「Normal Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of substrate holding device information and substrate information, a substrate holding table 21 of a substrate holding device 2 is rotated in such a manner that a normal of a mounting part 11d on a component mounting surface 11a which is not flat, is turned toward a perpendicular direction.例文帳に追加

基板保持装置情報および基板情報に基づいて、平坦でない部品装着面１１ａにおける実装部１１ｄの法線が鉛直方向を向くように基板保持装置２の基板保持台２１を回転する。 - 特許庁

By temporarily raising a temperature of the external heating chamber 11, a temperature in the retort 2 is temporarily raised to a temperature necessary for separating tar over a normal operation temperature for inhibiting volatilization elimination of an organic flammable component.例文帳に追加

外熱室１１の室温を一時的に上昇させることにより、レトルト２内の温度を有機可燃成分の揮発消失を抑制する通常操業温度を越えてタールの剥離に必要な温度まで一時的に上昇させる。 - 特許庁

To provide a low calcium cement material composition which is used for producing a low calcium cement material at a normal temperature, improves the economical value of low calcium fly ash, and contains the low calcium fly ash (class F fly ash) as the main component.例文帳に追加

低カルシウムセメント材料を室温で製造することに用いられ、低カルシウムフライアッシュの経済的価値を向上させる、低カルシウムフライアッシュ（クラスＦフライアッシュ）を主成分とする低カルシウムセメント材料組成物を提供することにある。 - 特許庁

This epoxy resin composition for the casting comprises a bisphenol F type epoxy resin which is a solid state at a normal temperature as an essential component, a bisphenol type epoxy resin used as combination therewith, an acid anhydride and a fused silica having a specific mean particle diameter.例文帳に追加

常温で固形のビスフェノールＦ型エポキシ樹脂を必須成分として含有し、ビスフェノール型エポキシ樹脂と併用し、酸無水物及び特定の平均粒径の溶融シリカからなる注型用エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide rooftop greening equipment having such a mechanism that nitrogen-containing effluent is exposed to a hydrogen donor solid and insoluble to water at normal temperatures to cause a biological denitrification and discharged after the resultant nitrogen component is expelled into the air.例文帳に追加

窒素を含んだ排水を常温で固体かつ水に不溶の水素供与体に接触させることで生物学的脱窒を起こして窒素成分を大気中へ逃がした後排出する屋上緑化設備を提供する。 - 特許庁

Since the normal component of the magnetic flux density is larger until passage through the downstream side layer thickness control range, the developer G is raised and it is made difficult for the developer G to pass under the developer control roll 50, whereby layer thickness becomes uniform.例文帳に追加

下流側層厚規制範囲を通過するまで、磁束密度の法線方向成分が大きいので、現像剤Ｇが持上げられることで現像税規制ロール５０をくぐり抜けにくくするため、層厚が均一に絞られる。 - 特許庁

An N-phase arm provided on a DC intermediate portion controls a DC circuit intermediate point voltage which is virtually provided, and an inverse converter separates each phase voltage of three-phase output for an intermediate point of a filter capacitor into a normal component and a zero-phase component and controls the output voltage, thereby controlling the output voltage of the inverse converter into a sine wave.例文帳に追加

直流中間部に設けたＮ相アームは仮想的に設けた直流回路中性点電圧を制御し、逆変換器はフィルタコンデンサの中性点に対する三相出力各相電圧をノーマル成分と零相成分に分離して出力電圧を制御することにより、逆変換器の出力電圧を正弦波に制御する。 - 特許庁

The ink-jet ink for a color filter comprises at least a binder component, a pigment and a solvent, wherein the solvent contains a solvent component as the main solvent having 180°C to 260°C boiling point and ≤0.5 mmHg vapor pressure at normal temperature, by ≥85 wt.% with respect to the whole amount of the solvent, and further contains an alkane solvent.例文帳に追加

