「Maps」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

As data maps for deciding the torque coefficient C on the basis of rotating speed ratio of a clutch input shaft 12 and a clutch output shaft 13, one data map is enough to be provided inside a data housing unit 14, and increase of data quantity housed inside the data housing unit 14 can be prevented.例文帳に追加

また、クラッチ入力軸１２とクラッチ出力軸１３の回転の速度比よりトルク係数Ｃを決定するためのデータマップはデータ格納部１４内に１つ備えるだけでよいので、データ格納部１４に格納されるデータ量の増大を防ぐことができる。 - 特許庁

A position calculation apparatus 4 calculates a position of the electronic tag 1 from a position of the light blinking signal in the camera image, and maps the ID information of the radio wave signal to the position of the electronic tag 1 from a relationship between the timing when the light blinking signal is received and the timing when the radio wave signal is received.例文帳に追加

位置算出装置4は、カメラ画像における光点滅信号の位置から電子タグ1の位置を算出するとともに、光点滅信号と電波信号が受信されるタイミングの関係から、電子タグ1の位置に電波信号のID情報を対応付ける。 - 特許庁

An alarm judgment part 14 maps the horizontal position of the still object successively measured while a vehicle travels, calculates the horizontal position average value of a left side still object and the horizontal position average value of a right side still object and estimates the width of a traveling road by them.例文帳に追加

警報判断部１４は、車両が走行している最中に次々と計測された静止物の横位置をマッピングし、左側静止物の横位置平均値と右側静止物の横位置平均値を算出して、これより走行中の道路幅を推定する。 - 特許庁

The layout drawing indicates a print layout of the map on a plurality of sheets, in which the ranges of the partial maps printed in print areas of the sheets are indicated as rectangles on the map within a print map range together with serial numbers 51 imparted to print areas.例文帳に追加

レイアウト図は、地図の複数の用紙上への印刷レイアウトを示したものであり、印刷地図範囲の地図上に、印刷領域に与えた連番５１と共に各用紙の印刷領域に印刷される部分地図の範囲を四角形によって示したものとする。 - 特許庁

The defective pixel maps 27-29 have records of position information about defective pixels detected on the basis of pixel values of CFA image data acquired from an image pickup element when exposed for a predetermined time in a light-shielded state and color-specific thresholds corresponding to different light sources.例文帳に追加

欠陥画素マップ２７〜２８には、遮光状態で所定時間露光した時に撮像素子から得られるＣＦＡ画像データの画素値と撮影光源に応じて色毎に変えた閾値とに基づいて検出した欠陥画素の位置情報が記録さている。 - 特許庁

The electronic program guide using the entire screen has a background for constituting a portion other than a column showing contents of programs, channels and time on the basis of one screen or a plurality of bit maps, and exchanges bit map data 5 having different designs in the background on the basis of a viewing time.例文帳に追加

画面全体を使う電子番組表で、番組内容とチャンネルと時間を表示する欄以外の部分を1画面または複数のビットマップをもとに構成する背景を有し、視聴している時間をもとに前記背景のデザインの違うビットマップデータ５を交換する。 - 特許庁

The OS allocates an unused context ID for the I/O device to the process A, maps a memory page corresponding to the ID as an address for pending register access for the process A and stores a pointer (physical address) to the request storage area of the process A 210 in an internal memory in the I/O device.例文帳に追加

ＯＳは、プロセスＡに対して使っていないＩ／Ｏ装置用のコンテクストＩＤを割り当て、そのＩＤに該当するメモリページをプロセスＡ用のペンディングレジスタアクセス用のアドレスとしてマップし、Ｉ／Ｏ装置内の内蔵メモリにプロセスＡの要求格納領域へのポインタ（物理アドレス）を記憶する。 - 特許庁

In adjustment processing of control data, control data in the data area 7a is copied to the RAM 10 and is adjusted to a value suitable for the apparatus being the control object, and adjusted control data is written in the data area 7b, and addresses on memory maps of data area 7a and 7b are swapped.例文帳に追加

制御データの調整処理は、データ領域７ａの制御データをＲＡＭ１０にコピーして制御対象の機器に適した値に調整し、調整した調整済制御データをデータ領域７ｂに書込み、データ領域７ａ、７ｂのメモリマップ上のアドレスをスワップする。 - 特許庁

