「Maps」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A center 1 maps ID information of each entity onto a point on an elliptic curve and generates a private key of each entity by using a public key being a mapped value and private information of the center 1 itself.例文帳に追加

センタ１は、各エンティティのＩＤ情報に基づき楕円曲線上の点に写像し、その写像値である公開鍵とセンタ１自身の秘密情報とを用いて、各エンティティの秘密鍵を生成する。 - 特許庁

To provide a fault countermeasure information distribution system in which required information can be acquired quickly by distributing one or a plurality of distribution system maps and fault slips for a fault.例文帳に追加

発生事故についての一または複数の配電系統地図および事故箋を配信できるようにして、必要な情報を迅速に取得できるような事故対策情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The SOH of a lead battery 1 correlated with the inclination (OCV_i-OCV_i-1) is estimated from the SOH-(OCV_i-OCV_i-1)/ΔQ map without preparing any concentration maps, or the like, of an active material.例文帳に追加

活物質の濃度マップ等を準備することなくＳＯＨ−（ＯＣＶ_ｉ−ＯＣＶ_ｉ−１）／ΔＱマップから傾き（ＯＣＶ_ｉ−ＯＣＶ_ｉ−１）／ΔＱと相関のある鉛電池１のＳＯＨを推定する。 - 特許庁

In a customer center, the power failure information notification system 7 accepts the power failure customer information from the power failure information integration system 6, and distributes the information to all the customer operation terminals 8 together with the detailed maps of each house.例文帳に追加

カスタマセンタにおいて、停電情報通知システム７は、停電情報総合システム６から停電顧客情報を受け付け、戸別詳細地図とともに顧客業務端末８に全配信する。 - 特許庁

To obtain a pseudo-random number by generating a time series of logistic maps dominated uniquely to an initial value by making calculations through fixed-point arithmetic and to use the pseudo-random number as a PN signal of stream codes.例文帳に追加

初期値に固有に支配されるロジスティックマップのタイムシリーズを固定小数点演算で計算を実行して生成し、擬似乱数を取得し、ストリーム暗号のＰＮ信号として利用する。 - 特許庁

Subsequently, the pattern measurement apparatus maps a basic shape to the image border line (step S304), and obtains a position of a measurement border line using the normal vector corresponding to the basic shape mapped to the image border line (step S305).例文帳に追加

次に、画像輪郭線に基本形状をマッピングし（ステップＳ３０４）、画像輪郭線にマッピングされた基本形状に対応する法線ベクトルを用いて測長輪郭線の位置を求める（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

First and second sets of virtual address maps are generated, and an address space associated with either the software virtualized device or the hardware virtualized device is mapped into an address space associated with each OP system in the permission list.例文帳に追加

仮想アドレスマップの第１及び第２セットが生成され、ソフトウェア仮想化デバイス又はハードウェア仮想化デバイスに関連のアドレス空間を、許可リスト内の各ＯＰシステムに関連のアドレス空間内にマップする。 - 特許庁

A calculating method which performs the fixed-point arithmetic of logistic maps and its calculations are installed in the chip (FPGA, etc.), of an integrated circuit to obtain a dedicated processor, and the pseudo-random number is generated fast.例文帳に追加

ロジスティックマップの固定小数点演算を行う計算手法と、その計算をビット操作で集積回路のチップ（ＦＰＧＡ等）にインストールし専用プロセッサー化して、擬似乱数を高速に生成する。 - 特許庁

The nonlinear mapping circuit 104 maps the data subjected to nonlinear coding by the nonlinear coders 102, 103 with the data that are not coded in a way of optimizing respective inter-code word distances.例文帳に追加

非線形マッピング回路１０４は、非線形符号化器１０２、１０３により非線形符号化されたデータと符号化が行われていないデータとを、各々の符号語間距離が最適になるようにマッピングする。 - 特許庁

A data base registering part 116 maps the XML document inputted to an XLM document inputting part 112 according to regulations stored in a mapping definition storing part 114, and registers the XML document in a data base.例文帳に追加

データベース登録部１１６は、ＸＭＬ文書入力部１１２に入力されたＸＭＬ文書を、マッピング定義保持部１１４に保持された規則にしたがってマッピングし、データベースに登録する。 - 特許庁

A mapper part 106 arranges (maps) the transmitted data inputted from the data replacing part 105 in each symbol so that the transmission data can be arranged at the constellation mapping position determined in the arrangement determining part 103.例文帳に追加

マッパー部１０６は、配置決定部１０３にて決定したコンスタレーションマッピング位置に配置されるように、データ入れ替え部１０５から入力された送信データを各シンボルに配置（マッピング）する。 - 特許庁

