「Neutralizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the facility for manufacturing a hot-dip galvannealed steel plate is arranged consecutively with a hot-dip galvanizing unit, an alloying furnace, a cooling equipment, a temper rolling mill, an acidic solution-contacting device, an acidic solution-concentrating region, a neutralizing device and a dryer.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき装置と、合金化加熱炉と、冷却装置と、調質圧延機と、酸性溶液接触装置と、酸性溶液濃縮領域と、中和処理装置と、乾燥装置を連設したことを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造設備。 - 特許庁

A neutralizing agent such as sodium hydrogen-carbonate of 0.05 to 0.5 mm average grain size is pulverized to ≤20 μm average grain size by a dry pulverizer and is injected into a gas while holding a dispersed state in an air stream caused by pulverization to neutralize and remove the SO3 component.例文帳に追加

平均粒子径０．０５〜０．５ｍｍの炭酸水素ナトリウム等の中和剤を、乾式粉砕機で平均粒子径２０μｍ以下に粉砕し、粉砕によって気流中に分散した状態のままガス中に注入してＳＯ_3成分を中和除去する。 - 特許庁

Regarding a cultured cell of a porcine, cattle or human cell, a method for amplifying Circovirus, especially porcine Circovirus, obtained by subculturing, once or more times, a cell which has been infected with Circovirus, especially porcine Circovirus, a method for neutralizing Circovirus and a method for removing Circovirus are provided.例文帳に追加

ブタ、ウシ、ヒトの細胞の培養細胞において、シルコウイルス、特にブタシルコウイルスを感染させたそれらの細胞を一またはそれ以上の継代した後得られたシルコウイルス、特にブタシルコウイルスを増幅する方法および中和または除去する方法が開示されている。 - 特許庁

The skin-lightening cosmetic which has properly increased viscosity and freshness and is less sticky is prepared by dissolving gellan gum, a neutralizing agent comprising a cation, and a 4-methoxysalicylate salt, to produce the gel, crushing the gel to produce a fine gel-like composition, and adding the fine gel-like composition to a cosmetic.例文帳に追加

ジェランガムと、陽イオンからなる中和剤と、４−メトキシサリチル酸塩を、溶解してゲルを生成させ、該ゲルを粉砕した微小ゲル状組成物を化粧料に配合することによって、適度に増粘し、みずみずしくべたつきの少ない美白化粧料が得る。 - 特許庁

Alternatively, in the equipment for manufacturing hot-dip galvannealed steel sheets, a hot-dip galvanizing apparatus, an alloying heating furnace, a cooling device, a temper rolling mill, an acid solution contact device, an acid solution condensate area, a neutralizing device, and a drying device are continuously provided to each other.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき装置と、合金化加熱炉と、冷却装置と、調質圧延機と、酸性溶液接触装置と、酸性溶液濃縮領域と、中和処理装置と、乾燥装置を連設したことを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造設備。 - 特許庁

The method for rendering the byproducts harmless, which are formed and deposited in a downstream of the pump, is characterized by passing a gas such as NH_3 for neutralizing a corrosive gas, in an upstream of the vacuum pump or in the vacuum pump itself, in an exhaust line of a film forming apparatus or the like using vacuum.例文帳に追加

真空を用いる成膜装置等の排気ラインにおいて、真空ポンプの前段あるいは真空ポンプ内において、腐食性ガスを中和するＮＨ_３等のガスを流すことにより、ポンプ後段に生成、堆積する反応生成物を無害化する。 - 特許庁

(In the formula, R^11 is hydrogen atom or the like; L^1 is a single bond or divalent linking group; R^12-R^14 are each independently hydrogen atom or the like; X^- is an ion pair required for neutralizing a charge; R^21 is hydrogen atom or the like; and R^22 is an ester group or the like).例文帳に追加

（式中、Ｒ^11は水素原子等を、Ｌ^1は単結合または二価の連結基を、Ｒ^12〜Ｒ^14は、それぞれ独立に、水素原子等を、Ｘ^-は電荷を中和するのに必要な対イオンを、Ｒ^21は水素原子等を、Ｒ^22はエステル基等を表す。） - 特許庁

An inorganic base compound in a molar amount nearly neutralizing the acid is subsequently added to the aqueous solution and water of the solvent in the aqueous solution is replaced with a ≥3C alcohol solvent to crystallize and recover the optically active amino acid.例文帳に追加

