「Mechanically」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Outside the vacuum bath 18, a motor 20 connected mechanically to the water-cooled metal disc 16 is provided, with the motor 20 revolving the water-cooled metal disc 16 at a specified revolution speed.例文帳に追加

真空漕１８外には、水冷金属円盤１６と機械的に接続されるモータ２０を備えており、モータ２０は水冷金属円盤１６を所定の回転数で回転させる。 - 特許庁

A linkage means 6 is provided for mechanically transmitting to the member 8 the forward displacement of the second support member 5 caused by a forward inertial force so as to move the member 8 upward.例文帳に追加

前方への慣性力による第２支持部材５の前方への変位を移動阻止部材８に機械的に伝達して、移動阻止部材８を上方に移動させる連係手段６を備える。 - 特許庁

To quickly and electrically and mechanically reliably provide a method of mounting a semiconductor chip on a wiring board at a low cost, in a mountable flip-chip connection system.例文帳に追加

配線基板上に半導体チップを迅速に、電気的にも機械的にも確実に、さらに低コストに、実装可能なフリップチップ接続方式による半導体チップの実装方法を提供する。 - 特許庁

The expandable laminated body having no distortion is formed by bonding the lug flap 88 to the panel member 90 and mechanically drawing the lug flap to permanently draw the lug flap 88.例文帳に追加

歪みゼロの延伸積層体は、耳フラップ８８をパネル部材９０に接合すると共に機械的に引き延ばして耳フラップ８８を永久的に延伸させることにより形成される。 - 特許庁

To provide a high-functional game machine capable of giving game information in spite of provision of a pattern display device to variably and mechanically display a plurality of patterns.例文帳に追加

複数の図柄を機械的に変動表示させるようにした図柄表示装置を備えた遊技機であっても、遊技情報を遊技者に与えることができる高機能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The first and second housings 60, 80 are mechanically supported by the ground member 21, thereby providing mechanical strength enough to resist its handling and an external force exerted on the fitting.例文帳に追加

第１及び第２ハウジング６０、８０は接地部材２１によって機械的に支持され、取り扱い及び嵌合に加わる外力に抗するに十分な機械的強度が提供される。 - 特許庁

To provide a method of mechanically manufacturing poster covers so as to offer low cost poster covers, as compared with the unit price of manually prepared conventional poster covers in the market.例文帳に追加

従来の手作業で販売されていた、ポスターカバーの販売単価に比較し、本発明におけるポスターカバーの機械的な製造方法の提供により、低コストでポスターカバーを提供する。 - 特許庁

Although there was an idea of utilizing a part of a building structure with regard to moisture storage, it is not fusion heat of ice or the like quantitatively and mechanically, and there has been no idea of storage of heat of vaporization.例文帳に追加

蓄湿に関しては建物の構造体の一部を利用する考え方はあったものの、定量機械的に氷等の融解熱ではなく、気化熱の蓄熱という考え方はなかった。 - 特許庁

The metal portion 33A is in a connectionless state wherein it is not mechanically and electrically directly connected to any conductor even after the coil component 1 has been mounted on a board.例文帳に追加

金属部３３Ａは、コイル部品１を基板上に実装した後も、如何なる導体に対しても機械的且つ電気的に直接に接続されずに非接続状態におかれる。 - 特許庁

The pattern layer 3 is made to have a geometric pattern formed of a transmitting part 31 transmitting light partially and a non-transmitting part, which are repeated mechanically.例文帳に追加

模様層３を、部分的に光を透過させる透過部３１と不透過部３２とからなるものであって、これらが機械的に繰返し形成される幾何学模様からなるようにする。 - 特許庁

When the breaking disk is not damaged, the separation valve is mechanically connected to the breaking disk to keep the open state, and when the breaking disk is broken, the separation valve can be turned into the closed state.例文帳に追加

分離弁は、破断ディスクに損傷が無い場合は、破断ディスクに機械的に連結して、開状態に保持されており、破断ディスクは、破断すると、分離弁を閉状態に移動可能にする。 - 特許庁

