| 意味 | 例文 |
Machine designの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 666件
To provide a coolant treating apparatus capable of attaining installation arrangement of high versatility without needing a design change according to a machine tool and exhibiting space saving of an installation floor area and easy maintainability.例文帳に追加
工作機械に応じた設計変更を必要とせず汎用性の高い据え付け配置が達成でき、設置床面積の省スペース化と簡便なメンテナンス性を発揮できるクーラント処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a radial piston machine which prevents seizure and rotation non-ability by reducing or eliminating variation width of deviation force, increases flexibility of design, and attains miniaturization, light weight and cost reduction.例文帳に追加
乖離力の変動幅を小さくし、あるいは、なくして、焼き付きや回転不能を防止でき、かつ、設計の自由度を増すことができて、小型化、軽量化、コストダウンをすることができるラジアルピストン機械を提供すること。 - 特許庁
To easily improve the design property of an ashtray under nonuse state by setting the ashtray of a game machine into a nonuse state without tuning it over and preventing players from putting the ashtray under the nonuse state in a use state.例文帳に追加
遊技機の灰皿を裏返すことなく不使用状態とし、遊技者に不使用状態の灰皿を使用状態にされるのを防止し、不使用状態の灰皿の意匠性を容易に向上可能とする。 - 特許庁
To provide an inexpensive decorative display device in a game machine which can obtain a high decorative effect by making a pattern itself brightly emit light, easily change a design pattern, is excellent in handling and has the high decorative effect.例文帳に追加
模様自体が明るく発光して高い装飾効果が得られ、意匠パターンの変更が容易であり、且つ安価で取り扱いに優れた装飾効果の高い遊技機における装飾表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automated teller machine which facilitates operation of a customer by clearly notifying a proper insertion direction in accordance with the design of a card or a bankbook when the card or the bankbook is inserted in a wrong direction.例文帳に追加
自動取引装置において、カードまたは通帳が誤った方向に挿入された場合に、カードや通帳のデザインに応じて適切な挿入方向を明確に案内し、顧客に円滑な対処を促す。 - 特許庁
To provide a welding transformer which prevents temperature rise of the winding, caused by a high-speed operation of an inverter, with its size being reduced by making to the layout design of the transformer flexible in a welding machine.例文帳に追加
本発明の溶接トランスは、インバータの高速化により起きる巻線の温度上昇を防止し、溶接機内部のトランス配置の自由化により構造設計を容易にしつつ、トランスの小型化を行うことを目的とする。 - 特許庁
For example, they envisioned when breakdowns would occur from the point of view of the user, and gave the wrapping machine a design that enables it to be separated into three blocks, making it possible to be sent by express delivery when repair work is necessary.例文帳に追加
例えば、ユーザーの視点に立って、包装機に故障が発生した時を想定し、包装機は3つのブロックに分離することができる設計となっており、修理の際には宅配便での輸送が可能となっている。 - 経済産業省
For attackers who lack the resources to design a chip and build such a machine, there are programmable forms of hardware such as FPGAs and CPLDs which can search the DES key space much faster than is possible using software on PCs and workstations. 例文帳に追加
チップを設計してこうしたマシンをつくるだけのリソースがない攻撃者の場合にも、FPGAやCPLDなどのプログラム可能なハードウェアを使えば、PCやワークステーション上のソフトでやるよりもDES鍵空間をずっと高速に探索できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide a press-molding machine in which the structure of a mold for forming the recessed part of a molding having a molding surface as a design is simpler than that of a conventional mold, and an auxiliary mold release device capable of easily demolding of the molding is provided, and also provide a press-molding method using the machine.例文帳に追加
従来のものよりも意匠面としての成形面を有する前記成形品凹部を形成する金型の構造が簡単であり、且つ成形品を容易に離形することができる離型補助装置を備えたプレス成形機及びそれを用いたプレス成形方法を提供することである。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine with snow melting heater efficiently and properly preventing freeze of snow accretion hindering opening of a door without supplying heat quantity more than expected in a design stage to a space for control equipment or a space for a commodity storage inside an automatic vending machine body or inside the door.例文帳に追加
扉内側や自動販売機本体内の商品格納空間や制御機器設置空間に対して設計段階の想定を超えた熱量を与えることなしに、扉の開放動作に支障となる着雪の凍結を効率良く的確に防止するようにした融雪ヒータ付き自動販売機を提供する。 - 特許庁
To provide a rotating electric machine capable of eliminating the need of design for absorbing deformation for a structure in which an armature coil is energized when an air gap between a rotor and a stator is made variable in the rotating electric machine including a stator with the armature coil and a rotor mounted so as to be a pair with the stator.例文帳に追加
