「Maps」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation mode ratio computing means 8 determines for every abnormal-condition data set one of the self-organization maps highest in degree of similarity to the abnormal-condition data set, and computes an abnormal-condition operation mode ratio vector for every variation vector.例文帳に追加

そして、運転モード比率算出手段８が、各自己組織化マップの中から、異常時データセットに対して最も類似度が高いものを各異常時データセットについて求め、各変動ベクトル毎に異常時運転モード比率ベクトルを算出する。 - 特許庁

A mapping processor 12 reads these image data 2 with mapping information and paint image data 3, maps the paint image on the source image by interpolating processing with the mapping destination coordinates of the reference points as references and displays a synthetic image 4 provided as a result.例文帳に追加

マッピング処理装置１２は、このマッピング情報付き画像データ２とペイント画像データ３を読み取り、基準点のマッピング先座標を基準とした補間処理によりペイント画像を原画像に写像し、その結果得られる合成画像４を表示する。 - 特許庁

A transition generator maps a plurality of vertices of the first media object to a first mesh for creating a first mapped media object, where the first mesh relates to the 3D model.例文帳に追加

トランジションジェネレータが、第１メディアオブジェクトの複数の頂点を第１メッシュに写像して第１の写像されたメディアオブジェクトを作成し、第２メディアオブジェクトの複数の頂点をトランジションパターンメッシュに写像し、第２の写像されたメディアオブジェクトを作成する。 - 特許庁

The variable valve timing mechanism is controlled according to the control of the ignition timing and the maps for the different operating conditions, whereby appropriate overlap periods is achieved for the various operating conditions to avoid variation of torque due to poor combustion.例文帳に追加

点火時期の制御、および運転状態に応じたマップに基づいて可変バルブタイミング機構を制御することにより、種々の運転状態で適切なオーバラップ期間を実現することができ、燃焼悪化に伴うトルク変動を抑制することができる。 - 特許庁

(1) A person desirous to register the design of any article manufactured or caused to be manufactured under Section 14, shall submit to the Department, an application in a formals as specified in Schedule 1 (b), together with four copies of such design and maps, and drawings and particulars thereof.例文帳に追加

(1) 第14 条に基づいて製造或いは製造させた物品の意匠の登録を求める者は、附則1(b)で指定する様式の願書に当該意匠及び図解、図面及び明細の複写4 部を添付して省に提出しなければならない。 - 特許庁

(c) printed matter primarily of a literary or artistic character, including book jackets, calendars, certificates, coupons, dress-making patterns, greeting cards, labels, leaflets, maps, plans, playing cards, postcards, stamps, trade advertisements, trade forms and cards, transfers and similar articles.例文帳に追加

(c)本のカバー，カレンダー，証明書，クーポン，洋裁用型紙，グリーティングカード，ラベル，ちらし，地図，図面，遊戯用カード，葉書，切手，商業広告，業務用書式及びカード，転写画並びに類似の物品を含む，主として文学的又は芸術的性質の印刷物 - 特許庁

To provide a map information correction system and map information correction method, in which the deviation relating to an object due to an error between different maps can be corrected, a program, and an information provision system using the same, and an information acquisition system.例文帳に追加

異なる地図間の誤差に起因する対象物についてのずれを補正することが可能な地図情報補正装置および地図情報補正方法、プログラムおよびこれを用いた情報提供装置ならびに情報取得装置を提供すること。 - 特許庁

The S/P conversion section 303 maps the transmission symbols on a two-dimensional time-frequency table (SL1 to SLM), thereafter the inverse wavelet conversion section 304 applies WPM modulation to each transmission symbol and outputs a result to a D/A converter section 305.例文帳に追加

このマッピングパターンに応じて、Ｓ／Ｐ変換部３０３は、送信シンボルを時間-周波数の２次元テーブルにマッピング（ＳＬ１〜ＳＬＭ）し、その後逆ウェーブレット変換部３０４は、各送信シンボルをＷＰＭ変調し、Ｄ／Ａ変換部３０５に出力する。 - 特許庁

The transmitter selects any one of the first coded bit, the second coded bit and the third coded bit corresponding to the number of times of retransmission request received from the receiver and maps the selected coded bit to a modulated symbol.例文帳に追加

前記送信器は、前記第１符号化ビット、第２符号化ビット、及び第３符号化ビットのいずれか１つを、前記受信器から受信された再伝送要請の回数によって選択し、前記選択された符号化ビットを変調シンボルにマッピングする。 - 特許庁

