「NETS」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light woven fabric which has a high tensile strength and is useful for printing screens, heat-resistant filters, filtration filters, separators, safety nets, geotextiles, printed circuit substrates, electromagnetic wave-shielding perspective meshes, and the like.例文帳に追加

印刷用スクリ−ン、耐熱フィルタ−、濾過用フィルタ−、セパレ−タ、安全ネット、ジオテキステイル、プリント配線基板、電磁波遮蔽透視メッシュ等に有用な引張強度が高く、軽量な織物を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device design support program causes a computer to function as a cell placement means 12 for placing cells included in a circuit subject to placement and routing, a net routing means 14 for routing nets included in the circuit subject to placement and routing, and a routing layout modification means 16 for modifying the routing layout of the nets according to the layout after placement and routing.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路装置の設計支援プログラムは、配置配線の対象となる回路に含まれるセルを配置するセル配置手段１２と、配置配線の対象となる回路に含まれるネットを配線するネット配線手段１４と、配置配線後のレイアウトに基づいて、前記ネットの配線レイアウトを変更する配線レイアウト変更手段１６としてコンピュータを機能させる。 - 特許庁

We welcome the report Safety Nets Work: During Crisis and Prosperity, with its focus on improving the design and efficiency of existing social safety net programs and building new ones where needed, particularly in low income countries. 例文帳に追加

世界銀行は近年、社会的セーフティネットへの支援を拡大し、条件付現金供与（conditional cash transfers)、公共事業、学校給食などを含む事業を増加。我々は、開発委員会へ提出された公式レポート「セーフティネットは危機および繁栄期の両方において効果がある（Safety Nets Work: During Crisis and Prosperity）」を歓迎。同レポートは、特に低所得国において既存の社会セーフティネット事業の設計および効率性を改善させ、必要に応じて新たに創設することを強調。 - 財務省

This gabion is constituted by a bottom net 1, partition nets 2 erected at both ends 1' and between both ends 1', 1', and a side net 3 interposed between one end parts 2', 2' of the above partition net 2 on one side edge 1" of the bottom net 1.例文帳に追加

底網１と、その両端１’及び両端１’，１’間に立設する区画網２と、底網１の一側縁１”に上記区画網２の一端部２’，２’間に介設する側網３とよりなるものである。 - 特許庁

To provide a method for making a stable plant growth bed on a slope, with which a stretching operation of nets and wire net to be carried out on a slope is avoided and materials and equipment do not rely on a complicated continuous filament.例文帳に追加

斜面上で行われるネット類や金網の張設作業を回避すると共に、資機材が煩雑な連続長繊維にたよらずに、斜面上に安定した植物生育基盤を造成する方法を提供する。 - 特許庁

Then, a list specifying a top level net to connect the cell block is generated (305) and according to any one among these top level nets exceeding a maximum signal transmission reference (such as RC interconnection limit, for example), the position is specified (325).例文帳に追加

そして、セルブロックを接続するトップレベルネットを特定するリストが生成され(305)、これらのトップレベルネットのうちで最大信号伝送基準(例えば、RC相互接続制約)を越えるものにしたがって位置が特定される(325)。 - 特許庁

In the partial regions 31 and 34, which are used for wiring nets A and B, its tolerance becomes negative ('-1') accompanying the movement of the arrangement element 21A, and the wiring of the net B is re-laid on the other route.例文帳に追加

ネットＡ及びネットＢの配線で使用される部分領域３１、３４では、その「余裕度」が、前記配置要素２１Ａの移動に伴ってマイナス（"-１"）となるが、ネットＢの配線を他の経路に再配線する。 - 特許庁

To provide an artificial fish reef whose components such as vertical materials are scarcely liable to be hooked with fishhooks and which can, of course, prevent the breakage of fishing nets, has a stable structure, and has an excellent fish group-gathering effect.例文帳に追加

