「Management data」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the control part 7 computes the concentration of hydrogen sulfide and deterioration depth, serving as the deterioration index of the concrete structure constituting the sewage facilities, so as to display them on the map, and provides examination data for making an operator select a maintenance management policy of the facilities.例文帳に追加

さらに制御部７は、当該下水施設を構成するコンクリート構造物の劣化指標である硫化水素濃度と劣化深さとを算出して同地図上に表示させ、操作者が当該施設の維持管理方針を選定する検討資料を提供する。 - 特許庁

To provide a memory management device capable of properly restoring memory abnormality to a normal state even if the memory abnormality is caused by power off or the like when performing a process for writing, overwriting, deletion or the like of data on a nonvolatile memory such as a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリなどの不揮発性メモリに対してデータの書き込み、上書き、削除などの処理を行っている際に、パワーオフなどによってメモリ異常が発生した場合でも、これを正常な状態に的確に復旧することが可能なメモリ管理装置を提供する。 - 特許庁

Each time an IC tag reader 21 transmits record information of an IC tag 11, a management server 4 acquires a zone ID given to video image data transmitted from a video camera device 22, makes the record information of an IC tag 11 correspond to the zone ID and records them in a movement locus database DB1.例文帳に追加

管理サーバ４は、ＩＣタグ読取装置２１がＩＣタグ１１の記録情報を送信する毎に、ビデオカメラ装置２２から送信されるビデオ映像データに付与された区域ＩＤも取得し、両者を対応付けて移動軌跡データベースＤＢ１に記録する。 - 特許庁

An encryption key management part 17, which is provided with a memory 17a storing the manufacturer's serial number, for example, as information relating to a compound machine 1, inputs an encryption key generated on the basis of the manufacturer's serial number to a data processing part 16 according to an instruction from a control part 10.例文帳に追加

複合機１に係る情報として、例えば製造番号を記憶したメモリ１７ａを備えた暗号鍵管理部１７が、前記製造番号に基づいて生成した暗号鍵を、制御部１０からの指示に従ってデータ処理部１６へ入力する。 - 特許庁

In the case where the data block is read from the management table 24 through the file system 15, as the plurality of blocks can be continuously read, the number of times of synchronous operations performed between the file system and the hard disk drive can be markedly reduced.例文帳に追加

さらに前記管理テーブルに対して前記ファイルシステムを介してデータブロックを読み込む場合には、複数ブロックを連続で読めるので、もう一つの要因である前記ファイルシステムと前記ハードディスクドライブ間で実行される同期処理の回数が大幅に減少する。 - 特許庁

To provide an order data management apparatus used for a restaurant or the like that simplifies a system ID setting job being a time-consuming job taking much trouble by automatically assigning the system ID to a device connected through the use of a radio wave at the time of system installation.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、システム設置時に無線を使用して接続される機器に対して、そのシステムＩＤを自動で割り当てることで、時間と手間のかかる作業となるシステムＩＤ設定の簡素化を可能にすること。 - 特許庁

When the link information transmitted from the mobile phone 12 is received via the Internet 16 and a mobile phone telephone base station 18, the management computer 14 transmits data of a web page, constituting the web site, to the mobile phone 12 based on the link information.例文帳に追加

管理コンピュータ１４は、インターネット１６及び携帯電話基地局１８を介して携帯電話機１２から送信されるリンク情報を受信すると、そのリンク情報に基づいてウェブサイトを構成するウェブページのデータを携帯電話機１２に送信する。 - 特許庁

When document retrieval is instructed, the document management apparatus 20 detects a text file matched with a retrieving condition from text files stored in a document database and transmits image data associated with the detected text file to a retrieving source as a retrieval result.例文帳に追加

また、文書の検索が指示された場合、文書管理装置２０は、検索条件に合致するテキストファイルを文書データベースに格納されているなかから検出し、検出したテキストファイルに対応付けられている画像データを、検索元に検索結果として送信する。 - 特許庁

The control point may be a software application or a device driver operating on terminal equipment, and the service entity may be a communication service such as a network access service or a device management service operating on accessory data communication equipment such as a MODEM or a portable telephone.例文帳に追加

制御ポイントは端末装置上で動作するソフトウエアアプリケーションまたはデバイスドライバーであり得、サービスエンティティはモデムまたは携帯電話のような付属されたデータ通信装置上で動作するネットワークアクセスサービスまたはデバイスマネージメントサービスのような通信サービスであり得る。 - 特許庁

