「Middle Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom wall 1f of the case body 1 is provided with a projection 8, as the push piece 5 is pushed in, bringing the leg portions 7a and 7b closer to each other, and sliding and lifting either one of the leg portions along a slope face 8a to push up the middle lid 6 by the intersection part 7c.例文帳に追加

そして、容器本体1の底壁1fに、プッシュピース5の押し込みにしたがい該脚部7a、7bを相互に接近させてその何れか一方の脚部を斜面8aに沿って滑動、上昇させて該交点部7cにて中蓋6を押し上げる凸部8を設ける。 - 特許庁

The elastic seal 1 is provided with a straight tilt surface 14 having a predetermined tilt angle extending from the middle shoulder part 12L to an arc shaped top surface 10 of a protrusion 9, and a space G having a predetermined width is formed between the elastic seal 1 and a side wall surface 6 of the dovetail groove 3.例文帳に追加

この弾性シール１は、中位肩部12Ｌから突出部９の円弧状の頂面10に至る所定傾斜角度のストレート状勾配面14を有し、蟻溝３の側壁面６との間に一定の幅の間隙部Ｇを形成している。 - 特許庁

Even if the occupant is moved by the EA mechanism, since the looseness of the belt is removed, the occupant is not moved to the area of an airbag 500 when the it is being expanded, and the head part of the occupant can be prevented from hitting the airbag in the middle of expansion.例文帳に追加

ＥＡ機構によって乗員が移動しても予めベルトの弛みが除かれているので、乗員はエアバッグ(500)が展開しているときにその範囲までには移動せず、展開途中のエアバッグに乗員の頭部が当たることを防止可能である。 - 特許庁

An intermediate fixing pad 55b, positioned at the middle of the fixing pad column 56, is divided into pad elements 57 and 57 of a shape which is not superimposed with end conductive surfaces 33 included in the conductive part column 34 of the plate-mounted wide connector 1B.例文帳に追加

固定パッド列５６の中間に位置している中間固定パッド５５ｂが、面実装された幅広コネクタ１Ｂの導電部列３４に含まれる端部導電面３３，３３に重ならない形のパッド要素５７，５７に分割されている。 - 特許庁

One end of a blowby gas path 3 to communicate an intake pipe 2 downstream of a throttle valve S of an engine with a crank case 1 is extended into the crank case 1, and a gas-liquid separator 5 is provided in the middle of an extension part 31 and a PCV valve 4 is integratedly provided on the upstream side thereof.例文帳に追加

エンジンのスロットルバルブＳ下流側の吸気管２とクランクケース１を連通するブローバイガス通路３の一端を、クランクケース１内に延出し、延出部３１の途中に気液分離器５を、その上流にＰＣＶバルブ４を一体に設ける。 - 特許庁

The position of the seat 3 can be changed to a high position assisting standing motion or sitting motion, a middle position keeping the sitting condition, and a low position where a transfer roller 23 provided at the lower part of the seat is exposed lower than the support member 19.例文帳に追加

そして、座部３の位置を、起立動作または着座動作を補助する高位置、着座した状態を維持する中間位置、または、座部の下部に設けられた移動ローラ２３が支持部材１９よりも下方に露出した低位置に、変更できる。 - 特許庁

When an opening and closing lid 14 is at a first released position of releasing openings 1202, 1902, the curved middle part of a spring member 16 still pressurizes the battery 20 housed in a battery housing chamber 12 in the direction of a partition wall 1204F.例文帳に追加

開閉蓋１４が開口１２０２、１９０２を開放した第１の開放位置にあるときは、ばね部材１６の湾曲した中間部分が電池収容室１２に収容された電池２０を依然として隔壁１２０４Ｆ方向に押圧する。 - 特許庁

To interrupt live viewing of television broadcasting in the middle at a first receiver, and to view the following content of a program from a part where live viewing is interrupted, only through simple operation of a second receiver installed at another place later.例文帳に追加

テレビジョン放送を第１の受信装置でライブ視聴を途中で中断し、その後別の場所に設置した第２の受信装置で簡単な操作だけでライブ視聴を中断したところから番組の続きを視聴できるようにすることにある。 - 特許庁

The second water storage tank 102 is connected to a water pipe 106, and a second polymeric microfilter 105 is provided in the middle of the water pipe 106 to filter a supernatant part of the second water storage tank 102.例文帳に追加

第２の貯水槽１０２は配水管１０６に接続され、配水管１０６の途中には第２の高分子マイクロフィルタ１０５が設けられているので、第２の貯水槽１０２の上澄み部分は第２の高分子マイクロフィルタ１０５によってろ過される。 - 特許庁

