「Modules」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a non-contact transmission controller comprising an active module and a passive module for transmitting electric power and an information signal according to a non-contact mode, and capable of controlling the state of an information signal and carrying out stable transmission, albeit both those modules have relatively simple construction.例文帳に追加

非接触で電力および情報信号の伝送を行う能動モジュールおよび受動モジュールを備え、これら両モジュールが比較的簡単な構成でありながら、情報信号の状態を制御し安定な伝送を行い得る非接触伝送制御装置を提供すること。 - 特許庁

A multifunctional peripheral (MFP) 200 includes: a source interface 203 for inputting a file; a container module 206 for creating a print container with the inputted file as an element file; and functional modules 212-220 for generating and supplying another file while using a function that the MFP 200 has, inside the MFP 200.例文帳に追加

複合機（ＭＦＰ）２００は、ファイルを入力するソースインターフェース２０３と、入力されたファイルを要素ファイルとするプリントコンテナを作成するコンテナモジュール２０６と、ＭＦＰ２００の内部で、ＭＦＰ２００がもつ機能で別のファイルを生成し供給する機能モジュール２１２〜２２０と、を有する。 - 特許庁

The main microcomputer 16 of a lens device 10 detects the drive systems in which motor drive is valid, considers the number of the drive systems or the like, decides a current limit value suppliable to the motors of the respective drive systems and transmits the limit value to servo modules 18A and 18B, etc., incorporating the respective motors.例文帳に追加

レンズ装置１０のメインマイコン１６は、モータ駆動が有効となっている駆動系を検出し、その駆動系の数等を考慮して各駆動系のモータに供給可能な電流制限値を決定し、各モータを内蔵したサーボモジュール１８Ａ、１８Ｂ、…にその制限値を送信する。 - 特許庁

A system (10) includes an x-ray projection source (14) positioned that projects a cone beam of x-rays (16) from a focal spot (15) toward an object (22), and detector modules (20) positioned on the rotatable gantry (12) to receive x-rays attenuated by the object (22).例文帳に追加

システム（１０）は、焦点スポット（１５）から対象（２２）へ向けてＸ線のコーン・ビーム（１６）を投射するように配置されたＸ線投射線源（１４）と、回転式ガントリ（１２）に配置されて、対象（２２）によって減弱されたＸ線を受光する検出器モジュール（２０）とを含んでいる。 - 特許庁

The wiring system includes a plurality of plug-in joints 1 provided on the building surface (ceiling material 101, floor material 102, wall material 103), and wiring accessories modules 10a, 10b and 10d into which any one of the plurality of plug-in joints 1 can be plugged selectively from the front side of the building surface.例文帳に追加

配線システムは、造営面（天井材１０１、床材１０２、壁材１０３）に設けた複数の差込接続部１と、造営面の表側から複数の差込接続部１のうちの何れにも選択的に差込接続可能な配線器具モジュール１０ａ，１０ｂ，１０ｄとを備える。 - 特許庁

To provide a new and unique connector device used for plural kinds of connector modules, and which is capable of securing correct alignment and installation, by maximizing the number of pins usable for a pin header and determining the polarity of the connector device using a spacer key having a complementary shape and installed in the pin header.例文帳に追加

複数のコネクタモジュールに使用するための新規で且つ独特のコネクタ装置であって、ピンヘッダに使用できるピンの本数を最大にし、そしてピンヘッダに設置される相補的形状のスペーサキーでコネクタ装置を極性決めし、正しい整列及び設置を確保するようなコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rational carrying apparatus for carrying components and modules into a rotary assembling stand from its circumference in order to carry out a new production method for assembling a vehicle while slowly turning the rotary assembling stand on which a vehicle to be assembled is mounted one by one.例文帳に追加

組立てる車両を１台づつ回転組立て台に載置し、ゆっくりこの組立て台を回転させながら車両組立てを実行する新しい工法を実施するために、この回転組立て台に周辺から部品およびモジュールを搬入するための合理的な運搬装置を提供する。 - 特許庁

The light emitting diode lamp includes: a lamp cap; a lamp cover; a connecting cylinder connected between the lamp cap and the lamp cover; a mounting member disposed in the connecting cylinder; heat conducting bodies fixed to the mounting member; and light emitting diode modules thermally connected with the heat conducting bodies.例文帳に追加