When it is decided that the hash value generated by the identifier generation part 33 is held in the cache data table 23, the cache management part 32 registers the hash value in a cache index table 24 in association with the index input by the relay part 31.例文帳に追加

キャッシュ管理部３２は、識別子生成部３３によって生成されたハッシュ値がキャッシュデータテーブル２３に保持されていると判定された場合、中継部３１によって入力されたインデックスに対応付けて当該ハッシュ値をキャッシュインデックステーブル２４に登録する。 - 特許庁

To contribute to the labor reduction and efficiency improvement of a registration work in converting the contents of a menu master and its consequential master download work required for managing a 'menu of the day' updating the name and the price of the menu from day to day in an order data management device for use in a restaurant and the like.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、名称と単価が日々更新される日替わりメニューを管理する際に必要となるメニューマスタの変更登録とそれに伴うマスタダウンロード作業の軽減及び効率化に寄与する。 - 特許庁

To provide a stable inspection device that is hardly susceptible to delay time from when the inspection device makes a request for inspection result registration until a DBMS(database management system) registers the inspection result, the shutdown of a DB server or the like, and that registers the inspection result data in real time.例文帳に追加

検査装置が検査結果の登録を要求してからＤＢＭＳが検査結果を登録するまでの遅延時間、又はＤＢサーバーの停止等の影響を受けにくい、リアルタイムで検査結果データを登録する安定な検査システムを提供する。 - 特許庁

To confirm the reception state of a bin tag display device with respect to all the bin tag display devices inside a shop in a short period of time at low power consumption in an electronic bin tag system by which data such as sales price received from a management device is displayed on the big tag display devices.例文帳に追加

管理装置から受信した商品売価等のデータを棚札表示器に表示する電子棚札システムにおいて、棚札表示器の受信状態の確認を、短時間且つ低消費電力で店舗内の全ての棚札表示器に対して実行する。 - 特許庁

According to this, since the mobile content management device can provide statistic data in various conditions related to mobile contents, user-specific services, and linkage services between different types of mobile contents, the service quality and the convenience of users can be improved.例文帳に追加

これにより、モバイルコンテンツ管理装置はモバイルコンテンツに係る多様な条件の統計データ、ユーザごとに特化されたサービス及び他の類型のモバイルコンテンツ間の連係サービスを提供することができるので、サービス品質及びユーザの利便性を向上させることができる。 - 特許庁

In the document management system in which a server 1 and a digital process copying machine 2 are connected for mutual communication, the server 1 stores document data 16a and document IDs corresponding to each document for discriminating versions of one document as a document ID table 16b.例文帳に追加

サーバ１とデジタル複写機２を相互通信可能に接続した文書管理システムにおいて、サーバ１は文書データ１６ａと、各文書に対応付けられ、同一文書のバージョンを識別可能な文書ＩＤを文書ＩＤテーブル１６ｂとして記憶している。 - 特許庁

To attain improvement in efficiency of operation mainly for a small real estate agent and an improvement in a rate of contract agreement by providing much more precise property data of plural real estate agents over Internet to general clients under unified management.例文帳に追加

複数の不動産仲介業者の物件データを一元的に管理し、より多くの正確な物件データをインターネット上で一般消費者に提供することにより、主に中小不動産仲介業者の業務の効率化と成約率の向上を図ること。 - 特許庁

When information written on the white board is stored as history, a data management part 22 of the client 2 stores a snapshot on the applicable white board in a file, and stores the operation performed on the white board in a history file as history with time information.例文帳に追加

ホワイトボード上に書き込む情報を履歴として保存したい場合、クライアント２のデータ管理部２２はまず該当するホワイトボード上のスナップショットをファイルに保存し、その後ホワイトボード上で行なった操作をその時間情報とともに履歴として履歴ファイルに保存する。 - 特許庁

In a management device 14, data for a portable terminal is created by associating the optimal crop protection standard in an applicable use area of agricultural chemicals and associating only circulated agricultural chemicals in the same area fitted to the same standard with each of specified items of each user.例文帳に追加

管理装置１４において、各利用者の指定品目毎に、該当農薬使用地域での最適な防除基準を対応付けると共に、同基準に適合する同地域での流通農薬のみを対応付けて携帯端末用データを作成する。 - 特許庁

When the "permission" is performed (#5, #6), the publisher B is added to a permission list 9a inside a permission list DB 9 (#7), presence data are generated based on setting information read from the history table 10 (#8), and they are notified to the watcher C (#9) and are registered in a presence management DB 2b (#10).例文帳に追加

