「MODE OF OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

When raising or lowering the set temperature in accordance with the operation mode (cooling or heating), the control part 55 transmits a control signal for controlling light color of a light source of a lighting system 30 to the lighting system 30.例文帳に追加

また、制御部５５は、運転モード（冷房又は暖房）に応じて設定温度を上昇又は下降させた場合、照明装置３０の光源の光色を制御するための制御信号を照明装置３０へ送信する。 - 特許庁

The body 30 of the indication device includes a relevant information acquiring part 36d which acquires the operating situation data corresponding to the operating condition mode required from the operation apparatus 50, from a memory part 12 in the body 10 of a control device.例文帳に追加

すると、表示装置本体３０の関連情報取得部３６ｄが、制御装置本体１０の記憶部１２から、操作器５０により要求された運転状態モードに対応する運転状態データを取得する。 - 特許庁

Without input of the ignition switch, or with input of the switch but when the receiver 7 receives from an antenna 13 the signal including the identification code stored in an identification code storage circuit 8, the operation to enter the switch mode is invalid.例文帳に追加

イグニッションスイッチが投入されないとき、または投入されてもアンテナ１３から受信機７へ、識別コード記憶回路８に記憶されている識別コードを含む信号が受信されなければ、切換えモードに入る動作は無効となる。 - 特許庁

To calibrate a channel gain map using only dark image data obtained in a test mode in a digital imaging system, and to automatically calibrate the channel gain map in a non-operation time of the system to cope with an influence of an environment.例文帳に追加

ディジタル・イメージング・システムにおいて、試験モード時に得られる暗画像データのみを用いてチャネル・ゲイン・マップを較正し、また環境の影響に対処するようにシステムの非稼働時間にチャネル・ゲイン・マップを自動的に較正する。 - 特許庁

To provide an electronic toll collection system, electronic toll collection method, onboard equipment, and an electronic toll collection program, enabling collection of different amounts according to the mode of vehicle operation and the discount rate that a customer enjoys.例文帳に追加

車両の運用形態や利用者の割引に応じて異なる通行料金を収受することができる自動料金収受システム、自動料金収受方法、車載器および自動料金収受プログラムを提供すること。 - 特許庁

The game machine 1 includes several stop modes for stopping variation display of symbols by stop buttons 7L, 7C, 7R and allows a player to select one of the stop modes for operation by operating a stop mode selecting button 20.例文帳に追加

遊技機１は、停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒにより図柄の変動表示を停止させる停止モードが複数用意されており、停止モード選択ボタン２０を操作することにより、どの停止モードで操作するかを選択することができる。 - 特許庁

The connecting parts of the respective transport paths are provided with gates G1 to G4, whereby according to the information on selection of a document transport mode, the document transport paths are switched so that while the document is reversed, the reading operation is performed.例文帳に追加

また、前記各搬送路の接続部には、ゲートＧ１〜Ｇ４を設けて、原稿の搬送モードの選択の情報により、原稿搬送路を切り換えるようにして、原稿を反転搬送しながら、読取りの動作を行わせるようにする。 - 特許庁

An operation inspection part 68 gives an alarm for the leak of methane gas when the detection signal from the gas detecting element 40 by setting of the methane detection condition exceeds the inspection threshold while the inspection mode in which the inspection gas is injected is set.例文帳に追加

作動点検部６８は、点検ガスが注入される点検モードの設定中に、メタン検知条件の設定によるガス検出素子４０からの検出信号が点検閾値を超えた際に、メタンガスのガス漏れを警報する。 - 特許庁

When there is no human body in the room, a human body detecting sensor 10 detects no human body, the air capacity of the blower 4 becomes small, and unmanned-time operation mode where an ion generator 6 generates the same numbers of positive ions and negative ions is provided.例文帳に追加

室内に人体がいないときは人体検知センサ１０が人体を検知せず、送風機４の風量が少風量となると共にイオン発生器６がプラスイオンとマイナスイオンを略同数発生する無人時運転モードとなる。 - 特許庁

