「MODE OF OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

A USB hard disk provided with a built-in battery and a USB interface for connection to a personal computer makes selection between an ordinary mode, in which a standard operation as a USB hard disk is carried out, and a charging mode, in which the built-in battery is charged by means of the power source supplied from the interface, when it is connected to a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢハード・ディスクは、内蔵バッテリとパーソナル・コンピュータに接続するＵＳＢインターフェースを備え、ＵＳＢケーブルに接続されたときに、ＵＳＢハード・ディスクとして標準的な動作を行なう通常モードと、インターフェースから供給される電源を利用して内蔵バッテリを充電する充電モードを選択する。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform mode setting to select which the CIS reading(reading with low resolution and low gradation by one path and high speed reading processing) and sheet-through ADF reading(reading with high picture quality using the reduced optical system and low speed two-path reading) should be set as an execution operation mode, and to comply with the request of a user.例文帳に追加

ＣＩＳ読取（低解像度、低階調の読取を１パスで行い、読取・処理が高速）とシートスルーＡＤＦ読取（縮小光学系を用い高画質で読取るが、２パス読取となり低速）のどちらを実行動作モードとするかを選択するモード設定を可能とし、ユーザの要求に応える - 特許庁

When an electronic apparatus Q is a slave and operated in a normal operation mode, power from the VBUS of a USB, a storage buttery 46 or an external power source 44 is supplied to a data transfer control circuit 48; when the electronic apparatus Q is a slave and operated in a charge mode, the power from the VBUS is supplied to the storage battery 46 to charge it.例文帳に追加

電子機器Ｑがスレーブで通常動作モードの時はＵＳＢのＶＢＵＳ、蓄電池４６又は外部電源４４からの電源をデータ転送制御回路４８に供給し、電子機器Ｑがスレーブで充電モードの時はＶＢＵＳからの電源を蓄電池４６に供給して充電する。 - 特許庁

The recovery commanding means includes an analytic means (step 32) for analyzing information on the abnormality and mode change instructing means (steps 32 and 33) for instructing, through the communication means, the relevant medical apparatus about a change into an operation mode of the medical apparatus for avoiding the abnormality in accordance with the analysis result.例文帳に追加

この修復指令手段は、前記異常に関わる情報を分析する分析手段（ステップ３２）と、この分析結果に応じて前記異常を回避する医用装置の稼動モードへの変更を通信手段を介して当該医用装置に指令するモード変更指令手段（ステップ３２，３３）とを含む。 - 特許庁

To provide a distributed reflector semiconductor laser that approaches an optical waveguide for providing an amorphous film, adds light or heat to the amorphous film, adjusts the refractive index of the amorphous film for adjusting a phase, and changes a current where a mode hop is generated for obtaining stable single mode oscillation at a desired operation point.例文帳に追加

光導波路に近接して非晶質膜を設け、この非晶質膜に光または熱を加えて非晶質膜の屈折率を調整して位相調整し、モードホップの生じる電流値を変化させて所望の動作点で安定な単一モード発振が得られる分布反射型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a vehicular air conditioner for carrying out heating operation by a heat pump cycle that can slow down the frosting speed of an outdoor heat exchanger 15 even when the air volume is controlled in a manual mode while antifogging properties are ensured or even when the inside air and outside air are controlled to be switched in the manual mode.例文帳に追加

防曇性に問題が生じることがなく、かつマニュアルモードでの風量制御、あるいはマニュアルモードでの内外気切替制御を行っていても、室外熱交換器１５の着霜の進行を遅らせることができるヒートポンプサイクルによる暖房運転を行う車両用空調装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

In the network system 1, computers PC1-PCn are connected over a network NW with a printer Pr, which holds device information incident to the operation thereof for each information item and includes multiple internal units 13a-13c each having power condition of a normal power mode and a power saving mode.例文帳に追加