Based on the angular orientation, as well as horizontal and vertical distance of the object or site relative to the user, the computer maps the location information into sound in the form of pulse amplitude or frequency modulated sound.例文帳に追加

ユーザに対する目標物又は場所の角度方位、水平及び垂直距離に基づいて、コンピュータは、パルス増幅又は周波数変調された音響の形で、位置情報を音に対応付ける。 - 特許庁

The NMDP section 25 selects a MAP 10 used for packet transfer among the detected MAPs 10 on the basis of a MAP selection policy recorded in a MAP selection policy memory 25b.例文帳に追加

ＮＭＤＰ部２５は、ＭＡＰ選択ポリシー記憶部２５ｂに記憶されたＭＡＰ選択ポリシーに基づいて、検出したＭＡＰ１０の中からパケットの転送に利用するＭＡＰ１０を選択する。 - 特許庁

A back face image mapping section 341 arranges the back face image and an image obtained by reversing the back face image in a specific direction, adjacently in the specific direction and maps them to the original background scene object.例文帳に追加

背面用画像マッピング部３４１は、背面用画像と、背面用画像を特定の方向に反転させた画像とを、この特定の方向に隣接配置して元背景シーンオブジェクトにマッピングする。 - 特許庁

The image processor estimates a point-of-interest area 52 for a through image 51, based on a saliency map S created by unifying a plurality of feature quantity maps Fc, Fh, and Fs (step Sa or Sc).例文帳に追加

画像処理装置は、スルー画像５１について、複数の特徴量マップＦｃ，Ｆｈ，Ｆｓを統合した顕著性マップＳに基づいて、注目点領域５２を推定する（ステップＳａ乃至Ｓｃ）。 - 特許庁

To provide a "navigation device" capable of ensuring visibility of maps and balancing a map display faithfully reflecting a real world and a map display suitable for comprehension of letter contents at the same time.例文帳に追加

地図の視認性を確保しつつ、実世界を忠実に反映した地図表示と文字内容の理解に適した地図表示との双方を両立させることができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

A color mapping part 125 multiplexes the data output from a bit interleaver 124-1 and the data output from a bit interleaver 124-2 and maps the multiplexed data to colors and color density.例文帳に追加

カラーマッピング部１２５は、ビットインターリーバ１２４−１から出力されたデータと、ビットインターリーバ１２４−２から出力されたデータとを多重化し、多重化されたデータを、色および色の濃さにマッピングする。 - 特許庁

Multiple channel maps are embedded in a television signal and an appropriate channel map corresponding to particular television services used by a viewer is downloaded for use with a television receiver.例文帳に追加

複数のチャネルマップがテレビジョン信号に埋め込まれ、視聴者によって利用される特定のテレビジョンサービスに対応する適切なチャネルマップがテレビジョン受像機と共に使用するためにダウンロードされる。 - 特許庁

A projection device receives a first digital image showing a first composite projection having projection of a plurality of overlapping composing parts on a display surface and creates one or more first strength scaling maps for each projector.例文帳に追加

表示面に複数の重なり合う構成部分の投影を有する第1合成投影を表す第1デジタル画像を受信し、各プロジェクターについて各自の第1強度スケーリングマップを1つ以上生成する。 - 特許庁

The map retrieval system 30 deforms a lot-number display map based upon the officially registered map according to a housing area display map having higher precision than the officially registered map to correctly superpose both the maps one over the other.例文帳に追加

地図検索システム３０は、公図に基づく地番表示地図を、公図よりは精度の高い住居表示地図に合わせて変形することにより、双方の地図を正しく重ね合わせることができる。 - 特許庁

Further, the LAN switch cross-references information of a frame to a group to which a member transmitting the frame belongs and maps the frame to the group to which the member transmitting the frame belongs on the basis of the information of the received frame.例文帳に追加

また、フレームの情報と、該フレームを送信したメンバが属する該グループを対応付け、受信したフレームの情報に基づき該フレームを、このフレームを送信したメンバが属するグループにマッピングする。 - 特許庁

The method maps the fixed 2D image or the video image onto the surface of the 3D object, and allows the user to move the image on the surface of the object selected by the user according to user's wish.例文帳に追加

この方法は、３Ｄオブジェクトの面に固定の２Ｄ画像又はビデオ画像をマッピングさせ、ユーザが選択したオブジェクトの面で所望の通りに画像を移動することをユーザに可能にさせる。 - 特許庁

It is said that he made his Nippon Yochizu (map of Japan) by combining maps of Japan and the world that he had collected or copied in Kyoto and Osaka from 1748 to 1763. 例文帳に追加