電機子コイルを具えたステータと、このステータと対になるよう設けられたロータと、からなる回転電機において、ロータとステータとのエアギャップを可変とするにあたり、電機子コイルに通電する構造に変形吸収性を設計する必要を解消することができる回転電機を提案する。 - 特許庁
To allow even a person not having knowledge related to a preparation method for function verification description to prepare the function verification description regardless of a language used for the preparation of the function verification description or a design of a finite state machine when preparing the function verification description for verifying a simulation result of the finite state machine.例文帳に追加
有限状態マシンのシミュレーション結果を検証するための機能検証記述を作成するにあたり、有限状態マシンの設計や機能検証記述の作成に使用する言語に係わらず、機能検証記述の作成方法に関する知識が無い者であっても、機能検証記述を作成できるようにする。 - 特許庁
This Pachinko game machine 10 produces the sense of unity as the whole part visible to the game player since design for imaging an egg of a design structure 20 composed of a movable part 21 and a fixed part 22 and an animation up to a phoenix growing from the egg displayed as an idol image harmonize with a common motif such as the egg and birds.例文帳に追加
パチンコ遊技機10においては、可動部21と固定部22とからなるデザイン構造体20の卵をイメージさせるデザインと、アイドル画像として表示される卵から成長したフェニックスまでの動画とが、卵及び鳥類という共通のモチーフを持って調和しているので、遊技者に見える部分全体として一体感が出る。 - 特許庁
To provide a game machine for which a case body can be reused, the recycle of components is accelerated, manufacture costs are reduced, resources are effectively utilized, the increase of the manufacture costs accompanying design change is suppressed, the design change is easily performed, manufacture processes are facilitated, and materials suitable for using parts are selected.例文帳に追加
筐体の再使用が可能となって、部品の再利用化の促進、製造コストの低減化、資源の有効利用を図ることができ、また、設計変更に伴う製造コストの増加を抑えることができ、設計変更を容易に行うことができ、また、製造工程の容易化、使用箇所に適した材料の選択が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a laminate sheet capable of being adapted small lots for color and emboss design, capable of favorably imparting emboss design having heat resistance by an emboss imparting machine and favorable in laminating suitability to a metal plate, and a laminate sheet-coated metal plate coated with the laminate sheet satisfactory in a secondary processing property and surface hardness.例文帳に追加
色味およびエンボス意匠について小ロット対応が可能で、耐熱性を有するエンボス意匠をエンボス付与機で良好に付与でき、金属板へのラミネート適性が良好な積層シート、および、該積層シートで被覆した金属板であって、二次加工性および表面硬度が良好な積層シート被覆金属板を提供する。 - 特許庁
To provide an improved touch screen/flat panel display in which a device is made lightest in weight, excessive materials are removed, cost reduction is achieved, the special machine mounting design is removed, reliability is improved and image deterioration is minimized.例文帳に追加
デバイスを最軽量化し、余分な材料を除去し、コストを削減し、特殊な機械取付け設計を除去し、信頼性を向上させると共に、画質の劣化を極力抑える改良型タッチスクリーン/フラットパネルディスプレイを提供する。 - 特許庁
To provide a packaging member which restrains deformation of containers during transportation or deformation incident to the solidification of contents, which does not affect its setting on a machine proper, and which enables protection and fixation of the containers without cushioning materials, and is excellent both in design and strength.例文帳に追加
輸送時の容器の変形や、内容物の固化に伴う容器の変形を抑え、機械本体へのセットに影響を与えず、また、緩衝材なしで容器を保護、固定し、意匠性にも、強度にも優れた梱包材を提供する。 - 特許庁
The contact hole 4 can be surely opened without depending on an exposure condition of an exposure machine of a mirror projection system such as a scanning speed by specifying a design dimension for opening the used photo mask to be 4 μm or more.例文帳に追加
使用するフォトマスクの開口設計寸法を4μm以上とすることにより、ミラープロジェクション方式の露光機の露光条件例えばスキャンスピードに依存することなく、確実にコンタクトホール4を開口させることができる。 - 特許庁
To reduce storage capacity in a main controller by reducing the number of variation pattern commands while securing the variety of variation patterns, and to reduce an inspection load by reducing debug man-hours during design development of a game machine.例文帳に追加
変動パターンの多様性を確保しつつ、変動パターンコマンド数を削減することにより主制御装置における記憶容量を削減し、かつ遊技機の設計開発時におけるデバック工数を低減させて検査負荷を減らす。 - 特許庁
To provide a power system which includes a power mechanism using a rotating machine to be reduced in size and enhances a degree of freedom in design, and also includes a control device for properly controlling the operation of the power mechanism.例文帳に追加
