「MISMATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower semiconductor multilayer 4 further includes an extension strain stress addition layer 14 that has tensile strain and is provided between the active layer 12 and the ridge 5, and has a negative lattice mismatch degree with respect to the n-type InP substrate 3.例文帳に追加

下部半導体積層部４は、引っ張り歪みを有し活性層１２とリッジ部５との間に設けられた伸張歪応力付加層１４を更に含み、ｎ型ＩｎＰ基板３に対して負の格子不整合度を有する。 - 特許庁

In this case, since possibility of presence of the completely same bug is extremely low in the respective same parts of the two kinds of compilers, the presence of the bug of any one compiler can be estimated from the presence of the mismatch of the output results.例文帳に追加

２種類のコンパイラにおいてそれぞれ同じ箇所に全く同様のバグが存在する可能性は極めて低いため、出力結果の不一致の存在により、いずれか一方のコンパイラにおけるバグの存在を推定できる。 - 特許庁

Even in the case that the recipe is changed on the side of the semiconductor manufacturing device, since the recipes of the semiconductor manufacturing devices in the same group can be automatically changed, the mismatch of the recipes is prevented and the generation of defective lots is prevented.例文帳に追加

半導体製造装置側でレシピが変更された場合であっても、同一グループの半導体製造装置のレシピを自動的に変更できるので、レシピの不整合を防止でき、不良ロットの発生を未然に防止できる。 - 特許庁

To prevent a mismatch between the outputs of secondary flip-flops, in data holding circuits including primary flip-flops and secondary flip-flops which operate with clock pulse signals independent of, and asynchronous to, each other, even when the clock pulse signals contend.例文帳に追加

互いに独立した非同期のクロックパルスで動作する前段フリップおよび後段フリップフロップを含むデータ保持回路において、クロックパルス同士が競合する場合でも、後段のフリップフロップにおける出力間の不整合を防止する。 - 特許庁

To solve such a problem that writing/reading of different data for each of processors causes a comparison mismatch, resulting in operation stop as a case in which an ECC error history is left in a register, in a highly reliable controller of a multiple system.例文帳に追加

多重系システム野高信頼性制御装置において、ＥＣＣエラー履歴がレジスタに残る場合のように、プロセッサ毎に異なるデータの書込み、読込みをすれば比較不一致となって動作が停止する問題点を解決する。 - 特許庁

To improve an exterior appearance quality without causing mismatch such as displacement of position relation of front and back right and left and top and bottom of a door and an operation part, and color tone of a surface and lightness even when the door and the operation part are separated as each component.例文帳に追加

ドアと操作部が別々の構成部として分離している場合でも、ドアと操作部の前後、左右、上下の位置関係のズレや、表面の色調、光沢などの不一致の発生させず、外観品位を向上させること。 - 特許庁

To avoid a mismatch between a setting content and a function of a device apparatus when contents of a plurality of setting items are collectively changed by using a composite setting comprising a plurality of setting items in output setting in the device apparatus.例文帳に追加

デバイス装置における出力設定において、複数の設定項目からなる複合設定を用いて、一括して複数の設定項目の内容を変更する際に、設定内容とデバイス装置の機能の不整合を避ける。 - 特許庁

To obtain a network system by which a client device and a server device are safely completed so as to prevent the occurrence of mismatch in a database when the server device is required to be immediately stopped owing to circumstances at a server side.例文帳に追加

サーバ側の都合により直ちにサーバ装置を停止する必要が生じることもあり、このような場合にデータベースの不整合等が発生しないようクライアント装置とサーバ装置を安全に終了するネットワークシステムが求められる。 - 特許庁

Then the operator makes the upper surface of the Bucky table 30 go along with the line of the light emitting devices 70 by adjusting the height or inclination of the apparatus 10 or the Bucky table 30 when there is a mismatch in the height and inclination between them.例文帳に追加

そして、高さが合っていなかったり、傾きがあったりする場合には、操作者は、装置１０又はブッキー台３０の高さ又は傾きを調節することで、ブッキー台３０の上面が発光素子列７０に沿うようにする。 - 特許庁

