにおいて、関連アイテム情報作成部が、不一致の度合いが大きい関連候補アイテムグループに属するアイテムを優先的にユーザに提示するための関連アイテム情報を作成する。 - 特許庁

The micro-RNA-143 is matched at two positions of 3' terminal of antisense strand among mismatch sequences of four positions of micro-RNA-143, modified with benzene-pyridine (BP) at 3' terminal and is less susceptible to degradation by a degrading enzyme (RNase).例文帳に追加

マイクロＲＮＡ—１４３の４箇所のミスマッチ配列のうちアンチセンス鎖の３’末端２個所をマッチさせ、３’末端をベンゼンーピリジン（BP）で修飾して分解酵素(RNase)によって分解を受けにくいマイクロＲＮＡ—１４３。 - 特許庁

To provide a connection structure between a semiconductor device and a circuit board that excellently transmits a high-frequency signal, even at a high-frequency signal of ≥25 GHz, by reducing impedance mismatch in the connections.例文帳に追加

25ＧＨｚ以上の高周波信号であっても接続部でのインピーダンスの不整合を小さくして良好に伝送させることができる半導体装置と回路基板との接続構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of keeping an output image density constant without occurrence of mismatch between a development contrast and a toner charge amount even when any variation pattern of temperature and humidity occurs.例文帳に追加

どのような温度湿度の変化パターンが発生した場合でも、現像コントラストとトナー帯電量のミスマッチを発生させないで、出力画像濃度を一定に保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a TEG capable of evaluating a positional mismatch between an impurity region formed through the use of a prescribed mask and an impurity region formed through the use of a mask other than the prescribed mask.例文帳に追加

所定のマスクを介して形成した不純物領域と、所定のマスクとは別のマスクを介して形成した不純物領域との位置ずれを評価することが可能なＴＥＧを有する半導体素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor substrate capable of manufacturing a semiconductor substrate having no mismatch in symmetry of crystals at high throughput and low cost, and to provide a semiconductor substrate, a light-emitting element and an electronic element.例文帳に追加

結晶の対称性のミスマッチが無い半導体基板を高スループットかつ低コストで製造することが可能な半導体基板の製造方法、半導体基板、発光素子及び電子素子を提供すること。 - 特許庁

An n-type AlGaAs layer 14, a p-type AlGaAs layer 16, an n-type AlGaAs layer 18, and a p-type AlGaAs layer 20 are formed sequentially on the lattice mismatch relaxation layer 32 by epitaxial growth.例文帳に追加

格子不整合緩和層３２上に、エピタキシャル成長により、ｎ形ＡｌＧａＡｓ層１４，ｐ形ＡｌＧａＡｓ層１６，ｎ形ＡｌＧａＡｓ層１８，ｐ形ＡｌＧａＡｓ層２０が順次積層されている。 - 特許庁

To eliminate a mismatch of conventional tandem balanced wiring's characteristic impedance while keeping the advantages of the conventional tandem balanced wiring, thus enabling high-quality signal transmission as well as securing the operation margin of an electronic component to be mounted.例文帳に追加

従来のタンデムバランス配線の利点を残したままで、配線の特性インピーダンスの不整合をなくすことで、高品質な信号伝送を可能にするとともに実装する電子部品の動作マージンを確保する。 - 特許庁

In an image forming device which cannot feed a transfer sheet matching the size and the type of the transfer sheet used in the tandem output, the mismatch is immediately reported to avoid the tandem output having a different printing result.例文帳に追加

タンデム出力に用いる転写紙の紙サイズおよび紙種に一致する転写紙の給紙が可能でない画像形成装置では、直ちにこれらの不一致の通知をして、印刷結果の異なるタンデム出力を回避する。 - 特許庁

Third, in capital recipient countries, it is essential that the authorities fully recognize that their corporate as well as financial sectors are faced with risks that accompany foreign capital inflows, such as foreign exchange risk and the risk associated with maturity mismatch. 例文帳に追加

