「Method acting」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of examination capable of being carried out without sticking a culture medium component to a subject for examination in the case of acting a fiber layer on the subject for examination to carry out the wipe examination for microorganisms.例文帳に追加

検査対象に繊維層を接触させて微生物の拭き取り検査を行う場合に、培地成分が検査対象に付着しないで行える検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a withering-preventing and quickly-acting nutritional supple ment agent out of the scope of chemical fertilizer and free from influence on the environment, human and animal and provide its application method.例文帳に追加

化学肥料ではなく、環境や人畜に影響を及ぼさない、芝などのイネ科植物等の枯死防止又は速効的栄養補給剤とその施用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink control device, a printer, and a printing method which can enhance workability and reduce load acting on an operator by simplifying color adjusting operation.例文帳に追加

インキ制御装置並びに印刷機及び印刷方法において、色調整作業の簡略化を図ることで作業性の向上を図ると共に作業者にかかる負担を軽減可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that satisfactorily radiates heat in rewiring formed on a semiconductor substrate and reduces thermal stress acting on a pad, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

半導体基板上に形成される再配線の放熱を良好にすると共に、パッド部に作用する熱応力が低減された半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sea water power generation method and a sea water power generation device capable of producing electric energy from sea water by the electrochemical reaction of the sea water acting as an electrolyte.例文帳に追加

海水を電解質として利用して電気化学反応を発生させることで、電気エネルギーへ変換することができる海水発電方法と海水発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultra high-speed micro dynamic-pressure bearing capable of supporting the high-speed rotation of an impeller for a micro machine gas turbine and thrust force acting on the impeller and a method of manufacturing the bearing.例文帳に追加

マイクロマシン・ガスタービン用のインペラーの高速回転とインペラーに作用するスラスト力を支持することができる超高速マイクロ動圧軸受とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the Mirins comprises acting an enzyme on an intermediate product of the Mirins during a period after the completion of a dreg-settling process but before a packaging process of the product.例文帳に追加

みりん類の製造において、おり下げ処理工程を終了し、その後製品充てん工程までの間に酵素を作用させることを特徴とするみりん類の製造方法。 - 特許庁

To provide a construction method for a pile foundation capable of controlling axial force acting on a footing pile without using a special device in the case a structure is constructed.例文帳に追加

構造物を構築する場合において基礎杭に作用する軸力を特別な装置を用いることなく制御することが可能となる杭基礎の施工方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide a method for processing a taper hole capable of maximizing the accuracy of the taper hole and elongating a tool life by reducing compression stress acting on a chip.例文帳に追加

切屑に作用する圧縮応力を軽減させてテーパ孔の精度を最大限に向上させると共に工具寿命を延ばすことができるテーパ孔の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correctly calculating snow load caused by slope snow pressure acting on a projection located on any slope face such as a protective cap on head of a ground anchor used for preventing slope failure, etc.例文帳に追加

斜面崩壊防止等に使用されるグラウンドアンカー頭部の保護キャップ等の斜面に設置された突起物に作用する斜面雪圧による雪荷重を正確に算定できるようにする。 - 特許庁

To provide a gas assistant injection molding method etc. capable of molding articles having favorable properties by suppressing remaining gas from acting on a die to the ejection of a molded article upon discharging gas.例文帳に追加

気体排出時に金型内の残存ガスが成形品のエジェクトに作用することを抑制し、良品の成形が可能となるガスアシスト射出成形方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method of restoration from a trouble occurring in production equipment that enables linearly acting bearings having the optimal rigidity to be selected when such a trouble occurs.例文帳に追加

生産設備に故障が発生した場合に、最適な剛性を有する直動軸受を選定することが可能な生産設備の故障発生時の復旧方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary electric machine capable of preventing the generation of buckling in a split core by compression stress in a circumferential direction acting on the split core, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

分割コアに作用した周方向の圧縮応力により分割コアに座屈が発生するのを防止し得るようにした回転電機の固定子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When an execution is permitted in a thread that is stopping the acting, a prefetch buffer 118 is used in relation to a plurality of independent thread processings in a method as avoids an instantaneous stop.例文帳に追加

活動停止中のスレッドに実行が許可されたとき、即時停止を回避するような方式で、プリフェッチ・バッファ１１８が複数の独立スレッド処理に関連して使用される。 - 特許庁

