「Module」に関連した英語例文の一覧と使い方(865ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical module for communication in which efficient coupling between a light emission part and an information transmission part is achieved and the airtightness of a sealed space surrounded by a stem for securing the environment resistance of a semiconductor laser, a holding member, and a glass spherical lens is enhanced, and cost can be reduced, and to provide an aspherical lens used for the optical module.例文帳に追加

発光部から情報伝達部への高効率な結合を実現するとともに、半導体レーザの耐環境性を確保するためにステムと、保持部材及びガラス製球レンズに囲まれた密閉空間の気密性を高めることができ、低コストを図ることの可能な通信用光モジュールおよびそれに用いる非球面レンズを提供する。 - 特許庁

To make a grease small in thickness under a lower load in connecting a semiconductor module with a housing via the grease on the other surface side of an insulating layer in the semiconductor module formed by: disposing a lead frame on one surface of the insulating layer; mounting a circuit element on the lead frame; and molding them with a resin to expose the other surface of the insulating layer.例文帳に追加

絶縁層の一面上にリードフレームを設け、そのリードフレームに回路素子を搭載し、絶縁層の他面を露出させるように、これらを樹脂でモールドしてなる半導体モジュールにおいて、当該半導体モジュールを絶縁層の他面側にて、グリースを介して筐体に接続する際に、より低い荷重でグリースを薄くできるようにする。 - 特許庁

In the power conversion device 1000, since the modules (the control board, a block type power module 100 of a PFC circuit, and a block type power module 200 of a DC-DC converter) which are independent by function are constituted, the modules have configurations thereof completed in a simple state, so that the device is made compact on the whole.例文帳に追加

そして、本実施の形態に係る電力変換装置１０００では、機能毎に独立したモジュール（制御基板、ＰＦＣ回路のブロック型電力モジュール１００、ＤＣ−ＤＣコンバータのブロック型電力モジュール２００）が構成されるので、かかるモジュールでは、其の構成が簡素な状態で完結され、全体として装置の小型化が図られる。 - 特許庁

A monitoring control device 26 is configured to determine the electric power sent to one or more of multiple electric loads and includes a load monitoring module 56, configured to send the value indicating the determined electric power to the power system and a load control module 58, configured to control the electric power to be sent to one or more of the multiple electric loads.例文帳に追加

監視制御装置２６は、複数の電気負荷の１つ以上に送る電力量を決定するように構成されて更に、この決定された電力量を示す値を電力系統に送るように構成された負荷監視モジュール５６と、複数の電気負荷の１つ以上に送る電力量を制御するように構成された負荷制御モジュール５８とを含む。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: a module for detecting whether it is a 3D mode for photographing a subject image viewed from a plurality of viewpoints or a 2D mode for photographing a subject image viewed from one viewpoint; and a module for setting such a protect as not to modify or delete a multi-viewpoint image to the multi-viewpoint image when the 3D mode is detected.例文帳に追加

複数の視点から見た被写体像を撮影する３Ｄモードであるか、１つの視点から見た被写体像を撮影する２Ｄモードであるかを検出する手段と、３Ｄモードが検出された場合には、多視点画像に対して、前記多視点画像が変更又は削除されないようなプロテクトを設定する手段を備えた。 - 特許庁

To provide a solar cell module capable of reflecting light having wavelengths in an infrared region, preventing heat accumulation in the solar cell module, suppressing the reduction in conversion efficiency, and preventing the deterioration of a resin member due to heat accumulation, and also having a conversion efficiency enhanced by reflecting light beams that contribute to power generation in a near-infrared region and returning it to a solar cell.例文帳に追加

本発明は、赤外領域の波長を反射し太陽電池モジュールの蓄熱を防止し変換効率の低下を抑え、また蓄熱による樹脂部材の劣化を抑えることでき、さらに近赤外領域の発電に寄与する光線を反射し太陽電池セルに戻すことで変換効率を上げた太陽電池モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The display filter 20 includes a base substrate 25 disposed in front of a display module 100, optical films 21, 23, 24 laminated on the surface of the base substrate 25 that faces a user, and a hard coating layer 26 applied on the surface of the base substrate 25 that faces the display module 100, the hard coating layer 26 preventing the base substrate 25 from being deformed.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイフィルタ２０に関するもので、ディスプレイモジュール１００の前方に配置されるベース基材２５と、ベース基材２５の表面のうち視聴者側の面に積層される光学フィルム２１，２３，２４と、ベース基材２５の表面のうちディスプレイモジュール１００側の面にコーティングされ、ベース基材２５の変形を防ぐハードコーティング層２６とを含む。 - 特許庁