第三に、資本の受入国では、金融セクターのみならず企業セクターも含め外国からの資本受入れに関する為替リスクや期間のミスマッチに伴うリスクなどを十分認識することが重要であります。 - 財務省

To provide a semiconductor device of non-lead type package structure in which interference between a wire and a die pad is avoided by solving the problem of insufficient strength of die pad or mismatch of a facility and a jig, and a lead frame for use therein.例文帳に追加

ダイパッドの強度不足や設備・治具との不整合の問題を解決し、ワイヤとダイパッドの干渉のおそれを避けたノンリードタイプパッケージ構造の半導体装置及びこれに用いるリードフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a coin depositing machine capable of preventing mismatch of the number of coins in a storing and delivering part 38 by preventing a coin from erroneously dropping from a classification hole 76 when executing error release processing in the course of the depositing processing.例文帳に追加

入金処理中のエラー解除処理時、誤って硬貨が分類孔76から落下することがなく、収納投出部38内の硬貨の在り高不一致の発生を防止できる硬貨入金機を提供する。 - 特許庁

Further, by using the InGaN waveguide layer or the clad layer, a lattice mismatch between the waveguide layer and an active region 116 is reduced, and therefore a high structural fitness of an epi-layer of an active region can be obtained.例文帳に追加

さらに、ＩｎＧａＮ導波路層、又はクラッド層の利用は、導波路層と活性領域１１６との間の格子不整合を減少させるため、活性領域のエピ層の構造整合性を高めることもできる。 - 特許庁

The terminal stations 31_-1 determine that the mismatch of the position registration information occurs and spontaneously retransmit the position registration signals to the control station 10 when the call is performed to the control station 10 and refused.例文帳に追加

端末局３１_−１，…は、統制局１０に呼出を行って拒否された場合、位置登録情報の不一致が生じているものと判断し、自発的に位置登録信号を統制局１０へ再送信する。 - 特許庁

To provide an electronic curriculum vitae processing device allowing an applicant to easily and precisely attach face photograph data while preventing mismatch between an electronic curriculum vitae and the face photograph data due to a mistake by the applicant or a malicious operation by a third person.例文帳に追加

応募者のミスや第三者の悪意による電子履歴書と顔写真データの不一致を防止して、応募者が容易かつ正しく顔写真データを添付することが可能な電子履歴書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereo matching system and stereo matching method, which corrects a mismatch in a non-texture area by adding SED (Sum of Edge Differences) as a disparity extraction method using edge information to a disparity estimation method using a local method.例文帳に追加

ローカル方法による変位推定方法にエッジ情報を用いた変位抽出方法であるＳＥＤを加えて非テクスチャ領域でのミスマッチを補正するステレオマッチングシステム及びステレオマッチング方法を提供すること。 - 特許庁

The calculation (604), modification (606) and distribution (1110 to 1116) of error values, resulting from the mismatch between color plane values and firing thresholds, are performed in a manner that minimizes unaesthetic conditions.例文帳に追加

色平面値と発射閾値との間の不整合に起因する、エラー値の計算（６０４）、修正（６０６）および分配（１１１０−１１１６）は、美的でないカラー印刷出力を最小にする仕方で実行される。 - 特許庁

A mismatch measuring circuit 1 is constituted of a differential amplifying circuit 2 equipped with a switching circuit 9 and an output amplifying circuit 3 positioned on its subsequent stage, and a proper voltage VIN is applied to a signal input terminal 7.例文帳に追加

ミスマッチ測定回路１を、切替回路９を具備した差動増幅回路２とその後段に位置する出力増幅回路３とから構成し、信号入力端子７に適当な電圧ＶINを印加する。 - 特許庁

When the stress due to the mismatch of the thermal expansion coefficient in between the package 1 is generated in the semiconductor 3, it is possible to reduce the occurrence of cracks of the component such as the semiconductor by relaxing the stress by the composition.例文帳に追加

