「Main component」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a curable composition which contains as a main component a saturated hydrocarbon-based polymer having reactive silicone groups and has improved curing speed, improved adhesivity to various adherends, and improved weather-resistant adhesivity to various kinds of glass, especially heat reflecting glass.例文帳に追加

反応性ケイ素基を有する飽和炭化水素系重合体を主成分として含有する硬化性組成物の各種被着体に対する接着性および硬化速度と、各種ガラス、特に熱線反射ガラスに対する耐候接着性を改善すること。 - 特許庁

A ZnO thin film (an n-type contact layer 6, an n-type clad layer 7, an active layer 8, a p-type clad layer 9, and a p-type contact layer 10) whose main component is ZnO is successively deposited on the zinc polar plane 1a of the ZnO substrate 1 through an ECR sputtering method or the like.例文帳に追加

ＺｎＯ基板１の亜鉛極性面１ａ上にＺｎＯを主成分とするＺｎＯ系薄膜（ｎ形コンタクト層６、ｎ形クラッド層７、活性層８、ｐ形クラッド層９、ｐ形コンタクト層１０）をＥＣＲスパッタ法等で順次成膜する。 - 特許庁

The method includes a step S2 of calculating a weighted integral value for spectrum image data, a step S3 of calculating an integral value dispersion matrix on the basis of the weighted integral value, and a step S5 of finding a main component in the spectrum image data from the integral value dispersion matrix.例文帳に追加

スペクトル画像データの重み付き積分値を計算するステップＳ２と、該重み付き積分値に基づいて積分値分散行列を計算するステップＳ３と、該積分値分散行列からスペクトル画像データの主成分を求めるステップＳ５とを設けた。 - 特許庁

On the ceramic spacer 10 made of ceramic as a main component, in which a conductivity imparting agent is added, which is a structure setting the gap between a pair of panels 11, 12, an average size of ceramic grains is not smaller than 0.35 μm and not larger than 5 μm.例文帳に追加

本発明は、一対のパネル１１、１２間のギャップを設定する構造体であり、主成分となるセラミックスに導電性付与材料が添加されたセラミックススペーサ１０において、セラミックスの平均粒径が０．３５μｍ以上、５μｍ以下となっているものである。 - 特許庁

Therefore, in the manufacturing method of the solder ball, the molten solder alloy containing Sn as a main component and one or more kinds of elements among Fe, Ni and Co of 20-500 ppm in total is dripped and the liquid drop is solidified into the spheric shape.例文帳に追加

すなわち本発明は、Ｓｎを主成分とし、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｃｏから選ばれる一種以上の元素を合計で２０〜５００ｐｐｍ含有する溶融はんだ合金を滴下し、滴下した液滴を球状に凝固するはんだボールの製造方法である。 - 特許庁

The pattern forming method includes: forming a resist layer composed of an oxonol-based dye on a substrate; scanning a laser beam to the formed resist layer at a scanning speed of 1 m/s or more and 30 m/s or less; and developing the resist layer scanned by the laser beam with a developer containing alcohol as a main component.例文帳に追加

基板上に、オキソノール系色素からなるレジスト層を形成し、形成されたレジスト層上に走査速度１ｍ／ｓ以上３０ｍ／ｓ以下でレーザー光を走査し、レーザー光が走査されたレジスト層を、アルコールを主成分とする現像液で現像する。 - 特許庁

The silica fume slurry having a high concentration is a slurry which is suitable for manufacturing high strength concrete and which contains a silica fume and water as a main component and is obtained by adding a predetermined amount of sulfuric acid into them, wherein the flowability of the slurry is maintained by applying a continuous and mechanically forced agitation.例文帳に追加

シリカフュームと水を主成分とし、所定量の硫酸が添加されたスラリーであって、継続的な機械的強制撹拌を施すことによってスラリーの流動性が保持されている高強度コンクリートの製造に好適な高濃度シリカフュームスラリー。 - 特許庁

