| 意味 | 例文 |
Modification structureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 181件
To provide a surface modification process for plastics which forms a texture structure, that is so uniform as not to cause the surface to deteriorate and does not need so many man-hours, and an information recording medium prepared by the process.例文帳に追加
均一で表面を劣化させず、多くの工数を必要としないテクスチュア構造を形成するプラスチックスの表面改質方法およびこれを用いた情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
A semiconductor simulation library is changed into a hierarchical structure and files necessary to be modified for upgrading the version of a simulator are intensively collected in a specified hierarchy, permitting easy modification.例文帳に追加
半導体シミュレーション用ライブラリを階層化し、シミュレータのバージョンアップなどの場合に修正が必要となるファイルを所定の階層に集約することにより、修正を容易にすることができる。 - 特許庁
A software application, which allows the addition, modification and deletion of database fields dynamically, may be utilized without having to modify a database structure, an application code, or user interface elements.例文帳に追加
データベース構造、アプリケーションコード、または、ユーザーインターフェース要素を変更する必要なしに、データベースのフィールドを動的に追加、変更、および、削除できるようにするソフトウェアアプリケーションを使用することができる。 - 特許庁
The CO modification catalyst for DSS operation is formed by carrying an active component on alumina and contains alumina spinel structure, in part.例文帳に追加
本発明にかかるDSS運転用のCO変性触媒は、アルミナに活性成分を担持してなる燃料電池のDSS運転用のCO変性触媒であって、一部にアルミナスピネル構造体を含むものである。 - 特許庁
To provide an apparatus for electrically locking a steering shaft of an automobile having a very compact structure and attachable to automobiles manufactured by different manufacturers without substantial modification.例文帳に追加
自動車のステアリングシャフトを電気的にロックするための装置を、極めてコンパクトな構造にすると共に、異なるメーカーによって製造された自動車を大幅に変更することなく、取り付けできるようにする。 - 特許庁
To provide a quiet induction heating cooker with very little noise in which generation of fin rotation sound of a cooling fan can be suppressed to low levels only by small modification of the structure inside the current body case.例文帳に追加
現状の本体ケース内の僅かな構造の変更修正のみで、冷却フアンの羽根回転音を静かに抑えることができ、極めて騒音の少ない静かな誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
To provide a bearing position adjusting method facilitating the adjustment in any direction with a simple structure at low cost and its adjusting jig by simple operation limited to only screwing without accompanying a structural body and structure modification of a shoe member.例文帳に追加
構造体および沓部材の構造改変を伴うことなく、ねじ込みのみの簡便な操作により、いずれの方向の調整も容易に行え、構造簡単で安価な支承位置調整方法およびその調整治具を提供することを目的とする。 - 特許庁
To surely prevent intrusion of air from a connecting part only by performing slight modification to the conventional structure, in the connection structure connected by connection of a circulating-flow tube with an immersion tube which are projectingly provided to the bottom part of a vacuum-degassing vessel.例文帳に追加
真空脱ガス槽の底部に突設される環流管と浸漬管とを連結することによって接続する接続構造において、従来の構造に僅かな変更を加えるのみで接続部からの空気の侵入をより確実に防ぐことができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a III-nitride semiconductor structure and including the strategic modification of the local electrochemical potential of the semiconductor structure relative to the electrolyte so that highly-selective photo-induced etching is performed.例文帳に追加
選択性が高い光誘導性のエッチングを達成するために、電解質に対する半導体構造の局部的電気化学的ポテンシャルを戦略的に改変することを含む、III−窒化物半導体構造を製造するための方法を提供すること。 - 特許庁
The method of modifying the surface exhibits not only structural surface modification giving change on the structure of the surface but also chemical surface modification giving change on chemical composition of the surface by irradiating electron beams, wherein the surface of the fluoropolymer material exhibits superhydrophobicity by adjusting the irradiation amount of the electron beams.例文帳に追加
