「NETS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The GFSN has a multilayer structure comprised of financial safety nets at the global, regional, bilateral, and national levels, and it is important to strengthen each safety net and, at the same time, enhance the collaboration between these safety nets. 例文帳に追加

GFSNは、世界、地域、二国間、各国レベルの金融セーフティ・ネットから成る複層的なものであり、それぞれの機能強化とともに、各階層間の連携強化も重要です。 - 財務省

The routing layout modification means 16 calculates the routing length of the predetermined nets, and modifies the routing layout of the predetermined nets if the routing length is larger than a predetermined standard value.例文帳に追加

配線レイアウト変更手段１６は、前記所定のネットの配線長を計算し、配線長が所定の規格値よりも大きい場合には、前記所定のネットの配線レイアウトを変更する。 - 特許庁

Arranging the VSG 30 to each gateway of the mesh nets forms three new architectures.例文帳に追加

メッシュ網の出入り口に、このＶＳＧ３０を配置することで、新しい３つのアーキテクチャを形成する。 - 特許庁

The base sheet 30 is composed of a metallic ventilation sheet with ventilation holes comprising nets or punched holes.例文帳に追加

ベースシート３０は編み目又は打抜き孔でなる通気孔を備えた金属製の通気シートでなる。 - 特許庁

GLOVE HAVING MEMBRANES DISPOSED BETWEEN INDIVIDUAL FINGER BAGS AND GLOVE HAVING NETS DISPOSED BETWEEN INDIVIDUAL FINGER BAGS例文帳に追加

各指袋の間に膜を設けた手袋、並びに各指袋の間に網を設けた手袋。 - 特許庁

The kennel body 1 has fixed nets 17 fixed at its right and left side and rear side.例文帳に追加

そして、犬小屋本体１は、左右側面及び後面に固定された固定網１７を有する。 - 特許庁

When recovering the baseboard, all of the lath wire nets for baseboard are first recovered and then the support is recovered.例文帳に追加

回収時は先に足場巾木用ラス金網を全て回収し、その後支持具を回収する。 - 特許庁

The frame 1 has support 2 formed by bending steel bars, and side nets 3 formed of expanded metal.例文帳に追加

枠体１は、鋼棒を曲げ形成したサポート体２と、エキスパンドメタルからなる側網３を備える。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus capable of correctly determining the quality of insulation between a pair of nets.例文帳に追加

一対のネット間における絶縁良否を正確に判別し得る検査装置を提供する。 - 特許庁

Potted plants 6 are hooked to the wire nets 5 and can be enjoyed together with liana plants.例文帳に追加

金網５に鉢植え物６等を引っ掛け、蔓性植物と一緒に観賞できるようになる。 - 特許庁

One or more electric wires 50 are fixed on the plates 20a and installed along the monkey nets 40.例文帳に追加

１本以上の電線５０が、プレート２０ａに固定され、猿ネット４０に沿って架設される。 - 特許庁

The upper supports 4 are supported pivotally to the base-section supports 3 in an inclinable manner on the stretching-direction sides of the nets.例文帳に追加

基部支柱３に上部支柱４をネットの展張方向側に傾倒可能に枢支する。 - 特許庁

except the call message is broadcast to all locally connected broadcast nets. 例文帳に追加

と同様であるが、メッセージがローカルのブロードキャスト・ネットワーク全体へとブロードキャストされる点が異っている。 - JM

The virtual hubs VHUB1 to VHUB3 are hierarchically arranged in real sub-nets A, C, and E.例文帳に追加

仮想ハブＶＨＵＢ１〜ＶＨＵＢ３は、それぞれ、実サブネットＡ，Ｃ，Ｅに階層的に配置される。 - 特許庁

Wiring LN1, LN2 structuring the differential wiring has respective wiring nets which are different from each other.例文帳に追加