網掛かりによる漁網の破損を防止することは勿論、釣り針が縦材などの魚礁構成部材に引っ掛かる虞が少なく、構造的に安定し、魚群の蝟集効果に優れた人工魚礁を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging system for a hanging body, capable of appropriately and safely hanging a plurality of nets with level difference on the upper end side at the same time according to the shape of space or the purpose of use.例文帳に追加

空間部の形状又は使用目的に応じて、上端側で段差を有する複数のネットを同時に適切に且つ安全性にとんだ吊り張りを行うことのできる吊張体の吊張システムを提供する。 - 特許庁

This lingerie ball for washing is characterized in being formed of two hemispheres having protective nets on their surfaces and multiple water flow grooves formed thereon, having mating faces freely fitted and removed, and being defined as a retaining ball body for storing the brassiere.例文帳に追加

表面に防御ネットを具備し、多数の通水溝を搾設した２個の半球体で、その合わせ面は嵌め外し自在とし、ブラジャー等を収容する保持球体としたことを特徴とする洗濯用ランジェリーボール。 - 特許庁

One network device 313 connects to a network through a sub-net 110.During communicating with a communication terminal 100, the other network device 314 searches for other sub-nets than the sub-net 110.例文帳に追加

一方のネットワークデバイス３１３により、サブネット１１０を介してネットワークと接続し、通信端末装置１００と通信しているときに、他方のネットワークデバイス３１４により、サブネット１１０以外のサブネットを探索する。 - 特許庁

To provide a layout/wiring program and a manufacturing method of a semiconductor device that enable arbitrary connection correction after chip manufacture using a FIB device by forming desired wiring layers in all nets.例文帳に追加

すべてのネットに所望の配線層を形成でき、チップ製造後のＦＩＢ装置を用いた任意の接続修正を行うことができる配置配線プログラム、および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Nets 24 setting the lengths of one sides smaller than the adjacent spaces of the bridges 21 are installed detachably to the fixed base material 19a and the fixed base material 19b at the rears of the bridges 21.例文帳に追加

更に横梁２１の後方には、その一辺の長さが横梁２１の隣接する間隔より小さく設定されたネット２４が、固定基材１９ａ，固定基材１９ｂに対して脱着自在に取付けられている。 - 特許庁

instruments to strengthen global financial safety nets, which help countries cope with financial volatility by providing them with practical tools to overcome sudden reversals of international capital flows. 例文帳に追加

国際資本フローの突然の逆流に,各国が対処することを助ける実践的なツールを提供することにより,金融市場の変動に各国が対処することを助けるグローバルな資金セーフティ・ネットの強化のための手段。 - 財務省

Strengthened global financial safety nets can help countries to cope with financial volatility, reducing the economic disruption from sudden swings in capital flows and the perceived need for excessive reserve accumulation. 例文帳に追加

強化されたグローバルな資金セーフティ・ネットは，資本フローの突然の変化による経済の混乱と過度な外貨準備蓄積の必要性の認識を軽減し，金融面での変動に対する各国の対応を容易にする。 - 財務省

Strengthen social safety nets (such as public health care and pension plans),corporate governance and financial market development to help reduce precautionary savings and stimulate private spending; 例文帳に追加

予防的動機に基づく貯蓄を減少させ，民間支出を刺激することを助けるために，（公的医療保険及び年金制度のような）社会セーフティ・ネット，コーポレート・ガバナンス及び金融市場の発展を強化すること。 - 財務省

We task our Finance Ministers and Central Bank Governors to prepare policy options, based on sound incentives,to strengthen global financial safety nets for our consideration at the Seoul Summit. 例文帳に追加

我々は財務大臣及び中央銀行総裁に対し，ソウル・サミットにおける我々の検討のため，健全なインセンティブに基づき，グローバル・フィナンシャル・セーフティ・ネット強化のための政策の選択肢を用意するよう指示する。 - 財務省

We note with concern the adverse impact of the global crisis on low income countries’ (LICs) capacity to protect critical core spending in areas such as health, education, safety nets, and infrastructure. 例文帳に追加

