「Module」に関連した英語例文の一覧と使い方(866ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, a module whose constituting members are the lower tiers of the vessel 2 and the wall 3 is formed by setting the horizontal gap 6 between the lower tiers of the vessel 2 and the wall 3 at a narrow width (50mm to 300mm) and the constituting members are installed in the lump in an installation position by hoisting the module and carrying it in the position.例文帳に追加

また、原子炉格納容器２下段と生体遮蔽壁３下段の間の水平方向のギャップ６を狭い幅（５０mm〜３００mm）に設定して原子炉格納容器２下段と生体遮蔽壁３下段とを構成メンバーとしたモジュールを作り、そのモジュールを据付位置へ吊り入れることによって、構成メンバーを一括して据付位置に吊り入れて据付ける。 - 特許庁

To provide an optical module in which an optical device can be mounted on a substrate in a simple and easy way by a passive alignment technique, a driving device can be disposed inside the optical module and a wiring route between the optical device and the driving device can be shortened, and to provide a manufacturing method therefor and an optical transmission/reception system using the same.例文帳に追加

光素子を直接基板に実装でき、かつパッシブアライメント技術により簡便に光素子を実装できて容易に製造でき、また駆動素子を光モジュール内部に配置できて光素子と駆動素子間の配線経路を短くすることができる光モジュールとその製造方法、及びそれを用いた光送受信システムを提供する。 - 特許庁

The portable computer has a system body, a cover covering a surface of the system body, an antenna mounted on the cover, a lid sensor for detecting the opening of the cover from the system body to output a lid event signal, the wireless module connected to the antenna to detect an access point when powered on, and a power module.例文帳に追加

本発明の携帯式コンピュータは、システム本体と、システム本体の表面を覆うカバーと、カバーに取り付けられたアンテナと、カバーがシステム本体から開かれたことを検出してリッド・イベント信号を出力するリッド・センサと、アンテナに接続され電力の供給を受けてアクセス・ポイントの検出をする無線モジュールと、電源モジュールとを持つ。 - 特許庁

The salt water 20 manufacturing apparatus using the reverse osmosis membrane is equipped with a divalent ion removing device (NF module) 4 for removing divalent ions in seawater, a reverse osmosis membrane (RO) module 6 for forming fresh water and concentrated seawater from seawater from which divalent ions have been removed and an ion exchange membrane device 8 for manufacturing salt water from concentrated seawater.例文帳に追加

海水中の２価イオンを除去する２価イオン除去装置（ＮＦモジュール）４と、２価イオンが除去された海水から淡水と濃縮海水とを生成する逆浸透膜（ＲＯ）モジュール６と、濃縮海水からかん水を製造するイオン交換膜装置８とを備えた逆浸透膜を用いたかん水製造装置２０である。 - 特許庁

The electronic circuit module 1 is constituted by forming a plurality of conductor layers 11a to 11e and an insulating layer 13 and also arranging interconnection members 15a to 15c interconnecting the conductor layers through the insulating layer 13, and connected to an electronic component 120, for example, through a reflow process of heating the whole electronic circuit module 1.例文帳に追加

電子回路モジュール１は、複数の導体層１１ａ〜１１ｅと絶縁層１３とが形成され、絶縁層１３を貫通して導体層１１間を接続する層間接続部材１５ａ〜１５ｃが配置されて構成されており、例えば電子回路モジュール１全体を加熱するリフロー工程を経て、電子部品１２０と接続される。 - 特許庁

To easily mount a head part for inserting and fixing a hollow fiber membrane and a bundle attachment tube body part, to improve mountability when housing the hollow fiber membrane module in a housing, and to make mounting by a metallic sticker possible in the hollow fiber membrane module for which the bundle attachment tube comprises a body part and the head part bonded to both ends.例文帳に追加

束着管が胴体部とその両末端に接合されるヘッド部とからなる中空糸膜モジュールにおいて、中空糸膜を挿通、固定するヘッド部と束着管胴体部との装着が容易であり、しかもこの中空糸膜モジュールをハウジングに収容する際の装着性が改善され、また金属製シールによる装着を可能とするものを提供する。 - 特許庁