ディファレンシャル配線を構成する配線ＬＮ１，ＬＮ２は、互いに異なる配線ネットを持つ。 - 特許庁

The WHO provides mosquito nets containing the pyrethroid insecticide as overseas aid. 例文帳に追加

海外支援用の蚊帳については、ピレスロイド系殺虫剤を練り込んだ蚊帳をWHOが採用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fishing methods during the fishing season are mainly to use gill nets, diving fishing and tako odoshi ryo (the method to catch Ise ebi by scaring them using octopus). 例文帳に追加

漁期における漁法は主に、刺し網漁と潜水漁、蛸脅し漁がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Public-Private Partnerships are important for providing quality employment and strengthening social safety nets.例文帳に追加

官民連携は，質の高い雇用を提供し，ソーシャル・セーフティ・ネットを強化するために重要である。 - 経済産業省

The sea was full of fish of many sorts, which men caught with nets, and with rod and line and hook. 例文帳に追加

海には様々な魚が満ちあふれ、人々は網を使い、竿、糸、釣針を使っては漁をした。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The natural stones 7a of the natural stone groups 7 are connected to the respective wire nets 6 via connecting means 9 and the respective wire nets 6 are fixed to the construction surface 2 by anchors.例文帳に追加

各金網６には、自然石群７の自然石７ａが連結手段９を介してそれぞれ連結されていると共に、該各金網６がアンカー８をもって施工面２にそれぞれ固定されている。 - 特許庁

Each one end of the nets 2 is fixed onto the winding roller 12, hooks 34 are secured at the other ends and hooked detachably to the ring bodies 14 for the adjacent supports and the nets 2 are respectively stretched between the upper supports 4.例文帳に追加

巻取りローラー１２にネット２の一端を固定し、他端にフック３４を設けて隣接する支柱の環体１４に着脱可能に引っ掛け、上部支柱４間にネット２を展張する。 - 特許庁

The water holding material package 21 is composed of nets 24, 25, forms dividing sections 26 by connecting the nets 24, 25 linearly and partially, and is divided into a plurality of storage parts 27 by the dividing sections 26.例文帳に追加

保水材パッケージ２１は、ネット２４，２５よりなり、部分的に直線状にネット２４，２５を結合することにより分画部２６が形成され、分画部２６によって複数の収容部２７に分画されている。 - 特許庁

The channel partitioned by a plurality of nets provided in a direction crossing a liquid flowing direction is used.例文帳に追加

液体の流動方向を横断する方向に設けた複数の網で仕切った水路を使用する。 - 特許庁

Textile products for promoting hair growth, including caps and hats, hair nets, or the like, characteristically made from an anion generating textile.例文帳に追加

マイナスイオン発生繊維からなることを特徴とする、帽子、ヘアーネット等の育毛用繊維製品。 - 特許庁

Rice cleaning nets 21 and 22 are separated into multiple pieces in the direction of a rotation axis of a rice cleaning roll 6.例文帳に追加

精白網２１、２２が、精米ロール６の回転軸心方向に対して複数に分割されている。 - 特許庁

The nets 10 are set up by combining together a plurality of ring-shaped ring units 12 without fixing them.例文帳に追加

ネット１０は、複数のリング状のリングユニット１２を固定しないで組み合わせることにより形成する。 - 特許庁

Since the elements 11 and 13 of the net cover 14 comprise rings, the net cover 14 has strength higher than those of ordinary nets.例文帳に追加

ネットカバー１４の素線１１、１３がリングからなるので、通常のネットに比べて強度が高い。 - 特許庁

The top faces of a plurality of the arranged nets 1 and 1 can be covered with mesh materials 3 in this case.例文帳に追加

ここで、複数配置した前記木製ネット１，１，・・・，１の上面は、網目材３で覆うことができる。 - 特許庁

To provide improved techniques for synthesizing information about signal nets from a plurality of package models.例文帳に追加