本発明に係る発光ダイオードランプは、ランプキャップと、ランプカバーと、前記ランプキャップと前記ランプカバーとの間に連接される連接筒と、前記連接筒内に設置される取付部材と、前記取付部材に固定される導熱体と、前記導熱体に熱接続する発光ダイオードモジュールと、を備える。 - 特許庁

To provide a battery interconnecting structure which can reduce electric resistance although the structure is constituted inexpensively in an easy process, a battery module having a strong, rigid structure against vibration or mechanical shock, and a battery pack which can be constituted to have a prescribed structure by easily connecting a plurality of battery modules.例文帳に追加

容易な工程で安価に構成しながらも電気抵抗の低減を図れる電池間接続構造と、振動や衝撃に対しても強い堅牢な構成を備えた電池モジュールと、多数個の電池モジュールを容易に接続して所要の構成とできる電池パックとを提供する。 - 特許庁

The ceramic substrate for thermoelectric exchange modules comprises a ceramic substrate 1 in which a frame-like projection 1a in a plan view is formed on the upper main surface; and a metallized layer 2a that is formed so that it is filled into the projection 1a and allows the thermoelectric exchange module to be electrically connected.例文帳に追加

本発明の熱電交換モジュール用セラミック基板は、上側主面に平面視で枠状の凸部１ａが形成されたセラミック基板１と、凸部１ａの内側に充填されるように形成された、熱電交換モジュールが電気的に接続されるメタライズ層２ａとを具備している。 - 特許庁

A plurality of battery modules B are connected in series to each other, and an intermediate connection point is set as an electrically neutral point C, and power is supplied to a three-level inverter 60 through a high-voltage power supply line HL of three-level potential having electric potential in a range from +150V to -150V in relation to the neutral point C.例文帳に追加

複数のバッテリモジュールＢを直列接続し、その中間接続位置を電気中性点Ｃとして、この中性点Ｃに対して＋１５０Ｖおよび−１５０Ｖの電位を有する３レベル電位の高圧電源供給ラインＨＬにて３レベルインバータ６０に電源供給する。 - 特許庁

To provide a low-resistance and inexpensive thermoelectric module which has the flexibility capable of being mounted on the outer surface of a drain pipe through a low contacting thermal resistance and are adapted to a power generation using a warm drain water as the heat source thereof, to provide a manufacturing method thereof, and to provide a power generating system having the plurality of modules.例文帳に追加

排水パイプ外面に低接触熱抵抗で装着できるフレキシブル性を有する、温排水を熱源とする発電に適した、低抵抗で低コストの熱電変換モジュールならびにその製造方法、および複数のモジュールを具備した発電システムを提供する。 - 特許庁

The cash filter directory 84 comprises a local presence vector 86 for storing the trace of the lines or blocks of a local main memory copied to the cash memory of the module 50, and an extension 88 for storing the trace of the coordinate of the lines and blocks of the memory copied from a local module 50 to the external modules 51, 52, and 53.例文帳に追加

キャッシュフィルタディレクトリ８４は、モジュール５０のキャッシュメモリにコピーされるローカルメインメモリの行またはブロックのトレースを保存するローカルプレゼンスベクトル８６と、ローカルモジュール５０から外部モジュール５１、５２、５３にコピーされるメモリの行またはブロックの座標のトレースを保存するエクステンション８８を含む。 - 特許庁

A module operation control circuit 9 of a first power supply module 3A being used as a master module monitors output to a load device 2 via a load-side output detection circuit 8, and also monitors the normal/ abnormal state of a self module and slave modules 3B-3E via transmission and reception circuits 7A-7E.例文帳に追加

マスタモジュールである第１電源モジュール３Ａのモジュール運転制御回路９は、負荷側出力検出回路８を介して負荷装置２への出力を監視し、また、送受信回路７Ａ〜７Ｅを介して自己モジュール及びスレーブモジュール３Ｂ〜３Ｅの正常／異常状態を監視している。 - 特許庁

In this optical scanner, light beams 11a and 11b are emitted from a light source device 10 constituted of at least two or more light source modules 12a and 12b generating light beams and scan the surface of a photoreceptor drum or the like being the surface to be scanned as a beam spot.例文帳に追加