Two supporting rollers are fixed and arranged so that a desired angle can be made in the middle of a carriage path, and a medium thickness detecting roller is movably arranged so as to be butted to the insides of those supporting rollers so that a bent part can be formed on the carriage path.例文帳に追加

搬送路の途中に２つの支持ロ−ラを所望の角度を形成するように固定して配置し、それら支持ロ−ラの内側で当接するように媒体厚さ検出ロ−ラを移動可能に配置して搬送路に曲折部を形成する。 - 特許庁

A vent valve 18 is mounted at the position close to the house inlet 16 of the main pipe 12, and a short main pipe 20 having a flange both ends of which can be connected/disconnected is built in as a part of the main pipe 12 at the inspectable position in the middle of the main pipe 12.例文帳に追加

主管の汚水枡寄りの位置に通気弁１８を取り付け、主管の中途の点検可能な位置に両端がフランジ接続によって連結分離可能なフランジ付き短尺主管２０を前記主管の一部として組み込む。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the result of the main drawing is a losing state and the stop operation is performed at a timing at which large winning patterns or middle winning patterns can be aligned, losing patterns are aligned and an advance announcement part is not operated regardless of the result of additional drawing.例文帳に追加

一方、本抽選の結果が外れ状態であって、大当り絵柄や中当り絵柄の整列可能なタイミングで停止操作がされた場合には、外れ絵柄を整列させると共に追加抽選の結果に係らず予告部を動作させない。 - 特許庁

One end of a wire 4 is fixed to one side of the cover member in order to maintain the coupled condition of the case 2 with the cover member 3, and the middle part is laid around to the reverse surface of the case 2, while the other end is secured to the other side of the cover member 3.例文帳に追加

収容ケース２とカバー部材３の結合状態を維持するためにワイヤ４の一端をカバー部材の一方の側に固定し、中間部を収容ケース２の裏面にまわして、他端をカバー部材３の他方の側に固定する。 - 特許庁

The fluorescent lamp is equipped with an arc tube 10 which has a spiral portion at least at a part and one discharge path formed, electrodes 14 installed at both ends of the arc tube 10, and a mercury emitter 16 sealed in the middle of the discharge path.例文帳に追加

少なくとも一部に螺旋状部を有し、１本の放電路が形成された発光管１０と；発光管１０両端に封装された電極１４と；放電路の途中に封入された水銀放出体１６と；を具備する構成とする。 - 特許庁

This vibrator comprises three leg parts 121, 122 and 123 made of crystal and extending from a middle part 101 in directions different from each other by 120° respectively, and three beam parts 131, 132 and 133 installed on outside portions of the respective leg parts.例文帳に追加

振動子は、水晶から構成され、中央部１０１より各々１２０°異なる方向に延在する３つの脚部１２１，１２２，１２３と、各脚部の外側部分に架設されている３つの梁部１３１，１３２，１３３とから構成される。 - 特許庁

A composite towing groove is formed on the main hauling drum of a stern net hauler, having a V-form towing groove by forming a new U-form groove at the middle part of the drum, and the hauling drum is attached to a stern net hauler, in a freely turnable manner.例文帳に追加

Ｖ字型の牽引溝を有する船尾揚網装置の本体巻揚げドラム中央部に、Ｕ字型に新たな溝を設けて当該ドラムに複合牽引溝を形成し、上記巻揚げドラムを船尾揚網装置に取付け、回動自在に装着する。 - 特許庁

The accommodated article fixing device 1 has a flat plate 2 disposed so as to cover the upper face of the article P accommodated in the box 10, and a face plate 4 having a hole 3 penetrated in the middle of it, through which the upper part of the article P accommodated in the box is passed.例文帳に追加

本発明の収容物固定具１は、身箱１０内の収容物Ｐの上面を覆うように配する平板部２と、中央に収容物Ｐの上部を挿通する孔３を有する面版部４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The RIP processing part 40 scans to the beginning of the next page and skips the data when the assigned starting address is in the middle of the page, and starts the RIP processing for the job data from that point when the starting address is the beginning of the page.例文帳に追加

ＲＩＰ処理部４０は、割り当てられた開始アドレスがページの途中である場合は、次のページの先頭までスキャンしてデータを読み飛ばし、開始アドレスがページの先頭である場合は、そこからジョブデータのＲＩＰ処理を開始する。 - 特許庁

To provide a hydrostatic forming method by which excessive pulling-in of the end part of a tubular work in toward the middle area in the length direction of the axis of a work is restrained when performing hydrostatic forming and the supporting structure of the end of the work used in the hydrostatic forming.例文帳に追加

