「Maps」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a route providing method and a route providing server capable of generating route information indicating a route up to a destination, using maps prepared about district areas different individually and prepared in different forms each other.例文帳に追加

それぞれが異なる地域について作成され、互いに異なる形式で作成されている地図を用いて目的地までの経路を示す経路情報を生成することが可能な経路提供方法および経路提供サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a housing map (including maps recorded on electronic recording media) which enables a user to speedily and easily reach a field destination point and takes privacy into consideration, and is inexpensive and conveniently carried without deteriorating various uses and value of the housing map.例文帳に追加

住宅地図の多様な用途・価値を減ずることなく、迅速・容易に現地目標地点に到達でき、プライバシーに配慮した、安価、携帯に便利な住宅地図（電子的記録媒体に記録されたものを含む）を提供する。 - 特許庁

When a designer is not satisfied with the Pareto optimal solution, it maps a sample point group out of the initial constraints of a design parameter set in the objective space, an objective function display section 105 displays its result and presents an improvement solution to the designer (107).例文帳に追加

パレート最適解に満足できない時、設計パラメータ組の当初の制約条件外のサンプル点群について目的空間への写像を行い、目的関数表示部１０５に表示させて改善解を提示する（１０７）。 - 特許庁

Using the regional names "A", "C" of the plurality of regional IDs "101", "103" as keys, the server 101 transmits a region selection screen 60 including corresponding regional maps, and retrieves and provides commodity information 10 of the regional ID "101" of the selected region "A".例文帳に追加

複数の地域ＩＤ「１０１」、「１０３」の地域名「Ａ」、「Ｃ」をキーにして、該当する地域マップからなる地域選択画面６０を送信し、選択された地域「Ａ」の地域ＩＤ「１０１」の商品情報１０を検索し提供する。 - 特許庁

On each of sheets with the partial maps printed in the print areas, the serial number imparted to the print area and a standard line 53 are printed on the layout drawing so as to immediately grasp the arrangement of linking the sheets.例文帳に追加

また、各部分地図が印刷領域に印刷された各用紙には、用紙のつなぎ合わせの配置が即座に把握できるように、レイアウト図において、その印刷領域に与えられた連番５２と、目安線５３を印刷する。 - 特許庁

As for an image 61 to be processed, the image processor determines a saliency map S unifying a plurality of feature quantity maps Fc, Fh, and Fs, and estimates a point-of-interest area 62-1 or 62-N of a plurality of steps (steps Sa and Sb).例文帳に追加

画像処理装置は、処理対象画像６１に対して、特徴量マップＦｃ，Ｆｈ，Ｆｓを統合した顕著性マップＳを求めて、複数段階の注目点領域６２−１乃至６２−Ｎを推定する（ステップＳａ，Ｓｂ）。 - 特許庁

A center of projection is determined with a minimum depth z in a range [0, 1] that maps the rectangle R into a largest rectangle S in the first depth plane so that the rectangle S remains completely inside the polygon L.例文帳に追加

矩形Ｓが完全に上記多角形Ｌ内に留まるように、上記矩形Ｒを上記第１の深度平面における最大の上記矩形Ｓ中に写像する、範囲［０，１］で最小深度ｚを有する投影中心が決定される。 - 特許庁

A method of controlling the electric machine includes a step of storing a plurality of power maps, each power map comprising control values for driving the electric machine at different power, and a step of selecting a power map in response to an input signal.例文帳に追加

異なる電力で電気機械を駆動するための制御値を各々が含む複数のパワーマップを格納する段階と、入力信号に応答してパワーマップを選択する段階とを含む電気機械を制御する方法。 - 特許庁

Therefore, since the user checks the searched route maps and their feature values, evaluates respective searched routes and determines the route, the user can reason that the optimum route is selected for the user.例文帳に追加

これにより、ユーザーに探索された経路図とそれらの特徴量を確認させ、探索された各経路の評価を行わせ、経路を決定させるので、自身にとって最適な経路が選択されているとユーザーに納得させることができる。 - 特許庁

A processor module 116 maps a reference plane 401 into a 3D ultrasound data set and automatically calculates image planes 404-406 based on the reference plane 401 for a current view position 134 and a prior view position 134.例文帳に追加