複数のパッケージモデルからの信号ネットについての情報を合成する改良された技法を提供する。 - 特許庁

We are also introducing policies to provide safety nets to protect Japan’s economy and measures to cultivate future growth. 例文帳に追加

また、日本経済を守るためのセーフティネットや成長の芽を育てるための施策を盛り込んでおります。 - 金融庁

The new device thermally decomposes and gasifies plastic waste such as old fishing nets. 例文帳に追加

この新しい装置では，古くなった漁(ぎょ)網(もう)などのプラスチック製廃棄物を熱分解して気化させる。 - 浜島書店 Catch a Wave

As she walked, she put nets on the front baskets of bicycles to prevent purses from being snatched. 例文帳に追加

彼女は歩きながら，バッグがひったくられるのを防ぐため，自転車の前かごにネットを取り付けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The grape growers could guard their grapes with nets, but that would cost too much time and money. 例文帳に追加

ブドウ栽培者は網を使って自分たちのブドウを守ることはできるが，手間と費用がかかりすぎる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Rope, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks; padding and stuffing materials (hair, capoc, feathers, seaweeds, etc.); raw textile materials例文帳に追加

ロープ，ひも，網，テント，日よけ，ターポリン，帆，袋。詰物用材料(毛，カポック，羽，海藻等)。織物用の未加工繊維 - 特許庁

In Seoul, Cannes and Los Cabos our Leaders recognized the importance of effective financial safety nets.例文帳に追加

ソウル、カンヌ及びロスカボスにおいて、我々の首脳は、効果的な金融セーフティ・ネットの重要性を認識した。 - 財務省

This is due to insufficient investments in social sector and the weak social safety nets. 例文帳に追加

昨年来のアルゼンティン危機は、日本でもBond Holderが存在することから、社会的な注目を集めています。 - 財務省

In another case, supporting frames are provided between the props 1 and wire nets are attached thereon to form a shelf.例文帳に追加

また、柱材１の相互間に支持フレームを設け、その上に金網を取付けて、棚を形成してもよい。 - 特許庁

In Baekje, prohibition of killing animals in 599 (prohibiting hunting and hawk-breeding, ordering fishermen to burn up fishing nets). 例文帳に追加

百済：殺傷禁止令（狩猟や鷹の飼育も禁止、漁民には、漁網を焼き捨てさせている）（599年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These marine products were caught in the inner bay areas and nets with earthenware sinkers were used. 例文帳に追加

これらの海産物は内湾で捕獲されるものであり、土器を錘とした網による漁業を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Path tracing is executed by using a net list and a clock source point as inputs and clock nets are extracted (S500).例文帳に追加

ネットリストとクロックソースポイントとを入力として、パストレースを行い、クロックネットを抽出Ｓ５００する。 - 特許庁

In addition, the rubber mat incorporated with an electric heater together with polyethylene nets for reinforcement in a sandwich is formed.例文帳に追加

さらに、補強用ポリエチレンネットと共に電熱ヒーターをサンドイッチ状に内蔵したゴム・マットを形成する。 - 特許庁

To provide a laver net installation structure enabling easy approach and separation of laver nets to the sea surface.例文帳に追加

海面に対して海苔網を容易に接離することのできる海苔網設置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyamide copolymer usable for producing mono- and multifilament, fiber, sheets and nets.例文帳に追加

モノおよびマルチフィラメント、ファイバー、シートおよびネットの製造に使用されるポリアミド共重合体を提供する。 - 特許庁

A triangular net generation function 38 generates a reference level from the simple ground data 10c by triangular nets.例文帳に追加

三角網生成機能３８が、簡易地盤データ１０ｃから三角網により基準面を生成する。 - 特許庁

He is one of 13 homeowners in federal court challenging the developers' use of eminent domain to take away their homes where forest city ratner plans to build an arena for the nets...例文帳に追加

土地収用に反対している 13人の世帯主の1人です アリーナの建設が予定され... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書