Moduleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide a manufacturing method of manufacturing a spontaneous light emission unit equipped with a spontaneous light emission module having a spontaneous light emission element formed on a substrate and a frame protecting the spontaneous light emission module in a short time without perform a complicated process, and to provide the spontaneous light emission unit which can be fitted to a fitted member with high precision.例文帳に追加
自発光素子が基板上に形成された自発光モジュールと、その自発光モジュールを保護するフレームとを備えた自発光ユニットを、煩雑な工程を行うことなく、短時間に製造することができる自発光ユニットの製造方法を提供すること、高精度に被取付部材に取り付け可能な自発光ユニットを提供すること。 - 特許庁
The ink supplying device 2 is provided with an ink forming path 21 through which the ink ejected from a sealed tank 20 is fed to a deaeration module 23 and deaerated ink formed in the deaeration module 23 returns to the sealed tank 20, and an ink supplying path 122 through which the deaerated ink in the sealed tank 20 is supplied to the inkjet head 1 independently of each other.例文帳に追加
インク供給装置2は、密閉タンク20から排出されたインクが脱気モジュール23に送液され、脱気モジュール23で形成された脱気インクが密閉タンク20に戻るインク形成経路21と、密閉タンク20内の脱気インクがインクジェットヘッド1に供給されるインク供給経路122とが、互いに独立して設けられている。 - 特許庁
The dye waste liquid waste liquid treatment equipment is provided with at least a waste liquid tank, an ultrafiltration membrane or/and a reverse osmosis module, and concentrated waste liquid from the ultrafiltration membrane or/and the reverse osmosis module can be returned to the waste liquid tank, and a dyeing device in which the dye waste liquid treatment equipment is incorporated is used.例文帳に追加
少なくとも排液タンク、限外濾過膜モジュールまたは/および逆浸透膜モジュールとを備え、該限外濾過膜モジュールまたは/および逆浸透膜モジュールからの濃縮排液を排液タンクに戻すことを特徴とする染色排液処理装置であり、該染色排液処理装置が組み込まれたことを特徴とする染色装置を使用する。 - 特許庁
Still, while the delimiters and quoting charactersvary, the overall format is similar enough that it is possible to write a single module which can efficiently manipulate such data, hiding the details of reading and writing the data from the programmer.The csv module implements classes to read and write tabular data in CSV format.例文帳に追加
とはいえ、デリミタ (delimiter) やクオート文字の相違はあっても、全体的な形式は十分似通っているため、こうしたデータを効率的に操作し、データの読み書きにおける細々としたことをプログラマから隠蔽するような単一のモジュールを書くことは可能です。 csv モジュールでは、CSV 形式で書かれたテーブル状のデータを読み書きするためのクラスを実装しています。 - Python
To provide a building material integration solar cell module and an energy generating function attached roof making use thereof capable of installing a verge substrate throating return section on a roof body without being crushed and maintaining a waterproofing function for the verge substrate throating to prevent the trouble of the solar cell module by leakage of water to the indoor side and staying humidity.例文帳に追加
ケラバ下地水切りの返し部をつぶすことなく屋根本体上に設置でき、ケラバ下地水切りの防水機能を維持して屋内への漏水や滞留した湿気による太陽電池モジュールの故障を未然に回避できる建材一体型の太陽電池モジュール及びこれを用いた発電機能付き屋根を提供せんとする。 - 特許庁
The server system 12 registers circuit modules at a library 23 and sends a display information that can select the circuit module from the library, a display information that can specify parameters of the circuit module, and also a display information that can input circuit specifications to the client terminal 13 via a network 11 when the server system is accessed by the client terminal.例文帳に追加
サーバシステム12は、ライブラリ23に複数の回路モジュールを登録しておき、クライアント端末13からアクセスがあると、そのクライアント端末に、ライブラリから回路モジュールの選択ができる表示情報、回路モジュールのパラメータの指定ができる表示情報、回路の仕様の入力ができる表示情報をネットワーク11を介してそれぞれ送信する。 - 特許庁
This light receiving module circuit where a reverse current prevention circuit is inserted between a cathode of a light receiving element and the boosting circuit, and are electrically interconnected in series, and a diode as an element having rectification is used as the reverse current prevention circuit, thereby constructing the light receiving module circuit establishing conditions such as miniaturization or electric power saving.例文帳に追加