小型化を図ることができると共に、設計の自由度を高めることができる回転機を用いた動力機構と、この動力機構の作動を適切に制御する制御装置とを備えた動力システムを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which permits a fraudulent act to a detector to detect game mediums to be surely prevented and the flexibility of a design of a game area to be increased by efficiently arranging the detector.例文帳に追加
遊技媒体を検出する検出手段に対する不正行為をより確実に防止できるとともに、検出手段を効率よく配置して遊技領域の設計自由度を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To integrally form symbols on a drum peripheral wall, to form the symbols to the ones with recesses and projections and in a desired symbol shape further, to improve design, and to improve the assemblability of a rotary drum in a game machine.例文帳に追加
遊技機において、ドラム周壁に図柄を一体形成可能にすること、その図柄を凹凸の有るものにして、更に所望の図柄形状にして意匠性を高めること、回転ドラムの組立て性を高めること、等である。 - 特許庁
To provide a game machine and a game board thereof, capable of preventing narrowing of a game area on the game board and increasing the flexibility in the design even if a first display device, a reserving device and a second display device are mounted on the game board.例文帳に追加
第1表示装置、保留装置、及び第2表示装置を備えても、遊技盤面上の遊技領域が狭くなることを防ぎ、かつ設計自由度の向上を図ることが可能な遊技機及びその遊技盤を提供する。 - 特許庁
To calculate influence which tolerance and play that parts have give to an attention point with respect to a machine design and also to visually confirm influence that the tolerance gives to mechanism movement by simulating the mechanism on a CAD.例文帳に追加
機械装置設計に関し、部品が持つ公差やガタが注目点に与える影響を算出でき、またCAD上で機構シミュレーションを行い、公差が機構の運動に与える影響を視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁
To provide a hot-water heating system capable of supplying a low- temperature water having a prescribed temperature to a low-temperature load by enlarging the heating ability of the low-temperature load without a substantial design change of a heat source machine such as changing the capacity of a circulating pump.例文帳に追加
循環ポンプの容量変更等、熱源機の大幅な設計変更を行わずに、低温負荷の暖房能力を大きくして低温負荷に所定温度の低温水を供給できる温水暖房システムを提供する。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine having a grounding structure minimizing restriction on design relating to the installation of a decoration, removing static electricity on a game board surface, and inhibiting the increase in production cost.例文帳に追加
装飾物の設置に関わる設計上の制約を最小限にしながらも、遊技盤面上の静電気を除去することができ、かつ、製造コストの増加を抑制したアース構造を有するパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁
To attain a control apparatus enabling to develop software at ease with insuring acceptable delay time of a process with a high priority, to respond design change with flexibility and also to widely use a program area to achieve machine functions.例文帳に追加
優先度の高い処理の許容遅延時間を保証しつつ、ソフト開発を容易にし、設計変更に柔軟に対応でき、かつ機器機能実現のためのプログラム領域を大きく使うことができる制御装置を実現する。 - 特許庁
To provide a game control board and its inspecting method capable of suitably and efficiently carrying out the inspection of a game machine with reliability without restricting the freedom of design of the game control device due to the circumferences of the inspection method.例文帳に追加
遊技制御装置の設計の自由を検査方法の都合から制限することなく、しかも遊技機の検査を効率的かつ信頼性をもって行うのに好適な遊技制御基板およびその検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a design support device that can verify a timing chart that is mechanical operation simulation results quickly and reliably irrespective of designers' level, and can display operation results of an actual machine over the timing chart.例文帳に追加
機構動作シミュレーション結果であるタイミングチャートについて、設計者のレベルによらず早く確実に検証を行うことができ、また実機の動作結果をタイミングチャート上に表示することができる設計支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of enabling a programmer to design control programs for various game machines easily in a short period of time and to prepare the control programs without requiring the knowledge on a microcomputer or the related hardware.例文帳に追加
各種の遊技機の制御プログラムを容易に短期間で設計でき、しかも、マイクロコンピュータやそれに関連するハードウェアに関する知識を必要とせずに制御プログラムを作成することが可能になる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a current density parameter estimation method on a signal lead wire of an integrated circuit capable of reducing computer resources (memory usage and a computation time) by using a computer-aided design (CAD); and to provide a machine-readable medium.例文帳に追加