With the normal mode, hydrogen is led from tanks for normal operation (second - fifth absorbing tanks) 102-105 to starting tank (a first absorbing tank) 101, and a part of the led hydrogen is stored in the absorbing material 110 inside of the starting tank 101.例文帳に追加

定常時モードにおいては、定常時用タンク（第２〜５吸蔵タンク）１０２〜１０５から始動用タンク（第１吸蔵タンク）１０１に水素を導きつつ、その導かれた水素の一部が始動用タンク１０１内の吸蔵材１１０に吸蔵させる。 - 特許庁

The microcomputer 11 obtains an amplitude level and a delay time of the acoustic signal reproduced by each speaker in each mode on the basis of the distance entered from the operation panel 16 and stores the obtained amplifier level and the delay time to a storage section.例文帳に追加

マイコン１１は、操作パネル１６から入力された距離に基づいて、モード毎に各スピーカで再生させる音響信号の増幅レベルおよび遅延時間を求め、求めた増幅レベルおよび遅延時間を記憶部に記憶する。 - 特許庁

At the time of reproduction start, a coefficient control circuit 90 gives a tap coefficient stored in a coefficient storage circuit 91 to an automatic equalizing circuit 60 as an initial value, and update of the tap coefficient is stopped to perform operation in a fixed equalization mode.例文帳に追加

再生開始時、係数制御回路９０は係数記憶回路９１に記憶しているタップ係数値を初期値として自動等化回路６０に与え、タップ係数の更新を停止して固定等化モードで動作させる。 - 特許庁

Consequently, the voltage value of a power supply voltage +V2 applied to the gate of a transistor Tr2 becomes an inspection voltage (a reference voltage +V1 in the embodiment) which is lower than the normal supply voltage being supplied during the normal operation mode.例文帳に追加

これにより、トランジスタＴｒ２のゲートに印加される電源電圧＋Ｖ２の電圧値が、正規動作モード時に供給される正規供給電圧よりも低い検査用電圧（本実施の形態では基準電圧＋Ｖ１）になる。 - 特許庁

That is, information necessary for selecting the operation mode of the merchandise conveying machine is acquired from the QR code of the merchandise storing machine 113 so that it is not necessary to preliminarily input or store the information in a storage device.例文帳に追加

つまり商品搬出機の動作モードを選定するために必要な情報を商品収納機１１３のＱＲコードから入手するため、同情報を予め記憶装置に入力し記憶しておく必要がない。 - 特許庁

In order to solve the problem mentioned above, a portable terminal device of this invention notifies its user when the mode of the portable terminal device gets changed by their involuntary operation when the portable terminal device is used against their ear.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、携帯端末装置が耳に当てて使用されている場合に、ユーザーの無意識の操作によって意図せずに携帯端末装置の形態が変化したとき、形態が変化したことを通知する。 - 特許庁

When the CPU 11 judges that the body device 1 is being used outside of the vehicle based on the detection signal S2, however, the operation is made the outside-vehicle mode for carrying out a second navigation (the estimation of the current position and route search) which is suitable for pedestrians.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１１は、検出信号Ｓ_2 により、本体装置１が車外で使用されていると判断した場合には、車外モードで動作して、歩行者に適した第２のナビゲーションを行う（現在位置の推定や経路探索）。 - 特許庁

To provide a game machine having characteristics in the structure itself of a special winning device, having a unique operation mode of the special winning device in a big win game and allowing even game beginners to enjoy the game at ease.例文帳に追加

特別入賞装置の構造そのものに特徴があり、かつ大当たり遊技における特別入賞装置の作動態様がユニークで、しかも、遊技初心者でも安心して遊技を楽しむことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

In an ON-quantity variable operation mode, control is performed so that a pulse width (ΔT) of the immediately preceding pulse signal among a plurality of pulse signals generated during one-frame period by a backlight control unit 12 does not exceed a predetermined threshold value T2 (Tth).例文帳に追加