本発明による表面を改質する方法は、電子ビームを照射することによって表面の構造に変化を与える構造的表面改質だけでなく、表面の化学組成に変化を与える化学的表面改質を示し、電子ビームの照射量を調節することによってフッ素系高分子材料の表面が超疎水性を示す。 - 特許庁
A power storage device according to the present invention includes: a negative electrode containing a silicon compound having a structure in which a plurality of six-membered rings composed of silicon atoms join serves as a basic skeleton and modification groups with portions connectable to anions bonded to silicon atoms; a positive electrode; and an ion conductive medium conductive of the anions connectable to the modification groups.例文帳に追加
本発明の蓄電デバイスは、ケイ素原子で構成された六員環が複数連なった構造を基本骨格としアニオンと結合可能な部位を有する修飾基がケイ素原子と結合しているシリコン化合物を含む負極と、正極と、修飾基と結合可能なアニオンを伝導可能なイオン伝導媒体とを備えている。 - 特許庁
This resin composition comprises two types of resins incompatible with each other and a modification-treated phyllosilicate, and shows an islands-sea structure in which islands constituted of one resin are dispersed in a matrix (sea) constituted of the other resin and the above modification-treated phyllosilicate is present at the interface between the islands and the sea.例文帳に追加
互いに非相溶な2種類の樹脂と変性処理を施した層状ケイ酸塩からなる樹脂組成物であって、一方の樹脂が構成するマトリックス(海部)中にもう一方の樹脂からなる島部が分散された海島構造を示し、海部と島部の界面に前記の変性処理を施した層状ケイ酸塩が存在することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁
The kind of modification and the structure of input/output data are specified with parameters from the outside and then the parameters are analyzed (step S21), and the input data are taken in and the data are updated (step S23), record by record, according to the kind of the modification and records corresponding to the files are updated (step S26) and then written to an output file.例文帳に追加
外部から、その変更の種類と入出力データの構造がパラメータとして指定することによって、そのパラメータの解析(ステップS21)を行ない、入力データを取り込んでレコード単位でその変更の種類に従うデータの更新(ステップS23)を行い、ファイル相当分のレコードの更新(ステップS26)を行なった後出力ファイルに書き込む。 - 特許庁
An ultraviolet ray curable resin 3A loaded with a reactive silicone made by modifying a polyether modified silicone by acrylic modification as a mold releasing agent is interposed between an original impression 4 having the optical diffraction structure and a substrate 2 of the duplicate impression 1 where the optical diffraction structure is to be copied.例文帳に追加
光回折構造を有する複製元の版4と、光回折構造が複製されるべき複製版1の基材2との間に、ポリエーテル変性シリコーンをアクリル変性してなる反応性シリコーンを離型剤として添加させた紫外線硬化樹脂3Aを介在させる。 - 特許庁
The definition 59 for opinion sentence preparation is configured to classify the document structure of the clause of an observation item into a subject and a predicate, and to classify the subject and the predicate into a body part and a modification part, and to distribute words and phrases to each part.例文帳に追加
所見文作成用定義59は、観察項目の節の文章構造を主部、述部に分類し、さらに主部、述部を本体部と修飾部に分類し、それぞれの部に語句を振り分けたものである。 - 特許庁
The multilayered transmission structure 40, having lateral modification in photon energy transmission characteristics discharges photons 46 and 48 from regions 42 and 44 that are different, corresponding the photon energies λa and λb of the light 32 received by the incident surface thereof.例文帳に追加
その光子エネルギ透過特性に横変性がある多層の構造40は、その入射面にて受光した光32の光子エネルギλa,λbに応じ異なる領域42,44から光子46,48を放出する。 - 特許庁
To obtain a precise semiconductor probing test result, in which the GND (ground) reinforcement for the probe is easily and securely performed by adding a simple modification to the probe card base structure and so forth, which relates to the probe card.例文帳に追加
プローブカードに関し、プローブカード基盤構造、その他に簡単な改変を加えることで、プローブに対するGND補強を容易且つ確実に実施して正確な半導体プロービング試験結果が得られるようにする。 - 特許庁
To provide a low-cost pilot clutch device capable of efficiently preventing slipping-off of a plate at the time of mounting and in service without bringing about increase in the weight of the constituent parts, which is embodied through a simple modification of the structure.例文帳に追加