プロセッサモジュール（１１６）が、基準面（４０１）を３Ｄ超音波データセットにマッピングし、現在のビュー位置（１３４）および前のビュー位置（１３４）の基準面（４０１）に基づいて画像平面（４０４〜４０６）を自動的に計算する。 - 特許庁

Here, the symbols are plotted on the wafer maps in a place associated with the data points so as to provide graphic drawing of at least one defect type existing on the wafer corresponding to each wafer map.例文帳に追加

ここで、プロットされるシンボルは、各ウェーハマップに対応するウェーハ上に存在する少なくとも１つの欠陥タイプのグラフィック描写を与えることができるように、データ点が関連付けられる場所のウェーハマップ上にプロットされる。 - 特許庁

Then the communication controller 10 generates a report message associated with MAC address information and reports the message to the STAs 50 on the opposite sides of the STAs 50 as the transmission source and destination, or MAPs 40 corresponding to the STAs 50 by unicasting.例文帳に追加

そして、通信制御装置１０は、ＭＡＣアドレス情報に関する通知メッセージを生成し、発信元及び宛先のＳＴＡ５０の相手側であるＳＴＡ５０またはＳＴＡ５０の対応付けＭＡＰ４０にユニキャストで通知する。 - 特許庁

A home IMS gateway maps an external server out of the home network as a virtual home network device and provides server information mapped in response to reception of a device finding request from a content reproduction device (DMP) in the home network.例文帳に追加

ホームＩＭＳゲートウェイが、ホームネットワーク外の外部サーバを仮想的なホームネットワーク機器としてマッピングし、ホームネットワーク内のコンテンツ再生装置（ＤＭＰ）からの機器発見要求の受信に応じてマッピングしたサーバ情報を提供する。 - 特許庁

To automatically perform processing for coordinate-converting a point on one environmental map in accordance with a coordinate system of the other environmental map with a little calculation amount by correcting an attitude offset between the two environmental maps.例文帳に追加

２つの環境地図の間の姿勢ずれを補正することで、一方の環境地図上の点を他方の環境地図の座標系に合わせて座標変換する処理を、自動的に、かつ少ない計算量で行なうことを可能とする。 - 特許庁

Maps of prefectures after the enlargement or reduction processing are displayed on the west side or east side determined in the steps S206 or S207 in order from the side closer to the current-position prefecture (step S209).例文帳に追加

この縮小処理（又は拡大処理）した大きさの当該都道府県の地図を、前記現在位置都道府県に近い側から、前記ステップＳ２０６又はＳ２０７で決定した西側又は東側に順次表示させる（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

When acquired device information includes an item relating to a label function, a digital camera 500 expands image data to be written to display parts (label) 3 and 4 in bit maps, issues a label write command, and transmits all the bit map data.例文帳に追加

デジタルカメラ５００は、取得したデバイス情報の中にラベル機能に関する項目があるときは、表示部（ラベル）３，４に書き込む画像データをビットマップに展開し、ラベル書き込みコマンドを発行し、ビットマップデータを全て送信する。 - 特許庁

The image arithmetic unit 5 converts the cusp data 26 into texture data (S15), maps the texture data on the machining surface of the machining shape data 27 to generate a full-face cusp (S16) and displays the full-face cusp image on a display unit 7 (S17).例文帳に追加

次に、画像演算部５は、カスプデータ２６をテクスチャデータに変換し（Ｓ１５）、テクスチャデータを加工形状データ２７の加工面にマッピングして、全面カスプを生成し（Ｓ１６）、全面カスプ画像を表示部７に表示する（Ｓ１７）。 - 特許庁

A change detection part 4 maps three pieces of biological information which are a heart rate, skin resistance and a skin temperature difference measured by a biological sensor 2 in a three-dimensional feature space as observed values and generates a class on the three-dimensional feature space.例文帳に追加

変化検出部４は、生体センサ２が測定した心拍数、皮膚抵抗、皮膚温度差の３つの生体情報を観測値として３次元特徴空間にマッピングし、３次元特徴空間上にクラスを生成する。 - 特許庁