A contact module M is constituted by incorporating any one of normally closed or normally opened contact mechanism 5 into a module case 4, and a single actuator 2 which seesaw activates a plurality of contact modules M constructed in an identical contact specification is incorporated in the switch case 1, and the plurality of contact modules M are operated by both end parts of the actuator 2.例文帳に追加

常閉あるいは常開のいずれか一方の接点機構５をモジュールケース４に組み付けて接点モジュールＭを構成し、同一の接点仕様に構成された複数の接点モジュールＭとシーソー作動する単一のアクチュエータ２とをスイッチケース１に組み込み装備し、アクチュエータ２の両端部で複数の接点モジュールＭを操作するよう構成してある。 - 特許庁

A time difference operation module detection part 24 extracts a variable to be updated by a plurality of tasks having respectively different operation periods out of variables to be used in common among a plurality of modules and determines a program description place of a module using the extracted variable as a description place of a computer program in which a trouble may be generated.例文帳に追加

時間差演算モジュール検出部２４が、複数のモジュール間で共通して用いられる変数のうち演算周期が異なる複数のタスクにより更新される変数を抽出し、抽出された変数を用いるモジュールのプログラム記述箇所を不具合が発生する可能性があるコンピュータプログラムの記述箇所と判定する。 - 特許庁

To provide a component mounting associated device capable of improving both working efficiency of reading work of identification information and transmission reliability of identification information transmitted from a module side memory to a main-body side memory, an attachment and detachment module of the component mounting associated device, and the information writing method of the component mounting associated device.例文帳に追加

識別情報の読み取り作業の作業性の向上とモジュール側メモリから本体側メモリへ伝送される識別情報の伝送信頼性の向上との両立を図ることができる部品実装関連装置、部品実装関連装置の着脱モジュール及び部品実装関連装置の情報書き込み方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the same time, a solar cell module having a new structure is provided by using the solar cell vertically placed and assembled three-dimensionally in order to enhance power generation performance, and the module shape enables light-receiving and power generation at a side face thereof and efficient power generation by using a light collecting system such as a concave mirror for efficiently collecting sunlight.例文帳に追加

同時に発電性能を高めるため太陽電池を縦型にして立体的に組み立てた新しい構造の太陽電池モジュールとし、このモジュール形状により側面での受光・発電を可能にし、太陽光を効率よく集めるため凹面鏡などの集光システムを使用して効率の良い発電を行えるようにする。 - 特許庁

In a membrane separation device which is provided with a treating tank 1 into which raw water is supplied, a filtration membrane module 2 dipped to the raw water in the treating tank 1, and in which suction with the suction pump 4 is carried out intermittently, pressure applied to the inside of the filtration membrane module 2 when stopping the suction is adjusted to atmospheric pressure or more.例文帳に追加

原水が入れられる処理槽1 と、処理槽1 内の原水に浸漬されるろ過膜モジュール2 と、吸引管3 を介してろ過膜モジュール2 に接続された吸引ポンプ4 とを備え、吸引ポンプ4 による吸引が間欠的に行われる膜分離装置において、吸引停止中にろ過膜モジュール2 内にかかる圧力が大気圧以上となるように調整する。 - 特許庁

A color operation module 4 makes the image information appearing before and after the reference time into a different color depth or a tone from those of the image information in the reference time based on a relative time calculated by the relative time calculation module 2 and changes it gradually thinner as its relatively separates from that in the reference time.例文帳に追加

色操作モジュール４は相対時刻算出モジュール２により算出された相対時刻に基づき、基準時刻の前後の時刻に出現する画像情報と基準時刻の画像情報を異なった色の濃さもしくは色合とし、かつ前記基準時刻よりも相対的に遠く離れるにしたがってより薄い度合いに変化させていく。 - 特許庁

The building diagnosing system is constituted of relay modules 10 connected in tandem by a plurality of coaxial cables 40, and RFID modules 20-1, 20-2, ... having a plurality of sensors 26, and has the relay modules 10 between a transmission line buried on a wall and a reader/writer module 50 to separate the transmission line from the reader/writer module 10.例文帳に追加

複数の同軸ケーブル４０によりタンデム状に接続された中継モジュール１０、及び複数のセンサ２６付きのＲＦＩＤモジュール２０−１，２０−２，・・・により構成されて壁等に埋設される伝送路と、リーダ／ライタモジュール５０との間に、中継モジュール１０を設け、その伝送路とリーダ／ライタモジュール１０とを分離している。 - 特許庁