簡素な構造改変により、構成部品の重量増を招くことなく組付け時および使用時におけるプレートの脱落を有効に防止できる安価なパイロットクラッチ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To facilitate mounting of a new post on an existing post, and to facilitate application of a gatepost modification structure to many types of existing posts under various conditions in the construction field, only by employing fewer types.例文帳に追加
既存の柱を利用して新規の柱を容易に取り付けることができると共に、少ない種類数で施工現場の各種の条件、多種類の既存の柱の改装にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁
To provide a stretch blow molding method and an apparatus of the same which has a simple structure, is adapted to an existing installation without requiring a large modification, and is effective for core shift of a thin-walled bottle and a multi-layered bottle.例文帳に追加
簡便な構造で大掛かりな改造を必要とせずに既存の設備に対しても適用することができ、薄肉化されたボトルや多層ボトルの芯ずれに有効な延伸ブロー成形方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a sliding material having excellent tribology characterristics by applying the formation of a fine periodic structure and the surface modification to the whole sliding surface of a sliding material, and to provide its production method.例文帳に追加
本発明は、摺動材の摺動面全体に微細周期構造の形成及び表面改質を行うことで優れたトライボロジー特性を有する摺動材及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide the framework of a structure capable of freely selecting usage and floor plan in response to the change of social conditions and the change and preference of the family make-up of a tenant in not only design modification during construction but also after construction.例文帳に追加
建設中の設計変更はもとより建設後においても、社会情勢の変化、入居者の家族構成の変化や好みなどに応じて用途や間取りを自由に変更できる構造物の軸組を提供する。 - 特許庁
To provide a pile foundation structure capable of surely preventing the breakage of a pile body during a large earthquake and so as not to produce cost increase without increasing the modification of the specifications of the pile body and the number of the piles in this case.例文帳に追加
大地震時における杭体の破損を確実に防止するとともに、この場合に、杭体の仕様の変更や杭本数の増加を伴うことが無く、コストアップが生じることのないような杭基礎構造を提供する。 - 特許庁
To provide a cartridge column for solid phase extraction which is useful in particular for the pretreatment of heavy metal ions when chelate resin particles in which a polycarboxyl structure is introduced on the surface of carriers at a high density by a convenient chemical modification are packed.例文帳に追加
担体の表面に高密度に簡便な化学修飾でポリカルボキシル構造を導入したキレート樹脂を樹脂製リザーバーに充填した特に重金属イオンの前処理に有用な固相抽出用カートリッジカラムを提供する。 - 特許庁
To provide a programmable controller capable of restoring definition/declaration information on an array or structure when a sequence program is converted from a machine code format to a format used during generation and modification by a user.例文帳に追加
シーケンスプログラムをマシンコード形式からユーザによる作成・変更時に用いられる形式に変換する場合に、その配列または構造体の定義・宣言情報を復元することを可能としたプログラマブルコントローラを提供することである。 - 特許庁
The colorant composition comprises a colorant, a cationized hyaluronic acid having a structure in which the carboxy group of glucuronic acid constituting hyaluronic acid is modified with a quaternary ammonium group-containing modification group or its analog.例文帳に追加
着色剤と、ヒアルロン酸を構成するグルクロン酸のカルボキシル基が第4級アンモニウム含有修飾基によって修飾された構造を有するカチオン化ヒアルロン酸、あるいはその類縁体とを含有する着色剤組成物。 - 特許庁
The modification chain may have, in its arbitrary position, one or more of, or else a combination of, a branching structure, unsaturated bond, benzene nucleus, nitrogen atom, oxygen atom, sulfur atom, phosphor atom, silicon atom, chlorine atom, fluorine atom, and bromine atom.例文帳に追加
修飾鎖の任意の位置に、枝分かれ構造、不飽和結合、ベンゼン核、窒素原子、酸素原子、硫黄原子、リン原子、ケイ素原子、塩素原子、フッ素原子、臭素原子を一つ以上有しても良く、また、これらの組み合わせを有して良い。 - 特許庁