To provide a navigation device displaying a (sub) three-dimensional projections of maps so as to be observable from the upper part or the backside of vehicles while displaying indications which enables easy interpretation to a user when corresponding to visual sense of users in real world.例文帳に追加

車輛の上方又は後方から見られるように地図の（半）３次元投影を表示し、実世界のユーザの視覚に対応するとき、容易な解釈を可能にする指示をユーザに対して表示するナビゲーションデバイスを提供する。 - 特許庁

A recording control unit 160 associates data corresponding to the image for left eye, data corresponding to the stereoscopic difference image, and data corresponding to respective depth maps with each other to generate a data stream and records the data stream as a moving image file.例文帳に追加

記録制御部１６０は、左眼視用画像に対応するデータと、立体視差分画像に対応するデータと、各奥行マップに対応するデータとを関連付けてデータストリームを生成し、これを動画ファイルとして記録させる。 - 特許庁

A signal transmitter 5 maps four audio samples sampled by a sampling frequency of 192 kHz to first and second AES subframes included in each of first and second AES channels in a predetermined order.例文帳に追加

信号送信装置５は、１９２ｋＨｚのサンプリング周波数でサンプリングされた４つのオーディオサンプルを、第１及び第２のＡＥＳチャンネルのそれぞれに含まれる第１及び第２のＡＥＳサブフレームに所定の順番でマッピングする。 - 特許庁

To provide a spiral membrane filtration device which facilitates creation of loading maps, monitoring, addition and replacement of fluid filtration devices by the ability to easily store and retrieve data to and from an embedded RFID device.例文帳に追加

内蔵型ＲＦＩＤ装置にデータを容易に格納し、そこからデータを容易に取り出すことができる機能によって、ローディングマップの作成、流体濾過装置の監視、追加および交換が容易になるスパイラル型膜濾過装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, if there is a clearance between actual luminescent pixels 41, a clearance by an invalid imaging pixel can be formed between maps of the luminescent pixels 41 constituted by the valid imaging pixels also in image data.例文帳に追加

従って、実際の発光画素４１，４１，４１・・・間に隙間があれば、画像データにおいても有効撮像画素で構成される発光画素４１，４１，４１・・・の写像の間に、無効撮像画素による隙間を形成することができる。 - 特許庁

Map information responding to access from a user is provided to a user side, respective total numbers of browsed times of spots existing in maps by the user up to a present point of time are regarded as popularity of each spot, and they are individually tabulated, respectively.例文帳に追加

ユーザからのアクセスに応じた地図情報をユーザ側に提供すると共に、現時点までにユーザが閲覧した地図内に存在するスポット各々の延べ回数を各スポットの流行度と捉えて夫々個別に集計する。 - 特許庁

Then, the performance control part 27 maps the acceleration data AS delivered from the peak detection part 26 on a velocity range according to a mapping rule, and outputs performance data in which a velocity of the mapping point is written to a MIDI sound source 40.例文帳に追加

そして、演奏制御部２７は、ピーク検出部２６から引き渡された加速度データＡＳを写像ルールに従ってベロシティレンジに写像し、その写像先のベロシティを記述した演奏データをＭＩＤＩ音源４０へ出力する。 - 特許庁

In a main memory 47 of this game device, a large number of maps which are constituted by arranging constituent articles for a topography in such a manner that respective different patterns as an overall area may be formed, in a fixed area of previously determined shape and size, are stored.例文帳に追加

ゲーム装置のメインメモリ４７には、予め定められた形状およびサイズの固定エリア内に、エリア全体としてそれぞれ異なったパターンを形成するように地形の構成物を配置してなる多数のマップが格納されている。 - 特許庁

To provide a card, permitting the indication of a distance and an employed club with respect to respective strokes and permitting the multilateral totalling and analysis of the content of a competition by permitting the indication of hitting routes with respect to respective holes on the geographical maps of respective holes.例文帳に追加

各打球別打球距離と使用クラブの表示が可能で、且つ各ホール別打球経路を各ホールの地形図上に表示出来ることにより競技内容の多角的な集計及び分析を可能とするカードを提供する。 - 特許庁

Positional data of a specific place (a) are transformed by making the position of a place where is included in common in two maps a datum point (b) and by making a distance (x) and a direction (θ) from the datum point (b) to the specific place (a) intermediation.例文帳に追加