受光素子のカソードと昇圧回路と間に逆電流防止回路が挿入され、電気的に直列接続された受光モジュール回路を提供し、逆電流防止回路として整流作用を有する素子であるダイオードを使用することによって、小型化、省電力等の条件を満たす受光モジュール回路を構築することができる。 - 特許庁
Power consumption of both the portable information terminal 1 and the terminal authentication module 2 can be reduced since the portable information terminal 1 transmits existence confirmation signals at every first time interval and the terminal authentication module 2 is set in a receiving mode for receiving the existence confirmation signals only during a third time interval at every second time interval.例文帳に追加
携帯情報端末1が第1の時間間隔ごとに存在確認信号を送信し、端末認証モジュール2が第2の時間間隔ごとに第3の時間間隔の間だけ存在確認信号を受信する受信モードに設定されるため、携帯情報端末1と端末認証モジュール2の双方とも消費電力を削減できる。 - 特許庁
The analyzer is an inspection device interface module 214, constituted to simulate an inspection device interface 212 in at least one display unit, the inspection device interface includes functions usable on corresponding inspection tool, and at least one part of the inspection device interface includes the inspection device interface module, based on a defect result from the inspection tool.例文帳に追加
この装置は、前記少なくとも1つのディスプレイ装置中で検査器インタフェース(212)をシミュレーションするよう構成された検査器インタフェースモジュール(214)であって、前記検査器インタフェースは、対応する検査ツール上で利用可能な機能を含み、前記検査器インタフェースは、少なくとも一部は前記検査ツールからの欠陥結果に基づく、検査器インタフェースモジュールを含む。 - 特許庁
The method for controlling the recognition between devices includes a step which receives a second device recognition signal from a wireless signal module of a second device through a first wireless signal module of a first device and a step which recognize the second device positioned in a first direction from the first device through the received second device recognition signal.例文帳に追加
デバイス間の認識制御方法は、第2デバイスの無線信号モジュールから第1デバイスの第1無線信号モジュールを経由して第2デバイス認識信号を受信する段階と、前記受信された第2デバイス認識信号を介して、前記第1デバイスから第1方向に位置した前記第2デバイスを認識する段階とを含む。 - 特許庁
To provide a module for an integrated optical pickup and an integrat ed optical pickup using the module with which the irradiation distance of a plurality of semiconductor laser beams of a conventional type is spuriously brought closer by making use of a reflective face, with a simple method suitable for a mass production realized at a low cost.例文帳に追加
通常の構造の半導体レーザを用いて複数の半導体レーザの発光点間隔を反射面を利用して擬似的に近接させることが可能で、量産に適した簡便な方法でしかも低コストに実現することが可能な集積型光ピックアップ用モジュールおよび該モジュールを用いた集積型光ピックアップを提供すること。 - 特許庁
In the optical module 1, an optical filter 68 selectively transmits/reflects light having specified wavelength, to put it more concretely, it mostly transmits front light (emitted light) L_3 emitted from the front 26a of a laser diode, and reflects light L_1 inputted from the outside of the module 1 through an optical fiber 62.例文帳に追加
本発明に係る光モジュール1において、光学フィルタ68は、特定波長の光を選択的に透過/反射するフィルタであり、より具体的にはレーザダイオードの前面26aから出射される前面光(出射光)L_3を略透過し、光ファイバ62を介してモジュール1外部から入力される光L_1を反射するフィルタである。 - 特許庁
The system provides a software module executable in the data processing terminal and a hardware module via a network by inputting a data processing procedure, a processing time constraint, and a scale of the programmable logic circuit in the data processing terminal according to a processing procedure different by user, while referring to corresponding processing from a prepared software library and a hardware library.例文帳に追加
ユーザーにより異なる処理手順に応じて、データ処理手順と、処理時間制約と、データ処理装置が持つプログラマブル論理回路の規模を入力することにより、予め用意してあるソフトウェアライブラリとハードウェアライブラリから該当する処理を参照して、データ処理端末で実行可能なソフトウェアモジュールとハードウェアモジュールをネットワークを介して提供するシステム。 - 特許庁