To provide a map display device, a map display method, and a program that can legibly display maps on a plurality of scales by deforming roads, etc., according to the respective scales even when not preparing map data matching the respective scales when displaying map images on the plurality of scales.例文帳に追加

複数の縮尺で地図画像を表示する場合に、各縮尺に合わせた地図データを全て持たなくても、各縮尺に合わせた道路等のデフォルメを行って、複数の縮尺で見やすい地図表示を行うことのできる地図表示装置、地図表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A color reproduction area compression section 14 compresses and maps an input image signal output from the input color space conversion section 11 into a signal within the color reproduction area of the output-side device smoothed by the color gamut outline smoothing section 13 to convert the input image signal into an output image signal.例文帳に追加

色再現域圧縮部１４は、入力色空間変換部１１から出力された入力画像信号を、色域外郭平滑部１３で平滑化した出力側デバイスの色再現域内の信号に圧縮写像し、出力画像信号へ変換する。 - 特許庁

Each transmission apparatus of this invention is provided with an overhead byte termination section that terminates overhead bytes of an input output signal and allows the overhead byte termination section to output a number of a map with the highest priority among its stored cross connect maps as a value of the overhead type to other transmitters.例文帳に追加

本発明の伝送装置は、入出力信号のオーバーヘッドバイトの終端を行うオーバーヘッドバイト終端部を備え、保持するクロスコネクトマップのうち最優先順位のマップの番号をオーバーヘッドバイトの値としてオーバーヘッドバイト終端部から他の伝送装置へ出力する。 - 特許庁

The available range of variator ratios maps onto both forward and reverse reciprocal transmission ratios, and at a particular variator ratio (the "geared neutral ratio"), the transmission output is stationary despite its being coupled through the transmission to the rotating transmission input.例文帳に追加

変動器比の利用可能な範囲は前進及び後退用の往復変速機比の双方に対してマップ化され、特定の変動器比（「減速中立比」）において、変速機出力は、変速機を介して回転変速機入力に結合されているにも拘らず、静止状態となる。 - 特許庁

A returning control part 17 produces a returning control current value ΔI3 corresponding to the steering angle speed dθ/dt operated in the steering speed operating part 15 in accordance with one map set by a return control characteristic setting device 23 among three steering speed-returning control current characteristic maps.例文帳に追加

戻し制御部１７は、３つの操舵速度−戻し制御電流特性マップのうち、戻し制御特性設定器２３から設定された１つのマップに従って、操舵速度演算部１５で演算された操舵角速度ｄθ／ｄｔに応じた戻し制御電流値ΔＩ３を生成する。 - 特許庁

A damping control part 16 produces a damping control current value ΔI2 corresponding to a steering angle speed dθ/dt operated in a steering speed operating part 15 in accordance with one map set by a damping control characteristic setting device 22 among three steering speed- damping control current characteristic maps.例文帳に追加

ダンピング制御部１６は、３つの操舵速度−ダンピング制御電流特性マップのうち、ダンピング制御特性設定器２２から設定された１つのマップに従って、操舵速度演算部１５で演算された操舵角速度ｄθ／ｄｔに応じたダンピング制御電流値ΔＩ２を生成する。 - 特許庁

A computer 2 automatically maps the contamination status on the map on the basis of a concentration value of contaminant measured by a portable analyzer 1, positional information of a point of measurement detected by a GPS receiver built-in the portable analyzer 1, and data of a satellite photograph acquired from a map data base.例文帳に追加

可搬型分析計１が測定した汚染物質の濃度値と、可搬型分析計１に内蔵されたＧＰＳ受信機が検出した測定地点の位置情報と、地図データベースから得た衛星写真のデータとに基づいて、コンピュータ２が汚染状況を地図上に自動的にマッピングする。 - 特許庁

An optimum value of basic fuel oil consumption QB which varies smoothly is calculated by doubling with variation of the amount Autocruse Control of treading in of engine speed Network element or accelerator by referring two sorts of such control maps and creating curved surface S which interpolated between each lattice point coordinates smoothly.例文帳に追加

