「Mistake」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

IMAGE ALARM UNIT, AND METHOD AND PROGRAM FOR PREVENTING DELETING IMAGE BY MISTAKE IN IMAGE ALARM UNIT例文帳に追加

画像アラーム装置、画像アラーム装置における画像誤削除防止方法及び画像誤削除防止プログラム - 特許庁

This constitution can sanitarily lend slippers A to a user and prevent a mistake when the user puts on them again.例文帳に追加

これにより、衛生的に利用者にスリッパＡを貸すことができるとともに、利用者が間違えることがない。 - 特許庁

To easily synthesize frame image data with high quality without unnatural interpolation mistake from one field image data.例文帳に追加

不自然な補間ミスのない高品質なフレーム画像データを、１枚のフィールド画像データから容易に合成すること。 - 特許庁

To provide a delivery system which prevents a delivery mistake even when consecutively delivering prints to a plurality of customers.例文帳に追加

複数の顧客に連続して引渡す場合にも、引渡間違いを防止することができる引渡システムを提供する。 - 特許庁

To prevent breakage of a stopper or an operation lever when the operation lever composed to be pulled up and turned is pushed in by mistake.例文帳に追加

引き上げられたて回動される操作レバーが誤って押し込まれると、ストッパや操作レバーが破損する。 - 特許庁

To prevent the deletion of a necessary attached shape by mistake when a fillet is added.例文帳に追加

フィレットが付与される際に、必要な付属形状が誤って削除されることを防止することを課題とする。 - 特許庁

Any touch operation generated when the touch panel is touched by mistake is invalidated to prevent any involuntary operation from being generated.例文帳に追加

タッチパネルに誤って触れた際に生じるタッチ操作を無効として、不随意の操作を生じないようにする。 - 特許庁

To correct the ink liquid placement error including random orientation mistake of the ink droplet discharging angle.例文帳に追加

インク液滴放出角度のランダムな方向付けミスを含んだ、インク液滴配置エラーの修正を実現する。 - 特許庁

To surely prevent runaway of an automobile caused by pedalling of an accelerator pedal in mistake for a brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダルと間違えてアクセルペダルを踏み込むことによる自動車の暴走を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To make efficient cache access performable by improving a reply data registering method when a cache mistake happens.例文帳に追加

キャッシュミス時におけるリプライデータの登録方法を改善することにより、効率のよいキャッシュアクセスを可能とする。 - 特許庁

Such displaying prevents operators from making a mistake in recognizing the correspondence of the names to values of the physical quantities.例文帳に追加

このような表示は、作業者が物理量の名称と値との対応を間違えて認識することを防止する。 - 特許庁

Furthermore, a mounting mistake due to poor solder bridging can be prevented when the terminal electrode 3 is soldered.例文帳に追加

更に、端子電極３のはんだ付けの際のはんだブリッジ不良による実装ミスも防止することができる。 - 特許庁

Your brother, the prince, won't recognize you, and may mistake you for an enemy.例文帳に追加

兄君の王子は殿下とは お気付きになりますまい 敵と間違われるかもしれません 私自身で 成し遂げられずとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake. 例文帳に追加

彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。 - Tanaka Corpus

At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.例文帳に追加

あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。 - Tatoeba例文

On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.例文帳に追加

新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。 - Tatoeba例文

a minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc. 例文帳に追加

通常スピーチや文章、または小さなアクシデントや記憶力の衰えなどで見られる、うっかりした小さな誤り - 日本語WordNet

It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.例文帳に追加

彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。 - Tatoeba例文

To provide a digital camera which prevents the setting mistake of imprinting to a photographed image being an object of a print ordering.例文帳に追加

プリント注文の対象となる撮影画像への写し込みの設定ミスを防止できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke device which continues a musical performance even when a performance stop button is pressed by mistake.例文帳に追加

この発明は、誤って演奏中止ボタンを押した場合でも演奏が中止されないカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a contact of a terminal if an unmountable battery pack is inserted by mistake into an electronic device.例文帳に追加

本来装着できないバッテリパックを電子機器に誤装着してしまった場合でも、端子の接触を回避する。 - 特許庁

It would have been a poor end of my adventures to get shot down by my own party in mistake. 例文帳に追加

味方に間違って撃たれるようなことになっては、せっかくの僕の冒険も惨めな結末になってしまう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He wished his friends to think there had been some mistake, that Mr. Harford and he had missed each other. 例文帳に追加

彼は友人たちが、何か間違いがあってハーフォード氏と彼が互いにはぐれたのだと考えればいいと思った。 - James Joyce『恩寵』

Ah, Peter, we who have made the great mistake, how differently we should all act at the second chance. 例文帳に追加

わたしたちは大きな失敗をすると、二度目のチャンスにはどれほどのことをしなければならないんでしょう。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

By the time the chip examines all 8 bytes of a result, it only makes a mistake on 1/65536th of the keys (l/48 keys). 例文帳に追加

この調子で、チップが結果の8バイトを検討し終わると、まちがった鍵は全体の1/65536(l/48)に限られてくる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A certain game is played on a display part of a game machine or a terminal device by the player, and a mistake picture is prepared from a replay picture of the game to enable the player to play the mistake-searching game.例文帳に追加

遊技機又は端末装置の表示部で遊技者に何らかのゲームを行わせ、そのゲームのリプレイ画面から間違い画面を作成し、遊技者に間違い探しゲームを行わせることのできる間違い探しゲームを提供する。 - 特許庁