その後、該水溶液に酸がほぼ中和されるｍｏｌ量の無機塩基化合物を加え、さらに水溶液の溶媒を水から炭素数３以上のアルコール溶媒で置換して光学活性アミノ酸を結晶回収する光学活性アミノ酸の製造方法。 - 特許庁

A pipe 30 for collecting hydrogen halide is fitted in the hole at the ceiling part of the applicator, and the hydrogen halide generated by heating the halogen-based plastics is introduced to an unshown neutralizing treatment device to make the hydrogen halide harmless by converting the hydrogen halide into a neutralized salt.例文帳に追加

アプリケータ２３の天井部の穴にハロゲン化水素を収集するためのパイプ３０が外側から嵌め込まれ、ハロゲン系プラスチックが加熱されたことにより発生するハロゲン化水素を図示しない中和処理装置に導入し、中和塩の形にして無害化する。 - 特許庁

The invention uses an approach using the presence of a human monoclonal neutralizing antibody for the HIV-1 gp160 and a gene delivery character peculiar to AAV originating in a significant trouble relating to both active immunization strategy and passive immunization strategy.例文帳に追加

能動免疫ストラテジーおよび受動免疫ストラテジーの両方に関する有意な障害に起因して、本発明は、上述のＨＩＶ−１ ｇｐ１６０に対するヒトモノクローナル中和抗体およびＡＡＶ固有の遺伝子送達特性の存在を利用するアプローチを用いる。 - 特許庁

The present invention relates to a process for preparing a tetraalkyl bisphosphate, comprising reacting tetrachlorobisphosphate with an alcohol, neutralizing the produced hydrogen chloride with a base, and isolating the salt produced by the neutralization as a concentrated aqueous solution from the reaction mixture.例文帳に追加

本発明は、テトラクロロビスホスフェートをアルコールと反応させ、生成した塩化水素を塩基を用いて中和し、反応混合物からの中和で生成した塩を、濃縮水溶液として単離することによる、テトラアルキルビスホスフェートを調製するための方法に関する。 - 特許庁

This method for producing the meta aromatic polyamide solution comprises polymerizing a meta aromatic diamine such as m-phenylenediamine, etc., with a meta aromatic dicarboxylic acid chloride such as isophthalic acid dichloride, etc., in an organic polar solvent and neutralizing evolved hydrogen chloride with an aqueous solution of sodium hydroxide or potassium hydroxide.例文帳に追加

メタフェニレンジアミン等のメタ型芳香族ジアミンとイソフタル酸ジクロライド等のメタ型芳香族ジカルボン酸クロライドとを有機極性溶媒中で重合させた後、発生した塩化水素を水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムの水溶液で中和する。 - 特許庁

The present invention relates to a process for preparing a tetraalkyl bisphosphate, comprising reacting tetrachlorobisphosphate with an alcohol, neutralizing the produced hydrogen chloride with a base, and isolating the desired reaction product from the reaction mixture by an extraction.例文帳に追加

本発明は、テトラクロロビスホスフェートをアルコールと反応させ、塩基を用いて生成した塩化水素を中和し、そしてその反応混合物から抽出によって所望の反応生成物を単離することによる、テトラアルキルビスホスフェートを調製するための方法に関する。 - 特許庁

The method for producing the DAAM comprises reacting acetone or an acetone derivative with acrylonitrile or acrylamide in a strong acid condition, optionally neutralizing the reaction liquid, adding a weak basic material to the reaction liquid to hydrolyze a by-produced acrylamide under an alkaline condition.例文帳に追加

強酸性条件下でアセトン又はアセトン誘導体とアクリロニトリル又はアクリルアミドを反応させた後、必要に応じて反応液を中和し、次いで、反応液に弱塩基性物質を添加してアルカリ性条件下に副生アクリルアミドの加水分解を行う。 - 特許庁

The waste gas treatment facility is provided with a cooling tower 1 cooling introduced combustion waste gas, and neutralizing acidic gas in the introduced combustion gas with an alkali treating agent, and a dust collecting means 7 collecting dust by introducing the cooled and neutralized waste gas.例文帳に追加

導入された燃焼排ガスを冷却すると共に、導入された燃焼排ガス中の酸性ガスをアルカリ処理剤にて中和処理する冷却塔１と、冷却され中和処理された排ガスを導入して集塵する集塵手段７と、を有する。 - 特許庁