このような２種の制御マップを参照し、各格子点座標間をなめらかに補間した曲面Ｓを作成することにより、エンジン回転数ＮＥやアクセルペダルの踏み込み量ＡＣＣの変化に合わせて、なめらかに変化する基本燃料噴射量ＱＢの最適値を演算する。 - 特許庁

That is, by giving a memory capacity and man-hours to only a map with a fine cut space necessary of a plurality of the maps, a more suited operating condition of the internal combustion engine can be attained by the small memory capacity and small man-hours, as a result fuel economy and emission can be improved.例文帳に追加

つまり、複数のマップのうち細かい刻み間隔が必要なもののみにメモリ容量、工数が与えられることで、内燃機関のより好適な運転状態を、少ないメモリ容量、少ない工数によって達成でき、結果として、燃費・エミッションを向上することができる。 - 特許庁

A pop-up display unit displays the pop-up displays of information including maps each on a prescribed number of the guidance points continuous in a set route ahead in such a way as to arrange the closest pop-up display in front and deviate and superpose the locations of the others in the order of the route on the map.例文帳に追加

吹き出し状表示部は、設定されている前記経路前途の連続する所定数の各案内地点について、図を含む情報の吹き出し状表示を、直近一つを手前とし経路順に位置をずらして重なるように、前記地図上に表示する。 - 特許庁

The control device 24 selects the filling speed map (Ma, Mb) among a group of filling speed maps prepared previously on the basis of the calculated temperature rise ΔT and pressure rise ΔP, while the gas filling device 2 performs gas filling using the map selected by the control device 24.例文帳に追加

制御装置２４は、予め作成した充填速度マップ群から、算出した温度上昇量△Ｔ及び圧力上昇量△Ｐに基づいて充填速度マップ（Ｍａ，Ｍｂ）を選択し、ガス充填装置２は、制御装置２４が選択した充填速度マップを用いてガス充填を行う。 - 特許庁

To provide a cylinder intake air amount calculation device, reducing the number of maps or tables used for calculating a predicted value (a predicted cylinder intake air amount) of a cylinder intake air amount, and constantly calculating an accurate predicted cylinder intake air amount without influence of changes with time in engine characteristics.例文帳に追加

気筒吸入空気量の予測値（予測気筒吸入空気量）の算出に使用するマップやテーブルの数を低減し、機関特性の経時変化の影響を受けることなく常に正確な予測気筒吸入空気量を算出可能な気筒吸入空気量算出装置を提供する。 - 特許庁

To display the whole spherical surface by respective colors included in respective data groups, by discriminating the data groups based on a tree diagram created along mutual positional relationship after end of learning of self-organization maps of reference vectors displayed on a spherical self-organization map and based on positional relationship on the spherical surface between data and respective nodes.例文帳に追加

球状自己組織化マップ上に表示された参照ベクトルの自己組織化マップ学習終了後の相互位置関係に沿い作成された樹形図と、データと各ノードの球面上の位置関係を基にデータ群を区別し、球面上全体を各データ群が持つ各色で表示する。 - 特許庁

A CHA 11 of a controller 10 maps a real device address 31 onto the virtual device address 23 to hold it in a table 41 on an SM 12 and when accessed according to the virtual device address 23, acquires the corresponding real device address 31 by the table 41 to access the real device.例文帳に追加

コントローラ１０のＣＨＡ１１は、仮想デバイスアドレス２３に対して実デバイスアドレス３１をマッピングしてＳＭ１２上のテーブル４１に保持し、仮想デバイスアドレス２３によるアクセスを受けると、テーブル４１により対応する実デバイスアドレス３１を取得して実デバイスに対してアクセスする。 - 特許庁

A forward conversion unit 12 converts an input CMYK color signal into an L*a*b* color signal by using association data between CMYK obtained by a print data acquisition unit 22 and L*a*b*, and a color reproduction area mapping part 13 maps the L*a*b* color signal into an L*'a*'b*' color signal in a color reproduction area of a printer.例文帳に追加

印刷データ取得部２２が得たＣＭＹＫとＬ＊ａ＊ｂ＊との対応づけデータを用いて、順変換部１２が入力ＣＭＹＫ色信号をＬ＊ａ＊ｂ＊色信号に変換し、色再現域写像部１３がそれをプリンタの色再現域内のＬ＊’ａ＊’ｂ＊’色信号に写像する。 - 特許庁

