「Normal Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The flux contains (A) component: ammonium formate, and (B) component: aliphatic polyhydric alcohol (ethylene glycol, glycerin) which is liquid at normal temperature with its boiling point at the atmospheric pressure being ≥150°C.例文帳に追加

本発明のフラックスは、（Ａ）成分：ギ酸アンモニウムと、（Ｂ）成分：常温で液体であり、大気圧における沸点が１５０℃以上の脂肪族多価アルコール（エチレングリコール、グリセリン）と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Frequency component vector VX is corrected by origin correction vector Vp and misfire judgment is performed based on the corrected frequency component vector VXc during normal operation supplied with fuel.例文帳に追加

燃料を供給する通常運転中において、周波数成分ベクトルＶＸを原点補正ベクトルＶｐにより補正し、補正された周波数成分ベクトルＶＸｃに基づいて失火判定を行う。 - 特許庁

When a panel 5 after a liquid crystal is injected is to be cleaned, a cleaning liquid prepared by adding a fatty acid alkanolamide and a N- alkylalkylene diamine fatty acid salt each by ≤ 5 wt.% to normal paraffin such as normal nonane and normal decane as the main component is used.例文帳に追加

液晶を注入した後のパネル５を洗浄する際には、主成分であるノルマルノナンやノルマルデカンなどのノルマルパラフィンに対して、脂肪酸アルカノールアミドとＮアルキルアルキレンジアミン脂肪酸塩がそれぞれ５重量％以下の濃度で添加されている洗浄液を用いる。 - 特許庁

The powder cosmetic contains a wax composition consisting of a hydrocarbon component containing 60-100 pts.mass of an isoparaffin and 0-40 pts.mass of a normal paraffin, and a silicone oil which is liquid at normal temperature.例文帳に追加

イソパラフィン６０〜１００質量部及びノルマルパラフィン０〜４０質量部を含有する炭化水素からなるワックス組成物と、常温で液状のシリコーン油とを含有することを特徴とする粉体化粧料。 - 特許庁

A statistic test section 14 decides whether or not the dispersion of the normal white noise component is displaced from a specified range in a reference distribution.例文帳に追加

統計検定部１４は、正規白色雑音成分の分散が基準分布における所定の範囲から外れているか否かを判定する。 - 特許庁

The voltage with direct current component of the capacitor C7 added or subtracted to or from a DC power supply E1, is generated to the impedance element Z5, and becomes higher or lower than at normal condition.例文帳に追加

インピーダンス素子Z5には直流電源E1にコンデンサC7の直流成分を加減した電圧が生じ、正常より高いか低くなる。 - 特許庁

Thus, the transmission control system enables normal data transmission by properly eliminating the noise component that is differed depending upon the connecting constitution or the like of the system.例文帳に追加

これにより、システムの接続構成などによって異なるノイズ成分を適切に除去して正常なデータ伝送を実現することができる。 - 特許庁

A normal link tabulation processing part calculates and records component composition or hazard information of material level by tracing down a supply chain from upstream data.例文帳に追加

順連鎖集計処理部は，上流のデータからサプライチェーンを降りていき物質レベルの成分組成やハザード情報を算出し記録する。 - 特許庁

To manufacture a joinable precision component under a normal temperature by stacking other components using a micro-connector, at a high throughput, precisely, and at a high yield.例文帳に追加

マイクロコネクタを用いて他の部品を積み重ねて常温下で結合可能な精密部品を高いスループットで高精度に歩留まりよく製造する。 - 特許庁

However, they can include a directory component, which means the linker will look in that specific directory rather than searching all the normal locations.例文帳に追加

ただしこれらはディレクトリ名を含むことができ、その場合はリンカは通常の場所全体を探すのではなく特定のディレクトリを参照します。 - Python

To solve such problems that a picked-up image by a component recognition camera of a device for mounting an electronic component (mounter) is an image having a normal component lead tip portion displayed therein, but when inclination of the lead tip is large, the lead tip portion is not displayed in the picked-up image, and a component recognition error occurs in image processing during calculation of a suction posture.例文帳に追加

電子部品装着装置（マウンタ）の部品認識カメラによる撮像画像は、通常部品リード先端部が映ったものであるが、リード先端の傾きが大きいとリード先端部が撮像画像に映らず、吸着姿勢算出の際の画像処理で部品認識エラーが生じるという問題が生じる。 - 特許庁

To provide a device that physically prevents a normal operation of a vehicle by a mechanical vehicular locking device that locks a manually operated vehicle component.例文帳に追加

手動操作式の車両要素を施錠する機械的車両ロッキング装置により、車両の正常操作を物理的に妨害する装置を提供する。 - 特許庁

the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the latter; and 例文帳に追加

構成部分が，その複合製品に組み込まれた後にも当該複合製品の通常の使用状態において外部から見ることができること，及び - 特許庁

if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the complex product, and例文帳に追加