To provide a coating material having excellent coatability required for line coating, moisture proof properties, fireproof properties and adhesiveness in an application of being coated on a pottery-based siding material for interior and exterior wall materials for a house, and containing a vinylidene chloride-copolymer resin latex as a main component.例文帳に追加

住宅内外装壁材向け窯業系サイディング材に塗装する用途において、ライン塗装に必要な塗装適性、防湿性、防火性、さらには密着性に優れる塩化ビニリデン共重合樹脂ラテックスを主成分とする塗料を提供する。 - 特許庁

After correcting the delay using the delay amount of each sample value series corresponding to a reproduction signal RFm of the main track and reproduction signals RF1 and RF2 of the adjacent tracks, a CTC(cross-talk canceller) part 15 outputs a CTC output signal in which the cross talk component is removed.例文帳に追加

ＣＴＣ部１５は、主トラックの再生信号ＲＦｍ及び隣接トラックの再生信号ＲＦ１、ＲＦ２に対応する各サンプル値系列の遅延量を用いて遅延を補正した後、クロストーク成分が除去されたＣＴＣ出力信号を出力する。 - 特許庁

A second laminate mica tape wound layer 6 is formed as a main insulator on the molded component 4 surface and an insulation tape wound layer 7 made of a fiber base is formed on the wound layer 6 to form a heat-resistant insulated coil 8.例文帳に追加

成形された線輪部品４表面には本絶縁として第２の集成マイカテープ巻回層６を形成し、この第２の集成マイカテープ巻回層６上には繊維基材からなる絶縁テープ巻回層７を形成して耐熱絶縁線輪８を形成する。 - 特許庁

The mildewproofing agent containing the silk fibroin and/or the protein derived from the silk fibroin as the main component can impart the function selected from the improvement of the mildewproofing properties and the storable duration, the keeping of the freshness and the prevention of the quality deterioration to the food by being added thereto.例文帳に追加

シルクフィブロイン及び／又はシルクフィブロイン由来の蛋白質を主成分として含有し、食品に添加して防黴性、日持ち向上、鮮度保持及び品質劣化防止から選ばれる少なくとも１種の機能を付与し得る食品用防黴剤である。 - 特許庁

The paper feed roller 1 is formed by using the elastomer composition as a main raw material, wherein a volume ratio of the elastomer component to the polyamide-based thermoplastic resin is specified as follows: (the elastomer composition : the polyamide-based thermoplastic resin) = (99.5:0.5) to (87.5:12.5).例文帳に追加

また、上記エラストマー成分と、上記ポリアミド系熱可塑性樹脂との体積比を、（上記エラストマー成分：上記ポリアミド系熱可塑性樹脂）＝（９９．５：０．５）〜（８７．５：１２．５）と規定し、このようなエラストマー組成物を主原料として紙送りローラ１を成形する。 - 特許庁

This composition for a cement raw material is a fluidic slurry and is obtained by mixing solid wastes containing at least one component selected from CaO, Al2O3, SiO2 and Fe2O3 of main ingredients for the cement with water supply sludge and/or sewage sludge.例文帳に追加

セメントの主成分であるＣａＯ、Ａｌ_2 Ｏ_3 、ＳｉＯ_2 、Ｆｅ_2 Ｏ_3 から選ばれる少なくとも１成分を含む固形の廃棄物と、浄水汚泥および／または下水汚泥とを混合して流動性のあるスラリー状としたセメント原料組成物により課題を解決できる。 - 特許庁

To 100 pts.wt. of a substantially straight chain polyarylene sulfide resin (A) of which the pH is 7.0-12.0 and the Na content is 500-1,500 ppm, 10-400 pts.wt. of an inorganic filler (B) which has a fibrous reinforcing material (B-1) having a specified flat sectional shape as main component is blended.例文帳に追加

(A) Ｎａ含有量が500〜1500ppmで、且つレジンのｐＨが7.0〜12.0である実質的に直鎖状のポリアリーレンサルファイド樹脂100重量部に対して、(B) 特定の扁平な断面形状を有する繊維状強化剤(B-1) を主成分とする無機充填剤10〜400重量部を配合する。 - 特許庁

