「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

By disposing the supporting insulator 45 by using a space not used in the past, the length in the direction of an axis X of the disconnecting part 40 is shortened.例文帳に追加

従来活用されていなかったスペースを活用して絶縁支持碍子４５を配設し、断路部４０の軸線Ｘ方向の長さを短縮した。 - 特許庁

To provide a qualification authentication method, by which decryption using identification information stored in a center is prevented and identification information can not be tampered by any person other than a user.例文帳に追加

センタに保存されている認証情報を用いた解読を防ぎ、また、ユーザ以外による認証情報の改ざんを不可能とする資格認証方法。 - 特許庁

To present concrete explanation using an application program for reproduction of communication voice in the communication party even if connection is not extended to the communication party of the telephone call.例文帳に追加

電話の通話先が不通であった場合でも通話先が通話音声を再生する際にアプリケーションプログラムを用いて説明を具体的に提示したい。 - 特許庁

This apparatus adopts a means for using a reinforcing member 29 so that even if the apparatus is heated to a very high temperature, it does not cause permanent set in fatigue and cracks of the crucible 4 in the center.例文帳に追加

極めて高温に加熱されても、中心のルツボ４のヘタリやヒビ割れを発生させないように、補強部材２９を使用する手段を採用した。 - 特許庁

To provide a drying device providing an uniform drying state of a coating film not uneven between its end portions and central portion, and an optical film manufactured by using the drying device.例文帳に追加

塗膜の乾燥状態が端部と中央部とで異なることのない乾燥装置及びそれにより製造された光学フィルムを提供する。 - 特許庁

This hollow material is obtained by firmly solidifying concrete 5 by using shells 2 as aggregates formed as a hollow state and not appearing the shells at its surface side substantially.例文帳に追加

骨材として貝殻２を用いてコンクリート５を締め固めて前記貝殻２が実質的に表面側に現われないようにして中空形状に形成する。 - 特許庁

To maintain operation reliability in emergency and detect the oil leakage in the piping system of a device using hydraulic pressure, which is normally not used.例文帳に追加

緊急時の作動の確実性を保ち、かつ、通常は作動していない油圧使用装置の配管系の途中で油漏れが発生したとき、これを感知させる。 - 特許庁

To provide an image forming device realizing the prolongation of the life of a reusable sheet by using the sheet so that the frequency in use of both sides of the sheet may not be uneven.例文帳に追加

リユーザブルシートを，シート両面の使用頻度の偏りなく使用して長寿命化を図るようにした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To transmit the information not only on a condition just before a self-car but also on a condition of a forward direction by direct communication among vehicles without using the ground equipment.例文帳に追加

地上設備を使用することなく、車両間の直接通信により自車の直前だけでなく更に前方の情報を伝達できるようにする。 - 特許庁

To automatically determine whether or not having special knowledge required for a line of a work using a computer when hiring employees in the line of the work.例文帳に追加

ある職種における人材採用にあたり、当該職種に必要とされる専門知識を有しているか否かをコンピュータを用いて自動的に判定する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet in which a void is not formed in the case of attaching a chip and the sheet and which has high reliability, and a semiconductor device using the sheet.例文帳に追加

チップと接着シートの貼付時にボイドの発生がなく、高い信頼性を有する接着シートとこれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

A transmitter encodes each of N (not equal to a power of two) transmission data streams by using code words Ni, each having a length of 4n.例文帳に追加

送信機は、送信されるべきＮ個のデータ流（Ｎは、２の巾乗に等しい長さでない）のおのおのを４ｎなる長さの符号語Ｎｉを用いて符号化する。 - 特許庁

Thereby, a transaction can be executed by the automatic teller machine using a card with a built-in IC chip even when magnetic stripe information can not be read.例文帳に追加

これにより、ＩＣチップ内臓のカードであれば磁気ストライプ情報を読取れなくても現金自動取引装置で取引を行うことができる。 - 特許庁

In automatically feeding the sheet 200 using an automatic feeding device, action of temporarily carrying the sheet 200 to the position of the discharged sheet sensor 113 is not conducted.例文帳に追加

また、自動給紙装置を用いて自動給紙する場合は、排紙センサ１１３の位置までシート２００を一旦搬送させる動作は行なわない。 - 特許庁

To restrict a transmitting destination using receipt permitted data so that a claim, etc. is not generated when direct mail, etc. is transmitted.例文帳に追加