The LED lighting device comprises a series circuit of an inductor L1 and a switching element Q1 connected between the output ends of a DC power supply 1 via an LED module 4, a diode D1 which regenerates the energy stored in the inductor L1 in the LED module 4, and a control circuit 3 which performs on/off control of the switching element Q1.例文帳に追加

ＬＥＤ点灯装置は、直流電源１の出力端間にＬＥＤモジュール４を介して接続されたインダクタＬ１及びスイッチング素子Ｑ１の直列回路と、インダクタＬ１に蓄積させたエネルギーをＬＥＤモジュール４に回生させるダイオードＤ１と、スイッチング素子Ｑ１のオン／オフを制御する制御回路部３とを備える。 - 特許庁

The information code B to be formed by the information code forming device 60 is so configured that substantially circular modules and spaces are alternately disposed along a prescribed direction, the size of each circular module is represented by a diameter of each circular module, and the size of each space is represented by an interval of the circular modules disposed at both sides of each space.例文帳に追加

そして、情報コード形成装置６０によって形成される情報コードＢは、略円形状の円形モジュールとスペースとが所定方向に沿って交互に配置されると共に、各円形モジュールのサイズが各円形モジュールの径によって表わされ、各スペースのサイズが、各スペースの両側に配される円形モジュールの間隔によって表わされている。 - 特許庁

In the communication system, a connection device 2 has a wireless module 21 which performs wireless communications with a PHS wireless base station device 4, distributes data, which is transmitted to an incoming call terminal from a call terminal, to the wireless module by setting a called number of a protocol conversion device 6 when a failure in a connection line to an IP network 5 is detected.例文帳に追加

本実施形態に係る通信システムにおいて、接続装置２は、ＰＨＳ無線基地局装置４との間で無線通信を行う無線モジュール２１を備え、ＩＰ網５への接続回線の障害が検出された場合に発呼端末から着信端末へのデータをプロトコル変換装置６の着番号を設定して無線モジュールに分配する。 - 特許庁

To provide a module package for the blood purification which suppresses the quality change of a hollow fiber membrane material filled in the module for the blood purification to enable the sterilization processing in a radiosterilization method, hardly has any elution from the membrane and is excellent in the stability for a long term storage and in the expression of the water permeability at the time of priming, and its sterilization method.例文帳に追加

放射線照射滅菌方法において、血液浄化用モジュールに充填されている中空糸膜素材の変質を抑制して滅菌処理ができ、膜からの溶出物が少なく、長期保存安定性およびプライミング時の透水性能発現性の良好な血液浄化用モジュール包装体およびその滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module which is prevented from deteriorating in conversion efficiency due to temperature rise in a photovoltaic device, and especially a high-condensed solar cell module which is prevented from deteriorating in conversion efficiency due to temperature rise in a photovoltaic device and furthermore effectively utilizing heat released from the photovoltaic element for thermal power generation.例文帳に追加

光起電力素子の温度上昇による変換効率の低下を防止することができ、特に高集光型の太陽電池モジュールにおける光起電力素子が温度上昇して変換効率に低下を生じるのを防止することができ、更にはその熱を熱発電により有効に利用することができる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily select merchandise by visual observation by enabling a user to order the merchandise by using a non-contact type IC module and a reading device which is able to read data recorded in the non-contact type IC module, and arranging design or layout without damaging appearance on the space of an order table such as a food and drink menu table.例文帳に追加

非接触型ＩＣモジュールとこの非接触型ＩＣモジュールに記録されたデータを読み取りできる読取装置を用いて商品注文が行なえるようにし、飲食物メニュー表などの注文表の紙面上の美観を損なうことなくデザインやレイアウトを整えて目視での商品選択が容易に行なえるようにする。 - 特許庁

A stopper member 150 is disposed on a side of the housing 110 and elastically deforms when inserting the module to move a claw 159 or a front end of an arm 158 protruding into the housing 110 toward the side of the housing 110 and to engage with an engagement 230 of the camera module in the housing 110.例文帳に追加