Next, a reference voltage value Vs corresponding to the measured current value Im is read from the reference current/voltage characteristic storage means 24 and gas supply mismatch is detected based on the comparison between the measured voltage value Vm and the reference voltage value Vs.例文帳に追加

次いで、実測電流値Ｉm に対応する基準電圧値Ｖs を基準電流電圧記憶手段２４から読み出し、実測電圧値Ｖm と基準電圧値Ｖs との比較に基づいてガス供給不整合を検出する。 - 特許庁

To realize an optoelectronic integrated circuit where an optical element, an optical circuit component and an electronic circuit component are integrated monolithically on a semiconductor substrate, by solving the lattice mismatch between the semiconductor substrate and the optical element.例文帳に追加

半導体基板と光素子との間の格子不整合を解決して、半導体基板上にモノリシックに光素子と光回路部と電子回路部を半導体基板上に集積化した光電子集積回路を実現させる。 - 特許庁

A parameter has been specified (hash function, pad byte etc. ) that is incompatible with the current file specification or which is not meaningful for the function (for example, use of the cursor without prior initialization) or there is a mismatch between the version number of file and the software.例文帳に追加

指定したパラメータ(ハッシュ関数、バイト埋めなど)が現在のファイル仕様に合っていない、パラメータが関数にとって無意味(例えばあらかじめ初期化しないでカーソルを使うとか)、ファイルとソフトウェアのバージョンが合っていない。 - JM

To avoid occurrence of mismatch of HFN between a handover destination wireless base station eNB#2 and a mobile station UE, even if bulk packet loss occurs on the transmission line between a handover source wireless base station and the handover destination wireless base station.例文帳に追加

ハンドオーバ元無線基地局とハンドオーバ先無線基地局との間の伝送路で、バルクパケットロスが生じた場合であっても、ハンドオーバ先無線基地局ｅＮＢ＃２と移動局ＵＥとの間のＨＦＮの不整合の発生を回避する。 - 特許庁

To provide a handwritten character input system capable of reducing the occurrence of a mismatch between various data stored in on-vehicle machine and a next character candidate predicting dictionary stored in an operation machine while reducing deterioration in response.例文帳に追加

レスポンスの低下を低減しつつ、車載機に記憶されている各種データと操作機に記憶されている次文字候補予測用辞書との間で不整合の発生を低減することのできる手書文字入力システムを提供する。 - 特許庁

In the latter process, a transmission still image response identifier with respect to identifier mismatch is transmitted to the identifier transmission section, reception of a still image from a still image reception section 21 is waited, and a received still image is stored into a still image hold area 31.例文帳に追加

他方の処理は、識別子不一致に対する送信静止画応答識別子を識別子送信部へ渡し、静止画受信部２１からの静止画受信を待ち、受信した静止画を静止画保持エリア３１へ格納する。 - 特許庁

When the common mode choking coil parts 1 is disposed between the differential lines, there is a possibility of occurring a problem due to the mismatch of impedance if the impedance of the common mode choking coil parts 1 does not match the characteristic impedance of the differential line.例文帳に追加

コモンモードチョークコイル部品１を差動線路に介設した際に、コモンモードチョークコイル部品１のインピーダンスが差動線路の特性インピーダンスに整合していないと、このインピーダンス不整合によって不具合が生じる虞がある。 - 特許庁

Whether or not the extracted mismatch item is the settlement amount is determined in Step S6, and if it is the settlement amount (Yes), whether or not the difference from the settlement party's amount is within an allowable range is also determined in Step S7.例文帳に追加

そしてステップＳ６で、抽出された不一致項目が決済金額であるか否か判断され、決済金額であるとき（Ｙｅｓ）は、さらにステップＳ７で決済相手との金額差が許容範囲内であるか否か判断される。 - 特許庁

On this occasion, the reverse assist abnormality is determined by a code mismatch between the command current and an actual current, however, in a region in the vicinity of the electrical angle having the code of the command current inverted, the determination of the reverse assist abnormality is not performed.例文帳に追加