複合製品に組み込まれた構成要素たる製品が，当該複合製品の通常の使用状況の下で外部から視認可能である場合，及び - 特許庁

To obtain a two-component polyurethane waterprooffing material which has an excellent low-temperature curability and a sufficient normal- temperature pot life and gives a cured coating film free from bleeding.例文帳に追加

低温時における優れた硬化性と常温での充分な可使時間を有し、硬化塗膜のブリードの起こらない二液型ポリウレタン系防水材の提供。 - 特許庁

When it is determined that the electronic component 42 has been sucked, vacuum suction of the punch is removed and a prescribed normal completion process is conducted.例文帳に追加

電子部品４２が吸着されたと判断されたときには、パンチ１２ａの真空吸着状態を解除し、所定の正常終了処理を行う。 - 特許庁

Since imbalance of substances existing in a cancerous portion in an organism is observed and a component ratio of substances is simplified as compared with normal portions, the entropy value is reduced.例文帳に追加

生体中の癌部では存在する物質に片寄りがみられ、正常部に比べて物質の成分比が単純化されるためにエントロピーが小さくなる。 - 特許庁

The roll barrel portion is formed of sintered compact containing as a main component silicon nitride having such properties that the heat conductivity at normal temperature is ≥50 W/(m×K).例文帳に追加

また、ロール胴部が常温における熱伝導率５０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上の特性を有する窒化ケイ素を主成分とする焼結体からなる。 - 特許庁

To provide a developer discharge device where normal discharge of two component developer from a developing device can be accurately judged regardless of toner concentration.例文帳に追加

現像器から二成分現像剤が正常に排出されたことを、トナー濃度に係わらず正確に判断できる現像剤排出装置を提供する。 - 特許庁

A contour component operation circuit 28 changes a blending ratio of a normal luminance signal Y to a corrected luminance signal Y2 by the magnitude of the values of the contour components.例文帳に追加

この輪郭成分演算回路２８は、輪郭成分の値の大きさで、通常の輝度信号Ｙと、補正輝度信号Ｙ２とのブレンディング比率を変化させる。 - 特許庁

To ensure a normal operation of a peripheral device having a component device requiring high transient current, in a power supply environment with limited current.例文帳に追加

電流を制限した電源環境下にあり、過渡的に大きな電流を必要とする構成機器を有する周辺機器の正常な動作を確保する。 - 特許庁

The normal mode text and average mode text of the Rating component can be updated (and internationalized) on the server in response to Ajax requests. 例文帳に追加

格付けコンポーネントの通常モードのテキストおよび平均値モードのテキストは、AJAX 要求に応じて、サーバ上で更新 (および国際化) されることがあります。 - NetBeans

Since the normal component in the downstream side layer thickness control range (range B) becomes larger, the developer G is napped (a magnetic brush) along a line of magnetic force.例文帳に追加

下流側層厚規制範囲（範囲Ｂ）の法線方向成分が大きくなることで、磁力線に沿って立つように現像剤Ｇが穂立ち（磁気ブラシ）する。 - 特許庁

Pixel data 502 and pixel data 503 respectively corresponding to non-divided colors (R component, B component) are read by normal one-shot exposure within the same exposure time as described above, and are corrected on the basis of positional alignment information of the pixel data 501 corresponding to the divided color.例文帳に追加

同一の露光時間内に非分割色（Ｒ成分、Ｂ成分）の画素データ５０２，５０３を通常の一括露光で読み出し、分割色の画素データ５０１の位置合わせ情報に基づき補正する。 - 特許庁

To enable transmission of a pre-emphasis signal having a signal for compensating a high frequency component of a transmission signal added in advance and a normal signal having no signal for compensating the high frequency component of the transmission signal added.例文帳に追加

伝送信号の高域成分を補償する信号を予め加えたプリエンファシス信号と、伝送信号の高域成分を補償する信号を加えないノーマル信号とを伝送することを可能とする。 - 特許庁

To provide a low-temperature insulating container using a plate foam containing a paper component and a resin component subjected to normal incineration as a heat insulating layer which is capable of performing assembling as the low-temperature insulating container in an extremely easy manner.例文帳に追加

通常の焼却処理が可能な紙成分と樹脂成分を含む板状発泡体を断熱層として用いる保冷容器において、保冷容器としての組み立てをきわめて容易に行い得るようにする。 - 特許庁

A developer control roll 50 is disposed so that a downstream side layer thickness control range (range B) is located in a region where a normal component of magnetic flux density on a development roll 86 is larger than a tangential component.例文帳に追加