The apparatus includes a mapping module for mapping the meta-data of the digital contents received from the outside into the meta-data of the digital contents particular for the network, and a program access method search module for searching a method of accessing a program while using a particular identifier assigned for each program within the meta-data of the received external digital contents.例文帳に追加
外部から受信されたデジタルコンテンツのメタデータをネットワーク固有のデジタルコンテンツのメタデータにマッピングするマッピングモジュールと、前記受信された外部デジタルコンテンツのメタデータ内の番組ごとに割り当てられた固有の識別子を使用して所定の方法で前記番組にアクセスする方法を検索する番組アクセス方法検索モジュールとを備える。 - 特許庁
A judging circuit 7 compares an output signal (output waveform)/R' outputted from the memory module 1 with a driving signal (signal waveform)/R outputted from the memory controller 5 so that the buffers 6a-6d of the power supply circuit 6 are successively driven until the waveform levels of the both signal waveform are made coincident, and that supply current to the memory module 1 is increased.例文帳に追加
判定回路7ではメモリモジュール1から出力される出力信号(出力波形)/ R’とメモリコントローラ5から出力される駆動信号(信号波形)/ Rを比較し、両信号波形の波形レベルが一致するまで電力供給回路6のバッファ6a〜6dを順次駆動し、メモリモジュール1への供給電流を増す。 - 特許庁
To provided a hole diffusion-filtering method in a membrane separation module using a flat membrane, having feature (no hole clogging) of hole diffusion, and feature of filtration (possibility of reduction of liquid to be treated and optional setting of membrane passing speed of a substance), respectively, and a module efficiently preventing clogging by large particles (mixed in the liquid to be treated).例文帳に追加
平膜を用いた膜分離モジュールにおいて孔拡散の特徴(孔の目詰りがない)と濾過の特徴(被処理液量の減少と物質の膜透過速度の任意設定の可能性)とを共々持つ孔拡散・濾過法を実現し、かつ(被処理液中に混在する)粗大粒子による目詰りを効率的に防止するモジュールを提供する。 - 特許庁
In the manufacturing method of the circuit module, a deflection absorbing unit 17 for absorbing the deflection of a belt type lead frame 11 which is caused by thermal contraction upon molding a resin constituting the circuit module 15 is provided at a boundary between a plurality of circuit modules 15, which are positioned in parallel to the lengthwise direction of the circuit modules 15 on the belt type lead frame 11.例文帳に追加
回路モジュールの製造方法において、帯状のリードフレーム11における回路モジュール15の長手方向と平行に位置する複数の回路モジュール15間の境界部に、回路モジュール15を構成する樹脂の成型時の熱収縮による帯状のリードフレーム11のたわみを吸収するたわみ吸収部17を設けたものである。 - 特許庁
To provide an inexpensive rear face protection sheet for a solar cell module and a solar cell module using the same, wherein its appearance does not change under an environment of high temperature and high humidity, power output characteristics as a solar battery are maintained for a long term, and such durability is offered as durable against a severe natural environment over a long period of time.例文帳に追加
本発明は、安価な、かつ、高温・高湿環境下での外観変化もなく、太陽電池としての電力出力特性を長期にわたり維持することが可能な、長期間にわたる過酷な自然環境に耐え得る耐久性を有する太陽電池モジュール用裏面保護シートおよびそれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
At least one multifunctional barrier coating is provided on the joining surface of a module which is at least structured and made of aluminum and/or aluminum alloy, copper or copper alloy and/or special steed, and one material coating is provided on at least one barrier coating, module layers are stacked and then soldered using heat.例文帳に追加
アルミニウム及び/又はアルミニウム合金、銅又は銅合金及び/又は特殊鋼からなる少なくともマイクロ構造付与されたモジュールの接合面上に、少なくとも一つの多機能性バリヤーコーティング並びに少なくとも一つのバリヤーコーティング上に一つの材料コーティングが設けられ、モジュール層が積み重ねられ、その後に熱作用下でソルダリングがなされる。 - 特許庁
The system (and software mechanism, method, and programmable storage devices) automatically constituting the portable device includes an electronic unit, which electronically determines the physical position of the portable device, a module which retrieves positional configuration information corresponding the determined physical position, and a module which constituted the portable device based on the information included in the configuration.例文帳に追加