The Si board 16 is connected electrically and mechanically to the LSI chip 17 with a bump electrode 20, thereby enabling giving or taking of an electrical signal between the contactor 7 and the outside thereof.例文帳に追加

Ｓｉ基板１６とＬＳＩチップ１７とをバンプ電極２０により電気的および機械的に接続することにより、コンタクタ７の外部との電気信号のやり取りを可能とする。 - 特許庁

Connection pads 76 and 77 of the crystal unit 31 are connected electrically and mechanically with specified wiring layers 57 and 58 formed on the chip substrate 41 through bumps 61 and 62, respectively.例文帳に追加

水晶振動子３１の接続パッド７６，７７が、バンプ６１，６２をそれぞれ介して、チップ基板４１に形成された所定の配線層５７，５８に電気的及び機械的に接続される。 - 特許庁

To provide a structure with a simple manufacturing, additionally with a simple handling such as fixing of a seal member, in an airtight terminal mechanically assuring airtightness by using a seal member such as an O-ring.例文帳に追加

Ｏリングなどのシール部材を使用して機械的に気密を確保する気密端子において、製造が容易でさらにシール部材の固定などの取扱いも容易となる構造とする。 - 特許庁

For example, a steering shaft or the like for mechanically transmitting rotation of a steering wheel to the wheel can be canceled, thereby, the constitution of the steering device 10 for the vehicle can be simplified.例文帳に追加

例えば、ステアリングホイールの回転を機械的に車輪まで伝達するステアリングシャフト等を省略することができ、車両用操舵装置１０の構成を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a substrate with a through electrode and a manufacturing method of the same capable of realizing a low-cost and mechanically and electrically stable connection.例文帳に追加

本発明は、低コストで、かつ、機械的および電気的に安定した接続を図ることが可能な貫通電極付き基板およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the lead electrode, the crystal oscillating element is bonded, while being cantilevered to a connection terminal 16 on the bottom face of a base 12 through a conductive adhesive 15 and connected electrically, while being supported mechanically.例文帳に追加

水晶振動片は、引出電極において導電性接着剤１５でベース１２底面の接続端子１６に片持ちに固着されて、機械的に支持されかつ電気的に接続される。 - 特許庁

In the method for producing the silver powder, the silver powder produced by a wet reduction method is subjected to surface smoothing treatment where the respective particles are mechanically collided, and thereafter, the aggregate of silver is removed by classifying.例文帳に追加

湿式還元法により製造した銀粉に、粒子同士を機械的に衝突させる表面平滑化処理を施した後、分級により銀の凝集体を除去する。 - 特許庁

The fusion splicing machine is further provided with a sleeve compression mechanism 40 for closing a protective sleeve and mechanically nipping a fusion bonding part after fusion bonding the end surfaces of the optical fibers by the discharge of the electrodes 10.例文帳に追加

そして、前記電極10の放電により光ファイバの端面を融着接続した後、保護スリーブを閉じて融着個所を機械的に挟み込むスリーブ圧縮機構40を具える。 - 特許庁

To mechanically and surely verify by simulation which verification item is actually tested.例文帳に追加

本発明は、システムＬＳＩ検証装置において、シミュレーションによってどの検証項目が実際にテストされたかを機械的に、かつ、確実に確認できるようにすることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

A light beam transmission unit and a light beam reception unit to be driven by a built-in battery are housed in individual electromagnetic shield case bodies, and they are mechanically and electrically connected and integrated.例文帳に追加

内蔵バッテリーで駆動する光ビーム送信ユニットと光ビーム受信ユニットを個別の電磁シールド筐体に納め、これらを機械的および電気的に結合させて一体化させる。 - 特許庁

An intermediate terminal 11, provided with a pin conductor part 11a and a terminal wire clamping part 11c formed in an electrically and mechanically unified body with the middle part of the pin conductor part 11a is used.例文帳に追加

ピン状導体部１１ａと、このピン状導体部１１ａの途中に電気的・機械的に一体に設けた端末線把持部１１ｃとを備えた構造の中継端子１１を用いる。 - 特許庁

To provide an automatic fall-off plug device in which a motor is installed in a receptacle connected to a commercial power supply and a plug pin is mechanically cut off by the motor in order to save power.例文帳に追加