To provide an offset printing ink composition used for offset printing, especially, provide environment-conscious ink for waterless printing that reduces the content of volatile organic compound by containing vegetable oil as a main component of a solvent component and does not discharge dampening water, and further provide ink satisfying both scumming resistance and inking property as issues of waterless printing.例文帳に追加

オフセット印刷に使用されるオフセット印刷インキ組成物に関するものであり、特に、植物油を溶剤成分の主成分とする事により揮発性有機化合物の含有量を低減させ、かつ、湿し水を排出しない水無し印刷用の環境調和型インキに関するものであり、更には、水無し印刷の課題である地汚れ耐性と着肉性の両立を図れるインキに関するものである。 - 特許庁

In the method of manufacturing the transparent conductive film in which a cured material layer composed of an ultraviolet curable resin as a main constituting component and the transparent conductive thin film are laminated on a transparent plastic film base material in this order, an amount of a volatile component contained in the transparent conductive film is 30 ppm or less and a heat treatment is applied after a crosslinking reaction by irradiation of ultraviolet rays.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム基材上に、紫外線硬化型樹脂を主たる構成成分とする硬化物層、及び透明導電性薄膜をこの順に積層した透明導電性フィルムの製造方法であって、前記透明導電性フィルムに含有する揮発成分量が３０ｐｐｍ以下であり、紫外線照射による架橋反応の後に加熱処理を施す透明導電性フィルムの製造方法。 - 特許庁

The vegetable fiber bundle is bleached by degrading lignin contained in a binder of the vegetable fiber bundle while evading the degradation of pectin which is an essential component of the binder by an enzymic degradation treatment which selectively carries out a lignin degradation reaction by using a specific mediator activated by an enzyme, and an alkali extraction treatment under a mild condition under which the main component of the binder of the vegetable fiber bundle is not degraded.例文帳に追加

（１）酵素により活性化された特定のメディエータを用いて選択的にリグニン分解反応を行う酵素的分解処理と、（２）植物繊維束バインダーの主成分を分解させない程度の温和な条件によるアルカリ抽出処理とにより、植物繊維束のバインダーに含まれるリグニンを分解しつつバインダーの主成分たるペクチンの分解を回避して、植物繊維束を漂白する。 - 特許庁

In a first neutralization treatment process performing part 50, a first neutralizing agent wherein a main alkali component is alkaline earth metal hydroxide is charged in a waste soln. to be treated being an acidic waste soln. so as to selectively precipitate the fluoric acid component in the waste soln. to be treated in a form of alkaline earth metal fluoride to perform first neutralization treatment.例文帳に追加

弗酸成分と硫酸成分とを含有する酸性廃液の中和処理を、アルカリ土類金属水酸化物を投入して弗酸成分を選択的に沈殿させる第一中和処理工程と、それよりもｐＨ値が上昇するようにアルカリ金属水酸化物を投入して、残留硫酸成分を液中溶存形態で中和させる第二中和処理工程との、２段階にて行うようにした。 - 特許庁

The manufacturing method of the optical waveguide component is such that it is manufactured by forming the core of a desired shape on the lower clad layer of the substrate, forming the first upper clad layer whose main component consists of silicon oxide on the lower clad layer, depositing the glass containing the dopant on the first upper clad layer, and forming the second clad layer by heating the glass to make it reflow.例文帳に追加

基板の下部クラッド層上に所望形状のコアを形成し、次いで該下部クラッド層上に主成分が酸化ケイ素からなる第一上部クラッド層を形成し、次いで該第一上部クラッド層上にドーパントを含むガラスを堆積し、これを加熱してリフローさせることにより第二クラッド層を形成し光導波路部品を製造することを特徴とする光導波路部品の製造方法。 - 特許庁