この構成により半導体３にパッケージ１との熱膨張係数の不整合による応力が生じた際に、その応力を緩和し半導体等の部品のクラックの発生を低減させることが可能である。 - 特許庁

An image processing circuit corrects illuminance decrease in a region with hatching caused by a mismatch between a light emission angle of a three-dimensional imaging optical system and an optimal incidence angle of each of the micro lenses by image processing.例文帳に追加

画像処理回路は、立体撮像光学系の光線出射角と、各マイクロレンズの最適入射角とのミスマッチに起因してハッチングを付した領域に生じる照度低下を、画像処理により補正する。 - 特許庁

To provide a circuit that compensates for an output mismatch caused by voltage drop at the laser element LD without increasing a matching resistance value, increases a modulation amplitude, and improves the eye pattern of a laser current.例文帳に追加

マッチング抵抗の値を大きくすることなくレーザー素子ＬＤでの電圧ドロップによる出力不整合を補償し、変調振幅を大きくするとともにレーザー電流のアイパタンを改善する回路を提供する。 - 特許庁

A bit error rate estimating part 8 compares values judged by decoding each output of the interruption cancellers 6a and 6b, and output the estimated value of a bit error rate, based on the rate of the mismatch of the both values.例文帳に追加

ビット誤り率推定部８は、干渉キャンセラ６ａ，６ｂの各出力をデコードすることにより判定した値を比較し、両者の不一致の割合に基づいてビット誤り率の推定値を出力する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the mismatch of the state of power supply to a object to be supplied, in a multi-output power supply device that feeds power to a plurality of objects to be supplied in an in-vehicle electronic control device.例文帳に追加

車載電子制御装置内の複数の供給対象へそれぞれ電源供給を行う多出力電源装置において、各供給対象への電源供給状態が不整合となるのを防ぐ。 - 特許庁

A character information generating pat 124 generates character information corresponding to two voice information pieces by replacing a mismatch part of one of two character information pieces with a character decided to be adopted.例文帳に追加

文字情報生成部１２４は、２つの文字情報のいずれかの文字情報の不一致部分を、採用すると決定した文字に置き換えることにより、２つの音声情報に対応する文字情報を生成する。 - 特許庁

To improve the VSWR characteristics by eliminating mismatch due to the effect of a parasitic inductance component, caused by bonding wires or package lead wires, and to configure a high-frequency switching circuit with suppressed degradation in insert loss.例文帳に追加

ボンディングワイヤーやパッケージのリード等による寄生インダクタンス成分の影響による不整合を解消してＶＳＷＲ特性を改善し、挿入損失の劣化を抑えた高周波スイッチ回路を構成する。 - 特許庁

Thus electrically satisfactory element isolation can be made while mismatch in lattice constants is suppressed, thereby improving the characteristics of a semiconductor device.例文帳に追加

窒化物III−Ｖ族化合物半導体は、ＧａＮ、ＡｌＮ、ＩｎＮまたはＢＮ、もしくはこれらの混合結晶よりなり、これらの絶縁性窒化物膜を少なくとも用いて、窒化物III−Ｖ族化合物半導体装置を構成する。 - 特許庁

Several programs were therefore implemented to eliminate the mismatch, including the organization of internships at SMEs, provision of online matchmaking support, and identification of SMEs that are eager to hire at Job Cafés. 例文帳に追加

このため、当該ミスマッチを解消すべく、中小企業における職場実習（いわゆるインターンシップ）や、インターネットを通じたマッチング支援、ジョブカフェにおける採用意欲のある中小企業の掘り起こし等の事業を実施した。 - 経済産業省

A method of determining whether there is an alteration in a human DNA mismatch repair pathway which comprises: (a) isolating a biological specimen from a preliminarily selected eucaryote; (b) testing the specimen for an alteration in a DNA mismatch repair pathway nucleotide sequence or its expression product; and (c) comparing the results obtained in step (b) with the results obtained from a wild type control.例文帳に追加