To allow check on an obvious input mistake, a measurement mistake and the like in input of a measurement value in a test field and to prevent unnecessary labor and man-hours required for visiting the field again for inspection after arriving at an office.例文帳に追加

検査現場における計測値の入力時点で、明らかな入力ミスや計測ミス等をチェックできるようにすると共に、事務所に戻ってから、再度、現場に点検に出向くといった無駄な手間や工数を回避できるようにする。 - 特許庁

As for the Y direction, the similar processing is performed, and when any mistake line group is generated, it is determined that the calibration is unsuccessful, and when any mistake line group is not generated, the calibration is executed based on the touch panel output to the touch of each calibration point.例文帳に追加

Y方向についても同様に処理し、ミスライングループが発生した場合にはキャリブレーション失敗とし、発生しなかった場合には各校正ポイントのタッチに対するタッチパネル出力に基づいてキャリブレーションを実行する。 - 特許庁

Further colored documents are used for documents used in the medical organization and the color used for each patient is decided, whereby the patient can be confirmed, and the medical accident caused by the mistake of the patients, the mistake of the documents or the like can be prevented.例文帳に追加

さらに医療機関で使用する書類に色付き書類を使用し、患者毎に使用する色を決めて利用すれば患者確認手段となり患者の取り違え、書類の取り違え等による医療事故防止となる。 - 特許庁

Thus, it is possible to omit a cable connecting the modules 3 and 4, and to prevent any transmission and reception mistake due to the cable connection mistake, and to prevent the generation of any influence due to a noise to be superimposed on the cable.例文帳に追加

これにより、モジュール３，４間を接続するケーブルを省略することができ、ケーブル接続ミスによる送受信ミスを防止することができると共に、ケーブルに重畳するノイズによる影響を防止することができる。 - 特許庁

By any chance a counting mistake is made, the mistake is corrected by separately fetching a stripe scale 3 with intervals of 10mm or 20mm in the stature meter having a resolution of 1mm by the optical reading element 4".例文帳に追加

そして、万が一のカウントミスが有った場合、１ｍｍ分解能の身長計において10ｍｍ或いは20ｍｍ毎の縞目スケール３を別途光学読取り素子４''で取り込み処理することにより、これを補正するものである。 - 特許庁

To provide a pack preventing eating and drinking by mistake which can maintain freshness of food and drink finely and can prevent eating and drinking of a deoxidizer or a desiccant by mistake and from which the food and drink can be taken out easily.例文帳に追加

飲食物の鮮度を良好に保持することができ、脱酸素剤又は乾燥剤の誤飲食を防止することができると共に、飲食物の取り出しを容易に行うことができる誤飲食防止パックを提供する。 - 特許庁

To provide a storage device which reduces the load of processing for detecting a mistake in writing while maintaining high reliability.例文帳に追加

高い信頼性を維持しつつ、書き損じを検出するための処理の負荷を軽減したストレージ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an admission system preventing an unnecessary admission certificate from being issued to an unexpected visitor by mistake.例文帳に追加

勘違いにより予期しない来訪者に不要な入場証を発行することを防止する入場システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, it is not decided by mistake that a color image is a monochromatic image, and the decision precision can greatly be improved.例文帳に追加

その結果、カラー画像を誤ってモノクロ画像と判断することがなくなり、判定精度を大きく向上できる。 - 特許庁

To detect a metal object on a document, to prevent a conveying mistake, and to prevent damage of the document.例文帳に追加

原稿上の金属物を検出でき、搬送ミスを防ぐことができるとともに原稿の破損も防ぐことができること。 - 特許庁

To improve operability by simplifying complicated, easy-to-mistake operation like combinational operation of keys of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末におけるキーの組合せ操作のような複雑で間違いやすい操作を単純化して操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a spool that prevents a fishing line from being pulled out of its winding start edge by mistake.例文帳に追加

巻き始めの一端部側から釣糸を誤って引き出してしまうのを防止することができるスプールを提供する。 - 特許庁

To provide a practical PET bottle which is excellent in an effect for more surely prevent another person except an owner from drinking by mistake.例文帳に追加

所持者以外の別人が誤飲するのを、より確実に防止する効果に優れた実用的なペットボトルの提供。 - 特許庁

To securely prevent a malfunction that a tape driving device is stopped by mistake right after a driving source starts driving.例文帳に追加

駆動源が駆動開始した直後に誤ってテープ駆動装置を停止状態とする誤動作を確実に防止する。 - 特許庁

Consequently, the worker pastes the top plate 52 to the top cover 5, without making mistake in determining the pasting surface 54.例文帳に追加

これにより、作業者が貼付面５４の判別を誤ることなくトッププレート５２をトップカバー５に貼り付けることができる。 - 特許庁

To provide a laser pointer capable of surely preventing laser light from being projected by mistake, and establishing safety sufficiently.例文帳に追加

レーザ光の誤投射を確実に防止することができ、十分な安全性が確立され得るレーザポインタを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein an accelerator pedal is wrongly operated by mistake in a hurry in the case of suddenly stopping an automobile during traveling by separating a foot from the accelerator pedal and stamping on a brake pedal.例文帳に追加

自動車走行中急停車させるときアクセルペダルから足を離しブレーキペダルに踏み変えて行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for enabling even a person who is not familiar with any operation to photograph a satisfactory image without any mistake.例文帳に追加

操作に慣れていない者でもミスなく良好な画像を撮影することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The Registrar may, of his or her own motion, amend an entry in the Register to correct a clerical error or an obvious mistake. 例文帳に追加

登録官は，誤記又は明白な錯誤を訂正するために，自発的に登録簿の記入を補正することができる。 - 特許庁