Rotation angle positions of seat backs 7 of a driver's seat and a front passenger seat are read (S10), and a proper damping force map is selected from a plurality of the damping force maps depending on vehicle speed on the basis of the rotation angle position of the seat back 7 (S14, S16, S24).例文帳に追加

運転席および助手席のシートバック７の回転角位置を読取り（Ｓ１０）、複数ある車速に依存した減衰力マップの中から、シートバック７の回転角位置に基づいて適切な減衰力マップを選択する（Ｓ１４、Ｓ１６、Ｓ２４）。 - 特許庁

Pieces S3 to S6 of road information specifying roads reaching map frames L1 and L2 in the sheet maps are represented at a peripheral edge part of the map frame L1 of the sheet map of the page 43 and a peripheral edge part of the map frame L2 of the sheet map of the page 50.例文帳に追加

４３ページの枚葉地図の図枠Ｌ１の周縁部、及び５０ページの枚葉地図の図枠Ｌ２の周縁部に、各枚葉地図内において図枠Ｌ１、Ｌ２に達した道路を特定するための道路情報Ｓ３〜Ｓ６を表示する。 - 特許庁

An image generator 202 generates drawing data on the basis of an application list of a memory 201 and a drawing command of a drawing object, maps to the rectangular region designated by a ROW address of the bit map memory 203, and draws generated drawing data.例文帳に追加

画像発生器２０２がメモリ２０１のアプリケーションリスト及び描画オブジェクトの描画コマンドに基づいて描画データを発生し、ビットマップメモリ２０３のＲＯＷアドレスで指定される矩形領域にマッピングし、発生した描画データを描画する。 - 特許庁

This device measures ripples that are peculiar to a motor 8 occurring by the number of rotors or the constitution of the stator of a motor 8 and maps them, making them correspond to the rotational angle of the motor 8 detected by a resolver 23 and stores them in an angle computation means 24.例文帳に追加

電動機８におけるロータの極数やステータの構成によって発生する電動機８に固有のトルクリップルを測定し、レゾルバ２３が検出した電動機８の回転角度と対応させてマップにして角度算出手段２４に格納する。 - 特許庁

As a result of this publication, it had no reason to hide Ino map any longer so Kaisei Gakko (Kaisei School) of the Bakufu published "The Surveyed Map of Japan, official edition" based on the Ino's small maps in that year, too and at last Ino map was disclosed to the public though it was only partially. 例文帳に追加

これにより伊能図を秘匿する意味がなくなったため、同年には幕府開成学校からも伊能小図を元にした「官版実測日本地図」が発行され、小図のみとはいえようやく一般の目に供されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the statistics as of the end of fiscal year 2004, the NDL possesses 8,369,233 volumes of books, 176,961 titles of magazines, 10,351 titles of newspapers, as well as more than 12 million items of materials in various non-book formats, such as microfilm, maps, digital materials, etc. 例文帳に追加

2004年度（平成16年度）末の統計によれば、国立国会図書館の所蔵資料は図書8,369,233冊、雑誌176,961タイトル、新聞10,351タイトルで、ほかにマイクロフィルムや地図、電子資料といった図書形態以外の資料を1,200万点以上所蔵している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The historical resources thus far designated cover a wide range of types: they may be a batch of materials concerning a politician, a scholar or some person in history, old photographs and their negative plates, old maps, old printing type, materials related to science and technology or materials related to industry. 例文帳に追加

歴史資料として指定を受けているものには政治家、学者などの歴史上の人物に関する一括資料、古写真やその原板、古地図、古活字、科学技術関係資料、産業関係資料などさまざまなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An automatic moving carriage on which a range finder and a CCD camera are mounted is guided by recognizing pictures from the camera by the number counting method based on the shapes and the pattern matching method of the similar shapes by using the data of the range finder from stored maps and routes.例文帳に追加

距離計とＣＣＤカメラを取り付けた自動移動台車を、記憶している地図と経路から距離計のデータを使い、カメラからの画像を概形による個数の数え上げ法と相似形状のパターンマッチング法によって認識して誘導する。 - 特許庁

A loading pattern V1 is generated by referring to core loading patterns of K types and burnup maps of fuel displayed one by one on a display unit in the decreasing order of the conformity of the loading patterns N and determinatively recombining the loading patterns of the K types.例文帳に追加

装荷パターンＮの適合度の高い順から表示装置に順次表示されるＫ種類の炉心装荷パターンと燃料の燃焼度マップとを参照し前記Ｋ種類の装荷パターンを確定的に組み替えて装荷パターンＶ１を生成する。 - 特許庁