In this barrier-freeing modification structure of the stairs room type multiple dwelling house, a horizontal external corridor of a suspending structure is arranged on the stairs side of an existing stairs room type multiple dwelling house, and a horizontal corridor is arranged between the horizontal external corridor and respective floor porches, and an external elevator is also arranged so as to connect with the horizontal external corridor.例文帳に追加
既存の階段室型集合住宅の階段側に吊り構造の水平外部廊下を設置し、水平外部廊下と各階玄関との間に水平廊下を設置し、さらに水平外部廊下と連絡するように外部エレベータを設置したことを特徴とする階段室型集合住宅のバリアフリー化改修構造。 - 特許庁
Since there are lateral modification in the photon energy transmission characteristics of the multilayered structure 40, the content giving the data related to the specimen to which excitation 20 is the quantity of photons emitted by the structure 40 from various positions on the emitting surface thereof, the relative relation between emitting positions thereof or the ratio thereof corresponding to the emitted light 24 of the converter 12.例文帳に追加
多層の構造40の光子エネルギ透過特性には横変性があるので、コンバータ12の出射光24に応じ構造40がその出射面上の諸位置から放出する光子量又はその放出位置間相対関係若しくは比が、刺激20を与えた検体についての情報を与える内容となる。 - 特許庁
In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive substrate, a vinyl halide-based resin is used which is obtained by subjecting a vinyl chloride-based polymer having hydroxyl groups, epoxy groups and sulfur-containing strong acid radicals as substituents to modification with a fluorine compound, and converts a part of the vinyl chloride structure to a vinyl fluoride-based structure and has a structure formed by fluorinating the epoxy groups.例文帳に追加
導電性基体上に感光層を備えた電子写真感光体において、水酸基、エポキシ基、および硫黄を含む強酸根を置換基としてもつ塩化ビニル系重合体にフッ素化合物による変性処理を施し、塩化ビニル構造の一部をフッ化ビニル系構造とし、更に前記エポキシ基をフッ素化した構造を合わせ持つハロゲン化ビニル系樹脂を用いた。 - 特許庁
To provide a sealing structure for a circuit board case capable of preventing the fraudulent modification of a board sealed in the circuit board case, being quickly openable at an inspection, facilitating a recycling process after use, and reducing the recycling process cost.例文帳に追加
回路基板ケースに封入された基板の不正な改造を防止できると共に検査時には速やかに開放できるのみならず、使用後のリサイクル処理が容易でリサイクル処理コストの低減も図ることができる回路基板ケースの封止構造を得る。 - 特許庁
To realize a transformer and a coil of low voltage and a large current by providing a metal-plate winding of low resistance and without wind- thickening which can be fabricated with a few number of manufacturing processes by making a simple modification regarding the structure of the metal- plate winding.例文帳に追加
金属板巻線の構造に関し、簡単な構造改変を施すことで、製造工数が少なく、巻き太りが発生せず、抵抗値が低い金属板巻線を提供し、低電圧、大電流のトランスやコイルの実現に寄与しようとする。 - 特許庁
To provide a crosslinked hyaluronic acid causing no affect to biological compatibility due to modification of the molecular structure of the hyaluronic acid, having practical stability and priority in quality control and usable in a biologically compatible material field.例文帳に追加
ヒアルロン酸の分子構造の改変に起因する生体適合性への悪影響が避けられ、実用可能な安定性と品質管理上の優位性を有する生体適合性材料分野に有用である架橋ヒアルロン酸を提供すること。 - 特許庁
The third component reacts with aluminum to form a spinel type oxide or the like (e.g. MnAl2O4, when Mn is the third component.), which results in such a modification of the structure of the active center of the catalysts that allows the inhibition of the by-production of a high molecular weight poly alkylene glycol.例文帳に追加
この第3成分金属は、アルミニウムとスピネル型酸化物(例えば第3成分金属がMnであれば、MnAl_2O_4)を形成すること等によって触媒の活性点構造を変化させ、高分子量ポリアルキレングリコールの副生を抑制する。 - 特許庁
To provide a vibration isolation system capable of reducing the complication of the total system by eliminating a large single mass point and/or cable harness while it makes possible to suppress the external turbulence and reducing the structural modification applied to the structure itself.例文帳に追加
