「Machine design」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To markedly improve the interesting property of a game machine such as a pachinko machine having a design display device capable of varyingly displaying a plurality of designs in a plurality of design arrays, and capable of switching the game state between an ordinary game state and a special game state on the basis of materialization of prescribed switching conditions.例文帳に追加

複数の図柄列において複数の図柄を変動表示しうる図柄表示装置を備え、所定の切換条件の成立に基づき、遊技状態を通常遊技状態と特殊遊技状態との間で切換可能なパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To provide a game machine and a display control method of the game method informing a game player of timing when a design variation is finished and by which the game player is thrilled because it is known when a design variation is finished but not known which design is stopped and displayed.例文帳に追加

図柄の変動が完了するタイミングを遊技者に知らしめるとともに、図柄の変動が完了するタイミングは分かるが、どの図柄で停止表示されるのかは分からないという、遊技者にドキドキ感を持たせるような遊技機及び遊技機の表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unstable flow suppression device for a fluid machine suppressing turning stall, surging in a low flow rate zone lower than flow rate of a design point without causing efficiency drop at the design point.例文帳に追加

設計点での効率低下を招くことなく、設計点の流量よりも低い低流量域での旋回失速、サージングを抑制することができる流体機械の不安定流動抑制装置を提供する。 - 特許庁

When designing a specific machine type of the product, the calculating parameter necessary to implement work contents of the design item is set by a computer while referring to the design target value.例文帳に追加

そして、製品の特定機種についての設計時に、コンピュータによって、前記設計項目の作業内容を遂行するのに必要となる前記算出用パラメータを、前記設計目標値を参照しながら設定する。 - 特許庁

To provide a game machine for which the design of a game panel can be changed at a low cost without taking labor and time without replacing the game board and the design of the game board can be changed even during a game.例文帳に追加

遊技盤を交換することなく、手間と時間をかけずに低コストで遊技盤のデザイン変更を行うことができ、さらに、遊技中であっても遊技盤のデザイン変更が可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To enable a design of large-sized and complicated control software from its early stage, in a build-in system, and to realize a design of high quality software by arranging a simulation environment without an actual machine which is optimum for debugging.例文帳に追加

組込み系のシステムにあって大規模化、複雑化した制御ソフトウェアの早期段階からの設計を可能としかつデバックに最適な実機レスシミュレーション環境を整えて高品質なソフトウェア設計を実現する。 - 特許庁

To provide a counterweight provided in a rear part of a machine body of a working machine, having protruding parts opposing both right and left sides of the machine body, having a configuration for preventing its design property from being impaired, and constituted to prevent a cooling function of a cooling chamber from being impaired.例文帳に追加

作業機械の機体後部に設けられるカウンタウエイトに、機体の左右両側に対向する突出部が形成されたものにおいて、意匠性が損なわれない構成としながら、クーリング室の冷却機能が損なわれないように構成する。 - 特許庁

To provide a step device for a work machine, which has handrails at a side part and a front part of a scaffold board, is capable of minimizing a projection amount from the work machine in a storage state, and does not lower the degree of freedom of design of the work machine.例文帳に追加

足場板の側方部分と前方部分とに手摺りを備え、格納状態において作業機械からの突出量を最小にすることができ、かつ作業機械の設計の自由度を低下させない作業機械用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can alter the design and playing functions of the game machine considering cost advantage and moreover, let players know features and attractions of the game machine by renewing impressions per type of game board carried by it.例文帳に追加

部品の共通化により遊技機の遊技機能やデザインをコスト的に有利に変更でき、しかも、搭載される遊技盤の機種毎にそのイメージを刷新して遊技機の特徴や魅力を遊技者に伝えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The machine driving turbine design system includes a database 11 storing the data on a plurality of machine driving turbine models, a selection means 10 for taking a model close to required specifications as a basic model and selecting the model from the database, and a design means 10 for designing the machine driving turbine having the required specifications according to the model selected by the selection means.例文帳に追加

機械駆動タービン設計システムは、複数の機械駆動タービンのモデルのデータを格納したデータベース１１と、要求仕様に近いモデルを基本モデルとして前記データベースから選択する選択手段１０と、前記選択手段で選択されたモデルに基づいて前記要求仕様を有する機械駆動タービンを設計する設計手段１０、とを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the design insignificance and irrelevance to players' interests of inner and outer circumferential parts of an approximately circular game region provided for a game board of the game machine.例文帳に追加

遊技機の遊技盤に設けられた略円形の遊技領域の内外周辺部が、デザイン的に貧弱であり、遊技者の利益に関係しないので、これを改善する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine retaining a conventional opening/closing angle and fraud preventing function without complicating and enlarging a hinge mechanism of a glass frame and improving the freedom degree of a design of a game machine front face.例文帳に追加