The wafer sensing unit is installed in the semiconductor manufacturing apparatus including a processing device which performs a heating process, and includes a module of remotely measuring a temperature of a wafer being transferred by an infrared temperature sensor and a determination module of determining that the wafer is mounted on a transfer mechanism when a measurement result indicates that the temperature is equal to or higher than a first constant temperature.例文帳に追加

ウェハセンシング装置は、加熱処理を行う処理装置を備えた半導体製造装置に装備され、搬送されるウェハの温度を赤外線温度センサーにより遠隔計測する手段と、計測結果が第１の一定温度以上の場合は、ウェハが搬送手段に搭載されていると判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

Further, the solar cell module includes a photoelectric conversion cell, a sealing material layer sealing the photoelectric conversion cell, a top-surface protection member protecting a top surface side of the sealing material layer, and a reverse-surface protection member protecting a reverse surface side of the sealing material layer, the sealing material layer being formed of the sealing material sheet 1A for the solar cell module.例文帳に追加

また、光電変換セルと、前記光電変換セルを封止する封止材層と、前記封止材層の表面側を保護する表面保護部材と、前記封止材層の裏面側を保護する裏面保護部材とを有し、太陽電池モジュール用封止材シート１Ａにより封止材層が形成されている太陽電池モジュール。 - 特許庁

The portable computer has a system body, a cover covering a surface of the system body, an antenna mounted on the cover, a lid sensor for detecting the opening of the cover from the system body to output a lid event signal, the wireless module connected to the antenna to detect an access point when powered on, and a power module.例文帳に追加

本発明の携帯式コンピュータは、システム本体と、システム本体の表面を覆うカバーと、カバーに取り付けられたアンテナと、カバーがシステム本体から開かれたことを検出してリッド・イベント信号を出力するリッド・センサと、アンテナに接続され電力の供給を受けてアクセス・ポイントの検出をする無線モジュールと、電源モジュールとを持つ。 - 特許庁

In the communication system, a connection device 2 has a wireless module 21 which performs wireless communications with a PHS wireless base station device 4, distributes data, which is transmitted to an incoming call terminal from a call terminal, to the wireless module by setting a called number of a protocol conversion device 6 when a failure in a connection line to an IP network 5 is detected.例文帳に追加

本実施形態に係る通信システムにおいて、接続装置２は、ＰＨＳ無線基地局装置４との間で無線通信を行う無線モジュール２１を備え、ＩＰ網５への接続回線の障害が検出された場合に発呼端末から着信端末へのデータをプロトコル変換装置６の着番号を設定して無線モジュールに分配する。 - 特許庁

To provide a module package for the blood purification which suppresses the quality change of a hollow fiber membrane material filled in the module for the blood purification to enable the sterilization processing in a radiosterilization method, hardly has any elution from the membrane and is excellent in the stability for a long term storage and in the expression of the water permeability at the time of priming, and its sterilization method.例文帳に追加

放射線照射滅菌方法において、血液浄化用モジュールに充填されている中空糸膜素材の変質を抑制して滅菌処理ができ、膜からの溶出物が少なく、長期保存安定性およびプライミング時の透水性能発現性の良好な血液浄化用モジュール包装体およびその滅菌方法を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle power supply device 1 supplying the voltage to a plurality of the on-vehicle apparatus includes a main power source 2 and a power supply module 3 capable of supplying voltage output from the main power source 2 to certain of a plurality of the on-vehicle apparatus, and the power supply module 3 can change on-vehicle apparatus to which the voltage is supplied.例文帳に追加

複数の車載機器に電圧を供給する車載用電源装置１に、主電源２と、当該主電源２から出力される電圧を複数の車載機器のうち一部の車載機器に供給可能な電源モジュール３と、を備えさせ、当該電源モジュール３は、電圧供給対象の車載機器を変更可能であることとした。 - 特許庁