我々は、保健、教育、セーフティ・ネット及びインフラのような分野における極めて重要で中核となる支出を保護する低所得国（LICs）の能力に対する世界的な危機の悪影響に関し、懸念をもって留意する。 - 財務省

To these ends, trade needs to be integrated into the comprehensive poverty reduction strategies with an aim to implement trade reforms and to establish safety nets with due consideration to the situation of each developing country. 例文帳に追加

まず、途上国における貿易を巡る制度の改革やセーフティネットの構築を行うため、個別国の実情に配慮しながら、貿易の問題を包括的な貧困削減戦略の中に明確に位置付ける必要がある。 - 財務省

We also specified in the program that, in order to cope with the increased unemployment and bankruptcies that may occur in the course of advancing structural reform, we will take further measures with regards to safety nets for employment and small and medium-sized enterprises.例文帳に追加

また、構造改革を進めていく過程で生じうる失業や企業倒産の増加等に対応するため、雇用及び中小企業等に係るセーフティーネットの一層の充実策を講じることとしております。 - 財務省

This water collector cover member C prevents clogging of the refuse in the water collector 3 arranged between the eaves gutters 4 and 4, and is constituted by respectively installing refuse removing nets 1 and 1 in an eaves gutter 4 end part on the water collector 3 side.例文帳に追加

軒樋４，４間に設置される集水器３のゴミ詰まりを防止する集水器カバー部材Ｃであって、集水器３側の軒樋４端部にそれぞれゴミ除けネット１，１が取付けられた構成とする。 - 特許庁

It is possible to increase the amount of the collisions of the salt particles and thus make the formation of the salt dust 9f more efficient by using obstacles, such as nets 8 that are placed into the salt dust generator vessel 1.例文帳に追加

例えば、塩塵発生器の容器１内部に設置されるネット８などの障害物を用いることによって、塩粒子の衝突の量を増加させて、塩塵９ｆの形成をより効率的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for managing a mobility profile of a mobile node using a local mobility agent to manage a local mobility domain having a plurality of sub-nets where a mobile node moves in a mobile communication environment.例文帳に追加

モバイル通信環境下において移動ノードが移動する複数のサブネットを備えた地域移動性ドメインを管理するための、ローカルモビリティエージェントを用いた移動ノードの移動性プロファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

The device has elastic films 15 for changing the volume of the sound absorbing spaces 12 as mechanical means for attaining the compatibility and has heating wires 14 and heating wire nets 17 as thermal means for attaining the compatibility.例文帳に追加

適合化のための機械的手段として、吸音空間１２の容積を変化させる弾性膜１５を備えており、また、適合化のための熱的手段として、電熱線１４及び電熱線ネット１７を備えている。 - 特許庁

To provide an implement for promoting to dissolve detergent power for laundry, which has a laundry ball included in a bag made of doubled fine nets so as to dissolve the detergent for laundry sufficiently in laundry work by a washing machine.例文帳に追加

電気洗濯機における洗濯作業の際、洗濯洗剤が十分に溶解できる様に、二重になった細目の網の袋の中に洗濯ボールを備えた洗濯用粉洗剤の溶解促進具を提供する。 - 特許庁

Both nets adjoing each other through each separator 2 are integrated by each welding part 20 together with the separator 2 so that cells 10 are each laid in series at the end part in the direction perpendicular to the laminated direction.例文帳に追加

個々のセパレータ２を介して隣り合う両網は、積層方向に直交する方向の端部において、各セル１０が直列になるように、個々の溶接部２０によってセパレータ２とともに一体化されている。 - 特許庁

In a stored state where the built-up protective net 10 is folded and stored, the front net 11 is disposed on the second position, and the side nets 12, 13, 14 are disposed in a state of being stacked on the front net 11.例文帳に追加

また、組立保護網１０を折り畳んで収納した収納状態において、正面網１１は、第２位置に配置されると共に、側面網１２，１３，１４は、当該正面網１１に積層して配置される。 - 特許庁

The land-slide preventive wire net unit is equipped with first and second wire nets 1 and 2, a net connector 20 having a pair of horizontal bars 21 and 22 and a pair of vertical bars 23 and 24, reinforcement 3 and a reinforcement fixed plate 50.例文帳に追加