彼の製作した日本輿地図（にほんよちず）は寛延から宝暦の1748－1763年にかけて京都や大坂で日本や世界の地図を収集したり書き写しながらそれらの地図を組み合わせたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In case anybody desires to see or copy the particulars, maps, or drawings of a patent published under Sub-Section (1), one may be allowed to do so after paying the fees prescribed by the Department.例文帳に追加

(2) ある者が(1)に基づき公告されたある特許の明細書、図解又は図面を閲覧又は複写することを望む場合、省が定めた特定の手数料を納付した後それが許可される。 - 特許庁

The mapping means maps the control information into a subcarrier in a fundamental frequency of a band different from a band of the fundamental frequency block in the certain subframe in a subframe following the certain subframe.例文帳に追加

マッピング手段は、或るサブフレームに後続するサブフレームにおいて、或るサブフレームにおける基本周波数ブロックの帯域とは異なる帯域の基本周波数ブロック内のサブキャリアに、制御情報をマッピングする。 - 特許庁

A system having a gear change control ECU 17 and an engine control ECU 42 individually selects gear change characteristics by switching gear change maps 45 of the gear change control ECU 17 according to travel modes.例文帳に追加

変速制御ＥＣＵ１７とエンジン制御ＥＣＵ４２とを別個に有するシステムにおいて、走行モードに応じて変速制御ＥＣＵ１７の変速マップ４５を切り替えて変速特性を選択する。 - 特許庁

An information integration part 30 maps the product architecture and the network of personal contact based on the direct involvement part information, and assigns active masses to the nodes or links of the product architecture.例文帳に追加

情報統合部３０は、上記製品アーキテクチャおよび上記人的ネットワークを上記直接関与部品情報に基づいてマッピングし、上記製品アーキテクチャのノード、リンクに、活動量を割り当てる。 - 特許庁

It is characterized in that the controller can judge the proper gear mesh in or not from the outcome of the comparison with the revolution difference obtained by deducting the sleeve revolution from dog gear revolution and the predetermined allowable revolutions inputted in the each maps.例文帳に追加

マップには各目標メインギヤ段毎のギヤイン許可回転が入力され、ドグギヤ回転からスリーブ回転を減じて得られた回転差をギヤイン許可回転と比較してギヤインの可否を判断する。 - 特許庁

Concerning this method, device independent bit maps('DIB') are combined so as not to generate the artifact caused by macro engineering for image improvement 16 and made into plane to be plotted on a print page.例文帳に追加

本発明は、画像向上(16)のための大域的技法によるアーティファクトが生じないように、デバイスに依存しないビットマップ("DIB")を合体して、印刷ページに描写するための画像にする方法に関連する。 - 特許庁

To reduce time for inputting addresses by simplifying user operation, in an information processor such as a navigation device to be inputted with addresses thereinto or for displaying maps thereon by address input.例文帳に追加

ナビゲーション装置などの住所入力あるいは住所入力により地図表示を行わせる必要がある情報処理装置において、ユーザの操作を簡素化し、住所入力の手間を軽減する。 - 特許庁

The DSU 23 is provided with a control register 23a in which control information is set and maps the exclusive memory 24 in an emulator space based on the control information set in the control register 23a.例文帳に追加

ＤＳＵ２３は制御情報が設定される制御レジスタ２３ａを備え、該制御レジスタ２３ａに設定された制御情報に基づいて、専用メモリ２４をエミュレータ空間にマッピングする。 - 特許庁

Respective color parameters of each pixel included in the designated area are acquired, and positions corresponding to respective pixels included in the designated area are displayed in the designated color maps on the basis of acquired color parameters.例文帳に追加

指定された領域に含まれる各画素の色パラメータを取得して、取得した色パラメータに基づいて指定色マップに指定された領域に含まれる各画素の対応する位置が表示される。 - 特許庁

A current frame is adaptively segmented into plural areas in accordance with luminance and colors (30) and the segmented areas are processed by plural spatial features (11 to 17) to generate plural spatial importance maps.例文帳に追加

ルミナンス及びカラーに応じて現在のフレームを複数の領域に適応的にセグメント化し（30）、複数の空間的特徴（11〜17）によりセグメント化領域を処理して、複数の空間的インポータンス・マップを生成する。 - 特許庁

To provide a transmitting device that maps a plurality of kinds of client signals to a communication provider management frame and a receiving device which reproduces the client signals from the communication provider management frame.例文帳に追加

複数の種別のクライアント信号を通信事業者管理フレームへマッピングする送信装置と、通信事業者管理フレームから当該クライアント信号を再生する受信装置を提供する。 - 特許庁