Then, in a step 409, correlation coefficients between vector maps are calculated, and the combination that the correlation coefficient is lower than a threshold after a step 411 and also residual errors in the EGA treatment are reduced is employed as the combination of the shot region used for the EGA treatment.例文帳に追加

そして、ステップ４０９において、ベクトルマップ間の相関係数を算出し、ステップ４１１以降で、その相関係数が閾値よりも低い組合せで、ＥＧＡ処理の残留誤差が低減されている組合せを、ＥＧＡ処理に用いるショット領域の組合せとして決定する。 - 特許庁

This method for dividing, classifying and summarizing video on the basis of singular value decomposition represents the frame of an input video sequence with a vector composed of a connection histogram showing color space distribution in a video frame and maps the fame into a sophisticated feature space by singular value decomposition.例文帳に追加

特異値分解に基づくビデオの分割、分類、および要約のための手法において、入力ビデオ・シーケンスのフレームを、ビデオ・フレーム内の色の空間分布を示す連結ヒストグラムから成るベクトルによって表現し、特異値分解によって洗練フィーチャー空間にマッピングする。 - 特許庁

A plurality of kinds of ΔN torque characteristic map Ml, Mm, Ms having different driving force characteristics against a differential revolution number ΔN are prepared and the ΔN torque characteristic map applied are mutually switched between the respective ΔN torque characteristic maps Ml, Mm, Ms based on a throttle opening θ.例文帳に追加

差動回転数ΔＮに対する駆動力特性の異なる複数種類のΔＮトルク特性マップＭｌ，Ｍｍ，Ｍｓを用意し、適用するΔＮトルク特性マップをスロットル開度θに基づいて各ΔＮトルク特性マップＭｌ，Ｍｍ，Ｍｓ間において相互に切り替えるようにした。 - 特許庁

Search terminals 3 acquire their own present positions by inquiring the center side equipment 2 of the present positions of the signal transmission terminals 1, synthesize and display the thus acquired information on maps of prescribed scales and draw the vector diagrams from their own present positions to the positions of the persons to be searched.例文帳に追加

捜索端末３は、センタ側装置２に対し発信端末１の現在位置を問い合わせ、自己の現在位置を取得して、これらの情報を所定の縮尺の地図上に合成表示し、併せて自己の現在位置から被捜索者の位置までのベクトル線図を描画する。 - 特許庁

A signal processing circuit 12 includes a mapping circuit 121 which maps a transmission signal to an electric field information according to a modulation method, and a phase rotation circuit 122 which applies phase rotation of a constant cycle to the electric field phase of the electric field information where the transmission signal is mapped.例文帳に追加

信号処理回路１２が、送信信号を変調方式に応じて電界情報にマッピングするマッピング回路１２１と、送信信号をマッピングされた電界情報の電界位相に対し一定周期の位相回転を付与する位相回転回路１２２とを有する。 - 特許庁

In accordance with this, physical quantities (temperature of sensor element and calorific value of heater) concerning the A/F sensor are used to estimate the temperature of the O_2 sensor element, therefore, the temperature of the O_2 sensor element can be estimated more accurately compared with the cases depending only on maps prepared previously on the basis of experiments etc.例文帳に追加

これによれば、Ａ／Ｆセンサに関連する物理量（センサ素子温度及びヒータ発熱量）を、Ｏ2センサの素子温度推定に利用するので、予め実験等により作成したマップのみに依存して推定した場合に比べてＯ2センサ素子の温度を精度良く推定できる。 - 特許庁

To display a superimposed map which is automatically matched without a load from the next display, by creating a composite map containing various information by superimposing a plurality of maps having information, automatically correcting and matching the deviation of each map caused then, and storing a deviation matching value of each page.例文帳に追加

情報がある複数の地図を重ね合わせて多様な情報が入った複合地図を作成し、その時生じる各地図のズレを補正整合し、各頁のズレ整合値を保存記憶して次回表示から負荷なしに自動整合した重ね合わせ地図を表示させる - 特許庁

The game device includes a game space setting part 145 for setting the game space according to map information renewed during the previous plays, a map content varying part 146 for changing the contents of the maps, and a map information renewal part 147 for automatically renewing the map information based on the contents varied.例文帳に追加