節電ができるように、常用電源に連結されたコンセントの内部にモータが設置され、前記モータによりプラグピンが機械的に断絶される自動脱落プラグ装置の提供。 - 特許庁

In hydraulic control, pressure of hydraulic fluid to be supplied to the CVT 500 is mechanically controlled by the supply pressure control valve 540 in response to demand pressure of the CVT 500.例文帳に追加

油圧制御時において、ＣＶＴ５００に供給される作動油の圧力はＣＶＴ５００の要求圧に対応して供給圧制御バルブ５４０により機械的に制御される。 - 特許庁

The weight 153 is driven mechanically and forcibly by a motion component in the longitudinal direction of the tip tool 119 among swing motions of the swing member 167.例文帳に追加

ウェイト１５３は、揺動部材１６７の揺動運動のうち先端工具１１９の長軸方向への運動成分によって機械的かつ強制的に駆動される構成とした。 - 特許庁

To provide an electric connector which is adapted to reduce its height and size, and in which a first and a second objective parts are securely connected electrically and mechanically.例文帳に追加

低背化および小型化を図ることができ、第１接続対象部と第２接続対象部を電気的にかつ機械的に確実に接続することができる電気接続装置を提供すること。 - 特許庁

In the arthrokinematic surgical apparatus, a shaft 104 has a longitudinal axis line, an end effector 102 is movably, preferably mechanically, bound to the shaft at an arthrokinematic pivot 110.例文帳に追加

関節運動式外科用器具のシャフト104は、長さ方向軸線を有し、エンドエフェクタ102は、関節運動ピボット110のところでシャフトに作動的に結合され、好ましくは機械的に結合される。 - 特許庁

To provide a pin plug and a pin jack for wiring connection to superimpose a signal on a power supply, which make a pin plug and a pin jack which are well-known and standardized electrically and mechanically not connectable to each other.例文帳に追加

公知の規格品のピンプラグとピンジャックを機械的にも電気的に接続不能にした電源と信号を重畳する配線接続用のピンプラグとピンジャックを提供すること。 - 特許庁

To provide a nozzle unit not requiring a mechanically complex drive source for driving a nozzle and generating a few dust, and to provide a component mounting apparatus mounting the same.例文帳に追加

ノズルを駆動するための機械的な複雑な機構の駆動源を必要とせず、また、粉塵の発生が少ないノズルユニット及びこれを搭載した部品実装装置を提供すること。 - 特許庁

A spool 41a of the main control valve 41 is mechanically linked to the change-over check valve 42 so that the change-over check valve 42 is controlled to be changed over with the movement of the spool 41a.例文帳に追加

主制御弁４１のスプール４１ａが切換式逆止弁４２に機械的に連係され、スプール４１ａの移動により切換式逆止弁４２が切換え制御される。 - 特許庁

The wiring board 1 is connected mechanically and electrically to the first and second molded wiring boards 2 and 3.例文帳に追加

上記プリント配線基板１と第１モールド配線板２とを互いに機械的かつ電気的に接続し、プリント配線基板１と第２モールド配線板３を互いに機械的かつ電気的に接続する。 - 特許庁

The soldered article 1 is comprised of the conductor composed of the Cu as a principal component and the solder composition 5 mounted so as to be electrically and mechanically joined to the conductor.例文帳に追加

はんだ付け物品は１、Ｃｕを主成分とする導体４と、導体に電気的かつ機械的に接合するように取り付けられたはんだ組成物５と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of electrode plates 22 stacked each other with constant intervals are electrically and mechanically connected in an orthogonal state to one current collecting plate 21.例文帳に追加

相互に一定の間隔をあけて積層状態になった複数の極板２２が、１枚の集電板２１に対して、それぞれ直交した状態で電気的および機械的に接合されている。 - 特許庁

To provide a screen which is mechanically simple and can be assembled or disassembled without using tools, is low in manufacturing cost, and reduces the concern about adversely affecting the ambient environment at its disposal.例文帳に追加