少なくともバインダー成分、顔料、及び、溶剤からなり、前記溶剤が、主溶剤として沸点が１８０℃〜２６０℃で且つ常温での蒸気圧が０．５ｍｍＨｇ以下の溶剤成分を溶剤の全量に対して８５重量％以上の割合で含有し、更にアルカン系溶剤を含有することを特徴とする、カラーフィルター用インクジェットインクである。 - 特許庁

To incorporate a plate-formed foamed substance mainly containing a paper powder component such as used government-printed postcards or a vegetable paper powder component into a box body such as a corrugated fiberboard box to cover six internal surfaces, thereby obtaining a cold-insulating box which is excellent in cold insulating effects wherein the foamed substance can be incinerated as normal wastes, resulting in contribution to natural environments.例文帳に追加

官製葉書古紙の紙粉末成分又は植物性粉末成分を主成分とした板状発泡体が、ダンボール箱等の箱体の内部六面を覆うようにして内蔵され、保冷効果が優れ且つ、輸送後等に前記板状発泡体は一般ゴミとして焼却可能であり、ひいては自然環境に優れるようにすること。 - 特許庁

The audio speech/pause section detector is provided with a specific frequency component extraction means 3 which extracts a specific frequency component indicating fluctuation characteristics of speech at normal speed from a level signal indicating an amplitude level or power level of an inputted voice signal and a pause section detection means 5 which calculates envelope waveform of the extracted specific frequency component and detects a pause section by setting a prescribed slice level to a calculated envelope waveform signal.例文帳に追加

入力された音声信号の振幅レベルまたはパワーレベルを示すレベル信号から、通常の速度におけるスピーチの変動特性を示す特定周波数成分を抽出する特定周波数成分抽出手段３と、抽出された特定周波数成分のエンベロープ波形を求め、求められたエンベロープ波形信号に対して所定のスライスレベルを設定してポーズ区間を検出するポーズ区間検出手段５とを備える。 - 特許庁

If there is controllability, the internal state as a principal component vector is calculated after the EES data of the failed device is acquired, and then it is determined whether the internal state belongs to a region for indicating the normal state in the principal space.例文帳に追加

可制御性がある場合には、トラブル装置のＥＥＳデータを取得した後、主成分ベクトルとしての内部状態を算出し、当該内部状態が主成分空間内の正常状態を表す領域に属するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a silicon laser element that includes, as a basic component, a group-IV semiconductor such as silicon and germanium based thereupon on a substrate of silicon etc., in a method for easy formation using a normal silicon process; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

通常のシリコンプロセスを用いて容易に形成可能な方法によって、シリコンなどの基板上に、シリコンやそれに順ずるゲルマニウムなどのＩＶ族半導体を基本構成要素としたシリコンレーザー素子及びその製造方法の提供。 - 特許庁

On the other hand, if the mode is a toner saving mode, an L (lightness) component is made larger (brighter) than in a normal case in the image processing such as the base color correction or the image color correction, and a second color space converter 6 converts the Lab color space into the CMYK color space.例文帳に追加

一方、省トナーモードの場合は、地色補正や色彩補正等の画像処理において、Ｌ（明度）成分を通常より大（明るく）とし、第２の色空間変換部６でＬａｂ色空間をＣＭＹＫ色空間に変換する。 - 特許庁

In this bearing forming at least a part of a slide face by silicon nitride ceramics sintered body containing silicon nitride as a main component, heat conductivity of the silicon nitride ceramics sintered body at normal temperature is 50 W/(m x K) or more.例文帳に追加

窒化ケイ素を主成分とする窒化ケイ素系セラミックス焼結体で摺動面の少なくとも一部を形成した軸受であって、窒化ケイ素系セラミックス焼結体の常温における熱伝導率が５０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive mass production technique in the synthesis of a titanium silicon carbide ceramic member by normal pressure sintering of a mixed powder of titanium, silicon carbide, and carbon by solving a problem of the occurrence of component segregation in the height direction (vertical direction) of the member.例文帳に追加