２つの電子地図に共通に含まれる地点の位置を基準点ｂとし、基準点ｂから特定の地点ａまでの距離ｘ及び方向θを示すデータを仲介として、特定の地点ａの位置データを変換する。 - 特許庁

In a structure, local data, such as photographs stored in a storage part of a client, is displayed together with map information provided by a map information providing server, and image lists which are arranged in the order of photographing dates are displayed with the maps.例文帳に追加

クライアントの記憶部に格納された写真などのローカルデータを、例えば地図情報提供サーバの提供する地図情報とともに表示する構成において、撮影日時順に並べた画像リストを地図に併せて表示する。 - 特許庁

You could create another category called C++ with a domain template that is also named Basic Class (or whatever you want to name it) that also maps to elements of type Class with no stereotype, The template file can generate a C++ class instead of Java. 例文帳に追加

C++ という別のカテゴリを作成し、これにも Basic Class (または任意の名前) というドメインテンプレート名を付け、ステレオタイプがないクラス型の要素とマッピングし、このテンプレートファイルから Java でなく C++ クラスを生成するようにすることもできます。 - NetBeans

The applicable publications include books, pamphlets, serials (magazines, newspapers and periodicals), musical scores, maps, microfilm materials, materials published in Braille, and electronic publications distributed in formats such as CD-ROM, DVD, etc. (including music CDs and gaming software). 例文帳に追加

納本の対象となる出版物は、図書、小冊子、逐次刊行物（雑誌や新聞、年鑑）、楽譜、地図、マイクロフィルム資料、点字資料およびCD-ROM、DVDなどパッケージで頒布される電子出版物（音楽CDやゲームソフトも含む）などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nonetheless, after the publication of "Shoho Nihon-zu" (Japanese map in Shoho era), more accurate maps of Japan began to be created and published due to the advancement of transportation means and surveying techniques, and Gyoki-zu eventually disappeared from the fields of practical use and commercial publications. 例文帳に追加

だが、『正保日本図』刊行以後、交通手段や測量技術の発達などもあって、より緻密な日本地図が作成・刊行されるようになり、行基図は実用利用・商業出版の場からは姿を消していくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pixel mapping circuit 240 maps pixels of one exposure data on the other exposure data so that the pixels of the one exposure data out of the normal exposure data and mix exposure data has an equal size to the other exposure data.例文帳に追加

また、通常露光データ及び混合露光データのうちの一方の露光データの画素を、他方の露光データと同サイズになるように、一方の露光データの画素を他方の露光データ上にマッピングする画素マッピング回路２４０を設ける。 - 特許庁

To provide a display method of a digital map capable of displaying corresponding elements on a plurality of digital maps by correlating them even when a digital map in a different coordinate system and a digital map with distortion and errors are included.例文帳に追加

異なる座標系のデジタル地図や、歪みや誤りのあるデジタル地図が含まれていても、複数のデジタル地図における対応する要素同士を関連付けて表示することができる、デジタル地図の表示方法を提供する。 - 特許庁

The second class DIB constitutes respective images on the pages of plural images but it is suitable for the bit maps to be combined within the image (not between images) and macro image improving processing is individually performed on each image later.例文帳に追加

第2のクラスのDIBは、複数画像のページ上に個別の画像を構成するが、これに対しては、画像内（画像間ではない）で合体して、その後に、画像毎に個別に大域的画像向上処理を行うことが適切である。 - 特許庁

The adaptability index map generator 124 generates the multiple kinds of adaptability index maps respectively corresponding to the multiple kinds of perfusion models based on a plurality of approximation errors respectively corresponding to the multiple pixels given by the approximation processor.例文帳に追加

適合性指標マップ発生部１２４は、近似処理部による複数の画素にそれぞれ対応する複数の近似誤差に基づいて、複数種類の灌流モデルにそれぞれ対応する複数種類の適合性指標マップを発生する。 - 特許庁

If the primary is a mapping object (e.g., a dictionary), the subscript must have a type compatible with the mapping's key type, and the mapping is then asked to create a key/datum pair which maps the subscript to the assigned object.例文帳に追加