In the wireless biological information detection system, a wireless biological information sensor module which detects one, two or more kinds of biological information is mounted on one, two or more positions of the body, and the biological information sensor module detects the biological information at the respective parts of the body and performs the storage, comparison, evaluation and judgement, etc., of the data.例文帳に追加

１種類あるいは２種類以上の生体情報を検知するワイヤレスの生体情報センサモジュールを、身体の１箇所あるいは２箇所以上の位置に装着し、生体情報センサモジュールが身体各部の生体情報を検知し、データの蓄積、比較、評価・判定などを行なうことを特徴とするワイヤレス生体情報検知システムを提供する。 - 特許庁

In the circuit module 10A, a first circuit element electrically connected to a conductive path via a metal small-gauge wire is sealed by resin, and a second circuit element is firmly fixed to the conductive path by the brazing material in the circuit module in which a plurality of circuit elements are packaged on the conductive path formed on the surface of a packaging substrate.例文帳に追加

本発明の回路モジュール１０Ａは、実装基板の表面に形成された導電路に複数の回路素子が実装される回路モジュールに於いて、金属細線を介して前記導電路と電気的に接続される第1の回路素子は樹脂封止され、第２の回路素子はロウ材により前記導電路に固着される構成となっている。 - 特許庁

A rubber hose assembly 82, comprising high pressure resisting rubber hoses 91 and 92 is, for example, arranged in between the pressure regulating valve 508 and the humidifying module 506, with the result that the vibration generated in the pressure regulating valve 508 is absorbed by the rubber hose assembly 82, and thus prevented from being transmitted to the humidifying module 506 and the downstream muffler 512 to generate noise.例文帳に追加

例えば、高耐圧ゴムホース９１，９２を備えたゴムホースアッセンブリ８２を、調圧弁５０８と加湿モジュール５０６との間に設けることで、調圧弁５０８で発生した振動は、ゴムホースアッセンブリ８２で吸収され、加湿モジュール５０６やその下流の消音器５１２に伝達されて、騒音を発生されるということがない。 - 特許庁

The solar battery panel includes: the solar battery module 11 composed by sealing a thin film solar battery cell with adhesive resin sealers 16 and 17; the support substrate 24 composed by surface-treating one surface 24c attached to the adhesive resin sealer 17 of the solar battery module 11; and a honeycomb structure 22 attached to the other surface of the support substrate 24.例文帳に追加

薄膜太陽電池セルが接着性樹脂封止材１６、１７によって封止されてなる太陽電池モジュール１１と、太陽電池モジュール１１の接着性樹脂封止材１７と接着される一方の面２４ｃが表面処理されてなる支持基板２４と、支持基板２４の他方の面に接着されるハニカム構造体２２とを具備することとした。 - 特許庁

Moreover, a module whose constituting members are the lower tiers of the vessel 2 and the wall 3 is formed by setting the horizontal gap 6 between the lower tiers of the vessel 2 and the wall 3 at a narrow width (50mm to 300mm) and the constituting members are installed in the lump in an installation position by hoisting the module and carrying it in the position.例文帳に追加

また、原子炉格納容器２下段と生体遮蔽壁３下段の間の水平方向のギャップ６を狭い幅（５０mm〜３００mm）に設定して原子炉格納容器２下段と生体遮蔽壁３下段とを構成メンバーとしたモジュールを作り、そのモジュールを据付位置へ吊り入れることによって、構成メンバーを一括して据付位置に吊り入れて据付ける。 - 特許庁

To provide an optical module in which an optical device can be mounted on a substrate in a simple and easy way by a passive alignment technique, a driving device can be disposed inside the optical module and a wiring route between the optical device and the driving device can be shortened, and to provide a manufacturing method therefor and an optical transmission/reception system using the same.例文帳に追加

光素子を直接基板に実装でき、かつパッシブアライメント技術により簡便に光素子を実装できて容易に製造でき、また駆動素子を光モジュール内部に配置できて光素子と駆動素子間の配線経路を短くすることができる光モジュールとその製造方法、及びそれを用いた光送受信システムを提供する。 - 特許庁

A color operation module 4 makes the image information appearing before and after the reference time into a different color depth or a tone from those of the image information in the reference time based on a relative time calculated by the relative time calculation module 2 and changes it gradually thinner as its relatively separates from that in the reference time.例文帳に追加