チタン、炭化ケイ素、炭素混合粉末の常圧焼結によるチタンシリコンカーバイドセラミックス部材の合成において、部材の高さ方向（鉛直方向）に成分偏析が生じる問題を解決し、安価な大量生産技術を提供する。 - 特許庁

A transfer sheet S is constituted by forming at least one transfer layer 2 containing a thermoplastic urethane resin with an elongation at break of 400% or more at the normal temp. as a main component resin on a support sheet 1 being a thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

転写シートＳは、熱可塑性樹脂シートの支持体シート１上に、少なくとも１層が常温に於ける破断伸度が４００％以上の熱可塑性ウレタン樹脂を主成分樹脂として含む転写層２が形成された構成とする。 - 特許庁

To provide a technique for improving maintenance and inspection practices of a suction nozzle changing device which selectively positions one of a plurality of suction nozzles at a normal use position, and surface mounting equipment and component testing equipment equipped with the same device.例文帳に追加

複数の吸着ノズルのうちの１つを選択的に通常使用位置に位置決めする吸着ノズル変更装置、同装置を装備する表面実装機および部品試験機において、保守点検性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a circuit breaker having an opening and closing mechanism to quickly separate a movable contact from a stationary contact without waiting for action of an excess current tripping element, while keeping required dimensional control of each member at a normal level without adding any component.例文帳に追加

部品を追加することなく、また各部材の求められる寸法管理は通常レベルのまま、過電流引きはずし素子の動作を待たずに、可動接触子を固定接触子から素早く開離させる開閉機構を有する回路遮断器を得る。 - 特許庁

To provide a method that enables acquisition of a mass spectrum of a component eluted from a liquid chromatograph apparatus, and accurately and rapidly analyze a sample mixture even when an apolar solvent is used for GPC, normal phase HPLC or the like.例文帳に追加

ＧＰＣや順相ＨＰＬＣ等で非極性溶媒を用いた場合でも、液体クロマトグラフ装置から溶出した成分の質量スペクトルを得ることが可能で、試料混合物の分析を精度良く且つ迅速に行える方法を提供する。 - 特許庁

The composition for oily shaving comprises (a) 40-95% by mass of an oil component liquid at a normal temperature, (b) 5-40% by mass of a nonionic surfactant and, if necessary, (c) 0.1-5% by mass of water based on the total of the composition.例文帳に追加

組成物全量に対し、（ａ）常温液状油分４０〜９５質量％と、（ｂ）ノニオン性界面活性剤５〜４０質量％とを含有し、必要に応じて（ｃ）水０．１〜５質量％を含有する油性シェービング用組成物とする。 - 特許庁

To provide dairy component-containing layered gel food applicable to normal-temperature distribution, whose content constituent can be uniformly maintained without causing roughness or coagulation on protein even when subjecting the food to severe heat sterilization such as retort sterilization, and whose layers are clearly separated from each other.例文帳に追加

レトルト殺菌等の過酷な加熱殺菌を行っても、タンパク質が荒れたり、凝集したりすることなく内容成分が均質に保持できる、層が明瞭に分離した常温流通可能な層状の乳成分含有ゲル食品を提供する。 - 特許庁

To provide a gastight bonding structure between a ceramic and a metal that is capable of bonding in a gastight state between a large ceramic component and the metal even in the portion which is exposed to a high temperature such as higher than 200°C at which the normal O-ring can not endure.例文帳に追加

通常のＯ−リングでは耐えられない２００℃を超えるような高温に曝される部分においても、大型のセラミックス部材と金属の間を気密に接合することができる、セラミックスと金属の気密接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bezel, a display element and a display device, reducing spurious radiation, especially spurious noise of normal mode noise, while suppressing increase of a product cost by needing a new component, and suppressing degradation of definition of an image.例文帳に追加