光ビームを発生する少なくとも２以上の光源モジュール１２ａ、１２ｂにより構成される光源装置１０から光ビーム１１ａ、１１ｂを出射し、被走査面である感光体ドラム等の表面上にビームスポットとして走査する光走査装置である。 - 特許庁

To provide an inter-battery connection structure capable of reducing electric resistance although it is composed in a simple process and at a low cost; to provide a battery module equipped with a robust structure strong against vibration and shock; and to provide a battery pack composable into a required structure by easily connecting multiple battery modules.例文帳に追加

容易な工程で安価に構成しながらも電気抵抗の低減を図れる電池間接続構造と、振動や衝撃に対しても強い堅牢な構成を備えた電池モジュールと、多数個の電池モジュールを容易に接続して所要の構成とできる電池パックとを提供する。 - 特許庁

A storage battery system including a plurality of storage battery modules 510-530 connected serially comprises mechanisms 521, 522 for disconnecting a power source line connected to a storage battery module 520 after disconnecting a communication line connected to the storage battery module 520 when the storage battery module 520 is removed.例文帳に追加

直列接続される複数の蓄電池モジュール５１０〜５３０を有する蓄電池システムであって、蓄電池モジュール５２０を取り外す場合に、蓄電池モジュール５２０に接続される通信線を切り離した後に、蓄電池モジュール５２０に接続される電源線を切り離す機構５２１、５２２を有する。 - 特許庁

To improve throughput when, in a coating and development apparatus, transfers of substrates positioned in each modules are shared by a plurality of substrate transferring means, referring a transfer schedule where its transfer cycle is arranged in series of time, and one turn is controlled to be shifted to the next module in order.例文帳に追加

塗布、現像装置において、搬送サイクルを時系列に並べた搬送スケジュールを参照しながら各モジュールに置かれた基板を複数の基板搬送手段により搬送を分担して、一つ順番が後のモジュールに順次移す制御を行うにあたり、スループットの向上を図ること。 - 特許庁

An AND logic of a plurality of signals S24-1 to S24-4 and a plurality of interrupt request signals S15-1 to S15-4 given from the outside is obtained by a plurality of interrupt modules 30-1 to 30-4, and signals S31-1 to S31-4 are respectively outputted.例文帳に追加

複数の割込みモジュール３０−１〜３０−４〜により、複数の信号Ｓ２４−１〜Ｓ２４−４と、外部から与えられる複数の割込み要求信号Ｓ１５−１〜Ｓ１５−４とのＡＮＤ論理が求められ、各信号Ｓ３１−１〜Ｓ３１−４がそれぞれ出力される。 - 特許庁

Connectors 80 of the printed circuit board modules 70 are fitted to edge parts 61b of the panel 60 by zero- force in a state that spacers 130, 131 are made to retreat in Y_2 direction, and the spacers 130, 131 protruded in the direction of Y_1 clamp the edge part 61b of the panel 60.例文帳に追加

プリント回路基板モジュール７０のコネクタ８０は、スペーサ１３０，１３１がＹ２方向に後退されている状態で零フォースでパネル６０の縁の部分６１ｂと嵌合され、スペーサ１３０，１３１がＹ１方向に突き出されて、パネル６０の縁の部分６１ｂを挟む。 - 特許庁

When the solar battery modules 2, 2,... are roofed from a house ridge side toward the eaves side, the ridge-side edge of the eaves-side solar battery module 2 is inserted into the insertion space of the other module 2 adjacent thereto, and the connecting plate 55 of the eaves-side solar battery module 2 is pegged onto a main house.例文帳に追加

住宅棟側から軒側に向かって順に太陽電池モジュール２，２，…を葺設していく際、軒側に隣接する太陽電池モジュール２の棟側端を差込み空間に差込み、この軒側に隣接する太陽電池モジュール２の接続プレート５５を母屋に釘止めする。 - 特許庁

To provide a combinatorial solid-phase synthesis apparatus in which the number of reaction tank modules can be increased or decreased freely, the inside of each reaction tank can be made visible and reaction conditions of each reaction tank can be controlled individually, and to provide a reaction tank module to be used in the combinatorial solid-phase synthesis apparatus.例文帳に追加

反応槽モジュールの数を自由に変更でき、かつそれぞれの反応槽の中を視認可能とし、それぞれの反応槽の反応条件を個別に制御可能なコンビナトリアル固相合成装置およびそれに用いられる反応槽モジュールを提供することである。 - 特許庁