ポータブル装置を自動的に構成するシステム(及びソフトウェア機構、方法及びプログラマブル記憶装置)が、ポータブル装置の物理位置を電子的に決定する電子ユニットと、決定された物理位置に対応する位置構成情報を検索するモジュールと、位置構成に含まれる情報にもとづき、ポータブル装置を構成するモジュールとを含む。 - 特許庁
On an insulating substrate 2A applied with a specified wiring pattern, an LED module substrate 2 mounting a plurality of LED arrays 2B and a driving semiconductor 2C for the LED array 2B linearly, and a hollow heat dissipation member 3 having a surface 3A for arranging the LED module substrate 2 are provided.例文帳に追加
所定の配線パターンが施された絶縁基板2A上に、直線状に実装される複数のLEDアレイ2BとこのLEDアレイ2Bに対する駆動用半導体2Cとを搭載したLEDモジュール基板2と、LEDモジュール基板2を配設するための基板配設面3Aを有する中空形状の放熱部材3とを備えてなる。 - 特許庁
In this IC card, comprising an IC module 3 embeckled in a hole 1a, formed into a plastic center core 1 by a sealing resin 4, a triangular groove 1b of a prescribed depth, is provided on the card surface corresponding to the embeckling position of the IC module 3, and a reinforcing material 5 is stuck so as to cover the triangular groove 1b with an adhesive material 6.例文帳に追加
プラスチック製のセンタコア1に空けられた穴1aの内部に、ICモジュール3が封止樹脂4で埋め込まれたICカードにおいて、このICモジュール3の埋め込み箇所に対応するカード表面に、所定の深さの三角溝1bを設け、この三角溝1bを覆うように補強材5を粘着材6で貼り付ける。 - 特許庁
The backlight unit is composed of a bottom cover, a light emitting module arranged inside the bottom cover, a first heat radiating member mounted on one side of the bottom cover, and a second heat radiating member which is arranged on the other side of the bottom cover and transmits the heat from the light emitting module to the first heat radiating member.例文帳に追加
このバックライトユニットは、ボトムカバーと、ボトムカバーの内部に配置される発光モジュールと、ボトムカバーの一方の側に装着される第1放熱部材と、ボトムカバーの他方の側に配置され、発光モジュールと第1放熱部材との間において発光モジュールの熱を第1放熱部材に伝達する第2放熱部材と、を含む構成とした。 - 特許庁
The information processor confirms a verification scenario describing verification processing of software including a plurality of modules with a regulated mutual calling relation, a maximum verification scale showing the upper limit of verification scale to be processed by the verification scenario and a verification scale of each module, and then executes the verification scenario to a source module of verification in the software.例文帳に追加
情報処理装置は、相互の呼出し関係が規定された複数のモジュールを含むソフトウェアの検証処理が記述された検証シナリオと、検証シナリオにより処理すべき検証規模の上限を表す最大検証規模と、各モジュールの検証規模とを認識した後、ソフトウェアにおける検証の起点モジュールに対し検証シナリオを実行する。 - 特許庁
To achieve a proper determination of verticality of an imaging means 21 to a liquid crystal module W viewed from a predetermined direction without complicating the equipment as in the case of using a ranging means such as a laser displacement gauge when evaluating the display quality of the liquid crystal module W using an evaluating device having the imaging means 21.例文帳に追加
撮像手段21を備えた評価装置を用いて液晶モジュールWの表示品位の評価を行う際に、レーザ変位計などの測距手段を用いる場合のような装置の複雑化を招くことなく、所定方向から見たときの液晶モジュールWに対する撮像手段21の垂直度を適正に判定できるようにする。 - 特許庁
This radiographic imaging method includes a step for providing a radiation detecting module laid under a body to be image-picked up, a step for exposing the body to a radiation, and a step for utilizing the radiation detecting module to provide exposure data corresponding to the body with at least two different space resolutions.例文帳に追加
撮像されるべき物体の下に置かれた放射線検出モジュールを提供するステップと、その撮像されるべき物体を放射線にさらすステップと、少なくとも2つの異なった空間解像度でその物体に対応する露出データを提供するために放射線検出モジュールを利用するステップとを含む放射線撮像の方法も提供する。 - 特許庁