The method of manufacturing the synthesis gas comprises acting the catalyst consisting of a material containing copper and a material having solid acidity on a gaseous mixture composed of the dimethyl ether and steam.例文帳に追加

上記課題は、銅を含む物質と固体酸性を有する物質よりなる触媒をジメチルエーテルと水蒸気の混合ガスに作用させる合成ガスの製造手法によって達成される。 - 特許庁

The method for producing a new isomaltoorigosaccharide (IMIM) comprises acting an enzyme hydrolyzing α-1,4-glucoside bond on pullulan or panose in the presence of glucose.例文帳に追加

グルコースの存在下において、α−１，４−グルコシド結合を加水分解する酵素をプルラン又はパノースに作用させることを特徴とする、新規イソマルトオリゴ糖ＩＭＩＭの製造法。 - 特許庁

The photochemical reaction method comprises photoexciting the reaction molecules in a solid phase by irradiating the same with light having energy to excite the reaction molecules and acting a catalyst on the excited reaction molecules to cause reaction.例文帳に追加

反応分子を励起させるエネルギーを有する光を照射して固相中の反応分子を光励起させるとともに、励起した反応分子に触媒を作用させて反応させる。 - 特許庁

This method of production for the tris(α-chloroalkyl) aromatic hydrocarbon is carried out a photo chlorination by acting chlorine gas to a trialkyl aromatic hydrocarbon under irradiation of light in the presence of a basic compound.例文帳に追加

トリアルキル芳香族炭化水素を塩基性化合物存在下に光照射下、塩素ガスを作用させ光塩素化するトリス（α−クロロアルキル）芳香族炭化水素の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer substrate which decreases the stress acting on electronic components, embedded in the multilayer substrate and can suppress the electronic components from receiving damages.例文帳に追加

多層基板に埋め込まれる電子部品に作用する応力を低減して、電子部品がダメージを受けることを抑制することが可能な多層基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for acting as gravestone cleaning in which a gravestone is cleaned instead of a customer who can not do the maintenance of a grave and work contents can be easily confirmed.例文帳に追加

お墓の手入れができない顧客に代わって墓石を清掃すると共に、作業内容の確認を容易に行うことができる墓石の清掃代行方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises acting glycosidase, protease and/or pectinase on chamomilla, so that a chamomilla extract being enhanced in an aromatic effect and an anti-oxidant activity can be produced.例文帳に追加

カモミールに配糖体分解酵素と、プロテアーゼおよび／またはペクチナーゼを作用させることを特徴とする香気が増強され、かつ抗酸化力が増強されたカモミールエキスの製造方法。 - 特許庁

To provide a sensing method for the front-rear force acting on a pneumatic tire capable of sensing the front-rear force acting on the tire with only one piece of measuring data while the durable strength is maintained high, performing the computation for sensing easily and quickly, enhancing the measuring accuracy and reliance upon sensing, and conducting the control of a vehicle control system conveniently.例文帳に追加

耐久強度を高く維持しながら、タイヤに作用する前後力を一つの測定データのみで検出することができ、検出のための演算を容易にかつ迅速に行いうるとともに、検出精度および検出の信頼性を向上でき、車両制御システムの制御を便宜に行いうる。 - 特許庁

A method which calculates rotation torque acting between inner and outer rings of a four-point contact ball bearing, includes an individual torque calculation process (V1) for calculating rotation torque T for every rolling element, and a total sum calculation process (V2) for acquiring the sum of the rotation torque T of all rolling elements to be taken as rotation torque acting between the inner and outer rings.例文帳に追加

４点接触玉軸受の内外輪間に作用する回転トルクを計算する方法であって、転動体毎に回転トルクＴを計算する個別トルク計算過程（Ｖ１）と、全転動体の回転トルクＴの和を求めてその和を前記内外輪間に作用する回転トルクとする総和計算過程（Ｖ２）とを含む。 - 特許庁

To provide an information processor, an acting authority assignment method, a program, an information processing system which allow a person to assign an acting authority for performing a part of the authority owned by himself/herself to the other person without impairing security strength and convenience when execution is limited by biometric authentication.例文帳に追加

生体認証により実行に制限が課されている場合に、セキュリティ強度および利便性を損なうことなく、自身が所有する権限の一部を代行するための代行権限を他人に付与することが可能な、情報処理装置、代行権限付与方法、プログラムおよび情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a Young's modulus measurement device for optical fiber coating material and a measurement method thereof which can accurately measure a Young's modulus of the optical fiber coating material in a state of an optical fiber and can simultaneously measure a first Young's modulus acting when the coating material is cut and a second Young's modulus acting when the coating material is pulled out during stripping-off.例文帳に追加

