「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moving truck for a machine tool capable of moving the machine tool in any direction of a floor surface at small force in a short time.例文帳に追加

短時間、かつ小さな力で床面のあらゆる方向に工作機械を移動可能な工作機械用移動台車を提供する。 - 特許庁

In a sewing machine, an embroidery frame 7 is cantilevered by a sewing machine body at the rear end part (lateral side on the back side in the direction Y).例文帳に追加

刺繍ミシンにおいて、刺繍枠７は、その後端部（Ｙ方向奥側の横辺）においてミシン本体に片持ち状に支持される。 - 特許庁

To provide an offset working machine in which the length in the longitudinal direction of a housed offset working machine is shortened and an inverted reverse installation operation of a working part is readily carried out.例文帳に追加

収納されたオフセット作業機の前後方向長さを短くし、作業部の反転リバース設置作業を容易にする。 - 特許庁

The papermaker's fabric of the present invention has first and second layers of machine direction (MD) yarns interwoven with alternating first and second systems of cross-machine-direction (CD) yarns.例文帳に追加

本発明による抄紙機用布は、機械を横切る方向（ＣＤ）のヤーンの第１及び第２系と交互に織り交ぜられた機械方向（ＭＤ）のヤーンの第１及び第２層を有する。 - 特許庁

To provide a walking type working machine capable of lightly changing direction of a handle in the walking type working machine structured possible to change direction of an steering handle back and forth by turning the steering handle around a vertical fulcrum.例文帳に追加

操縦ハンドルを縦向き支点周りに旋回させて前後向きに変更可能に構成した歩行型作業機において、ハンドル向き変更操作を軽快に行えるようにする。 - 特許庁

A required condition relating to a game machine such as a Pachinko machine, an informing means 2 informs a player 6 of an expectation degree by a first direction means 4 and a second direction means 5.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、所要条件が成立すると、報知手段２は第１演出手段４と第２演出手段５とを用いて期待度を対象者６に報知する。 - 特許庁

To provide an automatic rejection device mounted on a sheeter for high-speed operation attached to a printing machine such as a rotary printing machine and capable of advancing rejected paper to a direction different from the sheet feeding direction and removing the rejected paper.例文帳に追加

輪転印刷機等の印刷機械に付属する高速運転用シータに搭載され、シート出しとは異なる方向へ進行させてリジェクト紙を抜き取るオートリジェクト装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a belt-like retardation film in which a slow axis is inclined to a machine direction and uniformity of optical characteristics in a cross machine direction is improved.例文帳に追加

長辺方向に対して遅相軸が傾いた帯状の位相差フィルムであって、幅方向における光学特性の均一性が向上したフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

A car returning wheel to change the direction of the rope in the direction of the hoisting machine from the car, a balance weight returning wheel to change the direction of the rope in the direction of the hoisting machine, and a supporting part to support the car returning wheel or the balance weight returning wheel are arranged.例文帳に追加

また、かごから、巻上機の方向に、ロープの向きを変えるかご用返し車と、釣合錘から、巻上機の方向に、ロープの向きを変える釣合錘用返し車と、かご用返し車または釣合錘用返し車とを支持する支持部とを配置する。 - 特許庁

This playing machine is provided with a slot machine comprising a pattern variation display device 20, a start switch 40, a stop switch 50 and a lot means 120, a direction pattern display device 30, and a direction decision means 130 for deciding whether or not a direction pattern is displayed on the direction pattern display device 30.例文帳に追加

図柄変動表示装置20と、スタートスイッチ40と、ストップスイッチ50と、抽選手段120とを備えたスロットマシン遊技機10に、演出図柄表示装置30と、演出図柄表示装置30に演出図柄を表示させるか否かを決定する演出決定手段130とを備える。 - 特許庁

To provide a spinning machine improve to be allowed to simply select in high reliability each time whether an operation with a rotation direction of the drive of the spinning machine or another operation with the other rotation direction of the drive of the spinning machine.例文帳に追加

そのつどの紡績機駆動部の一方の回転方向での稼働、あるいは紡績機駆動部の別の回転方向への稼働が選択的に簡単かつ高い信頼性でもって許容されるように改善を行うこと。 - 特許庁

Thus turning-up of the machine glazed paper 13 is detected to prevent the machine glazed paper 13 for being carried in the normal direction or the inverse direction still in a turning-up state to prevent the occurrence of a jam when the machine glazed paper 13 buckles.例文帳に追加

これによって、ロール紙１３のめくり上がりを検知して、めくり上がったままの状態でロール紙１３が正方向または逆方向に搬送されることを防止し、ロール紙１３が座屈しジャムが発生することを防止する。 - 特許庁

Three infrared sensors 31-33 are installed at the level of 1 m from the floor surface and with a constant interval in the width direction of a machine body front surface of the vending machine 1 to detect a person within a range of 2 m from the machine body in the front direction.例文帳に追加