外来外乱抑制を可能にしながら、大きな単一質点および/またはケーブルハーネスをなくすことによってシステム全体の複雑さを低減させ、かつ/または構造自体への構造修正を低減させる、振動絶縁システムを提供する。 - 特許庁
The security structure for inhibiting the unjust modification to the control board 40 held in the control board case 10 is provided with a brittle portion Z where a printed board 41 is irretrievably broken in response to external force accompanied by opening of the case.例文帳に追加
制御基板ケース10に収容された制御基板40に対する不正改造を防止するセキュリティ構造であって、ケース開放に伴う外力を受けてプリント基板41が修復不能に破壊される脆弱部Zを備える構成としてある。 - 特許庁
To propose an excellent upright/invertedly jettable liquid jetting device which surely jets a liquid even when the liquid jetting device is upright or inverted and which has simple structure and can be formed by applying simple modification to the conventional pressure-accumulative liquid jetting device.例文帳に追加
正立時も倒立時も確実に液の噴出が可能であり、しかも構造が簡単であり、従来の蓄圧式の液体噴出器に簡単な改良を施すことで形成できる優れた正倒立噴出可能な液体噴出器を提案する。 - 特許庁
To suppress the occurrence of wrinkles and swelling of a film member without the modification of a basic structure such as a case shape, when a surface end portion of a panel having the film member on the surface is to be attached to the case by the intermediary of a sandwiching member.例文帳に追加
表面にフィルム材が設けられたパネルの表面端部を、挟装部材を介して筐体に取り付けるにあたり、筐体形状等の基本的構造を変更することなく、フィルム材におけるシワや膨らみの発生を抑制する。 - 特許庁
In a method for manufacturing the light guide plate structure, surface modification is performed on a light guide layer, and an ink is printed on the modified surface of the light guide layer so that the ink is permeated in the light guide layer and a light shielding line is formed in the light guide layer.例文帳に追加
前記の導光板構造の製造に関し、導光層に表面改質が行われ、インクを導光層に浸透させて、導光層に遮光線を形成するべく、導光層の改質された表面にインクが印刷される。 - 特許庁
To improve the reliability of an element by applying a simple modification to the structure of an ohmic electrode and of a recess to make the collision of ions by a current flowing in a channel during the operation of the element hardly occur, in a compound field effect semiconductor device.例文帳に追加
化合物電界効果半導体装置に関し、オーミック電極及びリセスの構造に簡単な改変を加えることで、素子動作時にチャネルに流れる電流に依る衝突イオン化を起こり難くして素子の信頼性を向上しようとする。 - 特許庁
The oxidizing agent comprises an oxidizing agent, a cationized hyaluronic acid having a structure in which the carboxy group of glucuronic acid constituting a hyaluronic acid is modified with a quaternary ammonium group-containing modification group or its analog and an aromatic alcohol.例文帳に追加
酸化剤と、ヒアルロン酸を構成するグルクロン酸のカルボキシル基が第4級アンモニウム含有修飾基によって修飾された構造を有するカチオン化ヒアルロン酸、あるいはその類縁体と、更に芳香族アルコールとを含有する酸化剤組成物。 - 特許庁
To provide a simple method for producing a monolayer array structure from only a colloid solution of metal nanoparticles without limitation of particle diameters of the metal nanoparticles and without using surface modification molecules for the metal nanoparticles.例文帳に追加
金属ナノ微粒子に対する表面修飾分子を用いることなく、かつ金属ナノ微粒子の粒子の直径の制限なく金属ナノ微粒子のコロイド溶液のみで単層アレイ構造体を作製することができる簡便な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-purpose water surface facility capable of easily using an existing transport means without any modification, shortening the transport time, and reducing the transport cost at low cost by combining a floating structure for the water surface facility in a standardized unit.例文帳に追加
水上設備のための浮体構造物を規格化したユニットにして組合せることにより、現存の輸送手段をそのまま利用でき、輸送時間の短縮、輸送コストの低減を図り、多目的水上設備を容易に安価に構成できるようにする。 - 特許庁
To examine a possible magnetic structure using primary theoretic electronic state computation using local spin density approximation with good precision in determination of the structure and electronic state of a carbonaceous material, to attain concrete realization of a Klein end, to obtain a nano graphite structure having a magnetically polarized flat band and to perform similar magnetization modification even to finite nanotubes having zigzag ends.例文帳に追加