The method for manufacturing an adsorbent involves neutralizing an aqueous ferric salt solution such as ferric chloride with a super-saturated slurry of slaked lime or calcium carbonate and drying the ferric hydroxide-based precipitates containing remaining calcium and obtained after neutralization.例文帳に追加

その吸着剤の製造方法は、塩化第二鉄等の第２鉄塩水溶液を消石灰又は炭酸カルシウムの過飽和スラリーで中和し、中和後得られたカルシウムが残留する水酸化第二鉄系沈殿物を乾燥することを特徴とするものである。 - 特許庁

Erythropoietin responsiveness of a subject is diagnosed by detecting the level of an erythropoietin inhibitor bonding specifically to an erythropoietin acceptor and neutralizing action of erythropoietin through the erythropoietin acceptor, in a sample isolated from the subject.例文帳に追加

被験者から単離したサンプル中における、エリスロポエチン受容体と特異的に結合し、エリスロポエチン受容体を介したエリスロポエチンの作用を中和するエリスロポエチン阻害物質のレベルを検出することにより、当該被験者のエリスロポエチン応答性を診断する。 - 特許庁

To provide an ion mass separation device which enhances transportation efficiency of an ion beam by neutralizing a space charge in a transportation space, and reduces costs for maintenance, an ion implanter, and also to provide a an ion mass separation method.例文帳に追加

輸送空間内の空間電荷を中和することによってイオンビームの輸送効率を向上させることができ、かつメンテナンスのコストを低減できるイオン質量分離装置、その装置を備えたイオン注入装置、及びイオン質量分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for performing neutralization treatment on acid gases that are defanged by neutralizing acid gases generated when halogen compounds such as chlorofluorocarbons are decomposed and treated and various kinds of acid gases discharged from a garbage incinerator, and an apparatus therefor.例文帳に追加

フロンガス類等のハロゲン化合物を分解処理した際に発生する酸性ガスやゴミ焼却炉から排出される酸性ガス等の各種酸性ガスを中和して無害化するための酸性ガスの中和処理方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Disclosed are rodent neutralizing monoclonal antibodies specific for human interleukin-5 having a binding affinity characterized by a dissociation constant equal to or less than about 3.5×10^-11 M and containing the heavy chain and light chain of a variable complementarity determining region (CDR).例文帳に追加

約３．５×１０^−１１Ｍに等しいかまたはそれ未満の解離定数により特徴づけられる結合アフィニティーを有し、重鎖および軽鎖の可変相補性決定領域（ＣＤＲ）を含むヒト・インターロイキン−５に特異的な齧歯類の中和モノクローナル抗体。 - 特許庁

The present invention provides that the anti-microbial peptide [including BPI (previously antimicrobial and endotoxin-neutralizing molecules related to neutrophils)] expressed in human epitheliocytes is promoted in the presence of the compound of the present invention and produced in an increased amount.例文帳に追加

本発明は、ヒト上皮細胞により発現される抗微生物ペプチド（ＢＰＩ（以前は好中球と関連づけられた抗微生物および内毒素中和分子）を含む）が、本発明の化合物の存在下で刺激され得かつその生成が増大され得ることを提供する。 - 特許庁

The objective water-soluble thickener is composed of a copolymer produced by copolymerizing 2-acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid or its salt and acryloyl morpholine with a crosslinking monomer or a copolymer produced by neutralizing the above copolymer with an alkaline agent.例文帳に追加

２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸またはその塩とアクリロイルモルホリンと架橋性単量体とを共重合して得られる、若しくは得られた共重合体を更にアルカリ剤で中和して得られる共重合体からなることを特徴とする水溶性増粘剤。 - 特許庁

This method for producing the stabilized liquid coffee comprises heat treating a liquid coffee to change acid precursor contained in the liquid coffee to acid component, adding alkali to the heat-treated liquid coffee, and neutralizing the acid component produced in the process.例文帳に追加

液体コーヒーを加熱処理して、該液体コーヒーに含まれる酸成分前駆体を酸成分に変化せしめ、該加熱処理した液体コーヒーにアルカリを添加して、前記工程で生成した酸成分を中和することを含む、安定化された液体コーヒーを製造する方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen chloride production-preventing agent in a crude oil atmospheric pressure distillation unit by preventing the production of hydrogen chloride itself, not by neutralizing the produced hydrogen chloride and without exhibiting a bad effect on a catlyst, and a method for preventing hydrogen chloride from its production.例文帳に追加