自動販売機１の装置本体正面の幅方向に一定間隔で３つの赤外センサ３１〜３３を床面から高さ１ｍの位置に取り付けて、装置本体正面前方２ｍまでの範囲の人を検出する。 - 特許庁

Thereafter, an end side of the hoisting machine 13 on the sliding seat member 31 is moved around a stopper 33 part on the machine bed 31 to move the hoisting machine 13 to face a predetermined direction on the machine bed 21.例文帳に追加

この後、マシンベッド３１上のストッパ３３部分を中心として、滑動用シート部材３１上の巻上機１３の端部側を移動させ、巻上機１３をマシンベッド２１上の所定の方向に向けさせる。 - 特許庁

To provide a desktop coin depositing/dispensing machine allowing replenishment of coins inside the machine, having easy depositing/dispensing processing, and capable of obtaining a sufficient storage amount of dispensing coins without lengthening the machine in the machine body back-and-forth direction.例文帳に追加

機内での硬貨の補充が可能である上、入出金処理が容易で、しかも機体前後方向に長大化することなく出金用の硬貨の十分な収納量が得られる卓上型硬貨入出金機の提供。 - 特許庁

A tilling machine 1 which is an example of the farm working machines has a stand 15 with castors, which is connected to the machine in a manner turnable outside an end part in the width direction of the machine body 2 around a turning shaft 21 provided at the machine body 2.例文帳に追加

農作業機の一例である耕耘作業機１は、キャスタ付スタンド１５を、機体２に設けられた回動中心軸２１を中心として機体２の幅方向端部の外側を回動可能に連結する。 - 特許庁

In the polyolefin microporous film, a value of larger one out of thermal shrinkage factors in machine direction and machine vertical direction at 105°C is 10-23%, a value of larger one out of the thermal shrinkage factors in machine direction and machine vertical direction at 120°C is 20-35%, and the thermal shrinkage factor at 120°C is 1.5-2.5 times the thermal shrinkage factor at 105°C.例文帳に追加

１０５℃における機械方向および機械垂直方向の熱収縮率のうち大きい方の値が１０〜２３％であり、１２０℃における機械方向および機械垂直方向の熱収縮率のうち大きい方の値が２０〜３５％であり、１２０℃における熱収縮率が１０５℃における熱収縮率に対し１．５〜２．５倍であることを特徴とするポリオレフィン微多孔膜。 - 特許庁

The crawler traveling device for the working machine is provided with a main truck frame 10 supported on a machine body frame; and a front pivoting truck frame 11 and a rear pivoting truck frame 12 supported on the main truck frame 10 while aligned in a longitudinal direction of the machine body and vertically pivotable around pivot axes P1, P2 in a lateral direction of the machine body.例文帳に追加

機体フレームに支持される主トラックフレーム１０と、主トラックフレーム１０に機体前後方向に並べて支持されるとともに各別に機体横向きの揺動軸芯Ｐ１，Ｐ２まわりに上下揺動自在な前揺動トラックフレーム１１と後揺動トラックフレーム１２とを備えてある。 - 特許庁

To provide a game machine which synthetically manages notice direction with two or more different categories and enables well-balanced notice direction allocation.例文帳に追加

複数のカテゴリが異なる予告演出を総合的に管理し、バランスの良い予告演出配分を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Distances up to internal surface and external surface of the tire of tire cross section direction and tire peripheral direction are measured by a thickness distribution measuring machine 1.例文帳に追加

厚さ分布測定機１により、タイヤ断面方向およびタイヤ周方向のタイヤの内面および外面までの距離を測定する。 - 特許庁

The first power transmission route is provided with a forward/backward switching machine 30 for switching a vehicle to a forward direction and a retreating direction.例文帳に追加

第１の動力伝達経路には車両を前進方向と後退方向とに切り換える前後進切換機３０が設けられている。 - 特許庁

To sufficiently reduce the weight of a fan case 1 while enhancing the degree of freedom of a mounting position in the case axial direction (fore-and-aft direction) of an auxiliary machine 7.例文帳に追加

補機７のケース軸方向（前後方向）の取付位置の自由度を高めつつ、ファンケース１の軽量化を十分に図ること。 - 特許庁

A position of the frame 12 against a mounting part 19 can be adjusted in a direction parallel to an axial direction of the speed adjustment machine sheave 4.例文帳に追加

また、取付部１９に対するフレーム１２の位置を調速機シーブ４の軸方向と平行な方向に調整可能とした。 - 特許庁

To provide a laser beam welding machine in which the feeding direction of filler wire and the supplying direction of assist gas can be easily controlled.例文帳に追加

フィラーワイヤの送給方向やアシストガスの供給方向等を容易に制御することが可能なレーザ溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polymer from which a film having small in-plane anisotropy (a small difference between the anisotropy in the TD (transverse direction) thereof and that in the MD (machine direction)) is produced.例文帳に追加