真核細胞のＤＮＡミスマッチ修復経路において変化があるかどうかを調べる方法であって、以下の工程： ａ）予め選択された真核生物から生物学的標本を単離する工程；ｂ）ＤＮＡミスマッチ修復経路のヌクレオチド配列またはその発現産物における変化について該標本を試験する工程；およびｃ）工程ｂ）で得られる結果と野生型コントロールとを比較する工程を包含する、方法。 - 特許庁

A typical constitution is an electronic circuit device 100 that transmits signals from a driver 104 to a receiver 108 through a transmission path 106 via high-speed serial transmission, comprising: an inductor 112, an LC circuit 114, or an LCR circuit that constitutes a delay circuit with capacitance of an impedance mismatch point near the upstream side or the downstream side of the impedance mismatch point on the transmission path 106.例文帳に追加

本発明の代表的な構成は、高速シリアル伝送により伝送路１０６を通じてドライバ１０４からレシーバ１０８へ信号を伝達する電子回路装置１００であって、伝送路１０６上のインピーダンス不整合点の上流側または下流側の近傍に、このインピーダンス不整合点のキャパシタンスとの間で遅延回路を構成するインダクタ１１２、ＬＣ回路１１４またはＬＣＲ回路を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

An OPF operation processor 20 includes a PIC operation circuit 25 for generating hierarchical image data by executing sub-sampling and filtering for the image data of two frames and an OPF operation circuit 30 (including operation circuits 28, 29) for operating a spatial luminance gradation matrix and mismatch vector based on the generated hierarchical image data and operating an optical flow based on the operated spatial luminance gradation matrix and mismatch vector.例文帳に追加

ＯＰＦ演算プロセッサ２０は、２つのフレームの画像データに対してサブサンプリングとフィルタリングとを実行することにより階層化画像データを生成するＰＩＣ演算回路２５と、上記生成された階層化画像データに基づいて空間輝度勾配行列とミスマッチベクトルを演算し、上記演算された空間輝度勾配行列及びミスマッチベクトルに基づいてオプティカルフローを演算するＯＰＦ演算回路３０（演算回路２８，２９を含む。）砥を含む。 - 特許庁

When the common mode choking coil parts 1 is disposed between the differential lines, there is a possibility of occurring a problem due to the mismatch of impedance if the impedance of the common mode choking coil parts 1 does not match the characteristic impedance of the differential line.例文帳に追加

コモンモードチョークコイル部品１を差動線路に介設した際に、コモンモードチョークコイル部品１のインピーダンスが差動線路の特性インピーダンスに整合していないと、このインピーダンス不整合によって不具合が生じる虞がある。 - 特許庁

The line 2 is provided with a dummy line 3 so as to compensate mismatch of the load in lines due to the difference in routing between the line 1 and the line 2, and an additional capacitance 7 is formed by the dummy line 3, a liquid crystal and a counter electrode.例文帳に追加

配線１と配線２との間の引き回しの違いによる配線負荷を揃えるべく、配線２にはダミー配線３が設けられており、ダミー配線３と液晶層と対向電極とで付加容量部７が形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that the conventional household electric appliance controller is weak to the change since there is possibility that mismatch is generated in the control contents in change or a failure, etc. at a part of household electric appliances in home since the whole house is unitarily managed.例文帳に追加

従来の家電機器制御装置は、家全体を一元的に管理しているため、家庭内の家電機器の一部に変更や故障などに、制御内容に不整合が発生する可能性があったため、変化に弱かった点である。 - 特許庁

The control section 4 records the received character message to a character message memory area 11 when discriminating mismatch and executes usual reception data processing such as displaying a symbol denoting the fact of reception of the character message.例文帳に追加

一方、制御部４は、一致しないと判別すると、受信した文字メッセージを文字メッセージメモリ領域１１に記録し、表示部２に文字メッセージを受信した旨を示す記号を表示させる等の通常の受信データ処理を実行する。 - 特許庁