原油常圧蒸留装置において、発生した塩化水素を中和するのではなく、塩化水素そのものの発生を防止するとともに、触媒への悪影響のない塩化水素発生防止剤および塩化水素発生防止方法を提供する。 - 特許庁

In the method for recovering DMSO, organic acid components are removed by distillation of the DMSO liquid mixture containing the salts of organic acids under an acidic condition or the hydroxides of alkali metals are removed by neutralizing the DMSO liquid mixture containing the hydroxides of alkali metals followed by distillation.例文帳に追加

有機酸塩類を含有するＤＭＳＯ混合液を酸性の状態で蒸留し、有機酸成分を留去する、あるいは、アルカリ金属水酸化物を含有するＤＭＳＯ混合液を中和してから蒸留するＤＭＳＯの回収方法。 - 特許庁

The method for producing the propylene oxide uses an aqueous solution of sodium carbonate obtained by bringing an aqueous solution of sodium hydroxide into contact with the CO_2-containing gas obtained by a steam reforming reaction, as at least a part of an alkali aqueous solution used in an organic acid-neutralizing step.例文帳に追加

有機酸中和工程で用いられるアルカリ水溶液の少なくとも一部が水酸化ナトリウム水溶液と水素改質反応で得られたＣＯ_2含有ガスを接触させることにより得られる炭酸ナトリウム水溶液であるプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

To provide a surface treating method for an aluminum material by which the amount of gellike aluminum hydroxide formed is reduced, also the radical of sulfuric acid in the gellike aluminum hydroxide is reduced while the burden of industrial chemicals for waste solution neutralizing treatment is reduced, and its conversion into useful resources can be made easy.例文帳に追加

廃液中和処理用の工業薬品の負担を少なくしながら、ゲル状水酸化アルミニウムの発生量を減少せしめ、かつ、このゲル状水酸化アルミニウム中の硫酸根を低減せしめてその有用資源化を容易にすることができるアルミニウム材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The surface acoustic wave filter has the piezoelectric substrate which is made of the lithium-tantalate single crystal containing one kind of additive element selected from copper, manganese, cobalt, nickel and yttria in the ratio of ≥0.01 wt.% and ≤1.00 wt.% and having an electric charge self-neutralization property for self-neutralizing and removing surface electric charges.例文帳に追加

銅、マンガン、コバルト、ニッケル、イットリウムから選ばれる一種の添加元素を、０．０１ｗｔ％以上１．００ｗｔ％以下の割合で含有し、表面電荷を自己中和し除去する自己電荷中和特性を有するタンタル酸リチウム単結晶から作製された圧電基板を有する。 - 特許庁

The detergent composition comprises the detergent particle group which is obtained by a manufacturing method comprising a process of dry-neutralizing a base granule group that comprises a water-soluble solid alkali inorganic substance (A) and is obtained by spray drying, with (B) a liquid acid precursor of a soapless anionic surfactant.例文帳に追加

水溶性固体アルカリ無機物質（Ａ）を含有し噴霧乾燥によって得られるベース顆粒群を、非石鹸性陰イオン界面活性剤の液体酸前駆体（Ｂ）で乾式中和する工程を有する製造方法により得られる洗剤粒子群を含有してなる洗剤組成物。 - 特許庁

A part of the liquid 6 stored in a treating liquid circulation tank 7 is sent to a neutralizing tank 13 by a treating liquid discharge pump 11, while a solution of sodium hydrate is properly sent to the tank 13 through a sodium hydrate feed pipe 14 to neutralize the liquid 6.例文帳に追加

中和槽１３には、処理液循環タンク７に貯溜されている酸性処理液６の一部が、処理液排出ポンプ１１により送り込まれるとともに、水酸化ナトリウム供給管１４により適宜水酸化ナトリウム溶液が送りこまれ、酸性処理液６が中和されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a fiber, capable of preventing the reduction of the yield and the quality of the product caused by the influence of solid salt deposits derived from a neutralizing agent remaining on the surface or in the inside of the fiber in a drying step of the fiber produced by a wet spinning method; and to provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