構造が簡単で工具を使わずに組み立てあるいは分解可能であり、製造原価が安く、廃却時に周囲環境に悪影響を与える畏れが少ないスクリーンを提供する。 - 特許庁

The modified layer 80 is mechanically removed and processed by a grinding member 30 and the grinding slurry 70 at the same time, and thereby the surface of the resin material wafer W is flattened.例文帳に追加

同時にこの改質層８０を研摩部材３０と研摩スラリー７０によって機械的に除去加工し、これによって樹脂材料ウエハＷの表面を平坦化する。 - 特許庁

To provide a method and a device for utilizing a waste tire as fuel or a cushioning material as it is or as a raw material for secondary work such as crushing, by mechanically fractionating the waste tire into pieces of required squares.例文帳に追加

廃タイヤを機械的に所要角に細分化し、そのままで燃料若しくは緩衝材とし、又は、粉砕等の２次加工用原料とするための方法と装置である。 - 特許庁

To perform leveling and beam switching in a simple, light, and inexpensive structure, in a vehicular headlamp having a leveling device and a mechanically driving type beam switching device.例文帳に追加

レベリング装置と機械的駆動式のビーム切換装置とを備えた車両用前照灯において、レベリングおよびビーム切換えを簡単かつ軽量で安価な構成で行えるようにする。 - 特許庁

The socket 130 is connected electrically and mechanically to a substrate 200 and is electrically connected to the optical module, thus providing functions for electrically connecting the optical module body 110 to the substrate.例文帳に追加

ソケット１３０は、基板２００に電気的・機械的に接続され、光モジュールと電気的に接続されることにより前記光モジュール本体と基板とを電気的に接続する機能を備える。 - 特許庁

To prevent a contactor for electrically connecting connecting patterns to each other from mechanically interfering with another component, and to stabilize electrical connection between the connecting patterns and the contactor.例文帳に追加

接続用パターン同士を電気的に接続するコンタクタが他部品と機械的に干渉することを抑制するとともに、接続用パターンとコンタクタとの電気的な接続の安定を図る。 - 特許庁

To provide a camera with a built-in balancing mechanism provided with the balancing mechanism for mechanically suppressing a shake that can simply suppress the shake with a low frequency and a large amplitude.例文帳に追加

本発明は、振れを機械的に抑制するバランス機構を備えたバランス機構内蔵カメラに関し、低周波の振幅の大きな振れを簡易に抑制できることを目的とする。 - 特許庁

A pressure-receiving mechanism 20 capable of detecting occurrence of a rear-end collision of a vehicle as a mechanically operated moving quantity to be pushed by a back of a seated person is arranged inside a seatback 2.例文帳に追加

シートバック２の内部には車両後突の発生を着座者の背部によって押し動かされる機械的な操作移動量として検知する受圧機構２０が配設されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is configured so that the diameters of photoreceptors are different from each other by colors, and which mechanically prevents a color shift from occurring between the colors having different the photoreceptor diameters.例文帳に追加

色により感光体の径に差がある構成であり，かつ，感光体の径が異なる色間で色ずれを機構的に発生させないようにした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing excitement and enjoyment in a performance unit from decreasing by imparting impact to a player in an action for mechanically making a display screen not visible.例文帳に追加

表示画面を機械的に視認不能とする動作について遊技者にインパクトを与えることで、演出装置における興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a connection structure between printed circuit boards that electrically and mechanically connects a plurality of printed circuit boards without a connector and does not cause a solder crack or pattern peeling in the connection section.例文帳に追加

コネクタ類を用いずに複数のプリント基板を電気的、機械的に接続するとともに、接続部のハンダクラックやパターン剥がれを生じることのないプリント基板間の接続構造を得る。 - 特許庁

To inhibit starting of heating in case a power source switch is while being kept pressed (welded, mechanically latched, or the like) due to some kind of failure when a power source is ON.例文帳に追加

何らかの不具合により、電源状態がＯＮの場合に電源スイッチが押されっぱなしの状態（溶着、機械的ラッチ等）となった場合は加熱の開始を禁止することが出来ること。 - 特許庁