When memory access control is based on control of a change with respect to an address conversion map (or a set of maps), it is sometimes necessary to determine whether or not an access to a memory is made possible in an impermissible method.例文帳に追加

メモリアクセス制御が、アドレス変換マップ（またはマップのセット）に対する変更を制御することに基づくとき、特定のマップ変更のせいで、許可されない方法でメモリにアクセスできるようになるかどうかを判定することが必要な場合がある。 - 特許庁

A telephone call is made while it is checked that each other's display contents are shared through exchanging display-related information, such as figures and maps in a display part, with an external communication apparatus, by a radio communication means different from telephone lines.例文帳に追加

電話回線とは別の無線通信手段により、表示部における図や地図などの表示に関する情報を外部通信機器との間で交換することで、互いの表示内容が共有されていることを確認しながら通話する。 - 特許庁

To accurately provide a knock generating ignition timing for determining a knock generating limit without using a large number of maps in the ignition timing control device of an internal combustion engine having a variable valve system allowing to vary the operating characteristics of an intake valve.例文帳に追加

本発明は吸気弁の動作特性を可変とする可変動弁機構を備える内燃機関の点火時期制御装置に関し、多数のマップを用いることなく、ノックの発生限界たるノック発生点火時期を精度良く求めることを目的とする。 - 特許庁

Innovative technological development will require huge investments. For this reason, the global sharing of the technology maps and the roadmaps is crucial to avoid redundant investments between countries and to effectively develop innovative technologies together.例文帳に追加

革新的技術開発には、多大なコストが必要であり、国際的な重複投資を避け、世界全体で効率的に革新的技術開発を実現していくためにも、技術マップを共有し国際的なロードマップを共有することは重要である。 - 経済産業省

In the method for operating the self-propelled device 1, particularly a cleaner such as a suction/cleaning robot to clean a floor 2, the device 1 at least automatically maps all region G (mapping) by measuring distances of the periphery, for instance.例文帳に追加

自走式装置１特に吸込／掃除ロボットのような床２を清掃するための掃除機の操作方法であって、この場合、該装置は例えば周囲の間隔測定により少なくとも自動的に全領域Ｇのマッピング（マップの作成）を行う、自走式装置の操作方法。 - 特許庁

The engine controller 26 incorporates a plurality of control maps 22, 23, and 24 instructing fuel injection amounts and injection timing signals so that engine output characteristics generating a torque rise in decreasing the speed of the engine can be provided for the dial values No. 1, No. 2, and No. 3 in the low speed range.例文帳に追加

エンジンコントローラ26は、低速回転域のダイヤル値（No.１、No.２、No.３）ごとにエンジン回転数の減少時にトルクライズを生じさせるエンジン出力特性を得るように燃料噴射量および噴射タイミング信号を指令する複数の制御マップ22，23，24を内蔵している。 - 特許庁

In an operation support device 10, a hazard map storage part 14 stores hazard maps 140, each of which is generated based on information collected during a vehicle operation by a driver in the past and records places where biological information of the driver is changed from a normal condition.例文帳に追加

運転支援装置１０において，ハザードマップ記憶部１４には，過去のドライバの車両運転時に収集された情報に基づいて生成された，ドライバの生体情報が平常な状態から変化する場所が記録されたハザードマップ１４０が記憶されている。 - 特許庁

In an operation managing system 1 for the mobile object, terminals 4 loaded respectively on each of plural mobile objects acquired the positions of the mobile objects at every lapse of prescribed time during the operation of the mobile objects, update and store the acquired positions while making the data of maps reflect them.例文帳に追加

移動体の運行管理システム１において、複数の各移動体にそれぞれ搭載される端末４は、移動体の運行中、所定時間が経過するたびに、移動体の位置を取得して、取得された位置を地図のデータに反映させて更新記憶している。 - 特許庁

When a normal size display button is pressed, a selection map display means 50 displays the down-scaled map with up-scaling, which is selected by a map selection means 56 from the plurality of down-scaled maps as a normal size map on the display 10.例文帳に追加

そして、選択地図表示手段５０は、通常サイズ表示ボタンが押された場合には、複数の縮小表示地図から地図選択手段５６によって選択されている縮小表示地図を通常サイズ地図としてディスプレイ１０に拡大表示する。 - 特許庁

A map data, corresponding to an obtained address data are obtained from a map data base 141 (in which a map data are stored in correspondence with address data) a map-forming section 143 and an image data forming section 139, etc., for forming image data which include maps.例文帳に追加