「許可」された場合（＃５，＃６）、許可リストＤＢ９内の許可リスト９ａにパブリッシャＢを追加し（＃７）、履歴テーブル１０から読み出した設定情報に基づいてプレゼンスデータを生成し（＃８）、これをウォッチャーＣに通知し（＃９）、プレゼンス管理ＤＢ２ｂに登録する（＃１０）。 - 特許庁

The system management server 12 (3) transmits an album creation completion report from the album creator terminal 16 to the image registrant, and receives upload of completed album data from the album creator terminal 16 and performs print ordering processing to a print receiving server not shown.例文帳に追加

また、システム管理サーバ１２は、（３）アルバム作成者端末１６からのアルバム作成完了通知を画像登録者に伝達し、アルバム作成者端末１６から完成したアルバムデータのアップロードを受け付けて図示せぬプリント受付サーバに対してプリント発注処理を行う。 - 特許庁

When the start informing signals are inputted via the transceiver unit 4, master database management means 3 picks up newest data to be stored in an on-vehicle database 8 from a master database 2, and downloads it to the on-vehicle database 8 via the transceiver unit 4 and 7.例文帳に追加

マスタデータベース管理手段３は送受信部４を介して起動報知信号を入力すると、車上データベース８に格納されるべき最新のデータをマスタデータベース２から取り出し、これを送受信部４，７を介して車上データベース８に対してダウンロードする。 - 特許庁

Volunteer-collected data are used for trend analysis, as screening tools prior to intensive investigation by water quality professionals, as a basis for making local zoning and land management decisions, and in state’s 305b water resource quality reports.例文帳に追加

ボランティアの収集データは，傾向分析に用いられたり，水質専門家によるさらに徹底的な調査に先立つ選別ツールとして，局地的区域（localzoning）の設定および土地管理決断のための基礎として，また，諸州の305（b）水資源報告において用いられる。 - 英語論文検索例文集

Volunteer-collected data are used for trend analysis, as screening tools prior to intensive investigation by water quality professionals, as a basis for making local zoning and land management decisions, and in state’s 305b water resource quality reports.例文帳に追加

ボランティアによる収集データは，傾向分析に用いられたり，水質専門家によるさらに徹底的な調査に先立つ選別ツールとして，局地的区域（localzoning）の設定および土地管理決断のための基礎として，また，諸州の305（b）水資源報告に用いられる。 - 英語論文検索例文集

A storage part 12d stores image data obtained in time of the examination executed independently of the reservation information acquired by the DICOM processing part 12h together with temporary management information (execution-completed examination information or incidental information) for managing the examination.例文帳に追加

記憶部１２ｄは、ＤＩＣＯＭ処理部１２ｈにより取得された予約情報とは無関係に実施された検査に際して得られた画像データを、当該検査を管理するための暫定管理情報（実施済み検査情報や付帯情報）とともに記憶する。 - 特許庁

When a type of a generated event is included in event types shown by the acquired event type information stored in the acquired event type information storage part 34, a log management part 33 stores event information on the event in a log storage part 35 as log data.例文帳に追加

ログ管理部３３は、発生したイベントの種別が、取得イベント種別情報記憶部３４に記憶される取得イベント種別情報が示すイベント種別に含まれていると、そのイベントに関するイベント情報をログデータとしてログ記憶部３５に記憶する。 - 特許庁

When the power source is turned on or when the magazine 30 is loaded, the management information is read out of the main body side, necessary settings are made, and the format of the data area is decided from the format discrimination information to write and read contents information in conformity with the format.例文帳に追加

電源オン時やマガジン３０の装着時には、管理情報を本体側から読み出し、必要な設定を行うとともに、フォーマット識別情報からデータエリアのフォーマットを判定し、そのフォーマットに適合するかたちで内容情報の書き込みや読み出しを行う。 - 特許庁

When receiving the request for providing information relating to an arbitrary number of net auction sites from the user terminal 1, the management computer 3 edits information acquired by accessing the net auction site as necessary to prepare Web page data by referring to the storage means, and makes the user side terminal 1 display them.例文帳に追加

ユーザ端末１から任意個数のネットオークションサイトに関する情報の提供依頼を受けると、前記記憶手段を参照し、あるいはネットオークションサイトにアクセスして得た情報を、適宜編集してＷｅｂページデータを作成し、ユーザ側端末１に表示させる。 - 特許庁

To store data obtained by a scanner function or a FAX function of an image input/output device to a proper storage medium on a network in an image input output system where image input output devices each having a storage medium and a management server are located on the network.例文帳に追加