光ファイバの状態で、光ファイバ被覆材のヤング率を精度良く測定でき、被覆材の切断の際に作用する第一ヤング率と、剥ぎ取り中に引き抜く際に作用する第二ヤング率を同時に測定できる光ファイバ被覆材のヤング率測定装置及びその測定方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently produce a modified protein most effectively acting in vivo as a medicine by a synthetic method of carrying out an easily controllable modification method, and to provide a reaction liquid containing such the modified protein in high proportion.例文帳に追加

制御しやすい修飾反応を行う合成法によって、医薬品として体内で最も有効に働く修飾タンパク質を効率的に製造し、このような修飾タンパク質を高比率で占める反応液を提供する。 - 特許庁

To provide a fall prevention tool which has no possibility of acting illegally, can aim at a decrease in cost, and can prevent a fall during rising and falling of an operator and its application method and a fall prevention fence and its application method.例文帳に追加

違法行為となるおそれがなく、コストダウンを図ることができると共に、作業者の昇降中の転落を防止できる転落防止具及びその使用方法、並びに転落防止柵及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

Article 2 (1) The term "the Money Lending Business" as used in this Act means the business of loaning money or acting as an intermediary for the lending or borrowing of money (including acting as an intermediary for delivering money through discounts of negotiable instruments, mortgage by sale, or any other method similar thereto, or for providing or receiving money through such method; hereinafter collectively referred to as a "Loan(s)") on a regular basis; provided, however, that the following Loans shall be excluded: 例文帳に追加

第二条　この法律において「貸金業」とは、金銭の貸付け又は金銭の貸借の媒介（手形の割引、売渡担保その他これらに類する方法によつてする金銭の交付又は当該方法によつてする金銭の授受の媒介を含む。以下これらを総称して単に「貸付け」という。）で業として行うものをいう。ただし、次に掲げるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a soil improvement method capable of using an slow-acting stabilizer as a soil improvement material, easily carrying out work after approximately three days age of the existing improved pile, at the same time, revealing specific strength after the solidification in lap work of the soil improvement method such as powder injection stirring method or the like.例文帳に追加

粉体噴射攪拌工法などの地盤改良工法のラップ施工において、地盤改良材として遅効性安定材を使用し、既設改良杭の材令約３日後の施工が容易に行えると共に、固化後は所定の強度が発現できる地盤改良工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sarcosine oxidase that is obtained by modifying a sarcosine oxidase activity-having protein by a protein engineering method and has a reduced acting property on proline, to provide a method for producing the same, and to provide a use as a reagent for measuring creatine.例文帳に追加

ザルコシンオキシダーゼ活性を有する蛋白質を蛋白工学的手法により改変することにより得られる、プロリンに対する作用性が低減したザルコシンオキシダーゼ、その製造法およびクレアチン測定用試薬としての用途を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic position control device for a cargo handling device in an industrial vehicle, the industrial vehicle and an automatic position control method for the cargo handling device allowing to reduce a load acting on an operator when handing a cargo.例文帳に追加

荷役作業時に運転者にかかる負荷を軽減できる産業車両における荷役機器の自動位置制御装置、産業車両及びその自動位置制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface providing device, a providing method and a recording medium, especially a variety of kinds of interface by the intensity of an acting force (F_in) applied to a portable terminal by a pointing object by a user.例文帳に追加

ユーザインタフェースの提供装置、提供方法、及び記録媒体に関し、特に、ユーザがポインティングオブジェクトで携帯用端末機に印加した作用力（Ｆ_ｉｎ）の強度により、様々なインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a multicast service providing method that can quickly select a wireless base station acting like a communication opposite party when a wireless terminal moves to a zone and to provide a wireless base station and a wireless terminal.例文帳に追加

無線端末の移動時に通信の相手方となる無線基地局を迅速に切り替えることを可能にしたマルチキャストサービス提供方法、無線基地局及び無線端末を提供する。 - 特許庁

To provide a work execution management method for a rotary intrusion steel pipe pile for preventing breakage of a pile body by bending moment acting on the steel pipe pile when work executing the rotary intrusion steel pipe pile.例文帳に追加