湿式紡糸法により製造される繊維の乾燥工程において、繊維表面あるいは内部に残留する中和剤由来の固形塩堆積物の影響による歩留まりの低下や製品品位低下を防止し得る繊維の製造装置および製造方法提供する。 - 特許庁

The treating method is characterized by neutralizing the SO3 ingredient by adding a powder of sodium bicarbonate having an average particle diameter of 20 μm or less preferably together with 0.1-5% by mass of an anti- caking agent into the gas containing SO3 ingredient by spraying using a gas medium heated to 60°C or higher.例文帳に追加

ＳＯ_3成分を含むガス中に、平均粒子直径２０μｍ以下の炭酸水素ナトリウムを好ましくは０．１〜５質量％の固結防止剤とともに、６０℃以上に加熱した気体媒体を用いて噴霧することにより添加し、ＳＯ_3成分を中和するガスの処理方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a new potassium phosphate compound fertilizer capable of validating a phosphoric acid component contained in incinerated ashes of poultry dung by improving its solubility and at the same time having a powdery form with good handling that is obtained by neutralizing an alkali derived from a lime component, and a new potassium phosphate compound fertilizer.例文帳に追加

鶏糞焼却灰に含まれるリン酸成分の溶解性を向上させて有効化を計ると同時に石灰成分由来のアルカリを中和したハンドリングの良い粉末状の形態の新規りん酸加里複合肥料の製造方法および新規りん酸加里複合肥料の提供。 - 特許庁

After making an aqueous solution by neutralizing the pelletizing agent for iron-making with a neutralizer, the granulating treatment (pseudo-granulating or pelletizing) is performed to the raw material for iron-making by adding the aqueous solution into the raw material for iron-making (sintering raw material or pelletizing raw material) containing fine powdery iron ore.例文帳に追加

該製鉄用造粒処理剤を中和剤によって中和して水溶液とした後、該水溶液を微粉の鉄鉱石を含む製鉄用原料（焼結原料またはペレット原料）に添加することにより、該製鉄用原料を造粒処理（擬似粒化またはペレット化）する。 - 特許庁

The sludge treatment system 10 is provided with a solubilization tank 12 solubilizing activated sludge, the crushing apparatus 13 for crushing cell walls of the solubilized activated sludge, a neutralization tank 14 neutralizing the activated sludge, and a settling tank 17 settling and separating the sludge.例文帳に追加

また、活性汚泥を可溶化させるための可溶化槽１２と、前記可溶化した活性汚泥の細胞壁を破砕させるための前記破砕装置１３と、前記活性汚泥を中和させるための中和槽１４と、汚泥を沈降分離する沈殿槽１７とを備えて、汚泥処理システム１０を構成した。 - 特許庁

The method for treating a formalin waste liquid is carried out by adding caustic soda by 6 g to 15 g to 100 ml of the formalin liquid controlled to at 40°C to 80°C to decompose formaldehyde, neutralizing the liquid with sulfuric acid or the like and then discharging the treated liquid.例文帳に追加

ホルマリン廃液を４０℃乃至８０℃として、当該ホルマリン廃液１００ｍｌに対して苛性ソーダを６ｇ乃至１５ｇの割合で添加して、ホルムアルデヒドを分解した後、硫酸等によって中和して得られた処理液を排出するホルマリン廃液の処理方法等を解決手段とする。 - 特許庁

This method for producing a (meth)acrylic ester comprises adding a solid acid-neutralizing agent such as magnesium oxide, synthetic hydrotalcite or magnesium hexasilicate to a reaction liquid containing the objective (meth)acrylic ester produced, for example, by esterification between (meth) acrylic acid and the corresponding alcohol to eliminate the acid in the reaction liquid.例文帳に追加

本発明の（メタ）アクリル酸エステルの製造方法は、（メタ）アクリル酸とアルコールとのエステル化反応等により生成した（メタ）アクリル酸エステルを含有する反応液に、酸化マグネシウム、合成ハイドロタルサイト又は六ケイ酸マグネシウム等の固体状酸中和剤を添加して酸分を除去する。 - 特許庁

To obtain artificial zeolite-mixed gardening culture soil capable of preventing fertilizer spoilage due to overfertilization, or root rot, because of absorbing or neutralizing organic acids generated from cultivated plants so as to suppress increase of Basidiomycetes by mixing composite soil for gardening cultivation with artificial zeolite subjected to cation exchange.例文帳に追加