The amide group-containing polyalkylene glycol polymer is a polyalkylene glycol polymer having a structure in which a terminal oxygen atom in at least one of terminals of a polyalkylene glycol chain is coupled with a main principal terminal of a polymer containing a structural unit derived from a vinyl monomer component directly or via an organic residue, and has a specified structure, wherein the vinyl monomer component contains essentially a monomer unit having an amide group.例文帳に追加

ポリアルキレングリコール鎖の末端の少なくとも１つにおける末端酸素原子が、ビニル系単量体成分由来の構成単位を含む重合体の主鎖末端と直接又は有機残基を介して結合した構造を有するポリアルキレングリコール系重合体であって、特定の構造を有し、該ビニル系単量体成分は、アミド基を有する単量体を必須に含むポリアルキレングリコール系重合体。 - 特許庁

In particular, a press facility, a component or a press, or an electric drive device 1 for the component of the press facility comprises a main motor 5 to operate one flywheel 2 to drive a drive shaft 4 via an attachable/ detachable connection device 19, and an auxiliary motor 12 which can be used to drive the drive shaft in an auxiliary manner.例文帳に追加

特にプレス設備及びこれらのプレス設備の構成要素又はプレス設備若しくはこれらのプレス設備の構成要素用の電動式の駆動装置１が、１つの脱着可能な連結装置１９を介して１本の駆動軸４を駆動させる１つのはずみ車２を作動させる１つの主電動機５と、この駆動軸を補助的に駆動させるために利用可能である１つの補助電動機１２とを有する。 - 特許庁

The oily ink composition for inkjet recording comprises as the main solvent at least a specific polyalkylene glycol dialkyl ether and contains at least a specific quinacridone pigment component, where the oily ink composition contains a component giving a peak at a retention time of 10.3 min in a concentration of at most 0.4 ppm when a measuring sample of the oily ink composition is analyzed under a specific measuring condition by the high-speed liquid chromatography.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録用油性インク組成物は、少なくとも特定のポリアルキレングリコールジアルキルエーテルを主溶剤とし、少なくとも特定のキナクリドン系顔料成分を含む油性インク組成物であって、該油性インク組成物からなる測定用試料を特定の測定条件での高速液体クロマトグラフにより分析した際に、保持時間１０．３分にピークを有する成分の濃度が０．４ｐｐｍ以下のものである。 - 特許庁

The detection element 1 is formed porously with an yttrium-based oxide high temperature superconducting material YBa2Cu3Ox(YBCO) as base material, and a densification suppressor 2 having α-Al2O3 as a main component (including a La oxide with a weight ratio of 1%) is added in the base material (YBCO).例文帳に追加

同検出素子１は、イットリウム系酸化物高温超電導材料ＹＢａ_2 Ｃｕ_3 Ｏ_X （ＹＢＣＯ）を母材として多孔質に形成され、この母材（ＹＢＣＯ）中には、α−Ａｌ_2 Ｏ_3 を主成分（Ｌａ酸化物を重量比１％含む）とする緻密化抑制剤２が添加されている。 - 特許庁

To further enhance cleanliness of treated water by enhancing filter performance and antibacterial activity of a laminated type conveyer filter used for filtering and separating aggregate in water to be treated, in a purification facility using a biodegradable coagulant having polyglutamic acid crosslinking substance as a main component.例文帳に追加

ポリグルタミン酸架橋物を主体とする生分解性凝集剤を用いる浄化処理設備において、被処理水内の凝集物の濾過分離に使用する積層型コンベアフィルタ装置のフィルタ性能や抗菌性を高めて、処理水の清浄度をより一層高める。 - 特許庁

To provide an oil film remover for automotive glass which can effectively wash and remove a strong oil film having, as the main component, an amino-modified silicone oil for water repellent car washing to be performed in an automatic car washing machine and can be suitably used in the film removal operation after washing a car.例文帳に追加

自動式洗車機にて行われる撥水洗車などのアミノ変性シリコーンオイルを主成分とする強固な油膜を効果的に容易に洗浄除去でき、かつ洗車後の油膜取り作業に好適に用いることのできる自動車ガラスの油膜取り剤を提供すること。 - 特許庁