このとき、指令電流と実電流との符号の不一致により逆アシスト異常を判定するが、指令電流の符号が反転する電気角近傍領域においては、逆アシスト異常の判定を行わないようにする。 - 特許庁

The engine section 3 comprises an identification information reading section 30 for reading the page number from the header information, and an identification information checking section 31 for collating the page number thus read out with the surface of a page being printed next and stopping print in case of mismatch.例文帳に追加

エンジン部３では、識別情報読取部３０がヘッダ情報からページ番号を読み取り、識別情報チェック部３１が読み取られたページ番号と次に印刷するページの面とを照合し、不整合なら印刷を停止させる。 - 特許庁

If the comparison result shows mismatch, a specification means 22 specifies the position of a mismatched character and the number of mismatched characters, as indexes for discriminating whether the input password is by illegal input or error input.例文帳に追加

その比較結果が一致しなかった場合には、特定手段２２は、入力されたパスワードが不正な入力か間違い入力かを判別する指標として不一致となった文字の位置や、不一致となった文字数などを特定する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and method capable of reducing a feeling of discomfort caused by the mismatch between the display of a video image, or the like and the reproduction of sound, even if reception conditions deteriorate and hence broadcast waves cannot be received properly.例文帳に追加

受信環境の悪化により放送波を正しく受信できない場合であっても、映像等の表示と音声の再生との不一致による不快感を低減することが可能な放送受信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for detecting composition changes enabling clear notification of the occurrence of the composition changes to a user, preventing nonconformity as to mismatch between a reproduced image and attached image information.例文帳に追加

構図変更があったことをユーザに明確に伝えることを可能とし、従来のように再生画像と画像添付情報が合わないという不具合を防止することを可能とした構図変化検出処理装置を提供する。 - 特許庁

The control section 4 records the received character message to a character message memory area 11 when discriminating mismatch and executes usual reception data processing such as displaying a symbol denoting the fact of reception of the character message.例文帳に追加

一方、制御部４は、一致しないと判別すると、受信した文字メッセージを文字メッセージメモリ領域１１に記録し、表示部２に文字メッセージを受信した旨を示す記号を表示させる等の通常の受信データ処理を実行する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a mismatch between a main control section and a sub control section even when the rise time of the main control section after power-up is longer than the rise time of the sub control section that is controlled by the main control section.例文帳に追加

電源投入後における主制御部の立ち上がり時間が、主制御部により制御される副制御部の立ち上がり時間より長い場合でも、主制御部と副制御部との間で不整合が発生することを防ぐ。 - 特許庁

To solve the problem in generation of peeling and crack which are generated in the CMP process to form damascene and in the heat cycle, by eliminating mismatch of dynamics characteristic among inorganic system insulation films used for copper diffusion preventing layer, wiring layer and via layer.例文帳に追加

銅拡散防止層と配線層、ビア層に用いられる無機系絶縁膜間の力学特性のミスマッチを解消し、ダマシン形成におけるＣＭＰ工程やヒートサイクル時に生じる剥離、亀裂発生などの問題点を解決する。 - 特許庁

The detection of up to a single nucleotide polymorphism can be carried out by designing a probe comprising a completely complemental base sequence to the target nucleic acid, and a probe having a base sequence containing a mismatch in a probe sequence, and comparing the hybridization results.例文帳に追加

プローブ配列において、標的核酸に対し完全相補的な塩基配列からなるプローブとミスマッチを含む塩基配列を有するプローブを設計し、ハイブリダイゼーション結果を比較することで一塩基差まで検出することができる。 - 特許庁

It comprises: determining weight coefficients depending upon the likelihood of the frequency values for each segment of the baseband digital signal (10); and determining the phase and gain mismatch for the segment using weight coefficients (26).例文帳に追加

本方法は、前記ベースバンドデジタル信号のセグメントの周波数値の尤度に応じて重み係数を決定する段階（１０）と、重み係数を使用してセグメントに対する位相及び利得の不整合を決定する段階（２６）とを含む。 - 特許庁

While a mismatch between the needs of industry and university education programs is observed, some engineering programs have been viewed as highly effective in terms of training workers who can be effective immediately, particularly in the area of manufacturing.例文帳に追加