土砂崩れ防止用金網ユニットは、第１および第２の金網１，２と、１対の横棒２１，２２および１対の縦棒２３，２４を有するネットコネクタ２０と、鉄筋３と、鉄筋固定プレート５０とを備える。 - 特許庁

In terms of fishery, the use of stone sinkers with slits (the sinkers for nets shaped out of stone) was the characteristic of the region; it is assumed that the technique of using earthenware sinker pieces in the Kanto region was handed down and lead to the use of the stone sinkers with slits. 例文帳に追加

漁業面では切目石錘（石を加工して作った網用の錘）の使用が特徴であるが、これは関東の土器片による錘の技術が伝播して出現したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The failure analyzer 13 sets an analysis area with reference to the failure observation image P2, and also extracts a net which passes through the analysis area of a plurality of nets included in a layout of the semiconductor device.例文帳に追加

不良解析部１３は、不良観察画像Ｐ２を参照して解析領域を設定するとともに、半導体デバイスのレイアウトに含まれる複数のネットについて解析領域を通過するネットを抽出する。 - 特許庁

The toothbrushing tool is especially designed to be used by attaching a meshed flexible cloth or net (nets) individually or in a way that it covers the top part of the brush and/or the cushioned mass of a publicly known toothbrush.例文帳に追加

網目を形成する柔軟な布又はネット（ネット類）を単独に、又は公知の歯ブラシの植毛又は/及びクッション性塊の上部を覆うように装着して使用されるように工夫された歯磨き用具である。 - 特許庁

The second metal net 2 is wound in a cylindrical form in multilayer around the plurality of the wound layers and the first and the second metal nets 1 and 2 are tightly laminated and sintered.例文帳に追加

そして、第１金属ネット１，２が円筒状に複層に巻かれ、そのまわりにおいて、第２金属ネット２が円筒状に多層に巻かれ、第１および第２金属ネット１，２が緊密に積層され、焼結される。 - 特許庁

The hydrogen separation member 1 comprises a metallic hydrogen separation membrane 2 that selectively permeates hydrogen and two metal nets 4 between which the membrane 2 is sandwiched and the meshes 3 of which are not met with each other.例文帳に追加

水素分離部材１は，水素を選択的に透過させる金属製水素分離膜２と，その水素分離膜２を挟着し，且つ相互に網の目３を食違わせられている２枚の金属網４とよりなる。 - 特許庁

There is a view that the recession has resulted from quick production adjustments made in response to a global economic stall, which indicates that the Japanese economy may be flexible only if there are indeed sufficient social safety nets.例文帳に追加

景気後退それ自体は、世界経済の失速に対する迅速な生産調整の結果でもあり、社会的なセーフティネットが十分であるならば、日本経済の柔軟性を示すものであるとの見方もある。 - 経済産業省

From the viewpoint of securing the economic base of the people throughout their lifetime, there is a need to ensure that public pension and other social security systems can serve as safety nets to support people's living.例文帳に追加

○　生涯を通じて経済的基盤を確保するという観点からは、公的年金制度を始めとする社会保障制度が暮らしを支えるセーフティネットとしての役割を果たしていくことができるようにする必要がある。 - 厚生労働省

Alternatively, the central part 14 in the width direction of the belt body 10 comprises a net tissue knitted into a relatively coarse net and the side edge parts 15 comprise a dense tissue knitted into relatively fine nets.例文帳に追加

また、前記帯状体(10)の幅方向において、中央部(14)が相対的に粗い網目に編成されたネット組織で構成され、側縁部(15)が相対的に細かい目に編成された密組織で構成されている。 - 特許庁

To prevent the outflow of greening basic materials caused by rain water to last the effect of fertilizer in a greening bedrock for a long time and to make it possible to obtain the same size as that of every compressive coil net in the case a plurality of compressive coil nets brought in a construction site are expanded.例文帳に追加