液圧成形の際に管状ワークの軸端部がワークの軸長方向の中央域に向けて過剰に引き込まれることを抑制することができる液圧成形方法、及び、液圧成形に用いるワーク端末支持構造を提供する。 - 特許庁

Cable networks 21a and 21b are connected to the antenna connection terminals 17a and 17b of base stations 14a and 14b and the cable networks are laid over a wide range, to which the repeaters 51a and 51b are connected in the middle part via connectors 22a and 22b.例文帳に追加

基地局１４ａ，１４ｂのアンテナ接続端子１７ａ，１７ｂにはケーブル網２１ａ，２１ｂが接続されており、当該ケーブル網は広域に敷設され、途中に結合器２２ａ，２２ｂを介して中継器５１ａ，５１ｂが接続されている。 - 特許庁

An insertion part 20b which can be inserted and engaged into/with a wire inserting hole 3b in a middle supporting member 3 and forms one end of the axial hole 20a is provided in a protruding manner on one end of an axial hole direction in a pair of the holding members 21 and 22.例文帳に追加

一対の保持部材２１・２２における軸孔方向の一端側には、中間支持部材３におけるワイヤー挿通孔３ｂに挿入嵌合可能とされ、かつ、軸孔２０ａの一端側を形成する挿入部２０ｂを突設する。 - 特許庁

The cutting edge has a plane portion 21 and two or more grooves 23 arranged at specified intervals in the width direction on the plane portion 21 and extending from one end to the middle part of the plane portion 21 in the longitudinal direction.例文帳に追加

平面状の部位２１と、前記平面状部位２１の幅方向で間隔をあけ、前記平面状部位２１の長手方向の一端部から中間部まで延びて前記平面状部位２１に設けられている複数の溝２３とを有する。 - 特許庁

The cross-section of the liquid inflow part of each of the holes formed in the porous plate, has an R-shape or a tapered shape so as to become wider toward the upstream face of the porous plate in the direction of the flow of the liquid, starting from the middle of the porous plate in the direction of its thickness.例文帳に追加

また、多孔板に形成された孔の液体流入部断面をＲ形状又はテーパ形状とし、多孔板の厚さ方向中心側から多孔板の液体流れ方向上流側の面に向かって拡大する形状とした。 - 特許庁

The holder 1 is a plastic molded product, and one light shielding wall 7 for restricting the directivity angle of the light is provided at a middle part in an optical axis direction in the cylindrical internal path 2, and is integrally molded with the holder 1.例文帳に追加

素子ホルダ１はプラスチック成型品であり、その円筒状の内部通路２には、光軸方向の中間部分に、光の指向角を制限するための遮光壁７が一つ設けられている、この遮光壁７は素子ホルダ１と一体成形される。 - 特許庁

The core consumer prices except food and energy were low in inflationary tendency and the trimmed average index from which the abnormal changes in part of constituted commodities were removed, also continued to be at a low level, and in the meanwhile, the basic tone of disinflation60 continued since the middle of 2008.例文帳に追加

食品、エネルギーを除くコア消費者物価は低インフレの状況にあり、一部の構成品目の異常な変動の影響を排除した刈り込み平均指数をみても低水準が続き、2008年半ばからのディスインフレ基調が続いていた。 - 経済産業省

I understand that the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology is going to expand this scheme nationally in 2005, with a focus on the second year of middle schools, namely fourteen year-old students, as that is the most important age group. Many companies are hoping to take part in the work experience of students of this age.例文帳に追加

文部科学省では 2005 年からこれを全国に展開して、ポイントは中学二年生、14 歳の時期が一番大事な時期だそうですけれども、この時期の就労体験について企業も積極的に応援してきたいと思っています。 - 厚生労働省

A negative pressure generating means 10 for generating a negative pressure in a passing cooling is provided in the middle of a refrigerant circulation path 6 from a compressor 2 to the liquid tank 7, and an upper part of the liquid tank 7 is communicated with the negative pressure generating means 10 by a capillary tube 20.例文帳に追加

コンプレッサ２からリキッドタンク７に至る冷媒循環経路６の途中に、通過する冷媒に負圧を発生させる負圧発生手段１０を設け、リキッドタンク７の上部と負圧発生手段１０とをキャプラリーチューブ２０で連通した。 - 特許庁

The first scanning lines Y1 to Y728 are selected in this order, and the second scanning lines Z1 to Z728 are selected in reverse order from the scanning line placed in the middle stage part synchronously with selection of the first scanning lines.例文帳に追加