過去のプレイにおいて更新されたマップ情報に基づきゲーム空間を設定するゲーム空間設定部１４５と、マップの内容を変更するマップ内容変更部１４６と、変更後の内容で前記マップ情報を自動的に更新するマップ情報更新部１４６とを含む。 - 特許庁

A map selecting part 30 stores a first catalyst degradation degree map 32 having a catalyst degradation degree of a narrow variation width, and a second catalyst degradation degree map 34 having a catalyst degradation degree of a wide variation width, as maps storing relations of Cmax and the catalyst degradation degrees.例文帳に追加

マップ選択部３０は、Ｃｍａｘと触媒劣化度合との関係を記憶したマップとして、ばらつき幅の狭い触媒劣化度合をとる第１の触媒劣化度合マップ３２と、ばらつき幅の広い触媒劣化度合をとる第２の触媒劣化度合マップ３４とを記憶している。 - 特許庁

When a user inputs conditions of a desired real estate item to a users terminal device 100, a real estate information database 300 and a geographic information database 400 are accessed through the Internet 200 and distributions of real estate items by areas are displayed in maps as retrieval results.例文帳に追加

利用者が希望する不動産物件の条件を利用者端末装置１００に入力すると、インターネット２００を介して、不動産情報データベース３００および地理情報データベース４００にアクセスし、検索結果はエリア毎の不動産物件の分布が地図上に表示される。 - 特許庁

It is said that he understood the meaning of the articles presented by the Society of Jesus such as a world globe, a clock and maps (In those days Japanese did not know that this world was a round object and nobody could understand the explanation about the world being a globe at the time it was presented, but Nobunaga said that 'It makes sense' and understood it). 例文帳に追加

イエズス会の献上した地球儀・時計・地図などをよく理解したといわれる（当時はこの世界が丸い物体であることを知る日本人はおらず、地球儀献上の際も家臣の誰もがその説明を理解できなかったが、信長は「理にかなっている」と言い、理解した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mapping device which performs various mapping maps medium variables to pixels constituting a polygon instead of information (mapping information) which desire to be mapped variously and carries out mapping by using a specific conversion expression for conversion from the mapped medium variables to mapping variables.例文帳に追加

各種マッピングを行うマッピング装置において、各種マッピングしたい情報（マッピング変数）の代わりに媒介変数をポリゴンを構成するピクセルに対してマッピングし、前記マッピングされた媒介変数からマッピング変数への所定の変換式を用いることでマッピングを実行する。 - 特許庁

Transmitters (102) generate electrical transmit signals, and at least one transmit sub-aperture processor (tx SAP) (124) maps the transducer elements (104) within the fixed group of the transducer elements (104) to the transmitters (102) in a transmit configuration based on a beam steering direction.例文帳に追加

送信器（１０２）は送信電気信号を発生させると共に、少なくとも１つの送信サブアパーチャプロセッサ（ｔｘ ＳＡＰ）（１２４）が既定群のトランスジューサ素子（１０４）内部のトランスジューサ素子（１０４）を送信器（１０２）にビームステアリング方向に基づいた送信構成でマッピングしている。 - 特許庁

A modulating part 15 maps the signal levels of the horizontal synchronizing pulse signal (HP)S4 and the frame synchronizing pulse signal (FP)S5 and a multiplexed control signal (CONT)S7 of each FPU camera, and quadrature- amplitude-modulates a carrier wave (SC)S6 as the signals of I and Q channels.例文帳に追加

変調部１５は、水平同期パルス信号（ＨＰ）Ｓ４およびフレーム同期パルス信号（ＦＰ）Ｓ５、並びに多重化された各ＦＰＵカメラの制御信号（ＣＯＮＴ）Ｓ７野信号レベルを、マップピングし、Ｉ，Ｑチャンネルの信号として搬送波（ＳＣ）Ｓ６を直交振幅変調する。 - 特許庁

To provide a vehicle motion state determination system that can calculate quantities representing the behavior of a vehicle, such as a yaw rate, without using data maps, and can accurately determine whether the vehicle is in a normal travel state or in a spin/drift state.例文帳に追加