ガラス枠のヒンジ機構を複雑化及び大型化することなく従来通りの開閉角と不正防止機能を維持し、遊技機前面のデザインの自由度を向上することができる遊技機を得る。 - 特許庁

To reduce the size of a portable engine work machine having holding parts while making it easy to carry and reduce restriction to the design of the appearance of a case by increasing the aesthetic appearance of the engine work machine.例文帳に追加

把持部を備える携帯型エンジン作業機を持ち運びしやすくしたうえで小型化すると共に、エンジン作業機の外観性を向上させ、ケースの外観のデザインに対する制約を減少させる。 - 特許庁

To provide a prize acquisition game machine allowing a player to set a procedure for aiming a target according to the state of a prize mount plate in a simple and inexpensive structure, or a prize acquisition game machine having a superior design property and capable of performing interesting movement of a game means.例文帳に追加

簡単で安価な構造によって、景品載置板の状態に応じて遊戯者が標的を狙う順序を設定可能とすることができる景品獲得ゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a good design by a method wherein a resin, which is hard to use as a material for a resin structural member of a game machine, can be used in the same manner as a conventional resin structural material.例文帳に追加

遊技機の樹脂構成部材の材料として使用しにくかった樹脂を従来からの樹脂成形材料と同じように使用することと、優れたデザインの遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a coin sorting device allowing provision of an automatic vending machine easy to use (corresponding to universal design what is called) to a wide range of user without causing price increase of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の価格上昇を招くことなく、広範囲の利用者が使い易い（いわゆるユニバーサルデザインに対応した）自動販売機の提供を可能とする硬貨選別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine in which game balls in the upper ball storing member can be rapidly fed to the lower ball storing member and the front surface of the game machine can have a design newer than before.例文帳に追加

上側球貯留部材の遊技球を下側球貯留部材に早く抜くことができると共に、遊技機の前面部を従来にない斬新なデザインにすることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a display member of the game machine that does not drop the design of a light emission part, has no fear of breaking a transparent support plate, but facilitates parts control and parts mounting job.例文帳に追加

発光部の意匠性を低下させず、しかも透明支持板が破損するおそれがなく、部品の管理や部品の取付作業が容易である遊技機の表示部材及び遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide machine glazed paper preventing a picture pattern printed in the machine glazed paper in advance from becoming dirty and preventing its design from being impaired while holding its original function as a mark for letting a printer distinguish the mark.例文帳に追加

プリンタに識別させるというマークとしての本来の機能を保持しつつ、ロール紙に予め印刷されている絵模様を汚さず、しかも、そのデザインを損ねることのないロール紙を提供すること。 - 特許庁

In order to ensure the high-quality design of the portable machine 3, the decorative metals 26, 29 formed of metallic materials such as aluminum, for instance, are applied to both front and rear surfaces of a case 21 of the portable machine 3.例文帳に追加

携帯機３のケース２１の表裏両面には、携帯機３の意匠性を確保すべく、例えばアルミニウム等の金属材を材質とする加飾金属２６，２９が取り付けられている。 - 特許庁

With respect to each of the regions 10a to 10c, the number of machine screws 30 required for fixing the solar cell modules 20A to 20C are calculated based on the design wind load in the region and the strength of the machine screws 30.例文帳に追加

各領域１０ａ〜１０ｃについて、太陽電池モジュール２０Ａ〜２０Ｃを固定するのに要するビス３０の数を当該領域の設計風荷重とビス３０の強度に基づいて算出する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a degree of freedom of strength and a design while forming three-dimensional decoration excellent in visual effects.例文帳に追加

視覚的効果に優れた立体的装飾を形成しつつ、強度及び設計自由度の向上を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of enhancing the attraction of games by significantly improving the presentation effect of the design of the game board surface.例文帳に追加

盤面の意匠による演出効果を大幅に向上させて遊技の興趣を盛り上げることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

As a result, the pinball game machine performs the ready-to-win performance by use of the design symbol selected by the player, and can enhance the game interest of the player.例文帳に追加

その結果、遊技者が選択した意匠図柄を用いてリーチ演出を行って、遊技者の遊技興趣を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine including a mechanical reel illuminated by backlight, which is increased in design of a boundary part between illumination ranges.例文帳に追加

バックライトで照明を行う機械式リールを備えた遊技機において、照明範囲間の境界部分における意匠性をより高めること。 - 特許庁

To provide a movable winning machine wherein the degree of freedom of design of an open/closure door is increased and the external appearance of the periphery of the door can be improved.例文帳に追加

開閉扉のデザインの自由度を高めて、開閉扉周囲の美観を良くすることができる可動入賞装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, which allows a plurality of variable winning devices to be arranged therein while preventing variance of its design from degrading.例文帳に追加