点灯数可変動作モードの場合、バックライト制御部１２が、１フレーム期間内に発生する複数のパルス信号のうちの直前パルス信号のパルス幅ΔＴが所定の閾値Ｔ２（Ｔth）以下となるように制御する。 - 特許庁

When the failure has occurred in the device, the diagnosis engine 40 refers to a failure diagnosis DB 23 on the basis of identification information on the device and a failure mode, and analyzes, on the basis of the operation record, even the failure which is different from the secular change.例文帳に追加

診断エンジン４０が、機器に故障が発生した場合、機器の識別情報及び故障モードに基づいて故障診断ＤＢ２３を参照し、運用実績に基づいて経年変化以外の故障をも解析する。 - 特許庁

A controller 24 executes predetermined burglarproof processing and informs information devices when the thumb- turn condition detecting part 26 detects the unlocking operation of the lock itself in the state of being set in the burglarproof mode.例文帳に追加

これらにより、コントローラ２４は、防犯モードに設定されている状態において、サムターン状態検出部２６が錠本体の解錠操作を検出した場合に、あらかじめ設定された防犯処理を行い、報知装置に通知する。 - 特許庁

The sub-microcomputer 21 learns a time band in which the vehicle is used frequently based on a history of the operation of a push start switch 12 by an operator and the like, and stores the time band in a sub-storage medium 26 as a sleep mode setting time band.例文帳に追加

副マイコン２１は、運転者等によるプッシュスタートスイッチ１２の操作履歴に基づき、車両が高頻度で使用される時間帯を学習し、スリープモード設定時間帯として副記憶媒体２６に保存しておく。 - 特許庁

The control unit 60 calculates an applied voltage to be applied to the transfer roller 21 in accordance with the resistance value and operation mode of the transfer roller 21, and outputs a second control value corresponding to a sum of the applied voltage and the difference voltage Vd to the high-voltage power supply 70.例文帳に追加

転写ローラ２１の抵抗値と動作モードによって転写ローラ２１に印加する印加電圧を算出し、印加電圧と差分電圧Ｖｄの和に対応した第２の制御値を高圧電源７０に出力する。 - 特許庁

The gas turbine controller (46) also has a second operation mode for allowing only the flow of fuel passing through the plurality of second fuel nozzles (18) having a second turning direction (120) opposite to the first turning direction (118).例文帳に追加

ガス・タービン制御器（４６）はまた、第１の旋回方向（１１８）とは反対の第２の旋回方向（１２０）を有する第２の複数の燃料ノズル（１８）を通る燃料流れのみを可能にする第２の動作モードを備えている。 - 特許庁

A power unit control device for shift-controlling a continuously variable transmission mechanism in a multistage shift mode calculates a maximum amount Tmax of torque increase or decrease based on the operation state of an engine, which can be increased or decreased by engine torque increase and decrease control.例文帳に追加

無段変速機構を多段変速モードで変速制御するパワーユニットの制御装置は、エンジンの運転状態に基づいて、エンジントルクの増減制御により増減可能な最大トルク増減量Ｔｍａｘを算出する。 - 特許庁

When any winding travel is detected, or the sport mode is ON, or when the operation of the kick-down is detected, the damping force characteristics of the shock absorbers 4fl, 4fr, 4rl, 4rr are set to the preset high damping force characteristics.例文帳に追加

この際、ワンディング走行を検出した場合、或いは、スポーツモードがＯＮの場合、或いは、キックダウンの作動を検出した場合には、各ショックアブソーバ４fl，４fr，４rl，４rrの減衰力特性を予め設定した高減衰力特性に設定する。 - 特許庁

To prevent a gear shift level (gear shift range or gear stage) from being shifted up double against the intention of a driver when upshitfing is forcedly performed in a manual shift mode and an upshift command by a manual operation of the driver coincides with the upshifting.例文帳に追加

手動変速モードにおいて強制的にアップシフトが行われる際に、運転者の手動操作によるアップシフト指令と重なり、運転者の意に反して変速レベル（変速レンジやギヤ段）が２重にアップすることを防止する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, allowing proper setting of target torque depending on the operated condition of a power steering during both idling and other operation, maintaining good drivability and optimally switching a combustion mode.例文帳に追加