上述のような産業界ニーズと大学教育プログラムのミスマッチが見られる一方、一部の工学系プログラムは、特にものづくりの分野において、即戦力の育成という観点から極めて有効だとの意見もある。 - 経済産業省

There is also a plan to organize bus tours for job seekers and students from across the country to visit local communities and local companies and become aware of the attraction of local areas. These activities are expected to help resolve a mismatch between the needs of job seekers and the needs of employing companies.例文帳に追加

また、全国の求職者、学生を対象に、地域や企業の現場を訪問する「地域魅力発見バスツアー」を行うこととしており、こうした取組により、雇用ミスマッチの解消が進むことが期待される。 - 経済産業省

To provide an exterior wall structure of a building, which can prevent a mismatch with an appearance and a breakage in a tubular object by screening the tubular object through the use of a simple constitution, when the tubular object is installed together with an external facing material on the exterior wall of the building.例文帳に追加

建物の外壁に外装材と共に筒状物を設置するにあたり、簡便な構成で筒状物を遮蔽して外観のミスマッチを防止すると共に筒状物の破損を防止することができる建物の外壁構造を提供する。 - 特許庁

When a page-order mismatch occurs in the arrangement order specified for page layout, the arrangement order of pages which are a front cover and a rear cover of the book-bound sheet bundle is changed so as to maintain the integrity of the page order.例文帳に追加

この時、ページレイアウトについて指定された配置順では、ページ順序に不整合が生じる場合、製本体裁の表紙と裏表紙となるページに対して配置順を変更し、ページ順序の整合性を維持する処理が行われる。 - 特許庁

A connection information comparator circuit 10 periodically compares contents of a connection information storage memory 9 with the contents of the collected connection information storage memory 8 and informs an ATM switch central management processor 6 about it by means of interruption when there is a mismatch.例文帳に追加

コネクション情報比較回路１０は周期的にコネクション情報格納メモリ９の内容と収集コネクション情報格納メモリ８の内容とを比較し、不一致があれば、ＡＴＭスイッチ集中管理プロセッサ６に割込通知を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a SIMOX (Separation by Implanted Oxygen) wafer minimizing the particles generation due to mismatch of a silicon wafer edge with a wafer holder caused by deformation of a wafer holding pin upon manufacturing the SIMOX wafer by an MLD (Modified Low Dose) method.例文帳に追加

ＭＬＤ法によるＳＩＭＯＸウェーハの製造に際し、ウェーハ保持ピンの変形に起因したシリコンウェーハのエッジとウェーハ保持具との不整合が原因で発生するパーティクルを極力低減したＳＩＭＯＸウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an input/output switch controller, capable of improving the operability at switching of the connection of input/output by linking plural levels, and easily confirming the mismatch of the inter-linked level connected situations.例文帳に追加

複数レベルを連動させて入出力の接続切り換えを行う場合の操作性を向上させ、連動するレベル間における接続状況の不一致を容易に確認することが可能な入出力切り換え制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent, when an input stream is subjected to signal processing and output, a mismatch between a type of a codec used for encoding the input stream and a type of a codec used for encoding a stream to be output.例文帳に追加

入力されたストリームに信号処理を施して出力する場合に、入力されたストリームのエンコードに用いられているコーデックの種類と、出力するストリームのエンコードに用いられているコーデックの種類の不一致を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

The processor(s) may then combine the upconverted samples for the multiple frequency channels to obtain composite samples, perform pre-distortion on the composite samples for I/Q mismatch compensation, and upsample the pre-distorted samples to obtain output samples.例文帳に追加

プロセッサは、複数の周波数チャネルに対するアップコンバートされたサンプルを合成して、複合サンプルを取得し、Ｉ／Ｑ不整合比較のためにプリディストーションを複合サンプル上で実行し、プリディストーションされたサンプルをアップサンプリングして、出力サンプルを取得する。 - 特許庁

To obtain a multi-junction solar cell capable of having high power generation efficiency by forming a solar cell less having a crystal defect by relieving stress due to a difference in lattice constant with respect to a lattice mismatch type multi-junction solar cell.例文帳に追加