To provide an integrated circuit which is mounted with a plurality of modules with different specification revision possibility, performance and power consumption, realizes assignment of optimum processing and is logically reconfigured with a comparatively small amount of transfer in a signal transmission line.例文帳に追加

本発明は、仕様変更可能性、性能、及び消費電力が異なる複数のモジュールを搭載し最適な処理の割当てを可能にすると共に、信号伝送路における転送量が比較的少ない論理再構成可能な集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Sensor modules 24a-24e each having an optical sensor which changes into its light transmitting state or light absorbing state in accordance with existence of working of the external force, and an attenuator for bringing the amplitude of the return light which returns to the optical receiver 15, to be a prescribed value, are disposed on the branch optical fibers 23a-23e.例文帳に追加

分岐光ファイバ２３ａ〜２３ｅには、外力の作用の有無によって光を透過する状態と光を吸収する状態との何れかに切り替わる光センサと、受光器１５に戻る戻り光の振幅を所定の値にする減衰器とを含むセンサモジュール２４ａ〜２４ｅが設けられている。 - 特許庁

The capacitor device is provided with electronic-part modules 1U, 1V and 1W of each phase that have electronic parts and electronic-part terminals and a capacitor module 2 that has capacitor cells, that can electrically be connected, and in which electrical connection holes 21a, 21b into which the electronic-part terminals 12, 13 can be inserted are formed.例文帳に追加

電子部品と電子部品端子とを有する各相の電子部品モジュール１Ｕ、１Ｖ、１Ｗと、コンデンサセルを有し電気的に接続可能であり電子部品端子１２、１３を挿入可能な電気接続孔２１ａ、２１ｂが形成されたコンデンサモジュール２とを備える。 - 特許庁

The electric potential at points connecting current limiting resistor elements is detected for prescribed number of current limiting resistor elements R1-R16, one end each of which is connected individually to each battery terminal of serially connected battery modules 1-15, and the other ends of which are connected individually in pairs each, to be formed in the manner of nesting state as a whole.例文帳に追加

直列接続された電池モジュール１〜１５の各電池端子に各一端が個別接続され、各他端が一対ずつ個別接続されて全体として入子状に構成された所定数の電流制限抵抗素子Ｒ１〜Ｒ１６の接続点電位を検出する。 - 特許庁

To provide an inexpensive filler layer for solar battery modules that has improved adhesion properties with a solar battery element, can prevent moisture from entering into the case of a solar battery module, and can obtain the solar battery module, without using back protective sheets.例文帳に追加

本発明は、太陽電池素子との接着性に優れ、太陽電池モジュールとした場合における水分の浸入を防止することができ、背面保護シートを用いない太陽電池モジュールを得ることが可能である安価な太陽電池モジュール用充填材層を提供することを主目的とする。 - 特許庁

It is found that the deterioration of the data quality is caused by the reflection from each memory module and the branching of the data bus, so that a switch circuit is mounted near a branch point of the data bus, and the memory modules are selectively operated by the switch circuit.例文帳に追加

データ品質の劣化が各メモリモジュールからの反射、並びに、データバスの分岐によって生じることを見出し、データバスの分岐点近傍にスイッチ回路を設け、当該スイッチ回路によってメモリモジュールを選択的に動作させる構成を備えた半導体メモリ装置が得られる。 - 特許庁

This solar battery for the air conditioner comprises an intermediate terminal connected with a plurality of solar battery modules in series to generate DC voltage approximately equal to DC power source for driving a compressor constituting the air conditioner, and capable of outputting the voltage of approximately half of DC voltage.例文帳に追加

空気調和機用太陽電池は、空気調和機を構成する圧縮機を駆動するための直流電源とほぼ等しい直流電圧を発生するように、複数の太陽電池モジュールが直列接続され、直流電圧の約半分の電圧を出力し得る中間端子を備える。 - 特許庁

The optical semiconductor base tube type lighting device includes a translucent tube, and a plurality of optical semiconductor modules set separated along a periphery of a cross section of the translucent tube.例文帳に追加

本発明の光半導体基盤管型照明装置は、透光性チューブと、透光性チューブの断面周辺に沿って離隔設置された複数の光半導体モジュールとを含み、複数の光半導体モジュールは、それぞれ異なる光半導体モジュールと対向しないように位置する。 - 特許庁