To provide a solar cell module which is particularly usable when set on the roofing of an inclined roof of a house or the like, simple in structure, small in the number of parts, low in cost, excellent in workability, and efficiently arranged on the roof surface of the house or the like, and to provide the roof having the solar cell module mounted thereon.例文帳に追加
特に太陽電池モジュールを住宅などの傾斜屋根の屋根材の上に設置する場合に、構造が簡易で部品点数が少なく、低コストで作業性に優れ、住宅などの屋根面の限られたスペースに効率良く配置できる太陽電池モジュール及びこれを利用した太陽電池モジュール取付屋根を提供すること。 - 特許庁
The control module 10 generates a program from a device identification code stored in the control module 10 to create a pair of device identification codes, and collates the device identification codes with the main terminal identification code to determine whether they coincide with each other; and then the main terminal saves a data protection unit of a storage 1 from a result of the coincidence.例文帳に追加
制御モジュール10は、制御モジュール10内に記憶している装置特定コードによりプログラムを生じて、一組の装置特定コードを起こし、並びに、装置特定コードとメイン端末特定コードが合致するか照合した後、合致結果によってメイン端末が記憶装置1の一データ保護ユニットを保存することを特徴とする。 - 特許庁
A circuit is provided with: a bias voltage application unit 3 which applies a bias voltage to the APD module 1; an APD current monitor unit 4 which outputs a monitor current according to an APD current generated by the APD module 1; and a bias voltage control unit 5 which controls the bias voltage according to the monitor current output from the APD current monitor unit 4.例文帳に追加
APDモジュール1にバイアス電圧を印加するバイアス電圧印加部3と、APDモジュール1により発生されるAPD電流に応じたモニタ電流を出力するAPD電流モニタ部4と、APD電流モニタ部4により出力されるモニタ電流に応じて、バイアス電圧を制御するバイアス電圧制御部5とを備える。 - 特許庁
In the non-contact IC label 1 on which the antenna 12 is formed and the IC module 11 capable of writing and reading information at a non- contact state via the antenna 12 is simultaneously mounted, a slit 40 to penetrate from the front side surface to the rear side surface of the non-contact IC label 1 is provided so that it surrounds the IC module 11.例文帳に追加
アンテナ12が形成されるとともにアンテナ12を介して非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しが可能なICモジュール11が搭載された非接触型ICラベル1において、ICモジュール11を取り囲むように非接触型ICラベル1の表面から裏面まで貫通するスリット40を設ける。 - 特許庁
In the method for testing a function of an electrical circuit which has a sensor module 2 having a switch circuit and a diagnostic device 3, where the sensor module 2 has one output terminal and power supply terminals 12a, 12b connected to the diagnostic device 3, drive voltage is applied to the power supply terminals 12a, 12b via lead wires 13a, 13b.例文帳に追加
切替え回路を有するセンサモジュール2と診断装置3とを有し、センサモジュール2が診断装置3と接続された1つの出力端子と電力供給端子12a,12bを有した電気回路の機能を検査する方法において、リード線13a,13bを介して駆動電圧が電力供給端子12a,12bへ印加される。 - 特許庁
This method for manufacturing the polycrystalline compound semiconductor solar battery has a process for composing a sub module by forming each semiconductor layer for forming a p-n junction and an electrode layer that is continuous to the p-n junction, and then allowing a current to flow to the sub module in a forward or backward direction from an external power supply while a light-inducing current does not flow.例文帳に追加
p−n接合を形成する各半導体層とそれらに連なる電極層を形成してサブモジュールを構成した後、このサブモジュールに、光誘起電流が流れない状態で外部電源から順方向または逆方向に電流を流す工程を有する多結晶化合物半導体太陽電池の製造方法。 - 特許庁
In the initialization period, an LCD module 7 is not driven and in a stop state, and a scan signal FLM' is outputted with the initialization end signal IS of the CPU circuit through data communication between the display device 1 and image data transmission device 11 and confirmation of the end of the initialization to drive an LCD module 7, thereby making display without screen disordering.例文帳に追加
イニシャライズ期間中、LCDモジュール7側の駆動は停止状態となり表示されず、表示装置1と画像データ送信装置11のデータ通信、イニシャライズの終了確認によりCPU回路のイニシャライス終了信号ISで走査信号FLM’が出力され、LCDモジュール7が駆動して画面乱れなく表示ができる。 - 特許庁