抜け止め部材１５０は、収容部１１０の側方に配設され、モジュールが挿入される際に弾性変形して、収容部１１０内に突出するアーム部１５８の先端部である爪部１５９を収容部１１０の側方に移動させるとともに、収容部１１０に収容されたカメラモジュールの係合部２３０に係合する。 - 特許庁

Then, when the noise exceeds a set level, a fan sound control utility program 102 stepwise stops the picture quality improvement module and sound quality improvement module of a content reproduction application program 101 to reduce the loads of the CPU 11 and a PSC 29, and to prevent the rotating speeds of the CPU fan 32 and the power source fan 33 from being increased.例文帳に追加

そして、この騒音が設定レベルを越えようとしている場合、ファン音制御ユーティリティプログラム１０２は、コンテンツ再生アプリケーションプログラム１０１の画質改善モジュールおよび音質改善モジュールを段階的に停止させてＣＰＵ１１およびＰＳＣ２９の負荷を軽減し、ＣＰＵファン３２および電源ファン３３の回転速度を上げないように制御する。 - 特許庁

The optical gain equalizer 20 is an optical gain equalizer disposed in the middle of the optical fiber 10 and includes a sealed case 21, a gain equalization module 22 disposed in the middle of the optical fiber passing through the inside of the case and a heater 24 that warms air in the case without contact with or adjacency to the gain equalization module.例文帳に追加

本発明に係る光利得等化器２０は、光ファイバ１０の中間に挿入される光利得等化器であって、密閉された筐体２１と、筐体内部を通過する光ファイバの中間に挿入された利得等化モジュール２２と、利得等化モジュールに接触も隣接もせずに筐体内部の空気を暖めるヒーター２４とを有する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit module (radio communication module) includes: a flexible substrate 15; a semiconductor circuit chip (radio IC chip 10) provided on the flexible substrate 15; a coil pattern 20 which is formed on the flexible substrate 15 and coupled to the semiconductor circuit chip (radio IC chip 10); and a reinforcement member (interlayer conductor 26) for reinforcing strength of the flexible substrate 15.例文帳に追加

フレキシブル基板１５と、該フレキシブル基板１５に設けられた半導体回路チップ（無線ＩＣチップ１０）と、フレキシブル基板１５に形成されて半導体回路チップ（無線ＩＣチップ１０）に結合されているコイルパターン２０と、フレキシブル基板１５強度を補強するための補強部材（層間導体２６）とを備えた半導体集積回路モジュール（無線通信モジュール）。 - 特許庁

The package 10 for a thermoelectric device comprises a thermoelectric module 13 for mounting a semiconductor element, e.g. a semiconductor laser 14 fixedly and cooling an insulating substrate 12 for mounting the thermoelectric module 13 fixedly, and a base mount 11 for securing and holding the insulating substrate 12 wherein the insulating substrate 12 is held vertically on the base mount 11.例文帳に追加

本発明の熱電装置用パッケージ１０は、半導体レーザ１４などの半導体素子を載置、固定して半導体素子を冷却する熱電モジュール１３と、熱電モジュール１３を載置、固定する絶縁基板１２と、絶縁基板１２を固定、保持する基台１１とを備えるとともに、絶縁基板１２が基台１１上に垂直に保持されるようにしている。 - 特許庁

The device for installing solar battery module 1 comprises bearers 2 that are disposed on the folded roof plate 10, and has supporters 21 for supporting the solar battery modules 4 from below; and a fitting cap 3, that has coupling portions 32 for covering the rising portions 12 from above and module pressing portions 31 for pressing down the solar battery modules 4 from above.例文帳に追加

太陽電池モジュールの設置具１は、折板屋根板１０の上に配置され、太陽電池モジュール４を下方から支持する支持部２１を有する受け台２と、起立部１２を上方から覆う連結部３２を有するとともに、太陽電池モジュール４を上方から押さえるモジュール押さえ部３１を有する嵌合キャップ３とを備える。 - 特許庁

A moving mechanism 3a is subjected to operation control by a control part 4a corresponding to the traveling state of the vehicle, and allows any one of a plurality of lens parts carried by the dielectric lens part 2a to agree selectively with the radar beam radiated from the radar module 1a, by moving it vertically to the emission direction wherein the radar module 1a is radiated.例文帳に追加