色操作モジュール４は相対時刻算出モジュール２により算出された相対時刻に基づき、基準時刻の前後の時刻に出現する画像情報と基準時刻の画像情報を異なった色の濃さもしくは色合とし、かつ前記基準時刻よりも相対的に遠く離れるにしたがってより薄い度合いに変化させていく。 - 特許庁

The building diagnosing system is constituted of relay modules 10 connected in tandem by a plurality of coaxial cables 40, and RFID modules 20-1, 20-2, ... having a plurality of sensors 26, and has the relay modules 10 between a transmission line buried on a wall and a reader/writer module 50 to separate the transmission line from the reader/writer module 10.例文帳に追加

複数の同軸ケーブル４０によりタンデム状に接続された中継モジュール１０、及び複数のセンサ２６付きのＲＦＩＤモジュール２０−１，２０−２，・・・により構成されて壁等に埋設される伝送路と、リーダ／ライタモジュール５０との間に、中継モジュール１０を設け、その伝送路とリーダ／ライタモジュール１０とを分離している。 - 特許庁

The LED lighting device comprises a series circuit of an inductor L1 and a switching element Q1 connected between the output ends of a DC power supply 1 via an LED module 4, a diode D1 which regenerates the energy stored in the inductor L1 in the LED module 4, and a control circuit 3 which performs on/off control of the switching element Q1.例文帳に追加

ＬＥＤ点灯装置は、直流電源１の出力端間にＬＥＤモジュール４を介して接続されたインダクタＬ１及びスイッチング素子Ｑ１の直列回路と、インダクタＬ１に蓄積させたエネルギーをＬＥＤモジュール４に回生させるダイオードＤ１と、スイッチング素子Ｑ１のオン／オフを制御する制御回路部３とを備える。 - 特許庁

The information code B to be formed by the information code forming device 60 is so configured that substantially circular modules and spaces are alternately disposed along a prescribed direction, the size of each circular module is represented by a diameter of each circular module, and the size of each space is represented by an interval of the circular modules disposed at both sides of each space.例文帳に追加

そして、情報コード形成装置６０によって形成される情報コードＢは、略円形状の円形モジュールとスペースとが所定方向に沿って交互に配置されると共に、各円形モジュールのサイズが各円形モジュールの径によって表わされ、各スペースのサイズが、各スペースの両側に配される円形モジュールの間隔によって表わされている。 - 特許庁

At the same time, a solar cell module having a new structure is provided by using the solar cell vertically placed and assembled three-dimensionally in order to enhance power generation performance, and the module shape enables light-receiving and power generation at a side face thereof and efficient power generation by using a light collecting system such as a concave mirror for efficiently collecting sunlight.例文帳に追加

同時に発電性能を高めるため太陽電池を縦型にして立体的に組み立てた新しい構造の太陽電池モジュールとし、このモジュール形状により側面での受光・発電を可能にし、太陽光を効率よく集めるため凹面鏡などの集光システムを使用して効率の良い発電を行えるようにする。 - 特許庁

In a membrane separation device which is provided with a treating tank 1 into which raw water is supplied, a filtration membrane module 2 dipped to the raw water in the treating tank 1, and in which suction with the suction pump 4 is carried out intermittently, pressure applied to the inside of the filtration membrane module 2 when stopping the suction is adjusted to atmospheric pressure or more.例文帳に追加

原水が入れられる処理槽1 と、処理槽1 内の原水に浸漬されるろ過膜モジュール2 と、吸引管3 を介してろ過膜モジュール2 に接続された吸引ポンプ4 とを備え、吸引ポンプ4 による吸引が間欠的に行われる膜分離装置において、吸引停止中にろ過膜モジュール2 内にかかる圧力が大気圧以上となるように調整する。 - 特許庁

To enable a user to easily select merchandise by visual observation by enabling a user to order the merchandise by using a non-contact type IC module and a reading device which is able to read data recorded in the non-contact type IC module, and arranging design or layout without damaging appearance on the space of an order table such as a food and drink menu table.例文帳に追加

非接触型ＩＣモジュールとこの非接触型ＩＣモジュールに記録されたデータを読み取りできる読取装置を用いて商品注文が行なえるようにし、飲食物メニュー表などの注文表の紙面上の美観を損なうことなくデザインやレイアウトを整えて目視での商品選択が容易に行なえるようにする。 - 特許庁