本発明の課題は、たとえばダイレクトメール等を送付した際にクレーム等が生じないように、受領許可データを用いて送付先を限定することにある。 - 特許庁

As a result, while the LCD is being moved, the slot machine executes the performance only by sound and lamps and does not execute a display performance using the LCD.例文帳に追加

この結果、ＬＣＤが移動中のときには、スロットマシンは、音やランプだけによる演出を実行し、ＬＣＤを用いた表示演出は実行しない。 - 特許庁

To make confirmable the on-state of a power source even if the front of a projection lens part is covered with a lens cover when a projecting device is not used without using other components such as a switch interlocked with the uncovering/covering operation of the lens cover.例文帳に追加

レンズカバーの開閉動作に連動するスイッチなどの別部品を用いずに、使用しないときに電源のオン状態を確認できる。 - 特許庁

Since the respective game machines 2 are controlled synchronously with each other by using the common signal, the timings of their communications are not so deviated from each other to make possible their proper synchronization.例文帳に追加

各ゲーム機２は共通の信号を用いて同期制御されるので、通信のタイミングがお互いにずれることがなく適切に同期することができる。 - 特許庁

At the time of issuing the entrance card, whether the visitor is a person whose entrance card has been already issued or not is determined by using information stored in the center apparatus 1.例文帳に追加

また、発行時には、このセンタ装置１が記憶している情報を用いて、すでに入門カードを発行した人であるかどうかの判定を行っている。 - 特許庁

To provide a band pass filter through which a broadcast signal of an adjacent channel does not pass and to provide a receiver using it.例文帳に追加

本発明は、隣接チャンネルの放送信号が通過することのないバンドパスフィルタ及びそれを用いた受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus which does not make a width-direction difference between a leading end and a back end in a carrying direction when a film is stuck on a plate body by using a roller.例文帳に追加

ローラを用いて板体にフイルムを貼着する際に、搬送方向先端部と後端部とで幅方向に差が生じない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a junction material and a semiconductor device wherein better mechanical strength is retained even on a high temperature condition, using a joining material not including lead substantially.例文帳に追加

鉛を実質的に含有しない接合材を用い、高温条件においても良好な機械的強度を保持可能な接合体及び半導体装置。 - 特許庁

To provide a sterilization system of a circulation type bath using high output ultrasonic waves where a reduction in sterilization power is not caused by contamination with the lapse of time.例文帳に追加

経時的な汚染による殺菌力の低下の問題のない高出力超音波を利用した循環式浴槽の殺菌システムを提供する。 - 特許庁

To attain a printout capable of discriminating whetheror not a printted matter is copyed when a copingy is performed by using an ink jet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置を用いて複写されたときに複写物であることが認識される印刷出力を行なうことが必要になってきている。 - 特許庁

Furthermore, it may be heated not through heat conduction but through radiation by placing a ceramic plate 102 on the hot plate 100 or using an electric heating wire.例文帳に追加

更に、ホットプレート１００の上にセラミックプレート１０２を置いたり、電熱線１０３を用いることにより、熱伝導ではなく輻射熱により加熱してもよい。 - 特許庁

The blockage prevents a blocked device from using a USB bus bandwidth, thereby a minimum bandwidth is provided to a device which is not blocked.例文帳に追加

該妨害は、妨害されたデバイスがUSBバス帯域幅を使用するのを防止し、これにより、妨害されていないデバイスに最小限の持続帯域幅が提供される。 - 特許庁

The session keys SK1 and SK2 are generated using a random number, a hash function or enciphering not to contain the inherent information of the terminal device 10.例文帳に追加

セッションキーＳＫ１およびＳＫ２は端末装置１０の固有情報が含まれないように乱数、ハッシュ関数、または暗号化を用いて生成する。 - 特許庁

To provide a television set such that the sound from the television set does not disturb speech communication using a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機で通話する際に、テレビジョンからの音声が通話の妨げとならないようにすることができるテレビジョンを提供することを目的とする。 - 特許庁

Oil is then extracted from the biomass by using a first solvent (in which the oil is soluble and the PHAs are not highly soluble) to remove the oil.例文帳に追加

次いで、油を、第１の溶媒（この溶媒中に、油は溶解しかつPHAはあまり溶解しない）を用いてバイオマスから抽出し、油を取り除く。 - 特許庁

By using the n-gram, judgment on the line direction can be made accurately even when a word which does not make any sense is recognized.例文帳に追加