遊技機の設計自由度が低下することを抑制しつつ複数の可変入球装置を配置することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can be easily provided with an appearance excellent in terms of design even when both of a display device and a revolving light are provided.例文帳に追加

表示装置及び回転灯の両方を設けても、意匠的に優れた外観の具備が容易に可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing game balls from bounding within a ball passage, and capable of easily accepting the change in the design of the ball passage.例文帳に追加

球通路内で遊技球が撥ねるのを抑制し得ると共に、球通路の設計変更に容易に対応し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact probe and a measuring machine, inhibiting an influence of disturbances such as sunlight without the need for a design change.例文帳に追加

設計変更を要することなく太陽光などの外乱の影響を抑制することができる非接触プローブ、及び測定機の提供。 - 特許庁

To provide a slot machine and a panel unit capable of preventing the dislocation between the display means of a display device and the decorative design section of a decorative panel at a low cost.例文帳に追加

表示装置の表示手段と装飾パネルの意匠部との位置ズレを安価に防止できるスロットマシン及びパネルユニットを提供する。 - 特許庁

To reduce wear by hardening the molding surface of a design die by quenching in the metal die which is used for a mortar dehydration molding press machine.例文帳に追加

モルタル脱水成形プレス機に用いる金型に於いて、意匠型の成形面を焼入れによって硬化させることで磨耗を軽減させる。 - 特許庁

At the same time, my team and I must design the hardware to fit all the machine parts such as motors and sensors. 例文帳に追加

同時に，私たちのチームと私は，モーターやセンサーなどのすべての機械部品がうまくおさまるようにハードウェアを設計しなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a game machine by which programs can be easily used in common among models whose design is different by simplifying the programs of their main control circuits.例文帳に追加

主制御回路のプログラムの簡素化を実現し、企画の異なる機種間でのプログラムの共通化を容易にした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine whose design freedom degree concerning the disposal of configuring components is high by simplifying an operation to mount a board by inclining it.例文帳に追加

基板を傾斜させて取付ける作業が容易になり、構成部品の配置等に関する設計自由度が高い遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine by which the degree of freedom in design of a housing body is increased, and further the size of the housing body is reduced, and a reel display method.例文帳に追加

筐体の設計自由度が上がり、さらには筐体のコンパクト化を図ることができる遊技機及びリール表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for preventing entry of a game ball to a movable accessory device without imparting design properties of a movable accessory.例文帳に追加

可動役物の意匠性を阻害することなく、可動役物装置への遊技球の進入を防止できるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the flexibility in the design of pattern arrangement, diversifying the pattern arrangement and enhancing the amusement properties.例文帳に追加

図柄配列の設計の自由度の増加、図柄配列の多様化、娯楽性の向上を図ることができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

In 1893, the domestically manufactured model 860 steam locomotive with an axis arrangement 1B1 tank machine was completed with a design and supervision by hired foreigners in Japan. 例文帳に追加

1893年、お雇い外国人トレビシックの設計・指導の下に官営鉄道神戸工場で軸配置1B1タンク機の国鉄860形蒸気機関車が完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This design enables a user or operator of the coffee machine to control directly the amount of coffee brewed per unit time.例文帳に追加

こうした設計において、コーヒーマシンの使用者またはオペレータは、単位時間当たりに抽出されるコーヒーの量を直接操作することができる。 - 特許庁

To prevent breakage due to mischief, to keep the design of the appearance of an automatic vending machine excellent, and to lower the manufacturing cost of an antenna.例文帳に追加

いたずら等による破損を防止すると共に、自動販売機の外観のデザインを良好に保ち、また、アンテナの製造コストを安くする。 - 特許庁

To increase production of a sintering machine only by changing the design of a pallet carrier such as widening the width of the pallet carrier without remodeling peripheral devices.例文帳に追加

パレット台車の拡幅等の周辺機器を改造することなく、パレット台車のみの設計変更で焼結機の生産増大を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of estimating a probability different from a design value for transition from a reach state to a success.例文帳に追加

リーチ状態から当たりに移行する設計値とは異なる確率を類推することが可能な遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information concealing form with an opening confirmation function, capable of enhancing design property after opened, and allowing sure machine reading.例文帳に追加

開封後のデザイン性を向上させ、かつ確実な機械読み取りが可能な開封確認機能付きの情報隠蔽帳票を提供すること。 - 特許庁

Breaking One Million DES Keys, by Yvo Desmedt, is a 1987 paper proposing an interesting design for a machine that could search for many DES keys simultaneously. 例文帳に追加

百万DESキーを破るには（Yvo Desmedt著）は1987年の論文で、多くのDESキーを同時に探索できるマシンについて、おもしろいデザインを提案している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』