A stopper member 150 is disposed on a side of the housing 110 and elastically deforms when inserting the module to move a claw 159 or a front end of an arm 158 protruding into the housing 110 toward the side of the housing 110 and to engage with an engagement 230 of the camera module in the housing 110.例文帳に追加

抜け止め部材１５０は、収容部１１０の側方に配設され、モジュールが挿入される際に弾性変形して、収容部１１０内に突出するアーム部１５８の先端部である爪部１５９を収容部１１０の側方に移動させるとともに、収容部１１０に収容されたカメラモジュールの係合部２３０に係合する。 - 特許庁

The electronic circuit module 1 is constituted by forming a plurality of conductor layers 11a to 11e and an insulating layer 13 and also arranging interconnection members 15a to 15c interconnecting the conductor layers through the insulating layer 13, and connected to an electronic component 120, for example, through a reflow process of heating the whole electronic circuit module 1.例文帳に追加

電子回路モジュール１は、複数の導体層１１ａ〜１１ｅと絶縁層１３とが形成され、絶縁層１３を貫通して導体層１１間を接続する層間接続部材１５ａ〜１５ｃが配置されて構成されており、例えば電子回路モジュール１全体を加熱するリフロー工程を経て、電子部品１２０と接続される。 - 特許庁

To easily mount a head part for inserting and fixing a hollow fiber membrane and a bundle attachment tube body part, to improve mountability when housing the hollow fiber membrane module in a housing, and to make mounting by a metallic sticker possible in the hollow fiber membrane module for which the bundle attachment tube comprises a body part and the head part bonded to both ends.例文帳に追加

束着管が胴体部とその両末端に接合されるヘッド部とからなる中空糸膜モジュールにおいて、中空糸膜を挿通、固定するヘッド部と束着管胴体部との装着が容易であり、しかもこの中空糸膜モジュールをハウジングに収容する際の装着性が改善され、また金属製シールによる装着を可能とするものを提供する。 - 特許庁

A contact module M is constituted by incorporating any one of normally closed or normally opened contact mechanism 5 into a module case 4, and a single actuator 2 which seesaw activates a plurality of contact modules M constructed in an identical contact specification is incorporated in the switch case 1, and the plurality of contact modules M are operated by both end parts of the actuator 2.例文帳に追加

常閉あるいは常開のいずれか一方の接点機構５をモジュールケース４に組み付けて接点モジュールＭを構成し、同一の接点仕様に構成された複数の接点モジュールＭとシーソー作動する単一のアクチュエータ２とをスイッチケース１に組み込み装備し、アクチュエータ２の両端部で複数の接点モジュールＭを操作するよう構成してある。 - 特許庁

A time difference operation module detection part 24 extracts a variable to be updated by a plurality of tasks having respectively different operation periods out of variables to be used in common among a plurality of modules and determines a program description place of a module using the extracted variable as a description place of a computer program in which a trouble may be generated.例文帳に追加

時間差演算モジュール検出部２４が、複数のモジュール間で共通して用いられる変数のうち演算周期が異なる複数のタスクにより更新される変数を抽出し、抽出された変数を用いるモジュールのプログラム記述箇所を不具合が発生する可能性があるコンピュータプログラムの記述箇所と判定する。 - 特許庁

To provide a component mounting associated device capable of improving both working efficiency of reading work of identification information and transmission reliability of identification information transmitted from a module side memory to a main-body side memory, an attachment and detachment module of the component mounting associated device, and the information writing method of the component mounting associated device.例文帳に追加

識別情報の読み取り作業の作業性の向上とモジュール側メモリから本体側メモリへ伝送される識別情報の伝送信頼性の向上との両立を図ることができる部品実装関連装置、部品実装関連装置の着脱モジュール及び部品実装関連装置の情報書き込み方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the machining method for a fine pitch gear of one or less module, a gear to be machined 1 and a grinding wheel gear 2 are meshed with each other with an intersecting angle of axes, and the tooth flank of the gear 1 is subjected to gear honing for grinding and removing, thereby machining the fine pitch gear of one or less module with high accuracy and at low cost.例文帳に追加