新たな部品が必要となることによる製品コストの上昇を抑制し、かつ、画像の鮮明度の低下を抑制しながら、不要輻射、特にはノーマルモードノイズの不要輻射をより低減することができるベゼル、表示素子及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of connecting a flexible printed circuit board by which the flexible printed circuit board can automatically be mounted to a hard printed circuit board similarly to a normal electronic component even when the electronic part is mounted onto the flexible printed circuit board.例文帳に追加

可撓性印刷回路基板に電子部品が実装されている場合でも、可撓性印刷回路基板を硬質印刷回路基板に通常の電子部品と同様に自動装着することができる可撓性印刷回路基板の接続方法を得る。 - 特許庁

When the load having the component in the normal direction is applied to the hood insulator body 12, the hood insulator body 12 is moved, and the pin is detached from the mounting hole 16, and the hood insulator body 12 is also unfixed from the hood, and detached therefrom.例文帳に追加

フードインシュレーター本体１２に法線方向の成分を有する荷重が作用すると、フードインシュレーター本体１２が移動し、ピンが取付孔１６から離脱するので、フードインシュレーター本体１２もフードへの固定が解消されて離脱する。 - 特許庁

The normal equation adding part 441 generates a plurality of relational expressions on the basis of first approximation such that a change in the component of the foreground object is linear, and second approximation such that a change in the mixing ratio of the mixed pixel data is linear.例文帳に追加

正規方程式加算部４４１は、前景オブジェクトの成分の変化が直線的であるとする第１の近似、および混合画素データの混合比の変化が直線的であるとする第２の近似に基づいて、複数の関係式を生成する。 - 特許庁

The oil-soluble component of the seaweed such as β-carotene, lutein and the material containing eicosapentaenoic acid can be extracted in the oil-and-fat, wax or hydrocarbon at a high extraction ratio even at normal temperature.例文帳に追加

これによって、海藻類のβ‐カロチン、ルテイン、エイコサペンタエン酸含有物等の油溶性成分は常温でも高抽出率で油脂、ロウ類または炭化水素中に抽出され、かつ酸化されずに各成分が天然状態に近い状態で共存する。 - 特許庁

This is provided by automatically reducing the normal operating space occupied or required by at least one operative printer component during a machine shutdown in or near such desired manual access areas.例文帳に追加

これは、こうした所望の人為的アクセス領域における又はその近くおける機械停止中に、少なくとも１つの稼働中のプリンタ構成部品によって占められるか又は必要とされる通常動作空間を自動的に減らすことによって、提供される。 - 特許庁

To provide a video signal clamp circuit that can conduct normal operations, even when the circuit clamps a video signal, having a large synchronizing signal component.例文帳に追加

同期信号部分が０．７Ｖ（ＰＮ接合の順方向電圧）を越える大振幅の映像信号を入力する場合には、出力映像信号のバックポーチの直流レベルは電圧源の直流レベルより高くなり、正常なクランプ動作が行われない。 - 特許庁

The determination part C2 of the configuration management component SC automatically determines whether or not present device configuration is normal by comparing a version configuration table VT to be the reference of the device configuration with the gathered version numbers of the software at present and automatically reports the abnormality of the device configuration at a display part D2 in determining that the present device configuration is not normal.例文帳に追加

構成管理コンポーネントＳＣの判定部Ｃ２は、装置構成の基準となるバージョン構成表ＶＴと、収集された現在のソフトウェアのバージョン番号とを比較することで現在の装置構成が正常であるか否か自動的に判定して、現在の装置構成が正常でないと判定した場合に装置構成の異常を自動的に表示部Ｄ２で報知させる。 - 特許庁

In this oily cosmetic, an oil component liquid at normal temperature, an oily gelling agent, and a pullulan having triorganosilyl groups represented by the general formula (1) (R^1, R^2 and R^3 are each identically or differentially a 1 to 6C hydrocarbon group) on side chains, are blended.例文帳に追加