そして、第１の走査線Ｙ１〜Ｙ７２８は、Ｙ１→Ｙ２→・・・→Ｙ７２８の順に選択され、またそれと同期して第２の走査線Ｚ１〜Ｚ７２８は、中段部に位置する走査線から、順次、…→Ｚ７２８→Ｚ１→・・・の順に選択されるようにした。 - 特許庁

The sealing parts 3a, 3c are formed of polymeric materials having higher elastic deformability than that of the sealing main body 2 and a middle part 1c of the sealing member 1 has a form to be press-deformed when the sealing member is compressed from both end sides.例文帳に追加

シール部３ａ，３ｃは、シール本体２よりも弾性変形能が高い高分子材料が用いられて形成され、シール部材１の中間部１ｃは、シール部材が両端側から圧縮された場合に圧縮変形する形状をなす。 - 特許庁

To provide a method of conveying paper in a saddle stitch stapler-mounted finisher in which a paper conveying passage is simplified by forming a saddle by lifting a middle part of a bundle of paper by the upward rotation of a pair of rotatable paper receiving members.例文帳に追加

一対の回動可能な用紙受け部材の上方回動を介して用紙束の中央部を持ち上げて鞍を形成し、用紙の搬送経路の単純化を図った中綴じステープラ搭載フィニッシャの用紙の搬送方法を提供する。 - 特許庁

This recognition sound generating device for pedestrian includes a tubular duct 1, a blower 2 connected to one end of the duct 1, and a shutter mechanism 3 interposed in the middle of the duct 1, and a film member 5 is arranged in an upstream side end part of the duct 1.例文帳に追加

歩行者用認識音発生装置は、管状のダクト１と、ダクト１の一端に連結されたブロア２と、ダクト１の中間位置に介在するシャッタ機構３と、を有し、ダクト１の上流側端部に、膜部材５が配置されている。 - 特許庁

In the electromagnetic induction heating body 10, a coil 12 is wound around the middle part of a bobbin 11 comprising a magnetic body made of iron, and an upper-and-lower end outer circumferential surfaces of the bobbin 11 is bonded to the inside of the stainless container 1 with an adhesive having thermal conductivity.例文帳に追加

電磁誘導加熱体１０は、鉄製の磁性体からなるボビン１１の中間部周囲にコイル１２が巻き付けられ、該ボビン１１の上下端部外周面がステンレス製の容器１内部に熱伝導性接着剤にて接着される。 - 特許庁

To provide an air bag device for knee protection, which roughly uniforms gas pressure of a knee protecting expansion part of an air bag in the middle of expansion in each of portions along the left and right direction, and precisely protects the neighborhood of knees closely arranged of an occupant.例文帳に追加

展開膨張途中のエアバッグの膝保護膨張部内でのガス圧を、左右方向に沿う各部位で略均等にすることができて、接近している乗員の膝付近を、的確に保護可能な膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The player rotates the grip 27 by applying force to the side of the little finger in the state of inserting the point finger, the middle finger, the third finger and the little finger into the insertion hole 27c, placing the thumb at the thumb place part 27d, and abutting the palm onto a rubber pad 30.例文帳に追加

遊技者は、人指し指、中指、薬指及び小指を挿入孔２７ｃに挿入し、親指を指掛け部２７ｄに掛け、手のひらをゴム製のパッド３０に当接した状態で、小指側に力を掛けてグリップ２７を回転する。 - 特許庁

A part of either one or both of a tip end tool holding portion for a tip end tool holding member of the impact tool and the middle element 2 is composed of steel material layers 1a, 1c, 2a, 2c, and elastic member layers 1b, 2b in a radius direction.例文帳に追加

衝撃工具の先端工具保持部材１の先端工具保持部と中間子２のいずれか一方あるいは両方の少なくとも一部を半径方向に鋼材層１ａ，１ｃ，２ａ，２ｃと弾性部材層１ｂ，２ｂにより構成する。 - 特許庁

In winding the wires around the bobbin 33 for the horizontal coils, the ribs are selected to lock the wires so that the wires get in the state of winding lopsided to a horizontal direction at a position of the rib 333 fitted in the middle region of the peripheral waist part 331.例文帳に追加

水平コイル用ボビン３３に巻線を巻回する際に、周胴部３３１の中間の領域に設けたリブ３３３の位置で、巻線が水平方向に偏った巻付け状態となるようにリブを選択して巻線を係止させる。 - 特許庁

To precisely regulate the posture disturbance of a glass ribbon which occurs in forming, without deteriorating the surface grade of the middle part in the direction of width of the glass ribbon drawn from a formed body even when a thin platy glass ribbon is formed by a down-draw process.例文帳に追加