モジュール１以下の小形歯車の加工方法として、被加工歯車１と砥石歯車２を軸交差角をもって噛合わせ、被加工歯車１の歯面を微小に研削除去する歯車ホーニング加工を行うことにより、高精度かつ低コストなモジュール１以下の小形歯車の加工方法及び加工機械の提供をする。 - 特許庁

The laptop PC 100 monitors the attached and detached states of a battery pack 4 and a power on/off signal of a WWAN (Wireless Wide-Area Network) module 7 from a WWAN application, and controls power supply to a modem 8 from a power circuit 6, when the battery pack 4 is removed or when the power on/off signal of the WWAN module 7 is off.例文帳に追加

ラップトップＰＣ１００は、バッテリーパック４の着脱状態及びＷＷＡＮアプリケーションからのＷＷＡＮモジュール７の電源ＯＮ／ＯＦＦ信号を監視しており、バッテリーパック４が取り外されている場合またはＷＷＡＮモジュール７の電源ＯＮ／ＯＦＦ信号がＯＦＦの場合には、電源回路６からモデム８への電力供給を規制する。 - 特許庁

The salt water 20 manufacturing apparatus using the reverse osmosis membrane is equipped with a divalent ion removing device (NF module) 4 for removing divalent ions in seawater, a reverse osmosis membrane (RO) module 6 for forming fresh water and concentrated seawater from seawater from which divalent ions have been removed and an ion exchange membrane device 8 for manufacturing salt water from concentrated seawater.例文帳に追加

海水中の２価イオンを除去する２価イオン除去装置（ＮＦモジュール）４と、２価イオンが除去された海水から淡水と濃縮海水とを生成する逆浸透膜（ＲＯ）モジュール６と、濃縮海水からかん水を製造するイオン交換膜装置８とを備えた逆浸透膜を用いたかん水製造装置２０である。 - 特許庁

Then, when the noise exceeds a set level, a fan sound control utility program 102 stepwise stops the picture quality improvement module and sound quality improvement module of a content reproduction application program 101 to reduce the loads of the CPU 11 and a PSC 29, and to prevent the rotating speeds of the CPU fan 32 and the power source fan 33 from being increased.例文帳に追加

そして、この騒音が設定レベルを越えようとしている場合、ファン音制御ユーティリティプログラム１０２は、コンテンツ再生アプリケーションプログラム１０１の画質改善モジュールおよび音質改善モジュールを段階的に停止させてＣＰＵ１１およびＰＳＣ２９の負荷を軽減し、ＣＰＵファン３２および電源ファン３３の回転速度を上げないように制御する。 - 特許庁

The optical gain equalizer 20 is an optical gain equalizer disposed in the middle of the optical fiber 10 and includes a sealed case 21, a gain equalization module 22 disposed in the middle of the optical fiber passing through the inside of the case and a heater 24 that warms air in the case without contact with or adjacency to the gain equalization module.例文帳に追加

本発明に係る光利得等化器２０は、光ファイバ１０の中間に挿入される光利得等化器であって、密閉された筐体２１と、筐体内部を通過する光ファイバの中間に挿入された利得等化モジュール２２と、利得等化モジュールに接触も隣接もせずに筐体内部の空気を暖めるヒーター２４とを有する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit module (radio communication module) includes: a flexible substrate 15; a semiconductor circuit chip (radio IC chip 10) provided on the flexible substrate 15; a coil pattern 20 which is formed on the flexible substrate 15 and coupled to the semiconductor circuit chip (radio IC chip 10); and a reinforcement member (interlayer conductor 26) for reinforcing strength of the flexible substrate 15.例文帳に追加

フレキシブル基板１５と、該フレキシブル基板１５に設けられた半導体回路チップ（無線ＩＣチップ１０）と、フレキシブル基板１５に形成されて半導体回路チップ（無線ＩＣチップ１０）に結合されているコイルパターン２０と、フレキシブル基板１５強度を補強するための補強部材（層間導体２６）とを備えた半導体集積回路モジュール（無線通信モジュール）。 - 特許庁

To provide a solar cell module which is prevented from deteriorating in conversion efficiency due to temperature rise in a photovoltaic device, and especially a high-condensed solar cell module which is prevented from deteriorating in conversion efficiency due to temperature rise in a photovoltaic device and furthermore effectively utilizing heat released from the photovoltaic element for thermal power generation.例文帳に追加