下流側層厚規制範囲（範囲Ｂ）が現像ロール８６上の磁束密度の法線方向成分が接線方向成分より大きい領域に位置するように現像剤規制ロール５０が配置されている。 - 特許庁

Therefore, even when the switch circuit is operated by a signal close to the sine wave with the higher harmonic wave component removed, a normal mixing waveform can be output and appearance of an unnecessary frequency component can be prevented.例文帳に追加

このため、高調波成分を除去した正弦波に近い信号でスイッチ回路を動作させても、正常なミキシング波形を出力できるようになり、不要な周波数成分の出現を防ぐことができる。 - 特許庁

The component accepts the rating and switches to user (normal) mode, as indicated by the control.When you move the mouse off the component, you'll see the text "Saved: I like it," which indicates that your rating has been saved. 例文帳に追加

コンポーネントは格付けを受け付け、 コントロールで示されるように、ユーザーモード (通常) に切り替わります。 コンポーネントからマウスを離すと、「Saved: I like it」というテキストが表示され、これはユーザーの格付けが保存されたことを示します。 - NetBeans

A connection component having peripheral length exceeding the long lump judge value is judged to be elongated foreign matter such as hair (S7) and, contrarily, a connection component having short peripheral length like a tablet powder is judged to be a normal one (S4).例文帳に追加

そして、長塊判定値を越える周囲長を有する連結成分は毛髪等の細長い異物と判定し（Ｓ７）、逆に錠剤粉のような周囲長の短いものは正常なものと判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method and device capable of detecting abnormality of lighting and a component due to changes over time, which affects mounting precision even when normal values are unknown in normal production processes.例文帳に追加

通常の生産過程において、正常値が不明であっても、照明や機構部品などの搭載精度に影響するような部品の、経時変化等による異常を検出できる異常検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

By forging a preliminarily worked body obtained by the preliminary working at the temperature of ≥680°C and ≤850°C, the normal working is performed to obtain the component shape, and the working ratio of the normal working is set to be ≥30% in the compression ratio.例文帳に追加

そして、該予備加工にて得られる予備加工体を、６８０℃以上８５０℃以下にて鍛造することにより部品形状を得る本加工を行なうとともに、本加工の加工率を圧縮加工率にて３０％以上となす。 - 特許庁

The programmable display includes: a storing part for storing component data including an operation function on a component defined therein and storing an operation guidance on the component; and a control means 10 having a display control mode including normal operation mode for operating according to the operation function set in the component data and guidance display mode for displaying the operation guidance on the component, and switching the display control modes.例文帳に追加

部品に関する動作機能が定義された部品データが記憶されるとともに、部品に関する操作ガイダンスが記憶される記憶部と、部品データに設定されている動作機能に従い動作する通常動作モードと、部品に関する操作ガイダンスを表示するガイダンス表示モードと、を含む表示制御モードを有し、表示制御モードを切り換える制御手段１０を備える。 - 特許庁

This translucent or transparent cosmetic contains the oil component comprising a branched saturated fatty acid liquid at normal temperature, such as isostearic acid, and a hydrophilic surfactant, regulated so that the proportion of the branched saturated fatty acid liquid at the normal temperature may be 1.0-80.0 wt.%, and the content of the oil component may be 0.01-20.0 wt.%.例文帳に追加

イソステアリン酸のような常温で液状の分枝飽和脂肪酸を含む油分と親水性界面活性剤とを含有させ、常温で液状の分枝飽和脂肪酸の油分中に占める割合が１．０〜８０．０重量％であり、油分の含有量が０．０１〜２０．０重量％であるようにする。 - 特許庁

The image display device is capable of switching between a display for confirming a focus state in the normal mode obtained by adding an edge component extracted with the parameters in the normal mode to the original luminance signal and a display for confirming a focus state in a soft focus mode obtained by adding an edge component extracted with the parameters in the soft focus mode to the original luminance signal.例文帳に追加

通常モードのパラメータで抽出した輪郭成分を元の輝度信号に加算した通常モードの焦点状態確認用の表示と、ソフトフォーカスモードのパラメータで抽出した輪郭成分を元の輝度信号に加算したソフトフォーカスモード時の焦点状態確認用の表示とを切り換え可能とする。 - 特許庁

A device for setting a parameter maps the color of each pixel in a soldering region at a good-quality picture where the mounting position of a component is normal as an objective point and the color of each pixel in the soldering region at a defective image where the mounting position of the component is not normal as an exception point respectively in a color space (color histogram).例文帳に追加

パラメータ設定装置が、部品の実装位置が正常な良品画像における半田領域の各画素の色を対象点として、部品の実装位置が正常でない不良品画像における半田領域の各画素の色を除外点として、それぞれ色空間（色ヒストグラム）にマッピングする。 - 特許庁