A site 1 including a decision module 200 and a conversion module 300 uses functions of its site only or cooperates with sites 2, 3, 4 to convert the received electronic mail into a data form adopted to a transfer destination designated by the user information and to transfer the converted data to a mail server 100, a Web server 600 and a fax server 650 corresponding to the designated transfer destination.例文帳に追加
判断モジュール200、変換モジュール300を含むsite1は、自サイトのみの機能を用い、またはsite2、site3、site4と協働して、受信された電子メールをユーザ情報によって指定される転送先に適応したデータ形態に変換し、変換されたデータを指定された転送先に応じて、メールサーバ100、Webサーバ600、FAXサーバ650に転送する。 - 特許庁
To provide an art, or a washing module improving the cleaning process for devices for the production of liquid foods, especially not requiring the intervention of an operator in the cleaning process, operating errors are avoided ; machines for production of liquid foods which includes the cleaning module; and a device and a method for cleaning machines for the production of liquid foods.例文帳に追加
液体食品調製装置用の洗浄工程を改善し、特に、前記洗浄工程において作業者を煩わすことのないようにするとともに、誤操作の発生を抑止する技術洗浄モジュール、洗浄モジュールを備えた液体食品調製機、液体食品調製機のための洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁
The thickness absorbing member 9 is provided by transfer or printing on the first sheet material 2 or on an IC module 4, in this IC card 1 of the present invention obtained by bonding the IC module 4 comprising an IC chip 7, a reinforcement sheet 8, an antenna 6 and a substrate 5, and an adhesive 10, between the first sheet material 2 and the second sheet material 3.例文帳に追加
2つの第1シート材2、第2シート材3の間に、ICチップ7、補強板8、アンテナ6、基板5からなるICモジュール4と接着剤10を介在させて貼り合わせてなるICカード1において、第1シート材2の上又はICモジュール4の上には厚み吸収部材9が転写又は印刷により設けられている。 - 特許庁
The semiconductor module 2 comprises: a semiconductor element 3a; a pair of heat radiation parts 20a arranged on both sides of the semiconductor element 3a in a lamination direction X and exposing heat radiation surfaces 211a, 221a to both main surfaces 201, 202 of the semiconductor module 2 respectively; and a sealing part 200 for sealing the semiconductor element 3a and the pair of heat radiation parts 20a.例文帳に追加
半導体モジュール2は、半導体素子3aと、半導体素子3aの積層方向Xの両側に配置されると共に半導体モジュール2の両主面201、202にそれぞれ放熱面211a、221aを露出させた一対の放熱部20aと、半導体素子3a及び一対の放熱部20aを封止する封止部200とを有する。 - 特許庁
A logical connection module 31-1 for detecting a connection line used for communication with a board 21-2 and an electric characteristic compensation module 33 for compensating electric characteristics of the connection line used for the communication with the board 21-2 are mounted on the substrate 21-1 among the plurality of connection lines of the bus 23 for connecting the boarde 21-1 to the board 21-2.例文帳に追加
基板21−1には、基板21−1と基板21−2とを接続するバス23の複数の接続線の中から、基板21−2との通信に用いる接続線を決定する論理的結線モジュール31−1と、その基板21−2との通信に用いる接続線の電気的特性を補償する電気的特性補償モジュール33が装着される。 - 特許庁
The thermoelectric generator 1 includes a high temperature-side heat exchanger 6 having heat exchange fins 11 that recover the heat of exhaust gas passing through an exhaust passage 2, a thermoelectric transducer module 8 that transduces heat recovered by the heat exchange fin portions 11 into electricity, and a low temperature-side heat exchanger 9 for cooling the low temperature-side end face of the thermoelectric transducer module 8.例文帳に追加
熱電発電装置1は、排気通路2を通る排気ガスの熱を回収する熱交換フィン部11を有する高温側熱交換器6と、熱交換フィン部11で回収された熱を電気に変換する熱電変換素子モジュール8と、熱電変換素子モジュール8の低温側端面を冷却するための低温側熱交換器9とを備えている。 - 特許庁
The method also comprises steps of determining whether or not reception of the updated image information affects performance of the output manager status module and restraining reception of the updated image information when the reception affects the performance of the output manager status module according to the determination.例文帳に追加