アイドルおよび他の運転時の双方で、パワーステアリングの作動状態に応じて目標トルクを適切に設定でき、ドライバビリティを良好に維持でき、燃焼モードを最適に切換えできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a wireless transmit receive unit (WTRU), by which the WTRU is configured to clear HSDPA resources when moving out of an HSDPA-supported cell during operation in an HSDPA mode.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡモードにて動作中、ＨＳＤＰＡサポートセルから外へ移動する場合には、ＨＳＤＰＡリソースを消去するようワイヤレス送受信ユニット（ＷＴＲＵ）を設定するＷＴＲＵの構成方法を提供する。 - 特許庁

Then, interlocked with the stop of the respective reels 3 to 5 in response to the operation of stop buttons 16 to 18, back lamps 57a to 57c are sequentially staged by a connective display means in a connective display mode corresponding to the prize winning flag.例文帳に追加

次に、各停止ボタン１６〜１８の各操作に応じて各リール３〜５が停止されるのに連動し、連動演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた連動表示態様で順次演出される。 - 特許庁

As a result, connection stiffness in an engaging section 60 can be improved, so that it is possible to alleviate inconsistency between the profile of the high-speed mode cam 30 and the lift profile of an absorbing valve 13, thereby obtaining the desired operation state.例文帳に追加

その結果、係合部６０における連結剛性を向上させることができるので、高速用カム３０のプロフィールと吸気バルブ１３のリフトプロフィールの不一致を低減させることができ、所望の運転状態を得ることができる。 - 特許庁

When the user selects 'Auto' in the setting of a viewfinder mode, having only to depress a shutter button can automatically and properly set exposure and focus, and since the user can make photographing with the similar operation to that of an ordinary film with lens, the beginner can easily use the digital camera.例文帳に追加

ビューファインダーモードの設定で「自動」を選択すれば、シャッターボタンを押すだけで露光や焦点が自動的に適切に設定され、通常のレンズ付きフィルムと同様の操作で撮影できるため、初心者に使い易い。 - 特許庁

To simply and rapidly grasp present set conditions (what kind of mode it is) by gearshift means in various kinds of working machines, e.g. a farm working machine such as combine harvester and a vehicle for specific operation such as crane vehicle.例文帳に追加

コンバイン等の農作業機やクレーン車等の特殊作業用車両のような各種作業機において、変速操作手段による現在の設定状況（何のモードであるか）を簡単かつ迅速に把握できるようにする。 - 特許庁

The operating state for a fixed period of an image forming device is monitored to store each operation mode time (S10), and a current power consumption for the fixed period of the image forming device is calculated based on the state for the fixed period and stored (S11).例文帳に追加

画像形成装置の一定期間の動作状態を監視し、各動作モード時間を記憶し（Ｓ１０）、一定期間の状態を基に現状の画像形成装置の一定期間の消費電力を算出し記憶する（Ｓ１１）。 - 特許庁

According to the above, a remaining power display (remaining possible frames to be shot at the time of still picture photography) corresponding to the operation mode of the camera is performed.例文帳に追加

電池毎に固体識別コードを付け、カメラ内のメモリに固体識別コード毎の使用履歴や現在の残留容量等を記憶し、それに基づいて、カメラの動作モードに合わせた残量表示（静止画撮影時の残り撮影可能コマ数等）を行う。 - 特許庁

To provide an imaging display device of improved convenience of which a set operation mode is available only by attaching to a communication terminal device for an attached state, or by removing from the communication terminal device for a removed state.例文帳に追加

通信端末装置に装着された装着状態、または通信端末装置から離脱した離脱状態とするだけで、設定された動作モードにすることができる、利便性の向上された撮像表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, interlocked with the stop of the respective reels 3-5 in response to the operation of stop buttons 16-18, back lamps 57a-57c are produced in turn by an interlock producing means in an interlocking display mode corresponding to the prize winning flag.例文帳に追加