A radio module 34 which is longer in communication distance or wider in the band width of a radio wave in use between two radio modules 33 and 34 is mounted as the second radio module, and the other module 33 is mounted as the first radio module.例文帳に追加

二つの無線モジュール３３，３４においてその通信距離が長い又はその使用電波のバンド幅が広い方の無線モジュール３４を上記第２の無線モジュールとして実装し、他方の無線モジュール３３を上記第１の無線モジュールとして実装したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a wiring board used for other semiconductor module can be effectively reused, in a semiconductor device in which two or more semiconductors are combined and connected, when the function of a part of the semiconductor modules is extended or improved.例文帳に追加

２つ以上の半導体モジュールが組み合わされて接続されてなる半導体装置において、その一部の半導体モジュールの機能を拡張又は向上させる際に、それ以外の半導体モジュールに用いられていた配線基板を有効に再利用できる半導体装置を得る。 - 特許庁

The general IPMP signaling scheme through an IPMP tool ID declared by the IPMP descriptor as well is provided to achieve the flexibility in case the default protection scheme is broken or multiple DRM modules are desirable to protect such one video data.例文帳に追加

同様に、デフォルト保護スキームが壊れているか、またはそのような単一のビデオデータを保護するために複数のＤＲＭモジュールが望ましい場合にも柔軟性を実現すべく、ＩＰＭＰ記述子により宣言されたＩＰＭＰツールＩＤを通じて、一般的ＩＰＭＰ通知スキームが提供される。 - 特許庁

(1) This fuel cell 10 has a plurality of multi-cell modules 40 disposed in series, and an outside member 24, and each multi-cell module 40 has a multi-cell aggregate 41 formed by laminating a plurality of cells, and a module frame 42 provided with a first wall 43 surrounding the multi-cell aggregate 41.例文帳に追加

（１）直列に配置された複数の多セルモジュール４０と、外側部材２４とを有し、各多セルモジュール４０は、複数のセルを積層した多セル集合体４１と、該多セル集合体４１を囲む第１の壁４３を備えたモジュール枠４２とを有している、燃料電池１０。 - 特許庁

To provide an enclosure structure of a building, which can maintain high power generation efficiency because no irregularities are formed, on the surface of the enclosure such as a roof, in which no external force acts on photovoltaic power generation modules, and which can form a lightweight enclosure capable of photovoltaic power generation.例文帳に追加

屋根等の外被の表面に凹凸が形成されたり、あるいは太陽光発電モジュールに外力が作用したりすることが無く、高い発電効率を維持することが出来るとともに、太陽光発電が可能な軽量な外被を形成することが可能となる建物の外被構造を提供する。 - 特許庁

To solve problems in a conventional digital video decoding processing unit comprising middleware sets (software modules) that has difficulty of accurately predicting a decoding end time and causes a least complicating the program when output control of the processing unit is loaded on a decoding module.例文帳に追加

ミドルウエア（ソフトウエア・モジュール）によって構成されたディジタル・ビデオ復号処理装置では、復号処理終了時刻を正確に予測することは困難である上、これら出力制御処理を復号処理モジュールに担わせるとプログラムが複雑化して、プログラム・ミスの混入など思わぬ弊害を招く。 - 特許庁

A protective sheet for solar cell modules comprises a layer consisting of polycarbonate resin with a hydroxyl value in a range of 30-100 equivalent/ton, where a number average molecular weight of at least one layer is in the range of 9,000-18,000, and a layer consisting of an annular olefin copolymer of at least one layer.例文帳に追加

少なくとも１層の数平均分子量が９０００〜１８０００の範囲にあり、水酸基価が３０〜１００当量／トンの範囲にあるポリカーボネート樹脂からなる層、および少なくとも１層の環状オレフィン（共）重合体からなる層を有する太陽電池モジュール用保護シ−ト。 - 特許庁

A light-emitting device of the light source device includes five light-emitting modules which is arranged toward a vertical direction V and respectively have light-emitting parts emitting light in a vertical direction V, and each light-emitting module includes a plurality of light-emitting units 50 arranged in a horizontal direction H.例文帳に追加