移動機構３ａは、車両の走行状態に応じて制御部４ａによって動作制御され、レーダモジュール１ａを放射する出射方向に対して垂直に移動させて、誘電体レンズ部２ａが有する複数のレンズ部のいずれか１つとレーダモジュール１ａから放射されるレーダビームとを選択的に一致させる。 - 特許庁

To reduce the occurrence of squeal and wear of a belt during starting of an engine and to provide stable startability, in a belt type transmission system for an engine wherein a V-belt is run around and between a crank pulley on the crank shaft of an engine and a module pulley on the rotary shaft 2a of auxiliary module and an engine is driven for starting.例文帳に追加

エンジンのクランク軸１ａ上のクランクプーリ１及び補機モジュールの回転軸２ａ上のモジュールプーリ２間にＶリブドベルトＢを巻き掛け、補機モジュールによりベルトＢを介してエンジンを駆動して始動するようにしたエンジン用ベルト伝動システムに対し、そのエンジンの始動時のベルトＢの鳴きや摩耗を低減して、安定した始動性が得られるようにする。 - 特許庁

A radiosonde 1 as this concentration measuring device includes a carbon dioxide module 6 for measuring the concentration of carbon dioxide in the atmosphere, an inlet pipe 5 for guiding the atmosphere in the air up to the carbon dioxide module 6, a removal tank 9 for removing carbon dioxide from the atmosphere introduced through the inlet pipe 5, a switching part 11, and a control unit 16.例文帳に追加

濃度測定装置としてのラジオゾンデ１は雰囲気中の二酸化炭素の濃度を測定する二酸化炭素モジュール６と大気中の雰囲気を二酸化炭素モジュール６まで導くインレットパイプ５とインレットパイプ５が導入した雰囲気から二酸化炭素を除去する除去槽９と切換部１１とコントロールユニット１６を備えている。 - 特許庁

The model generator module may determine procurement scoring models from the model building data sets, and the procurement risk analysis module may determine an evaluation capacity to review bids for a procurement, and evaluate bids for the procurement on the basis of the procurement scoring models and the evaluation capacity to identify high-risk procurements associated with the evaluated bids.例文帳に追加

モデル生成モジュールは、モデル構築データ・セットから調達スコアリング・モデルを判断するとよく、調達リスク分析モジュールは、調達に対する入札を検査する評価容量を判断し、調達スコアリング・モデルおよび評価容量に基づき調達に対する入札を評価して、評価された入札に関連する高リスク調達を特定するとよい。 - 特許庁

Re-layering is attained after logic synthesis by leaving pins of a functional module as network information at the time of optimization of logic synthesis, and logic correction is easily attained after the logic synthesis by replacing a layered functional block, and at the same time suppression of area increment is also attained by specifying a module which leaves the pins.例文帳に追加

機能モジュールのピンを、論理合成時の最適化の際に、ネット情報として残すことによって、論理合成後に再階層化が可能となり、その階層化した機能ブロックの差し替えを行うことによって、論理合成後に容易に論理修正が可能となるとともに、ピンを残すモジュールを指定することによって、面積増分の抑制も可能となる。 - 特許庁

To provide a separation membrane module that does not have stable liquid drops on the bonded surface of hollow fiber membrane, is excellent in adhesiveness, slightly forms an eluting by-product, and is safer when bonding an end part during a module preparation in a hollow fiber membrane having especially high permeation performance, higher porosity, and glycerin as a membrane pore holding agent.例文帳に追加

特に透過性能が高く、より空孔率が高い、膜孔保持剤としてグリセリンを有する中空糸膜において、モジュール作製時の端部接着の際に、中空糸膜接着表面上に安定な液滴が存在しない接着性の優れたかつ溶出性副生成物の生成が少ない、より安全な分離膜モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a hollow fiber membrane module with a medium header pipe which can make a flexible hose connecting the mouthpiece of the hollow fiber membrane module and the medium header pipe facing the mouthpiece of the shortest distance by minimization of the installation area of a unit installing a plurality of hollow fiber membrane modules, and lower the length of and miniature a membrane separating apparatus.例文帳に追加

複数の中空糸膜モジュールを設置するユニットの据付面積を最小化とするため、中空糸膜モジュールの口金と、該口金に対向する媒体ヘッダー管とを接続する可撓性ホースを最短にすることが出来、膜分離装置の低丈化及びコンパクト化が可能な中空糸膜モジュールと媒体ヘッダー管との接続構造を提供する。 - 特許庁