ネットワークシステム１は、ネットワークＮＷでコンピュータＰＣ１〜ＰＣｎと印刷装置Ｐｒが接続され、印刷装置Ｐｒは、動作に伴う機器情報を情報項目毎に保持するとともに、電力状態として通常電力モードと省電力モードとを有する複数の内部ユニット１３ａ〜１３ｃを備えている。 - 特許庁

A CPU 4 receives the TMCC signal separated by the TMCC signal processing section 12 via a CPUI/F15 and controls a power-saving control section 16, when no emergency broadcast is received to set an operating mode of the signal processing section 8, the RS coding decoding section 9, and the TS selection section 10 to a power-saving operation mode.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、ＴＭＣＣ信号処理部１２により分離されたＴＭＣＣ信号を、ＣＰＵＩ／Ｆ１５を介して受けて、緊急放送が受信されていない場合は、省電力制御部１６を制御して、信号処理部８、ＲＳ符号復号部９、ＴＳ選択部１０の動作モードを省電力動作モードとする。 - 特許庁

When a game of bingo is played, the host control device 40 can set the ball drawing device to a "normal mode" in which the injection timing at which the ball lb for drawing discharged from the first discharging unit 61 is injected into the drawing field 11 complies with a predetermined rule or to a "dealer mode" in which the injection timing complies with human operation.例文帳に追加

ビンゴゲームが行われるとき、ホスト制御装置４０は、第１排出部６１から排出された抽選用ボールlbが抽選フィールド１１へ投入される投入タイミングが所定の規則に従う「通常モード」と、上記投入タイミングが人為的操作に従う「ディーラーモード」とに設定可能である。 - 特許庁

The ticket/card vending apparatus 1 can change card ejection modes between one-by-one ejection mode and collective ejection mode from a card insertion/ejection port 10 by changing over setting switch group 24 on an operation panel 21 or setting switches 35, 36, 37, etc., on a control base plate 30 of a card processing unit 2.例文帳に追加

券売機１は、操作パネル２１の設定スイッチ群２４又はカード処理ユニット２が有する制御基板３０の設定スイッチ３５、３６、３７等を切り替えることで、カード挿入／放出口１０からのカードの放出形態を、１枚ずつの放出又は一括放出に適宜設定することができる。 - 特許庁

The signal generation unit calculates the pointer position on the basis of the operation signal, and generates a control signal that drives the tactile sensation presentation unit in a first driving mode when the pointer is positioned in the first region, and generates a control signal that drives the tactile sensation presentation unit in a second driving mode when the pointer is positioned in the third region.例文帳に追加

信号生成部は、操作信号に基づいてポインタの位置を算出し、ポインタが第１の領域に位置するときは触覚提示部を第１の駆動モードで駆動する制御信号を生成し、ポインタが第３の領域に位置するときは触覚提示部を第２の駆動モードで駆動する制御信号を生成する。 - 特許庁

When the operation for changing the display setting is performed by the user during displaying the map, an instruction is received from the registered display setting, and the scale of the map and the display mode displayed at that time are changed to the designated display setting, that is, the scale and the display mode registered in advance.例文帳に追加

そして、地図の表示中に、ユーザによって表示設定を変更するための操作が行なわれると、登録されている表示設定の中からの指定を受け付け、その時点で表示している地図の縮尺と表示モードを、指定された表示設定、つまり予め登録された縮尺と表示モードに変更する。 - 特許庁

To provide a graphical user interface which is not displayed on a display part of an information processing device unnecessarily and constantly, makes a user easily judge which mode is currently used by a user operation, eliminates mode switching unintended by the user, and makes the user easily understand what the user can currently do by a jog dial.例文帳に追加

情報処理装置の表示部上に不必要に常に表示されず、またユーザの操作で現在どのモードにいるのを容易に判断させ、かつユーザが意図しないモード切替を無くし、さらにはユーザにジョグダイヤルで今現在何ができるかを容易に理解させることのできるグラフィカルユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

A printer 102 has a CPU which performs control so that it is transited from a sleep mode for power saving to a normal operation mode and an interruption controller which inputs a V_BUS signal of a USB as an interruption signal and a digital camera 101 has V_BUS wake up logic which generates pulses by driving the V_BUS signal.例文帳に追加