常温で液状の油分と、油性ゲル化剤と、一般式（式中Ｒ^１，Ｒ^２，Ｒ^３は、同一でも異なっても良い、炭素数１〜６の炭化水素基である）で示されるトリオルガノシリル基を側鎖に有するプルランを油性化粧料に配合する。 - 特許庁

If the electromagnetic waves having the frequency bands are matched with a physical structure and an electric structure of the tire 60, a magnetic field component is distributed in the direction substantially normal to a plane including the maximum diameter of the tire 60 in a space between the tire 60 and a wheel 53.例文帳に追加

前記周波数帯域を有する電磁波は、タイヤ６０の物理的な構造と電気的な構造によく整合させれば、タイヤ６０とホイール５３の間の空間内に、タイヤ６０の最大直径を含む平面に略垂直な方向に磁界成分が分布する。 - 特許庁

To evacuate to the outside of a building by opening an emergency opening/closing member built in as a component in appearance, in the closed state of a sliding door or a door in case of a disaster while having the appearance and function of the normal sliding door or door of the building.例文帳に追加

通常の建物の引き戸またはドアとしての外観と機能とを備えながら、災害時に際しては、引き戸またはドアを締め切ったまま、その構成部材としての外観で組み込まれている非常用開閉部材を開いて建物外部に避難可能とする。 - 特許庁

By this adjustment of impedance, the potential difference of common mode noise in each terminal of a power source output is canceled, a common mode signal component is prevented from entering a negative feedback control circuit 104, overlapping of normal mode noise in the output voltage of the voltage converter circuit 105 is avoided.例文帳に追加

このインピーダンス調整により、電源出力各端子のコモンモードノイズの電位差をキャンセルし、負帰還制御回路１０４にはコモンモード信号成分が入らず、電圧変換回路１０５の出力電圧にノーマルモードノイズが重畳されなくなる。 - 特許庁

Further, a part where the silver plating is formed in the first plating tub 3a is set in a second plating tub 3b, a normal-value current is made to flow between the parent material and the electrodes, and a silver component is piled on the above silver plating to form a silver plating with a necessary thickness.例文帳に追加

続いて、第１メッキ漕３ａで銀メッキが形成された部分が第２メッキ漕３ｂにセットされ、その母材と電極との間に通常値の電流が流され、先程の銀メッキに銀成分を積み重ねることで必要な厚みを有した銀メッキを形成する。 - 特許庁

A lens 2 specifying a field angle of an image pickup device 1 being a component of a TV camera 11 is placed so that an optical axis X1 is in parallel with a normal of a light receiving face of the image pickup device 1 and the optical axis X1 passes through a position deviated from the center of the image pickup device 1.例文帳に追加

ＴＶカメラ１１を構成する撮像素子１の画角を規定するレンズ２は、光軸Ｘ１が撮像素子１の受光面の法線に平行でありかつ光軸Ｘ１が撮像素子１の中心からずれた位置を通るように配置される。 - 特許庁

To provide a heat radiating member having excellent close contact with a heatsink because generation of heat when the electrical power is supplied to a heat radiating electronic component impedes normal operation of the semiconductor element and cause a trouble such as crack on the circuit board.例文帳に追加

発熱性電子部品の通電による発熱は、半導体素子の正常な動作を妨げたり回路基板に亀裂を生じさせる等のトラブル要因になるため、通常、銅板等の放熱部材が一体に設けられ、さらにその下面にヒートシンクが取付けられる。 - 特許庁

The composite material is produced by adding carbon powder to boron nitride powder of a main component to give mixed powder, pulverizing the mixed powder, reacting the pulverized powder with water to form boron oxide, subjecting the obtained fine powder to pressure forming and sintering the molding product in an inert atmosphere under normal pressure.例文帳に追加