One test control signal 34 is generated, the at least one test module 30 is electrically separated at least partially from the at least one wire 38, 40 and/or the at least one terminal in an operation mode of the electronic circuit, using the test control signal, and a switching current is evaded in the at least one test module.例文帳に追加

１つの試験制御信号（３４）が生成され、この試験制御信号を用いて、電子回路の動作モードで、少なくとも１つの試験モジュール（３０）が、少なくとも部分的に、少なくとも１つの線（３８、４０）または少なくとも１つの端子から電気的に分離されて、少なくとも１つの試験モジュールにおいてスイッチング電流が回避される。 - 特許庁

A data input part reads an original logical circuit 102 and timing restriction 101, a clock delay estimation part 113 estimates a clock delay in each module, a pass delay estimation part 112 estimates a pass delay between modules, and a boundary condition generation part 114 determines a boundary condition of each module on the basis of the clock delay and the pass delay.例文帳に追加

元となる論理回路１０２とタイミング制約１０１をデータ入力部１１で読み込み、クロック遅延推定部１１３でモジュール毎のクロック遅延を推定し、パス遅延推定部１１２でモジュール間のパス遅延を推定し、境界条件生成部１１４にてクロック遅延とパス遅延に基づき各モジュールの境界条件を決定する。 - 特許庁

The wireless Internet connection repeater can prevent waste of electric power that is consumed by unnecessarily activating the wireless LAN module in an environment where a repeater cannot executes functions, and it also minimizes standby power by blocking power of part of the Wibro communication module at a time excluding a time point required for periodically collecting channel state information of Wibro network.例文帳に追加

中継器の機能を実行できない環境で不要に無線ＬＡＮモジュールをアクティブさせて消耗される電力無駄使いを阻むことができ、さらに、ワイブロ網のチャンネル状態情報を周期的に収集するのに必要な時点を除いた時間にワイブロ通信モジュールの一部の電源を遮断して、待機電力を最小化する。 - 特許庁

The device is provided with an optical system 130 for forming an optical image; an array 115 of imaging sensors for converting the optical image into a digital image; a digital zoom module 150 for extracting the cropped digital image from the inside of the center of the array 115; and a distortion correcting module for correcting geometric distortion in the cropped digital image.例文帳に追加

光学画像を生成する光学システム１３０と、光学画像をデジタル画像に変換するための撮像センサのアレイ１１５と、アレイ１１５の中心部内からクロッピングされたデジタル画像を抽出するためのデジタルズームモジュール１５０と、クロッピングされたデジタル画像における幾何学的歪みを補正するための歪み補正モジュールとを備えた。 - 特許庁

The respective units of the module display for prices relating to articles under exhibition or other information consisting of plural units, which may be fixed to each other to succeeding units along the longitudinal axis of the assembly of the module display successively, have supporting base plates and alphanumeric segments supported in a cantilever form on these supporting base plates.例文帳に追加

モジュール表示器の組込み長手軸線に沿って後続するユニットに対し互いに固定することができる複数のユニットからなる、展示中物品に関する価格またはその他の情報のモジュール表示器において、各ユニットが順次に支持台板およびこの支持台板上に片持ち状に支持される英数字セグメントを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal for supporting a multimode, capable of supporting a multimode without an alteration of hardware by an improvement of a protocol, by separating functions of respective protocols of two or more communication systems, and realizing a first module for common functions and a second module for noncommon functions in the separated functions, respectively.例文帳に追加

複数の通信方式の各プロトコルの機能を分離し、その分離された機能中、共通的な機能のための第１モジュール、及び非共通的な機能のための第２モジュールをそれぞれ実現することで、プロトコルの改善によるハードウェアの変更なしにマルチモードを支援できるマルチモードを支援する移動通信端末機を提供する。 - 特許庁

This device has a first category information identification module 19 for recognizing the first category information except a numeral part in the first category information inside a character string and a second category information identification module 22 for recognizing the excluded numeral part and the numerals of second category information on the basis of the end of recognition of this first category information.例文帳に追加