コンピュータ支援設計(CAD)ツールを用い、コンピュータ資源(メモリ使用量、計算時間)を削減した、集積回路の信号リード線上の電流密度パラメータ推定方法並びに機械読み取り可能媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an electrical varying display device in a pachinko machine that does not complicate the design of a pin arrangement by varying the apparent size of designs to be displayed without upsizing the electrical varying display device.例文帳に追加
電気的変動表示装置を大型化しなくても表示される図柄の見掛け上の大きさを変化させることにより釘配置の設計が複雑化することのないパチンコ機における電気的変動表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine that can prevent a disadvantage of causing a state that a movable presentation is scarcely executed during playing by a player without greatly enhancing a design value itself of an execution probability of the movable presentation determined at random.例文帳に追加
ランダムに決定される可動演出の実行確率の設計値自体を大幅に高めることなく、遊技者による遊技中可動演出がほとんど実行されない状態が生ずる不都合を防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁
To eliminate limitations in a current pachinko game machine that changes of the display content of a display and the operation content of a movable material are limited from a point of avoiding a design change of the technology information such as a control method of a main control means.例文帳に追加
従来の制約(メイン制御手段の制御方法などの技術情報の設計変更を回避する観点などから表示器の表示内容や可動物の動作内容の変更が制限されること)から解放すること。 - 特許庁
This round fan 1 is constituted by affixing crepe sheets 5 formed by a lining crepe 3 with machine-made paper 4 to at least one surface side of a skeleton 2 and applying the design patterns 7 by dye ink to the surfaces on the crepe 3 side of these crepe sheets 5.例文帳に追加
骨組2の少なくとも一面側に縮緬3に洋紙4を裏打ちした縮緬シート5を貼着し、前記縮緬シート5の縮緬3側の表面に染料インクにより図柄模様7を施して団扇1を構成する。 - 特許庁
To provide the performance device of a pinball game machine, in which a character body can perform linear movement and rotation movement with one motor as a drive source, whose depth dimension is made small, and in which the degree of freedom in design increased.例文帳に追加
1つのモータを駆動源としてキャラクタ本体に直線運動と回転運動を行わせることができると共に、奥行き寸法を小型化して設計の自由度を高められる弾球遊技機の演出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a component clearance check apparatus for checking clearance between components, so as to satisfy the restrictions of a component mounting machine at the time of the layout design of the mounting components, and prevent defects of a substrate such as an unintended soldering bridge.例文帳に追加
実装部品の配置設計に際し、部品実装機の制約を満たし、かつ意図しないハンダブリッジ等の基板不良を防止することができるように、部品間のクリアランスをチェックする部品クリアランスチェック装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pattern sewing machine which forms disruptive lines, which have a predetermined width in alignment with the sewing line of a pattern design, in a template negative plate such as pasteboard and can simply, quickly, and inexpensively create a template at time of sewing a pattern seam.例文帳に追加
厚紙等のテンプレート原板にパターン模様の縫製ラインに沿った所定幅を有する分断ラインを形成し、パターン縫目を縫製する際のテンプレートを簡単且つ迅速に、しかも安価に作成できるようにすることである。 - 特許庁
Since the progress 32 for each kind of a machine name 31 is displayed as completion 35, incompletion 36 and delay 37 by a graph 33 and notification data 34, a design section and a post process section can quickly grasp a drawing issue state.例文帳に追加
機種名31毎の進捗状況32が、グラフ33や通知データ34で、完了35、未完了36および遅延37として表示されるので、設計部門や後工程部門が、出図状況を迅速に把握することができる。 - 特許庁
To provide a display device relatively largely displaying a line display, which continuously varies like an analog meter on a design-conscious bill board adopted for an arcade video game machine, on the bill board and facilitating its visualization for not only a player but also a so-called gallery staying in the back of the arcade video game machine and playing no game.例文帳に追加
業務用ゲーム機のビルボードに採用するデザイン性を重視したビルボードにアナログ式のメータの如く連続的に変動するライン表示を、遊戯者はもちろん、業務用ゲーム機の後方にいるギャラリーと称されるゲームをしないで観戦している人にも、見やすいように比較的大きくビルボード上に表示する表示装置を得ることにある。 - 特許庁
To provide a design method for designing an earth pressure type shield machine that meets the specification of an agitating mechanism in an optimum plastic flow state for excavation, and input conditions in making a flow analysis based on the specification of the agitating mechanism by grasping, through the flow analysis, the plastic flow state of excavated sediment based on the specification of the agitating mechanism of the earth pressure type shield machine.例文帳に追加