プリンタ１０２は、省電力のためのスリープモードから通常動作モードへ遷移し得るように制御するＣＰＵと、ＵＳＢのＶ_ＢＵＳ信号を割り込み信号として入力する割り込みコントローラとを有し、デジタルカメラ１０１は、Ｖ_ＢＵＳ信号を駆動してパルスを発生するＶ_ＢＵＳ Ｗａｋｅ ｕｐロジックを有する。 - 特許庁

When photographing a still picture by pressing a still picture photographing trigger button 311 to switch from a motion picture photographing mode to a still picture photographing mode, between exposure control and auto-focusing, a focusing operation that is a main factor of a release time lag is started just after a motion picture program diagram is switched to a still picture program diagram.例文帳に追加

静止画撮影トリガボタン３１１を押すことにより動画撮影モードから静止画撮影モードに切り替え、静止画撮影を行うときに、レリーズタイムラグの主な原因である、露出制御とオートフォーカス制御のうちフォーカス制御を、動画用プログラム線図から静止画用プログラム線図に切り替えた直後から開始させる。 - 特許庁

Positioning work for an operator to operate for positioning a traveling cart at the stop position is assisted with an impedance control based on a predetermined control parameter including an operation control state of the operator self-propelling a cart loading the work by a servo carrying control mode S100, and operating the work by an impedance control mode S300.例文帳に追加

サーボ搬送制御モードＳ１００によりワークを載せた台車を自走させ、インピーダンス制御モードＳ３００によりワークを操作する作業者の操作状態を含めた所定の制御パラメータに基づいたインピーダンス制御で走行中の台車をその停車位置に位置決め操作する作業者の位置決め作業をアシストする。 - 特許庁

The reproduction indicating list used by a control part 10 is selected based on an indicating input or the like received through a key operation part 50, music data scheduled to be registered to this selected reproduction indicating list is reproduced with the mode according to the reproduction indicating the list reproduction mode of the reproduction indicating list.例文帳に追加

キー操作部５０を通じて受け付けた指示入力等に基づいて、制御部１０が使用する再生指示リストを選択し、この選択された再生指示リストに登録するようにされている楽曲データを、当該再生指示リストの再生態様を示す情報に従った態様で再生する。 - 特許庁

The digital camera having the wireless transmitting function for wirelessly transmitting a photographed image includes an alarm issuing means for issuing alarm in order to reduce the influence of electromagnetic wave on a human body, when the wireless transmitting function is set to be on, an operation mode is a camera mode, and a monitor is turned off.例文帳に追加

撮像画像を無線送信する無線送信機能を備えたデジタルカメラにおいて、無線送信機能がオンに設定されている場合において、動作モードがカメラモードであり、かつモニタがオフであるときに、電磁波の人体への影響を低減させるために、警告を発生させる警告発生手段を備えている。 - 特許庁

The game machine is adapted to permit a stop operation by a stop switch (50) after rotating rotary reels (40) in a state where a stop mode before the start of rotation computed by a before-rotation stop mode computing means (340) in each rotary reel (40) under rotation can be displayed on a display window (13) by a rearrangement control means (180).例文帳に追加

再配置制御手段(180)により回転中の各回転リール(40)において回転前停止態様算出手段(340)により算出した回転開始前の停止態様が表示窓(13)に表示可能な状態で、回転リール(40)を回転させた後、ストップスイッチ(50)による停止操作が可能となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When a secret mode (second mode) is set in a control part 12 by an operation part 16 in the registration of the character string corresponding to the kana character input as the conversion candidate, the control part stores the conversion candidate with secret registration information showing a secret registration added to the conversion candidate in a storage part 14 as a secret conversion candidate.例文帳に追加

仮名文字入力に対応する文字列を変換候補として登録する際、操作部１６によってシークレットモード（第２のモード）が制御部１２に設定されると、制御部は当該変換候補にシークレット登録である旨のシークレット登録情報を付加してシークレット化変換候補として記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