炭素系物質構造と電子状態決定に十分な精度を持つ局所スピン密度近似を用いた第一原理的電子状態計算を用い、可能性のある磁性構造を検討し、クライン端の具体的実現を図って、磁気偏極した平坦バンドを持つナノグラファイト構造を得ると共に、ジグザグ端を持つ有限ナノチューブにも同様の磁性付与改質を行うことができるようにする。 - 特許庁
The polypeptide shows ability to incorporate lipid membrane structure modified by polyalkylene glycol into the inside of target cell, to incorporate drugs and nucleic acids which are held in lipid membrane structure into the inside of target cell, and especially to inhibit decrease of the transition ability of nucleic acid held in lipid membrane structure into nucleus of the target cell, the decrease being caused by the polyalkylene glycol modification.例文帳に追加
本発明のポリペプチドは、ポリアルキレングリコール修飾された脂質膜構造体に対して、当該脂質膜構造体の標的細胞内への取り込み能、ひいては脂質膜構造体に保持された薬剤や核酸の標的細胞内への取り込み、特に脂質膜構造体に保持された核酸の標的細胞の核への移行能がポリアルキレングリコール修飾によって低下することを防ぐ効果を示す。 - 特許庁
A polysiloxane composition comprises a polyhedral-structure modified polysiloxane (A) obtained by modification of a compound (b) having a hydrosilyl group to a polyhedral-structure polysiloxane-based compound (a) containing an alkenyl group, a compound (B) having at least one or more alkenyl groups, and an inorganic filler (C) having a primary average particle diameter of 20 nm or less.例文帳に追加
アルケニル基を含有する多面体構造ポリシロキサン系化合物(a)に対して、ヒドロシリル基を有する化合物(b)を変性して得られた多面体構造ポリシロキサン変性体(A)、および、少なくとも1個以上のアルケニル基を有する化合物(B)、一次平均粒径が20nm以下である無機フィラー(C)からなることを特徴とするポリシロキサン組成物。 - 特許庁
The metal film 13 contains a first film 13a having a discontinuous structure obtainable by vacuum deposition of a first metal, a modified surface 13b obtainable by modification of the surface of the first film 13a by bringing the surface into contact with air, and a second film 13c having a discontinuous structure obtainable by vacuum deposition of a second metal on the modified surface 13b.例文帳に追加
金属皮膜13は、第1の金属が真空蒸着されてなる不連続構造の第1膜13aと、第1膜13aの表面が空気に触れて改質された改質表面13bと、改質表面13bの上に第2の金属が真空蒸着されてなる不連続構造の第2膜13cとを含む。 - 特許庁
To efficiently and easily assemble an article storage device and an article storage column without using a special assembly jig and a pressing jig, to reduce costs for components and manufacture and to simplify structure with rational modification of mounting structure of members such as a guide plate and an article projection posture correction board to be installed between left and right side boards.例文帳に追加
左右の側板間に亘って架設されるガイド板や商品投入姿勢矯正板等の部材の取付け構造の合理的な改造をもって、特殊な組立て治具及びプレス治具を用いることなく能率良く容易に組立てることができるとともに、部品コスト及び製造コストの低廉化と構造の簡素化とを図る。 - 特許庁
Since the stop position of the joint part 401a is merely controlled, the material and structure of the stopper member do not need to be changed, and the conventional stopper member can be used without any modification, the permanent deformation of the conveying belt 51 can be reduced without increasing the cost.例文帳に追加
さらにつなぎ部401aの停止位置を制御するだけであるので、寄り止め部材の材質や構造を変更する必要がなく、従来の寄り止め部材をそのまま使用でき、コストアップを招くことなく搬送ベルト51に生じ得る癖の低減が図れる。 - 特許庁
In a pattern formation method in which a photosensitive composition containing a photochromic compound showing photochromism by inserting modification groups into a basic skeleton with rings reversibly opening and closing by light and/or heat, the base skeleton has a structure represented by formula I, and the photosensitive composition is irradiated with a ring-opening wavelength light so that the substance migration of the photosensitive composition is performed.例文帳に追加
光及び/又は熱によって可逆的に開環−閉環する環を有する基本骨格に修飾基が導入されてフォトクロミズムを示すフォトクロミック化合物を含む感光性組成物を用いたパターン形成方法であって、基本骨格は、式I - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|