The reflection type polarizer has a resin made base material, a surface layer formed at least on one surface of the base material and containing an inorganic material as a main component and a plurality of linear metallic layers formed with a certain spacing on the surface of the base material on which the surface layer is provided.例文帳に追加

本発明の反射型偏光板は、樹脂製の基材と、該基材の少なくとも片側の表面に形成された無機物を主たる成分とする表面層と、該基材の該表面層が設けられた面側に間隔を開けて複数形成された線状金属層を有するものである。 - 特許庁

The varnish for an insulating film is characterized in that it comprises (A) a polymer which has a polybenzoxazol resin precursor as a main structure that is obtained by reacting a bisaminophenol compound having a bulky structure and a dicarboxylic acid compound, and (B) an organic solvent which can dissolve or disperse the component (A).例文帳に追加

嵩高い構造を有するビスアミノフェノール化合物と、ジカルボン酸化合物とを反応させて得られる、ポリベンゾオキサゾール樹脂前駆体を主構造とする重合体、（Ｂ）前記成分（Ａ）を溶解もしくは分散することが可能である有機溶剤、からなることを特徴とする、絶縁膜用ワニス。 - 特許庁

A rare-metal chip 32' with Pt as a main component is welded at a position, facing a spark discharge gap g of the electrode material 4a, of a ground electrode 4 with its electrode material 4a made of metal mainly consisting of Ni or Fe to form a rare-metal wear-resistant part 32.例文帳に追加

電極母材４ａがＮｉ又はＦｅを主成分とする金属からなる接地電極４の、該電極母材４ａの火花放電ギャップｇに面する位置に、Ｐｔを主成分とする貴金属チップ３２’を溶接して貴金属耐消耗部３２を形成する。 - 特許庁

An image signal in which each pixel is represented with CMY three color components or a K (black) component is captured (S1), and the sum of pixel values is then calculated (S2, S3) for each of a plurality of pixels within a rectangular element partitioned with grids along a main scanning direction and a sub-scanning direction.例文帳に追加

各画素がＣＭＹ３色成分またはＫ（黒）成分で表現された画像信号が取り込まれた後（Ｓ１）、主走査方向および副走査方向に沿った格子によって仕切られる矩形要素内の複数画素毎に、画素値の和が算出される（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

The dielectric ceramic composition is characterized in that it has a main component containing BaTiO_3, SrTiO_3 and CaTiO_3, and at least a part of the BaTiO_3, SrTiO_3 and CaTiO_3 being present in the composition does not form a solid solution each other.例文帳に追加

ＢａＴｉＯ_３ 、ＳｒＴｉＯ_３ およびＣａＴｉＯ_３ を含む主成分を有する誘電体磁器組成物であって、前記ＢａＴｉＯ_３ 、ＳｒＴｉＯ_３ およびＣａＴｉＯ_３ の少なくとも一部が、互いに固溶していないことを特徴とする誘電体磁器組成物。 - 特許庁

To process a good pattern without remainders, while preventing precipitation of copper or silicon generated in a step of forming a film containing Al as a main component and containing at least Cu or Si, or in a thermal step of peeling off a defective resist pattern during pattern processing after the film formation.例文帳に追加

Ａｌを主成分とし、少なくともＣｕあるいはＳｉを含んだ膜の成膜時、あるいは成膜後におけるパターン加工時の不良レジストパターンの剥離時の熱工程時に発生する銅あるいはシリコンの析出を防ぎ、残渣のない良好なパターンを加工する。 - 特許庁

To provide a cutting method providing high gloss to a cut slit roll end part surface without generating crazing in a method for slitting a web provided with a coating layer having pigment and solid particulate or the like as its main component by using a shear cut type slitter device.例文帳に追加