文字列の中の第１カテゴリ情報中の数字部分を除いた第１カテゴリ情報の認識を行う第１カテゴリ情報識別モジュール１９と、この第１カテゴリ情報の認識を終えたのに基づき、除かれた数字部分と第２カテゴリ情報の数字とを認識する第２カテゴリ情報識別モジュール２２とを有する読取装置。 - 特許庁

To provide a DC power circuit, which can prevent abnormal voltage from being applied to both ends of a switching element even in such a case that voltage higher than specified voltage is applied to a DC power circuit by surge, a semiconductor module, a motor driving unit utilizing this DC power circuit or semiconductor module, and an air conditioner.例文帳に追加

サージによって直流電源回路に所定電圧以上の電圧がかかった場合であっても、スイッチング素子の両端に異常な電圧が印加されることを防止することが可能な直流電源回路、半導体モジュール及びこの直流電源回路又は半導体モジュールを利用したモータ駆動装置、空気調和機を提供する。 - 特許庁

The mobile device (355) operable in a mobile telecommunications network (300) is equipped with a memory module (274) for storing data in machine readable format for retrieval and execution by a central processing unit (272) and an operating system (275) operable to execute an intrusion detection application (91) stored in the memory module (274).例文帳に追加

モバイル通信ネットワーク（３００）において動作可能なモバイル機器（３５５）であって、中央演算処理装置（２７２）による検索および実行のためにマシン読み取り可能フォーマットでデータを格納するメモリモジュール（２７４）と、該メモリモジュール（２７４）に格納される不正侵入検出アプリケーション（９１）を実行するように動作可能なオペレーティングシステム（２７５）と、を備える。 - 特許庁

An intelligent on-board monitoring system 56 for replaceable module 22 for a printing apparatus 20 has a memory elements 68 and 69, an input terminal 102 for receiving information either from sensors 71, 73 and 73 on the module 22, or from the printing apparatus 20 concerning printing operations performed, and a microprocessor 64 connected to the memories 68 and 69.例文帳に追加

印刷装置２０の交換可能なモジュール２２のオンボードモニタリングシステム５６は、メモリ素子６８，６９と、このモジュール２２上の各センサ７１，７２，７３からの情報または実行された印刷動作に関する印刷装置２０からの情報を受け取るための入力端子１０２と、前記メモリ６８，６９に接続されたマイクロプロセッサ６４を有する。 - 特許庁

The interchangeable optical pickup device includes this optical output module, an objective lens for converging the laser beam of the first and second wavelength on an optical recording medium, an optical path switching means, a diffraction grating which is arranged on the optical path between the optical output module and the optical path switching means and which diffracts and transmits the incident light, and a photodetecting means.例文帳に追加

互換型光ピックアップ装置は、前述した構成の光出力モジュールと、第1及び2波長のレーザー光を光記録媒体に集束させる対物レンズと、光路変換手段と、光出力モジュールと光路変換手段との間の光路上に配置され、入射光を回折透過させる回折格子と、光検出手段とを含む。 - 特許庁

The processing management part for parallel processing constructs the image processing part including buffer modules with an exclusive control function and controls individual image processing module to perform image processing in parallel, and the processing management part for sequential processing constructs the image processing part including buffer modules without the exclusive control function and controls individual image processing module to sequentially perform image processing (172 and 176).例文帳に追加

並列処理用の処理管理部は排他制御機能付きのバッファモジュールを含む画像処理部を構築させると共に、個々の画像処理モジュールで並列に画像処理を行わせ、逐次処理用の処理管理部は排他制御機能無しのバッファモジュールを含む画像処理部を構築させると共に、個々の画像処理モジュールで逐次画像処理を行わせる(172,176)。 - 特許庁

A communication module 26 of a control unit 20 which outputs commands regarding the operation and monitor of an object to be operated and a communication module 38 of a switch gear 34 which generates information regarding the protection and interlocking of the object to be operated are connected through a serial transmission cable 32, and respective switch gears 34 are connected to each other through a serial transmission cable 32.例文帳に追加

操作対象の操作・監視に関する指令を出力する制御装置２０の通信モジュール２６と操作対象の保護・インターロックに関する情報を生成するスイッチギア３４の通信モジュール３８とをシリアル伝送ケーブル３２を介して接続するとともに、各スイッチギア３４同士をシリアル伝送ケーブル３２を介して接続する。 - 特許庁