緑化基材の雨水による流出を防ぎかつ緑化基盤における肥料効果を永続させ、しかも現場に持ち込まれた複数の圧縮コイル網を引き伸ばしたさいすべてを同一寸法となしうる。 - 特許庁

A vacuum degree sufficient to remove gas in the vicinity of an ordinary temperature can be kept by the metal nets between which the gas separation membrane 8 is held of the double structure and the sufficient degassing of the fluorine type insulating liquid can be achieved and the evaporation of the fluorine type insulating liquid is prevented.例文帳に追加

気体分離膜８を挾んだ二重構造の金網により、常温付近で気体の除去に充分な真空度に維持することができ、充分な脱気が図れ、かつフッ素系絶縁液の蒸発を防止する。 - 特許庁

To provide a circuit substrate which can form a module, the easiness of inspection of which is not different from that in a case of installing ICT (in-circuit tester) pads for all nets and bad influences on the performance caused by installing the ICT pads are small.例文帳に追加

検査の容易性は、全てのネットにＩＣＴ(In Circuit Tester)用パッドが設けられている場合と変わらず、かつ、ＩＣＴ用パッドが設けられていることによる性能への悪影響が少ないモジュールを作製できる回路基板を、提供する。 - 特許庁

In printed wiring board wiring inspecting equipment performing wiring inspection of a printed wiring board, nets in the two-dimensional or three-dimensional proximity relation are extracted, and inspection is performed by previously restricting a portion on which shortcircuit defect is apt to be generated.例文帳に追加

プリント配線板の布線検査を実施するプリント配線板布線検査装置において、２次元或いは３次元的に近接関係にあるネットを抽出し、短絡不良の発生し易い箇所を予め絞り込み検査する。 - 特許庁

The measuring body 4 is stretched between the opposite side nets 3, and composed of a reference part 31 formed substantially semi-spherical according to the sectional form of a slope frame beam and a reinforcement bar holding member 32 formed to be corrugated by bending.例文帳に追加

検測体４は、対向する側網３の間に架設され、法枠梁の断面形状に倣って略半円形状に形成された基準部３１と、波形状に屈曲形成された鉄筋保持部材３２とから構成される。 - 特許庁

The structure enables that the plants different in nature from each other are grown and managed on respective greening nets so as to favorably correspond to the change of seasons, and facilitate exchange of the plants for greening the wall surface.例文帳に追加

これにより、各緑化用ネットにそれぞれ異なる性質の植物を生育させて管理できるので、季節の変化に対して好適に対応できるとともに、壁面を緑化する植物の変更を簡単に行うことが可能となる。 - 特許庁

To protect people’s daily lives, we have taken measures to ensure sufficient doctors and medical treatment and to promote employment, as well as to support child birth and child rearing. We are also introducing policies to provide safety nets to protect Japan’s economy and measures to cultivate future growth. 例文帳に追加

国民生活を守るため、医師確保・救急医療対策、雇用対策、出産・子育て支援などの施策を講じるとともに、日本経済を守るためのセーフティネットや成長の芽を育てるための施策を盛り込んでおります。 - 金融庁

A plurality of bio-nets 3 made by dyeing net shape nylon fiber with octacarboxy iron (III) phthalocyanin are placed so as to surround the honeycomb body and the apatite honeycomb filter and fused to the outer frame by heat pressing.例文帳に追加

さらに、ネット状のナイロン繊維にオクタカルボキシ鉄（III）フタロシアニンを染色した複数のバイオネット３を前記ハニカム成型品１及び前記アパタイトハニカムフィルタ２を取り囲むように配置し、外枠４に熱圧着により固着させる。 - 特許庁

A wiring area setting section 40 sets a maximum rectangular wiring area, including a set of terminals constituting the net, and a wiring determining section 42 determines wiring between nets to be the shortest distance with this wiring area setting as an object.例文帳に追加

配線領域設定部４０がネットを構成する端子の集合を含む最大矩形の配線領域に設定し、この配線領域設定を対象に配線決定部４２で最短距離となるネット間の配線を決定する。 - 特許庁