データマップを用いることなくヨーレート等の車両の挙動を表す量を算出することができ、しかも、車両が通常の走行状態にあるのかスピン／ドリフト状態にあるのかを的確に判定することが可能な車両運動状態判定システムを提供する。 - 特許庁

A data mapping means 2 divides a plurality of sub-carriers into modulation groups on the external side and the internal side of signal spectrum, maps data by a modulation system, corresponding to the modulation groups with respect to each sub-carrier of each modulation group, and outputs a plurality of inverse-Fourier transform sub-carrier groups.例文帳に追加

データマッピング手段2は、複数のサブキャリアを信号スペクトルの外側と内側との変調グループに分割し、各変調グループの各サブキャリアに対して変調グループに応じた変調方式によりデータをマッピングして複数の逆フーリエ変換サブキャリアグループを出力する。 - 特許庁

By this, efficiently the self-propelled equipment can automatically travel according to a preliminarily fixed traveling pattern without providing the guiding means and inputting the maps of the shape of the room and layout of the furniture even when it automatically travels in the room where the furniture is put in a complicated layout.例文帳に追加

これによって、家具などが複雑な配置で置いてある室内などの自動走行時にもガイド手段を設けたり部屋の形状と家具配置のマップ等を入力する必要もなく、あらかじめ定めた走行パターンに従って効率よく自律走行を行う自走機器が提供出来るようになる。 - 特許庁

In the automatic transmission not having a mechanical synchronizer on the main gears, a controller can carry out the predetermined main gear synchronizing control and compares the numbers of a dog gear revolution and a sleeve revolution in the each target main gear ratios and judge to mesh the gear or not from the different maps available in accordance with the magnitude of the revolutions.例文帳に追加

機械的なシンクロ機構を有しないメインギヤの変速の際に所定のシンクロ制御を実行するものにあって、目標メインギヤ段におけるドグギヤ回転及びスリーブ回転の大小を比較し、その大小に応じて異なるマップからギヤインの可否を判断する。 - 特許庁

A designation range of a designated color is set by adjusting ranges (Ha to Hb, Ca to Cb, and Va to Vb) of hue, saturation, and luminosity parameters in the designated color maps, and extraction processing of an image having a color included in the designated range is performed in accordance with an indication.例文帳に追加

そして、指定色マップにおいて、色相、彩度および明度パラメータの範囲（Ｈａ〜Ｈｂ、Ｃａ〜Ｃｂ、Ｖａ〜Ｖｂ）を調整することにより指定色の指定範囲が設定され、指示に従って当該指定範囲に含まれる色を有する画像が抽出処理される。 - 特許庁

In the case of transition from the split state to pair state of the snapshot function as showed in C, the second bit map of the cascade differential data is added (OR) to the first bit map of the difference data for the remote copy so as to generate the remote copy, on the basis of the added bit maps.例文帳に追加

そして、Ｃに示すように、スナップショット機能のスプリット状態からペア状態への遷移時には、上述のカスケード差分データの第２のビットマップを、リモートコピー用の差分データの第１のビットマップに加算（論理和）して、この加算されたビットマップに基づいて、リモートコピーの作成を行う。 - 特許庁

This moving robot system is provided with an entire map storage means 160 for managing an entire map, a partial map storage means 170 for managing continuously map areas required for estimating the positional posture as partial maps, and a partial map updating means 150 for updating a content of the partial map storage means 170.例文帳に追加

全体地図を管理する全体地図記憶手段１６０と、位置姿勢推定に必要な地図領域を部分地図として連続的に管理する部分地図記憶手段１７０と、部分地図記憶手段１７０の内容を更新する部分地図更新手段１５０を備える。 - 特許庁

When the self-machine or the opposite machine moves, an optimum route and the distance of the optimum route are recalculated in accordance with the movement, and when the self-machine moves to approach the opposite machine to be within a fixed distance, the maps which are shown by the self-machine and the opposite machine separately are made to be shown again as one map.例文帳に追加

自己機や相手機が移動すると、それに対応して最適経路、この最適経路での距離も算出し直し、自己機が移動して相手機に近づき、一定距離以内になると、自己機と相手機とで別々に表示していた地図を１つの地図として表示し直す。 - 特許庁