A feedback gain map for an assist phase region and a feedback gain map for a non-assist phase region are individually provided, and the feedback gain maps are switched in response to an actual rotation phase (S12-S14).例文帳に追加

アシスト位相領域用のフィードバックゲインマップと非アシスト位相領域用のフィードバックゲインマップとを別々に備えておき、実回転位相に応じてフィードバックゲインマップを切り替える（Ｓ１２〜Ｓ１４）。 - 特許庁

A disc management structure update unit of one block size including one of the plurality of space bit maps and the temporary disc definition structure (TDDS 32) is recorded in the temporary disc management area (TDMA 17).例文帳に追加

それら複数のスペースビットマップのうちの１つとディスク定義構造（ＴＤＤＳ３２）とを含む１ブロックサイズのディスク管理構造更新単位が管理情報領域（ＴＤＭＡ１７）に記録される。 - 特許庁

At the time of execution, a conversion device 104 takes random numbers (x) generated by a random number generator 101 as the input and maps them by an internal conversion function to output random numbers (y) according to a given probability density distribution.例文帳に追加

実行時には, 変換装置104 は, 乱数発生装置101 で発生した乱数ｘを入力し内部の変換関数により写像して，与えられた確率密度分布に従う乱数ｙを出力する。 - 特許庁

It isolates disk hardware from the block device interface and maps data in ways which result in an increase in flexibility, performance and reliability compared to the traditional slice view of disk storage. 例文帳に追加

Vinumは、ディスクハードウェアをブロックデバイスインタフェースから 分離し、データを配置します。 その結果、ディスク記憶装置を従来のスライスで扱うのと比較して、柔軟性、性能および信頼性が向上しています。 - FreeBSD

The dynamic update to the complete-table element represents the final step of the process flow of communication that takes place during communication using Ajax.This update maps to the HTML & CSS data being sent to the presentation in the flow diagram above.例文帳に追加

complete-table 要素の動的な更新は、Ajax を使用して行われる通信の、プロセスフローの最後の手順を表します。 この更新は、前出のフロー図のプレゼンテーションに送信される HTML と CSS データに対応します。 - NetBeans

Compared with the precision of the depiction of coasts and roadside areas, ridges are depicted in a bird's-eye way just as in traditional Domain Maps and their depiction is not so accurate because height of lands was not surveyed. 例文帳に追加

なお沿海・沿道の精密さに較べ、土地の高低などは測定されなかったため、山稜の描写は従来の国絵図のごとく鳥瞰的に描写されており、正確とはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In these cases, the points in dispute were whether the bakufu issued a shuinjo (vermilion-seal document of providing authorization for land ownership and guaranteeing feudal tenure) to the branch family separately from the head family; whether the territory of branch families or domains should be included in the Domain Maps; or how the burden of military services should be allocated. 例文帳に追加

この場合、幕府より別途朱印状が発給されていることや、国絵図作成の際に分家・支藩領知を含むか否か、または、軍役の負担などが論点となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of mapping data for uplink transmission in the communication system maps data to a transport channel for uplink transmission in accordance with a selected transmission mode for uplink transmission.例文帳に追加

通信システムにおいてアップリンク伝送のためにデータをマップする方法により、アップリンク伝送のために選択された伝送モードに従って、アップリンク伝送のためにトランスポート・チャネルにデータをマップする。 - 特許庁

When given relations to be processed, a cross tabulation part 18, by referring to the correspondence storage part 16, maps each data attribute of the relations to the cross table to complete the cross table.例文帳に追加

クロス表作成部１８は、処理対象リレーションが与えられると、対応関係記憶部１６を参照して、該リレーションの各データ属性をクロス表にマッピングすることで、クロス表を作成する。 - 特許庁

For instance, in the case of plotting a cloud texture, the part 21 outputs the coordinates of a transparent polygonal face, and a rendering part 22 maps the cloud texture read from a texture memory 24 on the polygonal plane.例文帳に追加

例えば、雲のテクスチャを描画する場合、ジオメトリ処理部２１で透明のポリゴン平面の座標を出力し、レンダリング部２２はこのポリゴン面上にテクスチャメモリ２４から読み出した雲のテクスチャをマッピングする。 - 特許庁

To create a Japanese map which is new and different from existing maps by naming and registering names, etc. in commonly used names for various locations such as roads and slopes not having names as road information.例文帳に追加

名前のない道路や坂道等といった種々の地点に名前、名称等の通称を道路情報としてネーミング登録することで、既存のものにはない目新しい日本地図を作成する。 - 特許庁