顔料、固体微粒子等を主成分とする塗工層を設けたウェブを、シェアーカット方式のスリッター装置を用いてスリット裁断する方法において、裁断したスリットロール端部表面にひび割れを発生させることなく、高い光沢を有する裁断方法を提供すること。 - 特許庁

A first layer 14 of external terminal electrodes 6, 7 has a wraparound portion 17 that is formed to wrap around from end surfaces 12, 13 to main surfaces 8, 9 and side surfaces of a capacitor body 3, and contains a compound oxide and a glass component that react with Ni or the Ni alloy.例文帳に追加

外部端子電極６，７の第１層１４は、コンデンサ本体３の端面１２，１３上から主面８，９上および側面上にまで回り込むように形成された回り込み部１７を有し、かつ上記ＮｉまたはＮｉ合金と反応する複合酸化物とガラス成分とを含有する。 - 特許庁

The lactic acid resin composition comprises 67-96 mass% of a lactic acid resin as a main component and 4-33 mass% of a plasticizer having a boiling point of 220°C or more at atmospheric pressure or 170°C or more at 5-10 Torr.例文帳に追加

乳酸系樹脂組成物は、主成分として、乳酸系樹脂６７質量％〜９６質量％と、常圧における沸点が２２０℃以上であるか、あるいは５Ｔｏｒｒ〜１０Ｔｏｒｒにおける沸点が１７０℃以上である可塑剤４質量％〜３３質量％とを含む。 - 特許庁

The nonwoven fabric is obtained by forming a first dispersion dispersing the p-aramid fiber as the main component and a second dispersion dispersing the organic fiber pulp used as the binder for bonding the fiber chops to each other, mixing the first dispersion with the second dispersion and making paper.例文帳に追加

このような不織布は、パラ型アラミド繊維を主成分として水中に分散した第一の分散液と、繊維チョップ同士を結着するバインダ成分として用いる有機繊維パルプを水中に分散した第二の分散液を調製し、これら第一と第二の分散液を混合して抄紙する。 - 特許庁

The emulsion composition for manufacturing the formed body with bubbles contains an aqueous dispersion system, in which a water-swellable synthetic inorganic layered silicate having an average particle diameter of 3-50 μm and a hydrophobic resin having an average particle diameter of 300 nm or smaller are dispersed in an aqueous medium, as main component.例文帳に追加

平均粒子径が３〜５０μｍである水膨潤性合成無機層状珪酸塩および平均粒子径が３００ｎｍ以下である疎水性樹脂が水性媒体に分散された水性分散体を主成分として含む、気泡を有する成形体製造用エマルジョン組成物。 - 特許庁

The joint part 1 between the panels 2 and 2 of a water storage tank assembled by connecting a plurality of the panels 2 made of a sheet molding compound is filled with an adhesive 13 that comprises a one-pack type moisture-curing type resin as a main component and contains a silane coupling agent as a tackifier and a fiber-based filler.例文帳に追加

シートモールディングコンパウンド製の複数のパネル２を連結して組み立てられた貯水タンクのパネル２，２間の目地部分１に、一液湿気硬化型樹脂を主成分とし、接着付与剤としてシランカップリング剤を含み、且つ繊維系充填材を含む接着剤１３を充填する。 - 特許庁

To provide a method for producing paper, which has good dimensional stability, causes little lowering of paper formation, has a low density and good filtrability during paper making by increasing yield in comparison with conventional methods in producing paper mainly composed of a fibrous material containing cellulose as a main component.例文帳に追加

セルロースを主体とする繊維状物質を主体とした紙の製造において、従来法と比較して歩留りを向上させ、寸法安定性が良好で、紙の地合い低下が少なく、低密度であり、抄紙時の濾水性が良好である紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

This instant Japanese tea is a powdery substance comprising an essence extracted from tea leaves and a maltooligosaccharide composed of at least one kind component selected from the group consisting of maltotetraose, maltopentaose, maltohexaose and maltoheptaose as main components in the weight ratio of the solid content of tea essence to maltooligosaccharide of 1:0.3 to 1:10.例文帳に追加