ダウンドロー法によって薄板のガラスリボンを成形する場合であっても、成形体から流下されたガラスリボンの幅方向中間部の表面品位を阻害することなく、成形時に生じるガラスリボンの姿勢の乱れを的確に規制する。 - 特許庁

A buffer space 15 having a larger sectional area than an inner diameter of a desolvent tube 13 is set to a middle part of the desolvent tube 13 arranged between an atmospheric pressure space 11 where a liquid sample is sprayed and a pressure-reduced analysis space 12.例文帳に追加

液体試料が噴霧される大気圧空間１１と減圧された分析空間１２との間に設けられた脱溶媒管１３の中間部に、脱溶媒管１３の内径よりも大きい断面積を有するバッファ空間１５を設ける。 - 特許庁

Here is a candle: I am about to put the end of this glass tube into the middle of the flame—into that part which old Hooker has represented in the diagram as being rather dark, and which you can see at any time, if you will look at a candle carefully, without blowing it about. 例文帳に追加

ここにロウソクがあります。このガラス管のはしっこを、炎の真ん中につっこみます――老フッカーの図で、かなり暗く書かれているところですね。あまり息をかけたりしないで、注意深くロウソクを観察すれば、いつでも見える部分です。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A CPU 123 controls the writing of a data block including a data part set with predetermined data and a check data part set with a check code unique to the data of the data part in an area in a data stripe belonging to a stripe group in the middle of writing when disk write processing in a disk array 11 abnormally ends only by the number of blocks matched with the size of the area.例文帳に追加

ＣＰＵ１２３は、ディスクアレイ１１へのディスクライト処理が異常終了した後の起動時に、その異常終了した際に書き込み途中であった、ストライプグループに属するデータストライプ中の領域に、所定のデータが設定されたデータ部と当該データ部のデータに固有のチェックコードが設定されたチェックデータ部とを含むデータブロックを、当該領域のサイズに一致するブロック数だけ書き込む制御を行う。 - 特許庁

The electric massage device includes a vibration generator 2 comprising a motor 22 and weights 24 mounted on the rotary shaft 23, a battery storage part 3 equipped with a switch turning on/off the motor, and a power cord 4 connecting the battery storage part 3 and the vibration generator 2, and it has a cord reel 1 for rolling the power cord at the middle part of the power cord 4.例文帳に追加

モータ２２とその回転軸２３に設けた分銅２４とから成る振動発生部２と、前記モータのＯＮ／ＯＦＦを行なうためのスイッチを備えた電池収納部３と、この電池収納部３と前記振動発生部２とを接続する電源コード４とから成る電動マッサージ機であって、前記電源コード４の中間部に電源コードを巻き取るためのコードリール１が設けられている、コードリール付き電動マッサージ機とした。 - 特許庁

The month is displayed with a representative flower that blossoms each month in one year formed in a flower garden, the date is displayed with a character together with the day of the week in the middle part of a screen, by the block calendar, and the scheduled item of the date is also displayed linked therewith.例文帳に追加

表示板に少なくとも静止画による花ごよみが画像表示されるとともに、さらに日付及び曜日も表示され、その日付の変更にともなってその日の予定用件も記憶された情報により自動表示されることを特徴とする。 - 特許庁

A sub tank which is arranged in the middle of a circulation passage by a circulation means, and stores ink, has its bottom horizontal part area not more than 50% of a total bottom area, and also has an outlet at a lowermost position, thereby solving the problem.例文帳に追加

前記循環手段による循環経路の途中に配置されて前記インクを貯留するサブタンクが、底面の水平部分の面積が総底面積の５０％以下であり、かつ最低位置に排出口を有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

When a user requests a transfer during communication to a user B in the middle of communicating with, e.g. a user A, a transfer during communication control part 11 first requests an offer of a transfer service during communication from an ISDN network/private branch exchange 20.例文帳に追加

たとえばＡ者との間で通信を行っている最中、ユーザからＢ者への通信中転送を要求されると、通信中転送制御部１１は、まず、ＩＳＤＮ網／構内交換機２０に対して通信中転送サービスの提供を要求する。 - 特許庁

To provide a drain hose supporting apparatus for a fertilizing implement, with which sagging of the drain hose at the middle part is controlled and a fertilizer is readily discharged in a fertilizing implement having a drain hose branched from a fertilizing route installed approximately at the center of a traveling machine body in the right and left width.例文帳に追加

走行機体の左右幅の略中央に設けた施肥経路よりドレンホースを分岐した施肥作業機において、ドレンホースの中途部の垂れ下がりを抑え、肥料排出を容易に行うことができる施肥作業機のドレンホースの支持装置を得る。 - 特許庁