光源装置の発光装置は、縦方向Ｖに向けて配列され、それぞれが縦方向Ｖに向けて光を出射する発光部を有する５つの発光モジュールを備えており、各発光モジュールは、横方向Ｈにそれぞれ並べられた複数の発光ユニット５０で構成される。 - 特許庁

An operation right decision section 3e of a main body module 3 disregards an operation from a display module 2 if the display module 2 is set to an invalid mode on the basis of the setting of a panel setting section 3f, and a display control section 3b outputs an image signal in response to operations from the remaining display modules 2.例文帳に追加

本体モジュール３の操作権判定部３ｅは、パネル設定部３ｆの設定に基づいて、表示モジュール２が無効モードの場合、当該表示モジュール２からの操作を無視し、表示制御部３ｂは、残余の表示モジュール２からの操作に応じた画像信号を出力する。 - 特許庁

The print head assembly H1 for the inkjet printer, has a constitution wherein among the print head modules H3 (actuators for ink derivering) loaded on a print head base plate to become a base plate of the print head assembly, they are connected by network, and communication with the outside of the print head assembly is carried out through the network.例文帳に追加

インクジェットプリンタのプリントヘッドアセンブリＨ１において、プリントヘッドアセンブリの基盤となるプリントヘッド基盤（ベースプレート）上に搭載されたプリントヘッドモジュールＨ３（インク吐出用アクチュエータ）間をネットワーク接続し、プリントヘッドアセンブリ外との通信をネットワーク経由で行う構成とする。 - 特許庁

The electric apparatus includes a load section 202, and a control section 203 for controlling the load section upon receiving the power from the discharging output terminal, which stops the power supply from the control section to the load section in a state of not permitting discharging of the battery pack and transmits a first signal to the group of modules.例文帳に追加

電気機器は、負荷部２０２と、放電出力端子からの電力を受けて負荷部を制御する制御部２０３であって、電池パックの放電を許可しない状態で、制御部から負荷部への電力供給を停止するとともに、第１信号をモジュール群に送信するものとを含む。 - 特許庁

The current adjustment part 18 previously adjusting a current flowing to the light emitting module 13 to be set in a predetermined range in a state connected to a constant current power source 12 is arranged in each of the light emitting modules 13 connectable in parallel to the constant current power source 12 by being separated from a light source part 17.例文帳に追加

定電流電源12に並列に接続可能な発光モジュール13のそれぞれに、定電流電源12に接続した状態で発光モジュール13に流れる電流が所定範囲となるように予め調整した電流調整部18を光源部17と離間して設ける。 - 特許庁

(4) The suspension which obliquely vertically extends at the outside of the wheel and is composed of a spring and a shock absorber, and the suspension part under the floor are eliminated, the suspension and the suspension part are housed in the wheel module, and the width of the vehicle body at the wheel module mounting portion is expanded to the right and left wheel modules.例文帳に追加

（４） ホイールの外側で斜め上下方向に延びる、バネとショックアブソーバからなるサスペンション、床下のサスペンション部品が廃止され、サスペンション、サスペンション部品がホイールモジュールの中に収められ、ホイールモジュール取付け部位における、車体の幅が、左右のホイールモジュールまで拡大されている。 - 特許庁

In a battery pack formed by connecting a plurality of modules each of which is composed of a plurality of cells in series, the average value Vamin of the voltages of the cells of a module having a minimum voltage is used as a target value Vg for capacity adjustment, and each cell is discharged by time which corresponds to its deviation from the target value.例文帳に追加

複数個のセルからなるモジュールを複数組直列に接続して構成した組電池において、最低電圧モジュールのセル電圧平均値Ｖａｍｉｎを容量調整目標値Ｖｇとし、各セルを目標値との偏差に対応した時間だけ放電させる。 - 特許庁

To do so, you can either download the plugin modules from an external site, then point the Plugin Manager to their location on your computer, or, if the plugin is maintained by an update center, you can register the update center with the IDE's PluginManager, then download and install directly through the Plugin Manager.例文帳に追加

そのためには、外部サイトからプラグインモジュールをダウンロードし、そのダウンロードしたモジュールがあるコンピュータ上の場所をプラグインマネージャーに指示するか、プラグインがアップデートセンターで保持されている場合は、IDE のプラグインマネージャーにそのアップデートセンターを登録し、プラグインマネージャーから直接プラグインをダウンロードしてインストールします。 - NetBeans