このようにnグラムを用いることによって、単語でないような語が認識された場合であっても行方向を正確に判定することができるようになる。 - 特許庁

To provide a ceramic roll using a roll having a ceramic layer provided on the surface thereof and constituted so as not to accumulate static electricity on a roll surface.例文帳に追加

表面にセラミック層を有するロールを用いたセラミックロールミルにおいて、ロール表面に静電気が蓄積されないようにしたセラミックロールミルを提供する。 - 特許庁

To provide a dewatering device for synthetic resin pellets which is compact in size and which can not only separate water by using the gravity but can treat a large amount of slurry.例文帳に追加

コンパクトで重力を利用して分離することができるにも拘わらず、多量のスラリーを処理できる合成樹脂ペレットの脱水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a repair method of liquid crystal panel, effective for a mode to which the repair treatment using laser can not be applied with respect to a defective pixel on a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの欠陥画素において、レーザーによるリペア処理が不可能なモードに有効な液晶パネルのリペア方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To reduce the running cost of an irradiation apparatus by effectively using light that is irradiated from an irradiation source that does not hit an object to be irradiated.例文帳に追加

照射源から出射される光のうち被照射体にあたらない光を有効に利用して、照明装置のランニングコストを抑制することを目的とする。 - 特許庁

Temperatures of the switching elements on the lower arm side where the temperature detection sensors are not provided correspondingly can be presumed using the temperature detection sensors on the upper arm side.例文帳に追加

対応付けて温度検出センサが設けられていない下アーム側のスイッチング素子の温度は上アーム側の温度検出センサを用いて推測できる。 - 特許庁

To further enhance presentation effects not only by using a display device for the presentation in a game machine in the display but also by adding the other functions to the display device.例文帳に追加

遊技機の演出のための表示装置を表示に使用するだけでなく、それ以外の機能を追加することで、更なる演出効果を高める。 - 特許庁

To provide a paper carrying device using small number of components for detecting the carriage of paper and detecting the existence or not of a feed cassette.例文帳に追加

少ない部品点数で、用紙の搬送の検出、給紙カセットの有無を検出することが可能な用紙搬送装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, this smart key system is constituted so as not to operate the basic function of the smart key system except when the user has will for using the vehicle.例文帳に追加

すなわち、このスマートキーシステムでは、ユーザーが車両を使用する意思があるとき以外は、スマートキーシステムの基本的な機能が働かない構成となっている。 - 特許庁

To provide a display device using an organic EL panel, wherein a manufacturing stage may not be complicated and a plurality of variations is easily manufactured.例文帳に追加

製造工程が煩雑になる虞がなく、複数のバリエーションも簡単に製造することができる有機ＥＬパネルを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the assembling speed is not so increased because the parts are assembled in the state of stopping the parts in either part assembling method using hands or an industrial robot.例文帳に追加

人手、産業用ロボットいずれの部品組立方法でも、部品を停止させた状態で行うので、その組立速度をそれ程高くできない。 - 特許庁

To provide a styrene resin composition which is excellent in not only elasticity and impact resistance but also chemical resistance, and also to provide a molded article using the styrene resin composition.例文帳に追加

弾性及び耐衝撃性に優れるだけでなく、耐薬品性にも優れたスチレン系樹脂組成物及びそれを利用した成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining whether a test sample develops nonspecific turbidity or not in a clinical analysis using the test sample of biological origin.例文帳に追加

生体由来の被検試料を用いた臨床分析において、当該試料が非特異的混濁を生じるか否かを判別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus not incurring the occurrence of a large color shift in spite of using a transfer belt having a large friction coefficient between the belt and a photoreceptor.例文帳に追加

感光体との間の摩擦係数が大きい転写ベルトであっても，大きな色ずれを発生させない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve a communication having merits of high throughput and also high reliability by using a protocol which is high in throughput but does not guarantee the delivery of data.例文帳に追加

高スループットだがデータの到達を保証しないプロトコルを使って、高スループットと高信頼性という利点を兼ね備えた通信を可能とする。 - 特許庁

To provide a check valve cartridge with which minor constituents contained in a pressurized fluid do not interfere with the closing of a valve hole and also to provide dental equipment using the cartridge.例文帳に追加

加圧流体に含まれる微量な成分が弁孔の閉鎖を妨げることのないような逆止弁カートリッジと、これを用いた歯科用装置を提供する。 - 特許庁