次に、各停止ボタン１６〜１８の各操作に応じて各リール３〜５が停止されるのに連動し、連動演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた連動表示態様で順次演出される。 - 特許庁

Conveying speed of a bottom conveyor belt 6 is adjusted in response to an amount of the discharged bulk material 16 detected in a measuring process so that the storage car 1 in a storing operation mode S is filled to a maximal loading height (h_max).例文帳に追加

下部コンベヤベルト６の搬送速度は、測定工程で検知された排出ばら物資材料１６の量に応じて、保管作業モードＳにある貨車１が最大荷積み高さ（ｈ_ｍａｘ）で充填されるように調節される。 - 特許庁

The apparatuses to be controlled installed in a house such as an air-conditioner, a television receiver, a lighting apparatus, and a fixed phone are connected to a network, and one of the apparatuses to be controlled is used for a center apparatus for controlling an operation mode of the apparatuses to be controlled.例文帳に追加

住宅内に設置されたエアコン、テレビ、照明装置、固定電話等の被制御機器をネットワーク接続し、これらの被制御機器のうちいずれか１台を、被制御機器の動作モードを統制するセンター機器とする。 - 特許庁

In addition, by communicating the insides of the right body 56 and the left body 58 with the center body 22, a lamp 50 in the center body 22 is capable of illuminating the center operation unit 28, the A/M dial 66 and the mode dial 74.例文帳に追加

さらに、右ボデー５６内及び左ボデー５８内が中央ボデー２２内に連通されることで、中央ボデー２２内のランプ５０が、中央操作部２８、Ａ／Ｍダイヤル６６及びモードダイヤル７４を照明可能にされている。 - 特許庁

Even when the operation is carried out without displaying the output pattern for authentication from the display window, the machine is not shifted to the set change mode but reproduction of a warning sound by a speaker and warning display by light-emitting control of an LED are carried out.例文帳に追加

なお、表示窓から認証用出目を表示させないまま、上記操作を行っても、設定変更モードには移行せず、スピーカによる警報音の再生や、ＬＥＤの発光制御による警告表示が行われる。 - 特許庁

During the operation in the high-speed mode, the first planetary gear elements 42 and 42 on the inside diameter side are disposed backward of the second planetary gear elements 43 and 43 on the outside diameter side with respect to the rotational direction of a first sun gear 40.例文帳に追加

高速モードでの運転時に、内径側の第一の遊星歯車素子４２、４２を外径側の第二の遊星歯車素子４３、４３よりも、第一の太陽歯車４０の回転方向に関して後側に配置する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which alteration of a laser driver element can be dealt with readily and the lifetime of a laser can be prolonged by reducing an extra laser emission time, and to provide a method for controlling the operation mode, a program and a recording medium.例文帳に追加

レーザドライバ素子の変更に容易に対応可能とし、余分なレーザ発光時間を減らしレーザ寿命を延ばすことを可能とした画像形成装置、動作モード制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing device capable of imparting two kinds of braking force to the take-up reel base in accordance with each operation mode without specially adding a separate means.例文帳に追加

巻取りリール台に対し動作モードに応じて２種類の制動力を付与する場合、格別別個の手段を追加することなく、それぞれのモードに応じて２種類の制動力を付与し得る磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When communication with another display terminal is possible by the first antennas (S11: YES), a communicable first antenna is specified (S12), and an operation mode is specified on the basis of the arrangement position of the specified first antenna (S13).例文帳に追加

第一アンテナによって他の表示端末と通信を行うことが可能となった場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、通信可能な第一アンテナを特定し（Ｓ１２）、特定した第一アンテナの配置位置に基づいて動作モードを特定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

If an image data receiving process is too late because a certain change occurs in the condition of the host apparatus side in the read operation mode, the adequate reading velocity not causing the read suspending process is designated to the image reading apparatus, upon detection of such condition.例文帳に追加

読取動作中ホスト装置側の状況に変化が生じ画像データの受信処理が間に合わない場合には、そのことが判明次第読取停止処理の入らない適正な読取速度を画像読取装置に指定する。 - 特許庁