光起電力素子の温度上昇による変換効率の低下を防止することができ、特に高集光型の太陽電池モジュールにおける光起電力素子が温度上昇して変換効率に低下を生じるのを防止することができ、更にはその熱を熱発電により有効に利用することができる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

Such a module is adapted to transport individual racks of specimen-containers relative to a specimen-aspiration probe of an associated instrument in a workcell, as well as to transfer selected racks of specimen-containers to an adjacent and identical specimen-transport module associated with another clinical instrument of the workcell.例文帳に追加

このモジュールは、作業セル内の関連した機器の検体−吸引プローブに対して相対的に個々の検体−容器ラックを搬送するようになっており、および、作業セルの別の臨床機器に関連付けられている隣接しておりかつ同一である検体−搬送モジュールに、選択された検体−容器ラックを移送するようになっている。 - 特許庁

To reduce possibility that an IC module is damaged and the IC module and an antenna are disconnected at a connected part without impairing flexibility and flatness even when a surface on which a non-contact IC label is adhered is curved and the non-contact IC label is incorporated in merchandise at a state that it is curled up.例文帳に追加

非接触型ＩＣラベルが貼付される面が曲面であったり、非接触型ＩＣラベルが丸まるような状態で商品に組み込まれた場合においても、柔軟性及び平坦性を損なうことなく、ＩＣモジュールが破損してしまったり、ＩＣモジュールとアンテナとが接続部分において断線してしまったりする可能性を低減させる。 - 特許庁

The electronics rack includes an electrical connector to establish an electrical connection to a mating electrical connector of the electronics module and a cooling fluid connector to establish a cooling fluid connection to a mating cooling fluid connector of the electronics module, and a direction of insertion of the mating electrical connector substantially corresponds to a direction of insertion of the mating cooling fluid connector.例文帳に追加

電子機器ラックは、電子機器モジュールの対合する電気コネクタへの電気接続を確立する電気コネクタ、及び電子機器モジュールの対合する冷却流体コネクタへの冷却流体接続を確立する冷却流体コネクタを含み、対合する電気コネクタの挿入方向は、対合する冷却流体コネクタの挿入方向に実質的に対応する。 - 特許庁

A processing constructing part 42 constructs an image processing section constituted by connecting one or more image processing modules selected from among several types of registered image processing modules with a buffer module connected to at least the pre-stage and post-stage of each image processing module, and equipped with a buffer for storing image data in pipe line configurations or DAG configurations.例文帳に追加

処理構築部42は、登録されている複数種の画像処理モジュールの中から選択した１つ以上の画像処理モジュールと、個々の画像処理モジュールの前段及び後段の少なくとも一方に連結され画像データを記憶するためのバッファを備えたバッファモジュールと、がパイプライン形態又はＤＡＧ形態で連結されて成る画像処理部を構築する。 - 特許庁

In this design support device used when an action of an assembling device is designed, when an action module used for each step is selected from a database registering a plurality of action modules defined by typifying handling actions of each part by each robot, an execution timing of the selected action module is calculated according to an execution order of each step.例文帳に追加

組立装置の動作設計を行う際に使用される設計支援装置において、各ロボットによる部品ごとの取扱い動作を類型化して定義した複数の動作モジュールを登録するデータベースから、各工程に使用する動作モジュールが選択されると、選択された動作モジュールの実行タイミングを各工程の実行順序に従って演算する。 - 特許庁

In the apparatus Z1 for manufacturing the semiconductor module, a spacer member S taller than a semiconductor device C is arranged on both sides of the semiconductor device C mounted in a substrate B, and a sealing resin E is filled between the spacer members S, and the semiconductor module is heated and cureed while being pressurized with pressurization press machines Hp and Hs in which heaters are built.例文帳に追加

基板Ｂに実装された半導体素子Ｃの両側に半導体素子Ｃよりも背の高いスペーサ部材Ｓを配置し、このスペーサ部材Ｓとスペーサ部材Ｓの間に封止樹脂Ｅを充填してヒータが内蔵された加圧プレス機Ｈｐ，Ｈｓにより加圧しながら加熱硬化させる半導体モジュールの製造装置Ｚ１である。 - 特許庁