土圧式シールド機の撹拌機構の仕様に基づいた掘削土砂の塑性流動状態を流動解析にて把握し、掘進に最適な塑性流動状態の撹拌機構の仕様及びこの撹拌機構の仕様に基づいた流動解析の際の入力条件を満たすような土圧式シールド機を設計するための設計方法を提供する。 - 特許庁
The packing and filling machine gives a liquid filled vessel by processes of forming the laminate packing material 1 into a vessel 13 and filling liquid, and has a printing means 15 forming a vessel design layer on the outer side of the packing material obtained by laminating at least a support layer and the sealable innermost layer, and a communication means 16 obtaining input information of the vessel design.例文帳に追加
積層包装材料1を用いて、容器13への成形及び液体の充填の工程によって、液体充填容器を得る包装充填機であって、支持層とシール性最内層とが少なくとも積層された包材の外側に容器デザイン層を形成する印刷手段15及び、該容器デザインの入力情報を得る通信手段16を有する、ことを特徴とする。 - 特許庁
This guide refers to related international standards and overseas requirements, and as well it incorporates the Japanese regulatory requirements and the results of design development etc.that reflected latest technical progresses and the operational experiences This guide also defines requirements on functions and designs of the central control room (information display, control and operation equipment, alarm devices etc.) and standardized development and design processes of the human machine interface.例文帳に追加
この指針は、関連する国際規格や海外の基準を参考とし、我が国の規制の動向、最近の技術進歩や運転経験を反映した設計開発の実績等を反映したものであり、中央制御室の機能と設計(情報表示、制御器・操作器、警報装置等)に関する要件並びにヒューマンマシンインタフェースの標準的な開発及び設計過程を定めている。 - 経済産業省
To provide a device for automatically generating an application program whose quality is fixed independent of the characteristics of a designer or the machine kind of a program computer, and printing out normalized specifications in which the design contents are accurately described.例文帳に追加
設計者の個性に依存せず、プロコンの機種にも依存しない一定品質のアプリケーションプログラムを自動生成することができ、しかも、設計内容を正確に記載した規格化された設計書が印字出力されるプログラム自動生成装置を得る。 - 特許庁
To provide a printing method for an optical disk excellent in the degree of freedom on design and printing quality without necessitating any labor and time for preparation for forming a plate for printing and the like and any special printing device such as a screen and a printing machine.例文帳に追加
印刷用の版等を形成するための準備の手間がなく、スクリーンや印刷機等の特別な印刷設備を必要としないで、しかもデザイン上の自由度と印刷品質に優れた光ディスクの印刷方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for deciding quickly and highly precisely a reference point in machining, from an alignment mark set on a workpiece for the purpose of indicating a reference point in design, and also to provide a laser beam machine.例文帳に追加
設計上の基準点を表示するためにワーク上に設けられたアライメントマークから、迅速かつ高精度に加工上の基準点を決定することができる、加工上の基準点の位置決定方法およびレーザ加工機を提供すること。 - 特許庁
In the press machine 1, in order to prevent vibration generated resulting from an as cending/descending motion of the power transmission rod 7, a lever type or a cam type guide means easy to design/mount is arranged, and the vibration is absorbed by a frame.例文帳に追加
プレス機械1において、動力伝達ロッド7の昇降動作に伴って発生する振動を防止するために、設計及び取り付けが容易なレバー式及びカム式のガイド手段を設け、振動をフレームで吸収させることで課題を解決した。 - 特許庁
A host OS 13, a virtual machine monitor 15, and a guest OS 16 are loaded in a computer (PC) 31, and an application 14 executing normal operation, and an application 17 carrying out design development are displayed in independent displays 32 and 33 respectively.例文帳に追加
コンピュータ(PC)31に、ホストOS13、仮想マシンモニタ15、ゲストOS16を搭載して、それぞれ通常業務を実行するアプリケーション14及び設計開発を行うアプリケーション17をそれぞれ独立したディスプレイ32、33に表示する。 - 特許庁
This invention is applied to the path design of an automatic teller machine and improvement of the maze method is proposed while an intersection of paths, an overlapping in opposite conveyance directions, a penalty for flexure, and the acceleration of confluence are taken into account.例文帳に追加
この発明は、現金自動預払機の経路設計に適用することを目的として、経路の交差、対向する搬送方向での重なり、屈曲に対するペナルティおよび合流の促進を考慮して、迷路法の改良法を提案したものである。 - 特許庁
In the pachinko game machine, the holding number-of-times display device 242, the special pattern display device 244 and the normal pattern display device 250 are provided on the upper back gutter 140 of the back gutter 80, and an upper design plate 180 is interposed between a game board 30 and the upper back gutter 140.例文帳に追加
保留回数表示器242と特別図柄表示器244と普通図柄表示器250を裏樋80の上部裏樋140に設け、遊技盤30と上部裏樋140との間に上意匠板180を介在した。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|