To ensure fixability by changing operation clocks supplied to devices altogether when re-start from an energy-saving mode takes place, thereby decreasing processing speed, to avoid the increase of cost by simplifying set values, thereby reducing memory capacity, and to shorten return time from the energy-saving mode by accomplishing speedy switching between the modes.例文帳に追加

省エネモードから再起動する際に、デバイスに供給する動作クロックを一括変更して処理速度を低下することにより、定着性を確保し、かつ設定値の簡素化によってメモリ容量を低減してコスト高を回避し、かつモード切り替えの迅速化により省エネモードからの復帰時間を短縮すること。 - 特許庁

The USBtoUART IC3 outputs a write control signal for changing the operation mode of a CPU 5 with a built-in ROM to a write mode from an output terminal GPIO1, and outputs a WDT clear signal for controlling a WDT4 from a GPIO2, according to a signal from the master substrate 1.例文帳に追加

ＵＳＢｔｏＵＡＲＴ ＩＣ３は、マスタ基板１からの信号に応じて、ＲＯＭ内蔵ＣＰＵ５の動作モードを書込みモードに変更するための書込み制御信号を出力端子ＧＰＩＯ１から出力し、ＷＤＴ４を制御するＷＤＴクリア信号をＧＰＩＯ２から出力する。 - 特許庁

This setting method for the clock of the electronic apparatus comprises a step for judging whether the clock is set when the power is on, a step for starting a clock setting mode when it is judged that the clock is not set, a step for judging whether the clock setting is completed, and a step for switching to a normal operation mode after completing the clock setting.例文帳に追加

本発明の電子機器の時計設定方法は、電源オン時に時計設定済みか否かを判定するステップと、判定結果が否の場合、時計設定モードを起動するステップと、時計設定が終了したか否かを判定するステップと、時計設定終了後、通常動作モードに切り換えるステップとからなる。 - 特許庁

If a half-depression operation of a release button is performed while the transport stream to be distributed is received by a receiving means and the reception mode for synthesizing the received image data and displaying it on an LCD panel is being activated, the device shifts to an image pickup mode and an image to be picked up by a CCD sensor is displayed on the LCD panel.例文帳に追加

配信されるトランスポートストリームを受信手段で受信し、受信した動画データを複合してＬＣＤパネルに表示する受信モードを起動中に、レリーズボタンの半押し操作が行われた場合に、撮像モードに移行してＣＣＤセンサで撮像する画像をＬＣＤパネルに表示する。 - 特許庁

The storage devices is provided with a command decoder 1 for decoding an external command input COM and for detecting the command for performing the initial mode setting, and a delay circuit 3a for delaying the start timing of the bit line sensing in a memory core 4, relative to the normal operation, when the command for performing the initial mode setting is detected.例文帳に追加

外部からのコマンド入力ＣＯＭをデコードし、初期モード設定を行うためのコマンドを検知するコマンドデコーダ１、及び初期モード設定を行うためのコマンドが検知された場合、メモリコア４におけるビット線センスの開始タイミングを通常動作時と比して遅延させる遅延回路３ａを備える。 - 特許庁

An electronic controller 40 controls a fuel injection valve 22 in response to an operation condition of the engine 10, to conduct switching between an intake stroke injection mode for executing fuel injection into a combustion chamber 15 in an intake stroke and a compression stroke injection mode for executing fuel injection into the chamber 15 in a compression stroke.例文帳に追加

電子制御装置４０はエンジン１０の運転状態に応じ、燃料噴射弁２２を制御して吸気行程において燃焼室１５内に燃料噴射を実行する吸気行程噴射モードと、圧縮行程において燃焼室１５内に燃料噴射を実行する圧縮行程噴射モードとを切り換える。 - 特許庁

The PCM10 is configured to switch between a premix combustion mode to cause the engine 1 to perform premix combustion in an EGR operation range in which the load of the engine 1 is on a predetermined low load side and EGR is executed in a steady state, and a diffusion combustion mode to cause the engine to perform diffusion combustion.例文帳に追加