回転貫入鋼管杭の施工時に鋼管杭に作用する曲げモーメントによる杭体の破損を防止するための回転貫入鋼管杭の施工管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method for constructing a sand pile, a fluidized sand pile material containing a slow acting plasticizer is press-fitted into a ground while maintaining the fluidized state, and the fluidized sand pile material is plasticized in the ground to obtain the sand pile.例文帳に追加

遅効性塑性化剤を含有する砂杭材料流動化物を、流動状態を保持したまま地盤中に圧入し、地盤中で塑性化させて砂杭を得る砂杭造成工法。 - 特許庁

To provide a horizontal axis wind mill and its control method for adjusting control form automatically to reduce load acting on a driving device while realizing proper pitch control.例文帳に追加

適切なピッチ制御を実現させながら駆動装置に作用する負荷を低減させるように自動的に制御態様を調整することができる水平軸風車及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing method of a photographing device in which the influence of gravity, acting in an optical axis direction, on the lens movement is suppressed, and more accurate focusing can be performed comparing to conventional methods.例文帳に追加

光軸方向において作用する重力がレンズ移動に影響を与えることを抑制し、従来に比して正確な合焦を可能とした撮影装置の自動合焦方法を提供する。 - 特許庁

A required driving power is applied by rotating the flow of liquid on a disk in the radial direction as a method of applying the power using an acting Coriolis force.例文帳に追加

必要とする駆動動力は、円板上を放射方向に走る液体の流れに回転を与えることにより作用するコリオリの力を利用して動力を付加する方式として供給される。 - 特許庁

This method for producing the 7α,21-dihydroxy-20-methyl-pregn-4- en-3-one comprises acting a reducing agent on 7α-hydroxy-20-methyl-pregn-4-en-3- one-20-carbaldehyde.例文帳に追加

７α−ヒドロキシ−プレグナ−４−エン−３−オン−２０−カルバルデヒドに還元剤を作用させることを特徴とする７α，２１−ジヒドロキシ−２０−メチル−プレグナ−４−エン−３−オンの製造方法。 - 特許庁

To provide a technique capable of effectively acting microbubbles or nanobubbles with respect to a substrate in an apparatus and method for treating a substrate using a treatment liquid containing microbubbles or nanobubbles.例文帳に追加

マイクロバブルまたはナノバブルを含む処理液を使用する基板処理装置および基板処理方法において、基板に対してマイクロバブルまたはナノバブルを効果的に作用させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an easy manufacturing method for 'Bokashi' (extended slow acting fertilizer) of high quality being excellent in safety and fertilizing effect, where fermentation temperature in the deposit becomes high and growth inhibitors decompose rapidly.例文帳に追加

本発明は、堆積発酵温度が高温となり、生育阻害物質が早く分解するので、安全性と肥料効果に優れた高品質のボカシ肥を容易に製造する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the water permeable structure includes such a process that the surface of a large number of organic granules are treated with oil acting as a solvent against the organic granules and the treated organic granules are put in a mold to be molded.例文帳に追加

多数の有機粒状体の表面を、有機粒状体に対して溶剤として作用するオイルによって処理し、処理された有機粒状体を、型入れして成形する工程を含む。 - 特許庁

The method further uses excitatory opioid receptor antagonists alone to block the excitatory side effects of endogenous bimodally-acting opioid agonists which may be markedly elevated during chronic pain.例文帳に追加

また、慢性的疼痛の際に顕著に増大する内因性両作用性オピオイド作用物質の興奮性副作用をブロックするために、興奮性オピオイド受容体拮抗物質のみを用いる方法。 - 特許庁

To provide a method of efficiently producing an ammonium magnesium phosphate monohydrate which is usable as a slow-acting fertilizer or the raw material therefor from sewage, waste water or treated water thereof including ammonium ions and phosphate ions.例文帳に追加

アンモニウムイオンおよびリン酸イオンを含む下水、排水またはこれらの処理水から、緩効性肥料またはその原料となるリン酸アンモニウムマグネシウム一水和物を効率良く製造する。 - 特許庁

This method of quantitatively analyzing the mannose comprises acting an enzyme on the mannose in the specimen in the presence of an electron acceptor and then quantitatively analyzing the formed reduction product from the electron acceptor, wherein the enzyme is capable of oxidizing the mannose through dehydrogenation.例文帳に追加

試料中のマンノースに、電子受容体の存在下で、マンノースに対して脱水素による酸化能を有する酵素を作用させ、生成された電子受容体の還元体を定量する。 - 特許庁