格子不整合系の多接合型太陽電池において、格子定数の差に起因した応力を緩和して結晶欠陥の少ない太陽電池セルを形成し、高い発電効率を得ることが可能な多接合型の太陽電池を得ること。 - 特許庁

To actualize a Hall electromotive force detector and a rotation angle detector, excelling in quick response characteristic by having a plurality of detection routes and reducing a mismatch in signal intensities owing to variations in the characteristics of the respective detection routes.例文帳に追加

複数の検出経路を持つことにより高速応答特性に優れ、且つ、各検出経路の特性のばらつきに起因する信号強度の不整合を低減することのできるホール起電力検出装置および回転角度検出装置を実現する。 - 特許庁

To provide an image generating apparatus and image generating method which can reconstruct an image representing information inside a subject, while suppressing a drop in image quality due to noise and a mismatch of the sound velocity used for reconstructing the image and the actual propagation velocity.例文帳に追加

ノイズおよび画像再構成時に用いた速度と実際の伝播速度との不一致による画質劣化が抑制された、被検体内部の情報を表す画像を再構成することのできる画像生成装置及び画像生成方法を提供する。 - 特許庁

To guarantee monotonic increase property of gamma correction characteristics of gradation voltage by ensuring monotonic increase of a gamma setting data, to eliminate such possibility that circuit elements constituting a DA converter 24 are broken by mismatch of the characteristics of the gradation voltage.例文帳に追加

ガンマ設定データの単調増加性を確保して、階調電圧のガンマ補正特性の単調増加性を保証し、階調電圧の特性の不整合によりＤＡコンバータ２４を構成する回路素子が破壊される可能性を排除する。 - 特許庁

To provide a method for growing a crystal, by which a good quality compound semiconductor crystal thin film can be formed even when a substrate which has not been hitherto used because of its lattice mismatch or the difference in the coefficients of thermal expansion is used, and to provide a compound semiconductor device utilizing the method.例文帳に追加

従来は格子不整や熱膨張係数差により使用できなかった基板を用いても、良質な化合物半導体結晶薄膜を形成できる結晶成長法、及びそれを利用した化合物半導体装置である。 - 特許庁

To extract an abnormal area and a mismatch area of both images in brain perfusion image and diffusion-weighted image, using MRI, of acute phase cerebral infarction, and to visualize a signal change of an affected side to an unaffected side and analyze quantitatively.例文帳に追加

急性期脳梗塞のＭＲＩを用いた脳灌流画像及び拡散強調画像において、異常領域及び両者のミスマッチ領域を簡易に抽出し、健側に対する患側の信号変化を可視化し定量的に解析すること。 - 特許庁

To provide a monitoring and controlling system capable of reducing or simplifying the change and confirmation work of a database in accompany with the change and addition of monitoring equipment, and creating and changing the database to eliminate a mismatch of the setting between devices configurating the system.例文帳に追加

監視対象設備の変更や追加に伴うデータベースの変更と確認作業を削減または簡素化できると共に、システムを構成する装置間の設定の不整合をなくすようにデータベースを作成及び変更する監視制御システムを得る。 - 特許庁

Therefor, the glucose metabolic mismatch in the cell is ameliorated by feeding a large amount of the thiamine to enable, for example, a life style-related disease such as the hypertension, hyperinsulinemia and fibrosis, diabetic complication or the like to be prevented or treated.例文帳に追加

本発明によれば、大量のチアミンを供給することで、細胞内のグルコース代謝ミスマッチを改善でき、例えば、高血圧症、高インスリン血症、線維症、その他の生活習慣病、糖尿病合併症等の予防や治療が可能となる。 - 特許庁

To provide an approval workflow management system for preventing a mismatch from being caused between a document of which the contents have been confirmed for approval and electronic documents stored in a file server for approval, thereby improving the reliability of an approval workflow.例文帳に追加

承認内容を確認した文書と、ファイルサーバに保管されている承認対象の電子文書間で不整合が生じるのを防ぐことができ、承認ワークフローの信頼性を向上させることができる承認ワークフロー管理システムを提供する。 - 特許庁