それぞれ記憶媒体を有する複数の画像入出力装置や管理サーバがネットワーク上に配された画像入出力システムにおいて、画像入出力装置のスキャナ機能やＦＡＸ機能で得たデータをネットワーク上の適切な記憶媒体に保存する。 - 特許庁

The management computer 21 extracts a display store identifier of a display store displaying the selected commodity from a display data storage part 24, and specifies the display store within a prescribed range from a position of a customer, from a location of the display store and position information about the customer.例文帳に追加

そして管理コンピュータ２１は、選択された商品を展示している展示店の展示店識別子を展示データ記憶部２４から抽出し、その展示店の所在地と顧客の位置情報とから、顧客の位置から所定範囲内の展示店を特定する。 - 特許庁

Furthermore, the scores of the rezept computer which become points to be charged as the medical compensation are checked twice per month and provided in the medical institute in the future according as the charged sum of the medical institute is provided as a pace of one time per month in the data management part 106A.例文帳に追加

さらに、データ管理部１０６Ａでは、診療報酬の請求額は月１回のペースで提供されるのに対して、将来、診療報酬として請求されうるポイントとなるレセコン点数は、医療機関において月に２回チェックされ、提供される。 - 特許庁

The identification information is transmitted to a management server 40 through a communication part 13, and whether medical data corresponding to the identification information is output by an output device 60 is determined based on an information providing request table stored in a DB part 45a.例文帳に追加

この識別情報は、通信部１３を介して管理サーバ４０に対して送信され、ＤＢ部４５ａに記憶された情報提供依頼テーブルＴ１に基づいて、識別情報と対応する医療データを出力装置６０で出力するか否かを決定する。 - 特許庁

While the data held by each private terminal 8 are up-loaded to a management terminal 10, the progress of the up-loading operation is displayed in the displaying section 101 of the terminal 10 and, at the same time, a cancel button 48 is displayed on the screen of the displaying section 101.例文帳に追加

各専用端末８が保有するデータを管理端末装置１０にアップロードしている時に、このアップロードの進行状況は管理端末装置１０の表示部１０１に表示されるとともに、この表示部１０１の画面には、キャンセルボタン４８が表示される。 - 特許庁

In this electronic draft management system for managing the registration, right transfer, and erasion of electronic drafts, the data for realizing the above function is managed, and the above function is realized by a series of processing flows with the systems used by a primary party, an assignee, and a financial institute.例文帳に追加

電子手形の登録、権利移転、抹消の管理を行う電子手形管理システムにおいて、上記機能を実現するためのデータを管理し、振出人、譲受人、金融機関が使用するシステムとの間との一連の処理フローにより上記機能を実現する。 - 特許庁

The computer system is configured so that the encryption key management unit 300 can be connected to the PC 200 as necessary instead of the digital TV broadcast data receiver 100 (as well as housed in the slot 110 the digital TV broadcast receiver 100).例文帳に追加

そして、本コンピュータシステムは、この暗号鍵管理ユニット３００を、（デジタルＴＶ放送データ受信装置１００のスロット１１０に収納可能とすると共に）デジタルＴＶ放送データ受信装置１００に代えて必要に応じてＰＣ２００に接続できるように構成する。 - 特許庁

When a scroll start instruction is given, a scroll amount determination part 109 acquires a reproduction frequency of a video content corresponding to a presently displayed thumb nail from the data management table, and acquires an updated scroll amount according to the reproduction frequency from a scroll amount definition table.例文帳に追加

スクロール開始指示がなされた場合、スクロール量決定部１０９は、現在表示中のサムネイルに対応した映像コンテンツの再生回数をデータ管理テーブルから取得し、スクロール量定義テーブルから再生回数に応じた更新されたスクロール量を取得する。 - 特許庁

To provide a document creation management system that uses a database (DB) on a NET (Internet), thereby making it possible to quickly convert the format of the data into document formats matching a plurality of different kinds of document formats for different terminals (Web sites) of customers (departments of a company and persons responsible).例文帳に追加

データベース（ＤＢ）をＮＥＴ（インターネット）上で利用する事で、顧客（会社部署、担当者）の各端末（Ｗｅｂサイト）における異なる複数種類の文書形式に適合する文書形式に迅速に変換可能な文書作成管理システムを提供する。 - 特許庁

The node device has a plurality of subscriber communication network storage parts SA_1-SA_Nto be connected to a subscriber communications network; company communication network storage parts CNA_1-CNA_M to be connected to a company communications network; a band control part 100; and a data flow rate management part 101.例文帳に追加