地図データ生成部１４３、画像データ生成部１３９等により、取得した住所データに対応する地図データを地図データベース１４１（地図データが住所データに対応して記憶されている）から取得し、当該地図を含む画像のデータを生成する。 - 特許庁

An imaging apparatus is constituted by combining controller functions 301-304 for storing forms to nonvolatile storages 401-404 of printers 101-104, printer engine functions 201-204 for printing developed bit maps, and a plurality of the printers 101-104.例文帳に追加

各プリンタ１０１〜１０４の不揮発性の記憶装置４０１〜４０４にフォームを記憶する機能を持つコントローラ機能３０１〜３０４と、展開されたビットマップを印字するプリンタエンジン機能２０１〜２０４と、複数のプリンタ１０１〜１０４を組合せて構成されている。 - 特許庁

The one information storage medium 30 can cope with the multiple kinds of game program data using different memory maps by changing a memory map of a RAM 35 in the information storage medium 30 according to the game program by a map mode switching circuit 33.例文帳に追加

一の情報記憶媒体３０において、マップモード切り換え回路３３により、情報記憶媒体３０内部のＲＡＭ３５のメモリマップをゲームプログラムに応じて変更することで、異なるメモリマップを利用する複数種類のゲームプログラムデータに対応することができる。 - 特許庁

A command protocol maps memory pages to the SDRAM interface address space, and permits a single pin compatible multi-chip package to replace an existing SDRAM in any computing device that wants to provide the flash memory, while requiring software changes to access the flash.例文帳に追加

コマンド・プロトコルは、メモリ・ページをＳＤＲＡＭインターフェース・アドレス空間にマッピングし、フラッシュ・メモリを設けることを望む計算機において、１つのピン互換マルチチップ・パッケージと既存のＳＤＲＡＭとを交換することを可能とし、フラッシュにアクセスするためのソフトウェアの変更が行われる。 - 特許庁

The method and apparatus maps a dimension of a feature at multiple locations so as to create a dimension map, transforms the dimension map into a processing parameter map, and uses the processing parameter map to adjust the subsequent processing step to that specific wafer.例文帳に追加

その方法及び装置は、処理寸法マップを作成するように複数の位置において特徴の寸法をマッピングし、寸法マップを処理パラメータマップに変換し、そして、その特定のウェーハに対して後続処理段階を調節するように処理パラメータマップを用いる。 - 特許庁

An electronic control unit for controlling a waveform (a current value and frequency) of current supplied to a coil of the actuator of the active vibration control supporting device retrieves a waveform of target current of the actuator from a plurality of maps M_nn having different current values and frequencies.例文帳に追加

能動型防振支持装置のアクチュエータのコイルに供給する電流の波形（電流値および周波数）を制御する電子制御ユニットは、電流値および周波数がそれぞれ異なる複数のマップＭ_nn…からアクチュエータの目標電流の波形を検索する。 - 特許庁

printed matter primarily of a literary or artistic character, including book jackets, calendars, certificates, coupons, dressmaking patterns, greeting cards, labels, leaflets, maps, plans, playing cards, postcards, stamps, trade advertisements, trade forms and cards, transfers and similar articles. 例文帳に追加

主として文学的又は芸術的性格の印刷物。これには書籍の表紙，カレンダー，証明書，クーポン，洋裁用型紙，グリーティング・カード，ラベル，ちらし，地図，設計図，トランプ，はがき，切手，商業広告，商業用箋及び名刺，転写紙及び同様の物品を含める。 - 特許庁

Further in the method for operating the self-propelled device 1, particularly the cleaner such as the suction/cleaning robot for cleaning the floor 2, in this case, the device 1 at least automatically maps all the region G by measuring the distances of the periphery, for instance.例文帳に追加

さらに、自走式装置特に吸込／掃除ロボットのような床を清掃するための掃除機の操作方法であって、この場合、該装置は例えば周囲の間隔測定により少なくとも自動的に全領域のマッピングを行う、自走式装置の操作方法。 - 特許庁

Since first correspondence relation between the value of first data to be input and the position of a signal point in a constellation is predetermined, a reference phase mapping part 20 maps the input first data to the signal point by symbol unit in accordance with the first correspondence relation.例文帳に追加

基準位相マッピング部２０は、入力すべき第１のデータの値と、コンスタレーション中の信号点の位置との第１の対応関係が予め定められており、第１の対応関係にしたがって、入力した第１のデータを信号点へシンボル単位にマッピングする。 - 特許庁