さらに、その方法には、更新された画像情報を受取ることが出力マネージャー・ステータス・モジュールの機能に影響するかどうか決定すること、及び、その決定に基づいて、その受取ることが出力マネージャー・ステータス・モジュールの機能に影響する場合に、その更新された画像情報を受取るのを抑止することのステップも含まれる。 - 特許庁
The dispersing means which has a predetermined tilt angle and guides the air bubbles risen to the sides of the posts 3 and 3 while cleaning the module 4a at the side of the lower part is provided between the module 4a and the module 4b.例文帳に追加
ポスト3、3間に中空糸膜2を複数掛け渡した中空糸膜モジュール4aと、中空糸膜モジュール4a、4bを多段に積層させ、中空糸膜モジュール4aの最下段側に、中空糸膜モジュールを洗浄するための気泡を発生させる散気管8と、を備えた浸漬型膜ろ過装置1であって、中空糸膜モジュール4aと中空糸膜モジュール4bとの間に、所定の傾斜角を有し、下方側の中空糸膜モジュール4aを洗浄しながら上昇した気泡を前記ポスト3、3側に導くための分散手段を設けたことを特徴とする浸漬型膜ろ過装置1である。 - 特許庁
A portable telephone 10 comprises a slide type telephone main body 12 composed of a transmitting unit 15 and a receiving unit 16, and a camera module 13 incorporated in the telephone main body 12.例文帳に追加
携帯電話機10を、送話ユニット15及び受話ユニット16からなるスライド式の電話機本体12と、電話機本体12に組み込まれたカメラモジュール13とから構成する。 - 特許庁
To provide a flexible printed board which can transmit a high-frequency signal without causing loss and enables three-dimensional arrangement of electronic components, and to provide an optical transmission/reception module.例文帳に追加
高周波信号を損失なく伝送することができ、電子部品を立体的に配置することが可能な可撓性を有するプリント配線板および光送受信モジュールを得る。 - 特許庁
For example, even when the optical fiber 60 is floated, the light beam 70 is not leaked outside of the optical fiber 60, and loss in the light quantity in the optical module 1 is not generated.例文帳に追加
例えば光ファイバ60が浮いているような場合でも、光束70が光ファイバ60の外部へ漏れることはなく、光モジュール1での光量の損失が発生しない。 - 特許庁
A signal processor 12 checks an output of a detecting switch 21 (S1), when a memory module 17 is mounted, an ID information is transmitted to a base station with adding the information about the effect (S3).例文帳に追加
信号処理部12は、検知スイッチ21の出力をチェックし(S1)、メモリモジュール17が装着されている場合、ID情報にその旨の情報を付加して基地局に送信する(S3)。 - 特許庁
A program control component 104 is provided with a function to be operated cooperatively with a program distributing server 108 for storing a downloaded program module group 107 in a first file system 102.例文帳に追加
プログラム管理コンポーネント104は,プログラム配布サーバ108と連携して動作し,ダウンロードしたプログラム・モジュール群107を第1のファイルシステム102に格納する機能を有する。 - 特許庁
To improve the adhesion strength of Al wire, to suppress the peeling of the surface layer of a bonding part bringing such effect and to more securely prevent disconnection from the connection part of a lead pin and the Al wire in a lead terminal member for semiconductor module.例文帳に追加
半導体モジュール用リード端子部材において、Alワイヤの密着強度を高めると共に、そのような効果をもたらすボンディング部の表面層の剥離を抑制する。 - 特許庁
To provide an n-type oxide thermoelectric conversion material which has a large Seebeck coefficient, low resistivity, and a large output factor; and to provide a thermoelectric conversion module, using the same, which has high thermoelectric conversion efficiency.例文帳に追加
ゼーベック係数が大きく、抵抗率が低く、出力因子の大きなn型の熱電変換材料、およびそれを用いた熱電変換効率の高い熱電変換モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a method and system for monitoring usage of encrypted broadcast services, such as an encrypted television program, in a secure client module such as a SIM card.例文帳に追加
本発明は、SIMカードのようなセキュアクライアントモジュールにおける、暗号化されたテレビ番組のような、暗号化された放送サービスの使用状況を監視する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a press-fit pin used for press-fit connection of a connector or the like in a module substrate, the press-fit pin preventing a short-circuit by welding waste scattering under a practical environment.例文帳に追加
モジュール基板において、コネクタ等の接続に用いられるプレスフィット接続に関し、実使用環境下でのめっき屑飛散によるショートを防止したプレスフィットピンを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|