加入者通信網に接続する複数の加入者通信網収容部ＳＡ_１−ＳＡ_Ｎと、事業者通信網に接続する事業者通信網収容部ＣＮＡ_１−ＣＮＡ_Ｍと、帯域制御部１００と、データ流量管理部１０１とを有する。 - 特許庁

The ordering operator is checked about the propriety as an authority owner about the order of the driver, and an order data including the recognized driver name is transmitted to a software management server 2 via a network 10, when the ordering operator is determined as the authority owner.例文帳に追加

そして、発注操作者がドライバの発注に関する権限所有者であるかをチェックし、発注操作者が権限所有者であると判定された場合、認識されたドライバ名を含む発注データをソフト管理サーバ２にネットワーク１０を介して送信する。 - 特許庁

A transmission terminal 10 and a reception terminal 20 register access limit information to an access limit information storage section 31 in advance and when the transmission terminal 10 transmits data, the transmission terminal 10 informs an access limit management section 32 about a transmission destination and a transmission source.例文帳に追加

予め送信端末１０と受信端末２０がそれぞれアクセス制限情報をアクセス制限情報保管部３１に登録しておき、送信端末１０がデータを送信する場合に送信先と送信元をアクセス制限管理部３２に通知する。 - 特許庁

After performing a login in an MFP, authentication is conducted concerning whether right to acquire an original electronic file from a barcode exists or not, whether right to retrieve the arbitrary file on a document management server exists or not, and whether right to perform vectoring processing in image data exists or not.例文帳に追加

ＭＦＰにログイン、バーコードからオリジナル電子ファイルを取得できる権限があるかどうかを認証、文書管理サーバー上の任意のファイルを検索する権限があるかどうかを認証、イメージデータをベクトル化処理する権限があるかどうかを認証を有する。 - 特許庁

When user-dedicated data for delivery where access right is set for the specific place is created as a user-dedicated document 5 and recorded and managed in user-dedicated document management information 114, the user-dedicated document 5 is read and transmitted to the user terminal 20.例文帳に追加

特定箇所に対してアクセス権が設定されたユーザ専用の配布用データがユーザ専用文書５として作成されユーザ専用文書管理情報１１４に登録して管理されている場合、ユーザ専用文書５を読み取ってユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

The management apparatus 2 comprises a computer body 2a, a keyboard 2b and a monitor 2c, and calculates energy consumption units and the like from measured data acquired by the measuring instruments and the like 5 to display a graph of monthly energy units of a plurality of fiscal years on the monitor 2c.例文帳に追加

管理装置２は、コンピュータ本体２ａとキーボード２ｂとモニター２ｃとを備え、計測器等５により取得した計測データを元にエネルギーの消費原単位などを算出し、モニター２ｃに複数年度の月別のエネルギー原単位をまとめたグラフを表示する。 - 特許庁

The user management system has a bracelet 110 attached with a wireless IC tag 111, wireless sensors 131 to 133 which acquire an ID of the wireless IC tag 111, a server 160 which has a data table that IDs and use qualification codes are linked, and warning lamps 141 to 143.例文帳に追加

無線ＩＣタグ１１１を有する腕輪１１０と、無線ＩＣタグ１１１のＩＤを取得する無線センサ１３１〜１３３と、ＩＤと利用資格コードとが関連づけられたデータテーブルを有するサーバ１６０と、警告ランプ１４１〜１４３とを有する。 - 特許庁

An extracting function 31 extracts the configuration element such as a server main body, a memory and a disk which corresponds to previously set system specifications 1, and the delivery date from an order/stock management system 6, a configuration library 7 and parts data 8 and prepares an extraction table.例文帳に追加

抽出機能３１は予め設定されたシステム仕様１に該当するサーバ本体やメモリ、及びディスク等の構成要素及び納入日を発注／在庫管理システム６と構成ライブラリ７と部品諸元８とから抽出して抽出表を作成する。 - 特許庁

An idle capacity of the user-classified storage means 5 which occurs because of the distribution is detected by an idle capacity management means 6, and a collection means 4 collects stream data meeting the selection condition of each user from other computers if there is an idle capacity.例文帳に追加

配信により発生したユーザ別記憶手段５の空き容量は、空き容量管理手段６によって検出され、空き容量がある場合には、収集手段４は前記各ユーザ毎の選択条件に合致するストリームデータを他のコンピュータから収集する。 - 特許庁