ＰＣＭ１０は、エンジン１の負荷が所定の低負荷側であって且つ定常状態でＥＧＲが実行されるＥＧＲ運転領域において、エンジン１に予混合燃焼を行わせる予混合燃焼モードとエンジン１に拡散燃焼を行わせる拡散燃焼モードとで切り替えるように構成されている。 - 特許庁

To solve the following problem: a bias adjusting mode is performed at every process speed in cleaning a second image carrier, so that it takes a long time to start the following image forming operation, regarding an image forming apparatus using a plurality of process speeds.例文帳に追加

複数のプロセススピードを持つ画像形成装置において、第二の像担持体のクリーニングを行う時に、それぞれのプロセススピードでバイアス調整モードを実行するため、次の画像形成までに時間がかかる。 - 特許庁

To provide a stroboscope control method and a stroboscope controller by which strobe light emission for reducing a red-eye effect is appropriately controlled even though operation to select or release a strobe light emission mode concerning reduction of a red-eye effect is not performed.例文帳に追加

赤目軽減に関するストロボ発光モードの選択、解除操作をしなくても適切に赤目軽減に関するストロボ発光が制御されるストロボ制御方法及びストロボ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a text voice synthesizing apparatus which reads a word just as desired by a user without caring about the operation mode of a system and without designating the format for agates (KANA, Japanese syllabary) alongside Chinese characters every time to the same notation word.例文帳に追加

システムの動作モードを意識することなく、また、同一表記単語に対してルビフォーマット指定を毎回行うことなく、ユーザの意図した通りに単語を読み上げるテキスト音声合成装置を提供する。 - 特許庁

During a mode for setting a threshold for object detection, a CPU inside the amplifier section 2 samples the predetermined number of measurements in accordance with a first teaching operation and determines a variation width between an average measured value and the measured values.例文帳に追加

物体検出用のしきい値を設定するモードにおいて、アンプ部２内のＣＰＵは、１回目の教示操作に応じて所定数の測定値をサンプリングし、平均測定値と測定値の変動幅とを求める。 - 特許庁

To provide a cellular telephone having a power-saving mode, which can return to a normal operation state by surely detecting the telephone which moves back to a service zone from the outside of the service zone.例文帳に追加

省電力モードを有する携帯電話機であって、携帯電話機がサービス圏外からサービス圏内に復帰したことを確実に検出して、通常動作状態に復帰することが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In the standby mode, electric power is supplied to only necessary irreducible function blocks and frequencies of system clocks for placing the necessary irreducible function blocks in operation are made as low as possible within operable ranges.例文帳に追加

更に、スタンバイモード時は、必要最低限の機能ブロックのみに電力を供給し、かつ、この必要最低限の機能ブロックを動作させるためのそれぞれのシステムクロックの周波数を、動作可能な範囲内でできるだけ下げる。 - 特許庁

However, determination whether anything is changed is carried out in a step S106 and a step S107, and if an operation mode or the set conditions are changed, an air conditioner gets out of the holding routine and goes to a step S112.例文帳に追加

しかし、ステップＳ１０６及びステップＳ１０７において変更の有無の判別を行い、運転モードや設定条件の変更があったときには、待機のルーチンから抜け出してステップＳ１１２の方に進む。 - 特許庁

In a pre-heating supply operation mode, a standby heating source 52 in a warming circulation passage D is started up, heat in the warming circulation passage D is taken into the side of an exhausted heat recovering passage C.例文帳に追加

予熱供給運転モードでは、暖房循環流路Ｄ内の予備熱源５２を起動し、暖房循環流路Ｄ内の熱を排熱回収流路Ｃ側に取り込んで燃料電池５側に循環させる。 - 特許庁

When a driver operates a steering switch 28 in a state that an HEV mode is maintained, and then a coast operation is performed ("Yes" in the determination of S13), a coast flag is set to Fc=1 (S18), and a prohibition flag is set to F_NG=1 (S19).例文帳に追加