To provide a component conveyor in and out of a chamber capable of effectively preventing a dew formation in an opening of the chamber in the case of receiving and delivering a component in and out of the chamber in the state that the chamber is particularly at the ambient temperature or lower (normal temperature or lower) and a component tester.例文帳に追加

チャンバの内部を特に常温以下（常温またはそれ以下の温度）の状態でチャンバの内外で部品の受け渡しを行う場合に、チャンバの開口部での結露を有効に防止することができるチャンバ内外の部品搬送装置および部品試験装置を提供すること。 - 特許庁

The suppository comprises (A) a fatty acid triglyceride which is solid at normal temperatures, (B) one or two or more glycerin fatty acid esters having 14-18C which are solid at normal temperatures, (C) a base component sustained in the lower rectum, (D) an ester oil which is a clear liquid at normal temperatures and (E) a soybean lecithin.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｅ） （Ａ）常温で固体の脂肪酸トリグリセリド、 （Ｂ）常温で固体の炭素原子数１４から１８のグリセリン脂肪酸エステルの１種また は２種以上、 （Ｃ）直腸下部滞留性基剤成分、 （Ｄ）常温で澄明な液体のエステル油、 （Ｅ）大豆レシチン、を含有することを特徴とする坐剤。 - 特許庁

Influence crosstalk due to normal resolution component is reduced by separating the normal resolution components from the reproduction signal of the super resolution optical disk by using a normal resolution signal selection filter 30 such as a low pass filter and a mark length determination circuit and subtracting from the original reproduction signal while appropriately controlling gain and a phase.例文帳に追加

超解像光ディスクの再生信号からローパスフィルターやマーク長判定回路等の常解像信号選択フィルター30を用いて常解像成分を分離し，利得と位相を適切に制御しながら元の再生信号より減算することによって常解像成分によるクロストークの影響を低減する。 - 特許庁

The inspection of floating of the chip component is conducted in such a way that template matching of an X-ray transmission digital image of an inspecting chip component and a model image of only a fillet part of the chip component soldered in a normal state in conducted, and if a matching score is lower than a previously set matching score, the chip component is decided that it is slantingly soldered.例文帳に追加

被検査チップ部品のＸ線透過デジタル画像と、正常な状態で半田付けされたチップ部品のフィレット部分のみのモデル画像とのテンプレートマッチングを行い、マッチングスコアが予め設定したマッチングスコアより低い場合に、チップ部品が傾いて半田付けされていると判定することを特徴とするチップ部品の浮き検査方法である。 - 特許庁

A connection member of at least one of the electronic component and the substrate is formed of a solder material, and the electronic component is contacted with the connecting member of the substrate at a normal temperature.例文帳に追加

電子部品及び基板の少なくとも一方の接合部材をはんだ材料により形成し、且つ当該接合部材の接合面前処理を行うことなく、電子部品と基板の接合部材どうしを常温で接触させる。 - 特許庁

The surrounding noise NC+SC' is detected by the microphone 7 is normal use and input to a processing device 14 through a sound board 16 and converted into peripheral sound erasing sound component NCinv+SV' inv of a reverse phase at the peripheral noise erasing sound component generating part 141.例文帳に追加

通常使用時においてマイクロフォン7から採取され音声ボード16を経て処理装置14に入力される周辺音NC+SC'は、周辺音消去用音成分生成部141で逆位相の周辺音消去用音成分NCinv+SC'invとなる。 - 特許庁

Accordingly, the common mode component of streamed noises inputted from the outside electrode 2b of the input terminal 2 is cancelled together with a normal mode component inputted through the central electrode 2a in the primary winding L1 for the insulating transformer T1.例文帳に追加

この結果、入力端子２の外側電極２ｂから入力される流合雑音のコモンモード成分は、絶縁トランスＴ１の一次巻線Ｌ１で、中心電極２ａを介して入力されるノーマルモード成分と共に打ち消される。 - 特許庁

To completely remove chattering component even though a chattering component which is irregular and has no reproducibility has occurred on the pulse signal, and error detection is prevented and only the normal pulse signal is detected.例文帳に追加

本発明は、パルス信号上に不規則かつ再現性がないチャタリング成分が発生した場合でも、このチャタリング成分を完全に除去でき、誤検出を防止して正規のパルス信号のみを検出することができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface-mounting electronic component and the manufacturing method of the same capable of reducing the conduction of heat to a circuit substrate and, simultaneously, capable of easily installing the position of an electronic component body at the normal position in a case while being excellent in the appearance thereof, further.例文帳に追加

回路基板への熱の伝導を少なくすることができ、同時にケース内での電子部品本体の位置を容易に正規の位置に設置でき、さらに見栄えの良い面実装型電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