製法は、主材料の窒化硼素粉末に炭素粉末を加えた混合粉末を微粉砕すると共に水分と反応させて硼素酸化物を生成させ、得られた微粉末を加圧成形し、その成形体を不活性雰囲気下で常圧焼結する。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin composition excellent in molding appearance and the balance between rigidity and shock resistance at normal temperature and low temperature, and excellent in injection molding fluidity, and to provide an injection molding obtained from the propylene-based resin composition, and an automobile component comprising the injection molding.例文帳に追加

成形外観性および剛性—常温・低温耐衝撃性のバランスと射出成形流動性に優れたプロピレン系樹脂組成物、該プロピレン系樹脂組成物から得られる射出成形体、及び該射出成形体からなる自動車部品を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic electronic component, capable of surely conducting an image recognition and efficiently mounting and having a surface of an outer electrode capable of being recovered and fixed to a normal land, when it is deviated and mounted on a circuit pattern or soldered in a reflow furnace.例文帳に追加

画像認識を確実に行い、効率よく実装を行うことができ、更に、回路パターンにずれて装着したものでも、リフロー炉ではんだ付けした場合、正規のランドに修復固着出来る外部電極表面を有するセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

When a vehicle body is collided and a collision load of a predetermined value or more is applied, a component arranged on the forward side of the vehicle body of a steering gear box 4, for example, an engine 8 is moved backward of the vehicle body indicated by a two-dot-chain line from the normal position indicated by a solid line.例文帳に追加

車体が衝突して一定以上の衝突荷重が作用すると、ステアリングギヤボックス４の車体前方側に配置されている部品、例えばエンジン８が、実線で示す通常の位置から２点鎖線で示す車体後方側に移動する。 - 特許庁

The method for producing the pet food includes: coating the surface of pet food base material granules with oil-and-fat showing a solid state at normal temperature; coating the product with a palatable material; and further attaching a taste component-containing granular material to the product.例文帳に追加

ペットフード基材粒の表面を常温で固形状を呈する油脂でコーティングし、次いで嗜好性素材でコーティングした後、呈味成分を含有する粉粒状素材を更に付着させることからなるペットフードの製造方法およびそれにより得られるペットフード。 - 特許庁

In the electronic circuit component mounting system 10, a light radiator 160 radiates visible light to the upper surface 28 of a printed board 14 from a direction inclining against the normal thereto thus forming a shape 170 having a clear outline on the upper surface 28.例文帳に追加

電子回路部品装着システム１０において、光放射装置１６０により、プリント配線板１４の上面２８に、それの法線に対して傾斜した方向から可視光を放射し、上面２８上に明瞭な輪郭を有する形象１７０を形成する。 - 特許庁

An industrial design applied to or incorporated in a product which constitutes a component part of a complex product shall only be considered to be new and to have individual character: if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the latter, and if the visible features of the component fulfill in themselves the requirement of the novelty and individual character. 例文帳に追加

複合物品の構成要素である物品に体現され若しくは利用されている工業意匠は，次に掲げる要件を満たす場合に新規かつ固有の特性を有するとみなされる。構成要素たる物品が，複合物品に組み込まれた後も，当該複合物品の通常の使用形態において外部から視認することができること，及び構成要素の視認することができる特徴自体が新規かつ固有の特性を有するとの要件を満たすこと - 特許庁

The sensor circuit is provided with an AC component extraction circuit 41 and first and second adding circuits 42 and 43, in other words, first and second high-pass filters 45 and 46 and specifies a normal voltage range by an upper limit voltage VHPFH and a lower limit voltage VHPFL formed by adding an upper limit threshold value VRH or a lower limit threshold value VRL to an AC component of an input voltage VIN.例文帳に追加

交流成分抽出回路４１と第１、第２加算回路４２、４３、言い換えると第１、第２ハイパスフィルタ４５、４６を備え、入力電圧ＶＩＮの交流成分に対して上限しきい値ＶＲＨまたは下限しきい値ＶＲＬを加算することで形成される上限電圧ＶＨＰＦＨおよび下限電圧ＶＨＰＦＬによって正常電圧範囲を規定する。 - 特許庁