ＨＥＶモードを維持している状態で、運転者がステアリングスイッチ２８を操作し、コースト操作を行ったら（Ｓ１３の判定が“Yes”）、コーストフラグをＦｃ＝１にセットし（Ｓ１８）、禁止フラグをＦ_NG＝１にセットする（Ｓ１９）。 - 特許庁

The operation part 11 is provided with a button B1 changing an input mode, a button B2 transforming input characters into Kanji characters and a button B3 canceling the input characters, the buttons being formed by means of the touch pads.例文帳に追加

また、操作部１１に、入力モードを変更するためのボタンＢ１と、入力した文字を漢字変換するためのボタンＢ２と、入力した文字をキャンセルするためのボタンＢ３とを、タッチパッドで形成して設ける。 - 特許庁

To provide a timer device for a game machine excellent in versatility and informing property by which an alarm sound can be effectively softly generated in an operation mode according to the environment of game machines and the users' request.例文帳に追加

遊技機の環境や遊技者の要求などに応じた動作形態でアラーム音を効果的かつ柔軟に発生させるようなことができ、汎用性と報知性に優れた遊技機用タイマ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier allowing positive starting of a motor, reducing electromagnetic noise and collision noise occurring in the motor, without giving a user discomfort during an intermittent operation mode.例文帳に追加

間欠運転モードにおいて、モータの起動を確実に行なえるとともにモータから発生する電磁音や衝突音を低減でき、使用者に不快感を与えることがない加湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Recesses and protrusions 61 causing flickers and arc jumps can be melted to such an extent that tip parts 15a, 16a existing at the tip side of both electrodes 15, 16 are not melted by the operation in the repair mode.例文帳に追加

この補修モードでの動作により、両電極１５，１６の先端側に存在する先端部１５ａ，１６ａを溶かさない程度にフリッカ又はアークジャンプの原因となる凹凸６１を溶かすことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and its control method which achieve energy saving in a starting factor detecting circuit and at the same time further energy saving of the equipment as a whole in a energy saving operation mode.例文帳に追加

起動要因検知回路の省エネルギー化を可能とし、同時に、省エネルギー動作モード時における機器全体のさらなる省エネルギー化を可能とする画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

An input data acquisition part 13 detects input operation, acquires an input character string, and calculates an output setting value wherein an output mode of predetermined output data is decided from the reference setting value and each character code.例文帳に追加

入力データ取得部１３は，入力操作を検知して入力された文字列を得て，基準設定値と各文字コードから，所定の出力データの出力態様を定めた出力設定値を計算する。 - 特許庁

The brake pedals 41, 42, 43, 44 are colored to different colors from each other, and the operation levers 21, 22, 23, 24 and the mode checking lamps 31, 32, 33, 34 are colored to the same colors correspondingly to each color of the brake pedals 41, 42, 43, 44.例文帳に追加

各ブレーキペダル４１，４２，４３，４４を異なる色に着色し、各ブレーキペダル４１，４２，４３，４４に対応して、操作レバー２１，２２，２３，２４とモード確認ランプ３１，３２，３３，３４とをそれぞれ同色にする。 - 特許庁

To provide an image forming device and a network connection method of the same, for switching a data path to a network according to an operation mode to support other network connection.例文帳に追加

画像形成装置及びそのネットワーク接続方法に関し、動作モードに応じてネットワークとのデータパスをスイッチングして、他のネットワーク接続を支援する画像形成装置及びそのネットワーク接続方法を提供する。 - 特許庁

In the image unevenness suppression operation mode, a black generation and base-color removal part 37 does not perform black generation and base-color removal on pixels in which the minimum value of image data on plural color components is at least not larger than a predetermined threshold.例文帳に追加

画像ムラ抑制動作モードでは、黒生成下色除去部３７は、複数の色成分の画像データの最小値が少なくとも所定の閾値以下の画素に対しては黒生成下色除去処理を行わない。 - 特許庁