フィルム面内異方性（ＴＤ方向とＭＤ方向との差）が少ないフィルムを製造し得る液晶ポリマーを提供する。 - 特許庁

On the ceiling of the crane game machine 10, the laser pointer 3 moved in an X direction and a Y direction by operation of a joy stick 1 is installed.例文帳に追加

クレーンゲーム機１０の天井にジョイスティック１の操作によりＸ軸，Ｙ軸方向に移動するレーザポインタ３が設置されている。 - 特許庁

To provide an extrusion molded resin body positively holding a machine screw screwed in an almost right-angled direction to an extrusion molding direction.例文帳に追加

押出成形方向に対して略直角の方向でねじ込まれるビスを確実に保持する樹脂製の押出成形体を提供する。 - 特許庁

In the vector control mode, the operating direction of the working machine operating levers 20a and 20b matches the driving direction of the tip portion of each working device.例文帳に追加

ベクトル制御モードでは、作業機操作レバー２０ａ，２０ｂの操作方向と、各作業具の先端部分の駆動方向とが一致する。 - 特許庁

A sewing needle 31 with protrusion ridges which has the wing-shaped protruded ridges protruded in the needle diameter direction and extended in the needle length direction is attached to a sewing machine.例文帳に追加

まず、針径方向に突出し針長方向に延びる翼状突条が形成された突条付縫針３１をミシンに取り付ける。 - 特許庁

The bottom dead center position of a press machine provided with a slide movable to a direction approaching a bolster and to a direction separating therefrom is adjusted.例文帳に追加

ボルスタに近づく方向およびこれから離れる方向へ移動可能のスライドを備えるプレス機の下死点位置を調整する。 - 特許庁

To provide a pinball machine which enables sound direction corresponding to proceeding rate of a jackpot round.例文帳に追加

大当りラウンドの進行速度に対応した音声演出の可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A film 16 is drawn or contracted in an arbitrary direction while drying it by a drying-drawing machine 12.例文帳に追加

フィルム１６を乾燥延伸機１２で乾燥しながら任意方向に延伸または収縮する。 - 特許庁

To provide a twin roll casting machine which can suppress unevenness in the thickness distribution in the sheet width direction of a strip.例文帳に追加

ストリップの板幅方向厚み分布のむらを抑制できる双ロール鋳造機を提供する。 - 特許庁

A rotating electric machine includes a mesh-like oil guiding part 30 covering a coil end part 25 from an outer side in the radial direction.例文帳に追加

コイルエンド部２５を径方向外側から覆うメッシュ状のオイル誘導部３０を設ける。 - 特許庁

A Pachinko game machine shifts a plurality of direction modes in the same game state.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、同一の遊技状態において複数の演出モードを移行可能にする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which a data amount is suppressed and a direction content does not step down.例文帳に追加

データ量を抑えかつ演出内容がステップダウンすることのないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The machine tool is also equipped with pressing members 18 and 26, which can move both diameter expansion means 15 and 16 toward the direction of the axis of the main spindle 2.例文帳に追加

両拡径手段15,16が主軸２軸線方向に移動しうる押圧部材18,26を有している。 - 特許庁

To take a good balance in front and rear of a self traveling machine body while aiming at its compactness and light weight in its front to rear direction.例文帳に追加

前後方向でのコンパクト化や軽量化を図りながらも、前後バランスを良好化する。 - 特許庁

To provide a twin-roll type casting machine capable of preventing occurrence of crack in the peripheral direction of a cooling roll.例文帳に追加

冷却ロール周方向へのクラックの発生を防げる双ロール鋳造機を提供する。 - 特許庁

To control the direction of a buried pipe propulsion machine with high accuracy irrespective of an operator's skill.例文帳に追加

オペレータの熟練度に関係なく、埋設管推進機の高精度な方向制御を実現する。 - 特許庁

To make the thickness uniform in the width direction of paper at a product step in a cylinder paper making machine.例文帳に追加

円網抄紙機による製品段階の紙の幅方向での厚みの均一化を図ること。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 includes an image display device 7, a direction driving device 8, and an LED device 22.例文帳に追加

パチンコ機１は、画像表示装置７と、演出駆動装置８と、ＬＥＤ装置２２とを備える。 - 特許庁

A plurality of fertilization pumps 23 are attached to the rear part of the mobile machine body in rows in the horizontal direction.例文帳に追加

複数の施肥ポンプ２３を機体横方向に並べて自走機体の後部に取付けてある。 - 特許庁

The supporting frames 33, 36 are constituted as posture variable to incline in the inside direction of the machine body.例文帳に追加

支持フレーム３３，３６を機体内方側への傾斜姿勢に姿勢変更自在に構成する。 - 特許庁

To obtain a high-efficiency rotating electrical machine by suppressing the magnetic flux that flows in the direction of the axis of rotation.例文帳に追加

回転軸方向に流れる磁束を抑えて回転電機の高効率化を実現する。 - 特許庁