一次語がマップオブジェクト (例えば辞書) の場合、まず添字はマップのキー型と互換性のある型でなくてはなりません。 次に、添字を被代入オブジェクトに関連付けるようなキー/データの対を生成するようマップオブジェクトに問い合わせます。 - Python

A knocking index value or the difficulty or ease of knocking generation can be determined by means of calculation based on the operating conditions, thus eliminating need for coping with knocking on the basis of a number of maps requiring significant man-hour.例文帳に追加

運転条件に基づいた演算処理によりノッキング指標値つまりノッキングの起こり易さまたは起こり難さが判定できるので、膨大な工数を要する多数のマップに基づいてノッキングに対応する必要がない。 - 特許庁

2) Only names, addresses (including whereabouts and any indication on maps or computer displays to locate addresses or whereabouts), and telephone numbers are included in personal information that makes up the personal information databases, etc. 例文帳に追加

②その個人情報データベース等を構成する個人情報として氏名、住所（居所を含み、地図上又はコンピュータの映像面上において住所又は居所の所在場所を示す表示を含む。）又は電話番号のみを含んでいる。 - 経済産業省

The city’s website for sightseeing is available in eleven languages including English and Chinese. The tourist information bureau in front of the station provides tourists maps written in seven languages,79 and information boards showing major sightseeing spots are written in Japanese, English, Chinese and Korean.例文帳に追加

同市の観光ホームページは英語、中国語をはじめとした11言語で整備され、駅前の観光案内所では7言語の散策地図を常備、主要な観光名所への案内板も日本語、英語、中国語、韓国語で表記している。 - 経済産業省

Display scale ranges of the vector maps are stored, a scale range for blend display among the stored display scale ranges is determined, and the maps are blended and displayed at a predetermined blend display ratio within the blend display range.例文帳に追加

複数のベクトル地図に関する表示情報を記憶している記憶装置より読み出し、前記読み出した複数のベクトル地図の表示情報を指定表示縮尺に応じて変換して表示装置に表示する方法であって、前記複数のベクトル地図の表示縮尺範囲を記憶し、前記記憶されている表示縮尺範囲のうちブレンド表示をおこなう縮尺範囲を定め、前記ブレンド表示範囲では予め定められたブレンド表示比率で前記複数の地図をブレンド表示することに特徴がある。 - 特許庁

A control device 20 stores operation determination maps 23 which correspond to any electronic apparatus, respectively, and comprise a plurality of bits set with values indicating whether the corresponding electronic apparatus can normally operate under control of the control device 20.例文帳に追加

制御装置２０には、それぞれがいずれかの電子機器に対応し、対応する電子機器が制御装置２０の制御により正常に動作可能であるか否かを示す値が設定された複数のビットを備える動作判定マップ２３が記憶される。 - 特許庁

A mapping part 15 maps the characteristic quantity supplied from the local characteristic quantity calculation part 14 such that the direction of the inputted face and the direction of the registered face accord, by use of a mapping function previously registered in the database 16.例文帳に追加

写像部１５は入力された顔の方向と、登録されている顔の方向が一致するように、局所特徴量算出部１４から供給された特徴量を、データベース１６に予め登録されている写像関数を用いて写像する。 - 特許庁

To provide an object information provision system, capable of providing more detailed information relating to the object associated with electronic maps, such as POI, an object information acquisition system, an object information provision method, and an object information acquisition method.例文帳に追加

ＰＯＩ等の電子地図に関連した対象について、より詳細な情報の提供が可能な対象情報提供装置、対象情報取得装置、対象情報提供方法、および対象情報取得方法を提供すること。 - 特許庁

An optical splitter arrangement design function (22) maps the subscription applicant to the nearest node V by referring to position information of the housing stations and the subscription applicants in a position information DB (18) and layable routes G(V, E) in a layable route information DB (21).例文帳に追加

光スプリッタ配置設計機能（２２）が位置情報ＤＢ（１８）の収容局と加入希望者の位置情報と、敷設可能経路情報ＤＢ（２１）の敷設可能経路Ｇ（Ｖ，Ｅ）を参照し、加入希望者を最も近い節点Ｖにマッピングする。 - 特許庁