茶葉から抽出したエキスとマルトテトラオース、マルトペンタオース、マルトヘキサオース及びマルトヘプタオースからなる群から選ばれた少なくとも１種の成分を主成分とするマルトオリゴ糖を含む粉末状物質であり、茶エキス固形分とマルトオリゴ糖の重量比率が１：０．３〜１：１０である即席茶。 - 特許庁

In the method of manufacturing soft magnetic particles for motor or electromagnetic actuator, a step of preparing powder aggregates containing the soft magnetic particles for motor or electromagnetic actuator as main component and a coupling step of obtaining the soft magnetic molded body, by coupling the aggregates with each other through press-molding the aggregates are performed.例文帳に追加

この製造方法では、上記したモータ又は電磁アクチュエータ用軟磁性粒子を主要素とする粉末集合体を用意する工程と、その粉末集合体を加圧成形して互いに結合することにより軟磁性成形体を得る結合工程とを実施する。 - 特許庁

In the assembly method of car body, the body assembly is performed by applying the sealing material on the step of the sub-assembly before the body assembly and, thereafter, performing chemical conversion treatment and electrodeposition, wherein a plastisol sealing material composition containing a conductive metal oxide in a main component is used as the sealing material.例文帳に追加

ボディアッセンブリ前のサブアッセンブリの段階でシール材を塗布し、その後、化成処理、電着塗装を行い、ボディアッセンブリを行う車体の組立方法であって、前記シール材として、主成分中に導電性金属酸化物を含むプラスチゾルシール材組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing a chemical luminescent reagent which chemically emits light by a peroxide, or the like, depending on the amount of peroxidase, enables the measurement of peroxidase activity, does not contain a by-product having mutagenic properties, and contains a lucigenin charge transfer complex as the main component.例文帳に追加

ペルオキシダーゼ酵素量に依存して過酸化物等により化学発光し、ペルオキシダーゼ酵素活性の測定が可能であり、かつ、変異原性を有する副生物を含有しない、ルシゲニン電荷移動錯体を主成分とする化学発光試薬の製造方法を提供する。 - 特許庁

A cathode 5 is formed on the electrolytic layer 3 covering the periphery of the electrolytic layer 3, as constructed of a first electrically conductive layer 5a containing graphite grains having a diameter of about 1 μm to 10 μm and APTES, and a second electrically conductive layer 5b having main component of silver grains.例文帳に追加

電解質層３上には、電解質層３の周囲を覆うように、約１μｍ〜約１０μｍの粒径を有するグラファイト粒子とＡＰＴＥＳとを含む第１導電層５ａと、銀粒子を主成分とする第２導電層５ｂとから構成されている陰極５が形成されている。 - 特許庁

A YAG polycrystal having a concentration of impurities except Y, Al and O of 3,000 ppm or less in terms of an element and a pore volume of less than 100 ppm is polished by using a surface plate having a Brinell hardness of 40 or less and alumina or diamond-mixed abrasive grains whose main component is alumina as an abrasive material.例文帳に追加

Ｙ、Ａｌ、Ｏ以外の不純物濃度が元素換算で３０００ppm以下、気孔体積量が１００ppm未満のＹＡＧ多結晶体を、ブリネル硬度４０以下の定盤と、研磨材としてアルミナまたはアルミナを主成分としたダイヤモンド混合砥粒を用いて研磨する。 - 特許庁

The unknown water volume prediction device 6 calculates an unknown water volume Qu flowing into the sewage treatment plant 52 by substituting the rainfalls r_1-r_n at a plurality of points of a treatment object area 61 and an unknown water volume Qr to an unknown water volume prediction expression (1) calculated by performing main component analysis.例文帳に追加

不明水量予測装置６は、処理対象領域６１の複数地点の降雨量ｒ_１〜ｒ_ｎと不明水量Ｑｒとを、主成分分析することによって算出された不明水量予測式（１）に代入して、下水処理場５２に流入する不明水量Ｑｕを算出する。 - 特許庁