When one of the moving bodies being loitering (M01) becomes one core (M11), the other loitering moving bodies are clone induced (M12) in accordance with maps stored inside and cloning information (M13) is transferred to the assembled moving bodies to be moved to a sub-core position to form a sub-core.例文帳に追加

徘徊（Ｍ０１）している移動体のひとつがコア体（Ｍ１１）となると、内部に記憶したマップにしたがって他の徘徊移動体をクローン勧誘（Ｍ１２）し、呼び寄せた移動体にクローン化情報（Ｍ１３）を伝えてサブコア位置に移動させサブコア体にする。 - 特許庁

At retrieval, the areas 945, 954 including each field of the packet header are retrieved to obtain bit maps 9451, 9541, each bit map is ANDed with all the areas and flows corresponding to bits where the k1 of the obtained bit map is set are discriminated to be flows meeting the conditions.例文帳に追加

検索時にはパケットヘッダの各フィールドが入っている領域９４５、９５４を検索し、ビットマップ９４５１、９５４１を得、各ビットマップの全領域に対する論理積を取り、得られたビットマップのｋ１が立っているビットに対応するフローを条件一致とする。 - 特許庁

The center 1 stores road maps of minor streets (for example, 41-43) through which it is unknown whether vehicles are passable or not in addition to information on main roads (for example, 31-35) and congestion of the main roads and provides the vehicles with, for example, a road map shown in Fig.例文帳に追加

センタ１は、主要路（例えば３１〜３５）と主要路の渋滞情報の他に、車両の通過が可能であるか否か不明な細街路（例えば４１〜４３）の道路地図を記憶しており、例えば図６に示すような道路地図を車両に提供する。 - 特許庁

Even when the maps are scrolled at the same speed before and after the change in map scale, therefore, a map scrolling distance per unit time converted into an actual distance is made relatively larger after the change in map scale, as compared to that before the change in map scale.例文帳に追加

このため、地図の縮尺の変更前後で、同じ速度で地図をスクロールした場合であっても、地図縮尺の変更後は、地図縮尺の変更前に比較して、単位時間当たりの、実際の距離に換算した地図のスクロール距離を相対的に大きくできる。 - 特許庁

A brake ECU holds a plurality of control maps constituted so that control gains being setting objects differ from one another, and refers to the corresponding control map according to a flow rate of a working liquid passing through a linear control valve, and sets the control gain of the feedback control.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵは、設定対象となる制御ゲインがそれぞれ異なるように構成された複数の制御マップを保持し、リニア制御弁を通過する作動液の流量に応じて対応する制御マップを参照し、フィードバック制御の制御ゲインを設定する。 - 特許庁

To prevent deterioration of drivability at switching of lockup control maps, to prevent generation of the overheat state of a working oil temperature of an automatic transmission, and to achieve both of the prevention of the deterioration of the drivability and the prevention of the overheat state.例文帳に追加

本発明は、ロックアップ制御マップを切り換えた際のドライバビリティ低下を防止すること、自動変速機の作動油温の過熱状態を防止すること、ドライバビリティ低下の防止と過熱状態の防止を高い次元で両立することを目的としている。 - 特許庁

In a system deployment that uniquely maps sequences of certain class indices along with a circular shift amount in time domain to certain cells/cell IDs, the identification of a sequence index, and its circular shift will therefore provide an identification of the cell ID.例文帳に追加

したがって、一定のクラスインデックスのシーケンスと、時間領域における循環シフト量とを一定のセル／セルＩＤに対しユニークにマッピングするシステム配備では、シーケンスインデックス及びその循環シフトの識別子によってセルＩＤの識別子が提供される。 - 特許庁

The path monitoring mechanism 4 receives the path search result, maps IP address ranges of network to which the source IP address belongs using a network table 8, and judges whether the IP address of termination router in the path search result is in the IP address ranges.例文帳に追加

「経路監視機構４」は、経路探査結果を受け取ると「ネットワークテーブル８」を使用し送信元ＩＰアドレスの所属するネットワークのＩＰアドレス範囲を割り出し、経路探査結果にある終端ルータのＩＰアドレスがこのＩＰアドレス範囲内にあるか判定する。 - 特許庁

The map display method of displaying road maps is characterized in that the clear recognition of the respective routes is made possible by providing and displaying brightness differences in the routes when at least the routes are adjacent to or intersected with each other.例文帳に追加

道路地図を表示する地図表示方法において、少なくとも路線が近接あるいは交差している場合において、路線に明度差を設けて表示することにより各路線を明確に識別可能としたことを特徴とする地図表示方法である。 - 特許庁