園芸栽培用の混合用土に陽イオン置換された人工ゼオライト混合し、過剰施肥による肥料焼けや、栽培植物より産出される有機酸を吸着または中和して担子菌類の増殖を抑制し、根ぐされを防止する人工ゼオライト混合園芸用用培養土を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing detergent granules, wherein the degree of neutralization can be controlled to reach a specific range when neutralizing and mixing an acid precursor of an anionic surfactant with an inorganic alkali builder through a non-spraying process, to realize a good solubility and a stable production process.例文帳に追加

ノンスプレープロセスにより、アニオン界面活性剤酸前駆体と無機アルカリビルダーとを中和混合するに際し、中和度を特定の範囲に制御することができ、これにより、良好な溶解性と安定な製造工程とを実現できる洗剤粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING SUBSTANCE FOR COMPETING WITH ACTIVITY OF BIOACTIVE PROTEIN, SUCH AS NEUTRALIZING ANTIBODY, FOR CONTROL, METHOD OF SCREENING SUBSTANCE FOR CONTROLLING BOND OF BIOACTIVE PROTEIN AND RECEPTOR OF THE SAME, AND KIT FOR DETECTING SUBSTANCE FOR CONTROLLING BOND OF BIOACTIVE PROTEIN TO RECEPTOR例文帳に追加

中和抗体など生理活性タンパク質の活性と拮抗し制御する物質の測定方法、生理活性タンパク質とその受容体との結合を制御する物質のスクリーニング方法、および、生理活性タンパク質の受容体への結合を制御する物質を検出するためのキット - 特許庁

To provide a method and apparatus for the neutralizing treatment of a drain by alkaline ion water for the purpose of preventing the deterioration of a building or environmental pollution caused by an acidic drain generated from exhaust gas or the drain generated in a combustion device equipped with a heat exchanger for recovering latent heat.例文帳に追加

排ガスから発生する酸性ドレンや潜熱回収用熱交換器を備えた燃焼装置において発生するドレンによる建造物劣化や環境汚染を防止するため、ドレンをアルカリ性イオン水により中和処理する方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

A voltage value setting part 126 sets a voltage value V_N* for voltage to be applied to the neutralizer 102, to a first voltage value showing the irradiation level of charged particles required for neutralizing the workpiece when the displacement ΔG calculated by the displacement calculating part 125 exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

電圧値設定部１２６は、変位量算出部１２５で算出された変位量ΔＧが所定閾値を上回った場合、ニュートラライザ１０２に印加する電圧の電圧値Ｖ_Ｎ^＊を、被加工物の中和に必要な荷電粒子の照射量となる第１電圧値に設定する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of manufacturing a membrane electrode structure, including: a neutralization step of neutralizing a solution obtained by mixing a solvent and an electrolyte; and a catalyst ink production step of producing a catalyst ink by mixing an electrode catalyst having a core shell structure into the solution neutralized by the neutralization step.例文帳に追加

溶媒と電解質とを混合した溶液を中和する中和工程と、中和工程により中和された溶液にコアシェル構造を有する電極触媒を混合し触媒インクを作製する、触媒インク作製工程と、を備える膜電極構造体の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering copper from a copper-containing iron sulfide which contains copper and iron, by which the amount of sulfuric acid consumed in the whole steps from leaching to electrowinning is reduced, and the use of a neutralizing agent in extraction and back extraction steps is eliminated, thus allowing substantial cost reduction.例文帳に追加

銅と鉄を含む含銅鉄硫化物から銅を分離回収する際に、浸出から電解採取までの全工程で消費する硫酸の量を低減すると共に、抽出及び逆抽出工程での中和剤の使用をなくし、大幅なコスト低減が可能な方法を提供する。 - 特許庁

The fermented cabbage powder is produced by a method including: a step of subjecting cabbage to lactic acid fermentation with the lactobacillus homolactic acid bacteria in the presence of the sodium chloride; a step of neutralizing the lactic acid in the fermented product with calcium; a drying step after neutralization; and a pulverization step.例文帳に追加

この発酵キャベツ粉末は、キャベツを塩化ナトリウムの存在下でラクトバチルス属のホモ乳酸菌で乳酸発酵させる工程、発酵産物中の乳酸をカルシウムで中和する工程、前記中和後の乾燥工程、及び粉末化工程を含む方法で製造することができる。 - 特許庁